Bihar Gazette, 26 May 2010

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 5555 (cid:31)ये(cid:31)ये(cid:31)ये(cid:31)येंठंठंठंठ 1932193219321932 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 336336336336) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , बुधबुधबुधबुधवारवारवारवार,,,, 26262626 मईमईमईमई 2020202010101010 सं0 2प/वि 2 -244/06—3974 पंचायती राज विभाग ------ संकल्प 26 मई 2010 विषय :—पंचायती राज विभाग के विष्व बैंक सम्पोषित बिहार पंचायत सुदृढ़ीकरण परियोजना के कार्यान्वयन हेतु 'बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी' का गठन ।

मंत्रिपरिषद की बैठक दिनांक 11 मई 2010 में मद संख्या 3 में राज्य सरकार की अभिकल्पना के प्रेरक अभिकरण के रूप में पंचायती राज संस्थाओं के सुदृढ़ीकरण, विकेन्द्रीकरण सुधारों के सृजन एवं उनके संवेग का संग्रहण तथा पंचायती राज संस्थाओं के विभिन्न विभागों में सुदृढ़ीकरण पहल के समन्वयन की दिशा में कार्य किये जाने निमित बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी का गठन किया गया है ।

'बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी' का समृति पत्र (संध का ज्ञापन) निम्नवत्‌ है -

1111.... सोसाईटी का नामसोसाईटी का नामसोसाईटी का नामसोसाईटी का नाम—सोसाईटी का नाम 'बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी' (बि.ग्रा.स्व.यो.सो.) (एतस्मिनपश्चात्‌ 'राज्य सोसाईटी' के रूप में निर्दिष्ट) होगा । यह सोसाईटी बिहार सरकार द्वारा प्रोत्साहित है।

2222.... सोसाईटी का स्सोसाईटी का स्सोसाईटी का स्सोसाईटी का स्थान एवं पंजीकृत कार्यालयथान एवं पंजीकृत कार्यालयथान एवं पंजीकृत कार्यालयथान एवं पंजीकृत कार्यालय —सोसाईटी का मुख्य कार्यालय पटना में होगा। सोसाईटी का पंजीकृत कार्यालय पटना में अवस्थित होगा।

3333.... कार्य क्षेत्रकार्य क्षेत्रकार्य क्षेत्रकार्य क्षेत्र—राज्य सोसाईटी का कार्यक्षेत्र सम्पूर्ण बिहार होगा।

4444.... अभिकल्पनाअभिकल्पनाअभिकल्पनाअभिकल्पना—बिहार सरकार की अभिकल्पना के प्रेरक अभिकरण के रूप में विभिन्न विभागों में पंचायती राज संस्थाओं के सुदृढ़ीकरण, विकेन्द्रीकरण सुधारों के सृजन एवं उनके संवेग का संग्रहण एवं पंचायती राज संस्थाओं के सुदृढ़ीकरण पहल के समन्वयन की दिशा में कार्य करना ।

5555.... उद्देश्यउद्देश्यउद्देश्यउद्देश्य —(1) पंचायती राज संस्थाओं के कार्यकलापों के सामर्थीकरण एवं उनकी स्वायत्तता को संपुष्ट करने हेतु नीति एवं प्रशासनिक वातावरण का उन्नयन।2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 26 मई 2010 (2) पंचायती राज संस्थाओं की अभिशासन क्षमता का उन्नयन, सरकारी परियोजनाओं के कार्यान्वयन हेतु योजनाओं को सूत्रबद्ध करना एवं वैसी विवेकाधीन विकास गतिविधियाें का उत्तरदायित्व लेना जो सामुदायिक आवश्यकताओं के प्रति प्रतिक्रियाशील हो।

(3) पंचायती राज संस्थाओं उत्तरदायित्वों के प्रति जागरुकता पैदा करना एवं अंतर्वेशित और जवाबदेह पंचायती राज संस्थाओं अभिशासन के प्रति मांग उत्प्रेरित करना।

(4) पंचायती राज संस्थाओं के क्षमता निर्माण योजनाओं के लिए फसिलिटेटर/प्रशिक्षक/निजी एवं लोक संस्थान/लोक सोसाईटी संस्थान/ पंचायती राज संस्था सुधार अधिवक्ता को शामिल करना।

(5) अभिशासन, उत्तरदायित्व एवं पारदर्शिता में वृद्धि हेतु पंचायतों में वांक्षित संरचना का सृजन करना।

6666.... व्याप्तिव्याप्तिव्याप्तिव्याप्ति—प्रारंभ में सोसाईटी, विश्व बैंक द्वारा सहायता प्राप्त बिहार पंचायत सुदृढ़ीकरण परियोजना (प्रोजेक्ट-ग्राम स्वराज) के प्रबंधन हेतु एवं बिहार सरकार द्वारा यथा अभिकल्पित, इसके कार्यक्षेत्र के राज्यव्यापी विस्तार हेतु उत्तरदायी होगी।

7777.... नीतियांनीतियांनीतियांनीतियां—

• कार्य एवं शक्तियों का अंतरण जैसा कि बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 में उपबंधित है। • बिहार पंचायत राज अधिनियम, 2006 के अनुसार, अपने कार्यों के निर्वहन हेतु पंचायती राज संस्थाओं के क्षमता का निर्माण, साथ-ही-साथ, सरकार के तत्वाधान में शीर्ष विकास एवं कल्याणकारी योजनाओं का कार्यान्वयन।

• पंचायती राज संस्थाओं को नागरिकों एवं ग्राम सभाओं के प्रति उत्तरदायी एवं पारदर्शी बनाने हेतु रचनातंत्र को सम्पुष्ट करना। • महत्वपूर्ण प्राथमिक संरचनाएं जैसे पंचायत सरकार भवनों, संसाधन केंद्रों, एम.आई.एस. एवं आई.सी.टी. इत्यादि का निर्माण। •

8888.... राज्य सोसाईराज्य सोसाईराज्य सोसाईराज्य सोसाईटी के संस्थापक सदस्य एवं इसका गठनटी के संस्थापक सदस्य एवं इसका गठनटी के संस्थापक सदस्य एवं इसका गठनटी के संस्थापक सदस्य एवं इसका गठन—अद्योहस्ताक्षरी सदस्य, इस संगठन के ज्ञापन में वर्णित उद्देश्य हेतु आपस में संघ बनाते हुए एवं जो पारस्परिक रूप से एक सोसाईटी के गठन हेतु इच्छुक हैं, राज्य सोसाईटी के संस्थापक सदस्य हैं। संस्थापक सदस्य, उनके पदनाम से एवं उनके उत्तराधिकारी उनके स्थान पर संस्थापक सदस्य के रूप में माने जायेंगे।

हम, अद्योहस्ताक्षरी, जिनके नाम, व्यवसाय और पता नीचे दिये गये हैं, संगठन के ज्ञापन के लिए एतद्‌ द्वारा अपने नामों को अनुमोदित करते हैं एवं पारस्परिक रूप से, बिहार सोसाईटी निबंधन अधिनियम, 1860 के अधीन बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी के नाम से एक सोसाईटी का गठन करते हैं।

9999.... कार्यकारणी समितिकार्यकारणी समितिकार्यकारणी समितिकार्यकारणी समिति—

कार्यकारणी समिति के सदस्य—

कार्यकारणी समिति में संवाचित सदस्यों को छोड़कर अधिकत्तम ग्यारह सदस्य होंगे। कार्यकारणी समिति में न्यूनतम सात सदस्य संस्थापक सदस्यों में से होंगे। राज्य सोसाईटी की कार्यकारणी समिति, जिसे प्रबंधन की जिम्मेदारी सौंपी गयी है, में निम्न सदस्य होंगे-

आदेष- आदेष दिया जाता है कि इस संकल्प को सर्वसाधारण की जानकारी के लिए बिहार राजपत्र के अगले असाधारण अंक में प्रकाषित किया जाए एवं इसकी प्रति सरकार के सभी विभागो एवं विभागाध्यक्षों को सूचनार्थ एवं आवष्यक कार्यवाई हेतु प्रेषित की जाए ।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, कामेष्वर शुक्ला, सरकार के उप-सचिव।

26 मई 2010

सं0 2प/वि 2 -244/06—3974—मंत्रिपरिषद की बैठक दिनांक 11 मई 2010 में मद संख्या 3 में बिहार ग्राम स्वराज योजना सोसाईटी के संघ का ज्ञापन अनुमत किया है, का निम्नलिखित अंग्रेजी अनुवाद इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है जिसे भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन उक्त नियमावली का अंगे्रजी भाषा में पाठ ही अधिकृत पाठ समझा जाएगा ।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, कामेष्वर शुक्ला, सरकार के उप-सचिव।

No. 2P/V 2-244/06—3974

—————

RESOLUTION

The 26th May 2010

SUBJECT:—Formation of World Bank supported 'Bihar Gram Swaraj Yojna Society' for the purpose of Bihar Panchayat Strengthening Project under Panchayati Raj Department.

Bihar Cabinet meeting held on 11th.May 2010 under agenda no.-3 decided to form 'BIHAR GRAM SWARAJ YOJNA SOCIETY' which shall be a catalyst agency for the Government of Bihar's vision for empowering Panchayati Raj Institutions, creating and (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 26 मई 2010 4 sustaining momentum of its decentralization reforms, and coordinating PRI empowerment initiatives across departments. The MEMORANDUM Of ASSOCIATION of the 'BIHAR GRAM SWARAJ YOJNA SOCIETY' are as follows—

MEMORANDUM OF ASSOCIATION OF BIHAR GRAM SWARAJ YOJNA SOCIETY 1. Name of the Society—The name of the Society shall be "Bihar Gram Swaraj Yojna Society" (BGSYS) (hereinafter referred to as the "State Society"). The Society is promoted by Government of Bihar.

2. Location and Registered office of the Society—The Society shall have its head office at Patna. The registered office of the Society will be located at Patna.

3. Area of Operation—The area of operation of the State Society will be whole Bihar.

4. Vision—To be a catalyst agency for the Government of Bihar's vision for empowering Panchayati Raj Institutions, creating and sustaining momentum of its decentralization reforms, and coordinating PRI empowerment initiatives across departments.

5. Objectives— (1)To improve the policy and administrative environment to enable the PRI functions and strengthen their autonomy.

(2) To improve PRI Governance capacity, to formulate plans to implement Government Schemes and undertake discretionary development initiatives that are responsive to Community needs.

(3) To build awareness of PRI responsibilities and stimulate demand for inclusive and accountable PRI Governance.

(4) To engage facilitators /Trainers /Private and Public Institutions /Civil Society Organizations/ PRI Reform advocates for Capacity building programmes for PRIs (5) To build requisite infrastructure in Panchayats to enhance Governance, Accountability and Transparency.

6. Scope—The society will be initially responsible for managing the World Bank assisted Bihar Panchayat Strengthening Project (PROJECT-GRAM SWARAJ) and expand its scope of work throughout the State as envisioned by the Government of Bihar.

7. Strategy—

• Devolution of Functions and Powers as envisaged in the Bihar Panchayati Raj Act, 2006.

• Building capacity of PRIs in performing its functions as per the Bihar Panchayati Raj Act 2006, as well as implementing flagship government sponsored development and welfare programmes.Building Capacities of the DOPR and other agencies working with the PRIs.

• Strengthen mechanisms to make PRIs accountable and transparent to the citizens and the Gram Sabhas.

• To build primary critical infrastructure such as Panchayat Sarkar Bhawans, Resource Centers, development of MIS & ICTs etc.

8. Founding members and formation of the State Society.—The undersigned members, associating themselves for the purpose described in this Memorandum of Association and desirous of forming themselves into a society are the founder members of the State Society. The founder members by designation and their successors shall be treated as founder members in their place. We, undersigned, whose names, occupation and address as given below, do hereby subscribe our names to this Memorandum of Association and form ourselves into a society namely the 'Bihar Gram Swaraj Yojna Society' under the Bihar Societies Registration Act, 1860.

9. Executive Committee— Members of the Executive Committee

The Executive Committee shall have a maximum of eleven members excluding co-opted members. Not less than Seven members of the Executive Committee shall be from the founder members. The Executive Committee of the State Society, to whom the management is entrusted, shall consist of the following members:

ORDER—Order is hereby placed for publishing of this Resolution for general information in the issue of the forth coming extraordinary Bihar Gazette and the copy to be circulated to all departments and departmental heads of the state for their information and necessary action.

By order of the Governor of Bihar, KAMESHWAR SHUKLA, Dy. Secretary to the Government.

———— अधी/क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु4ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 336-571+500-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in