िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 9999 पौषपौषपौषपौष 1932193219321932 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 818181817777)))) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितवारितवारितवारितवार,,,, 30303030 ,दस.ब,दस.ब,दस.ब,दस.बरररर 2020202010101010 निर्वाचन विभाग
---------
अधिसूचनाएं
23 नवम्बर 2010
सं0-बी1-3-205/2010-55—सारण एवं गया स्नातक निर्वाचन क्षेत्र से बिहार विधान परिशद की नामावलियों का पुनरीक्षण कार्यक्रम, 2010 से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 37/एल.सी-बिहार/2010-सी.सी. एवं बी.ई, दिनांक 09 नवम्बर 2010 सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती है।
बिहार-राज्यपाल के आदेष से,
आर0 के0 प्रसाद,
उप-मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, बिहार,
-सह-सरकार के उप-सचिव।2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 30 ,दस.बर 2010
भारत निर्वाचन आयोग
----------
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली-110001, दिनांक 9 नवम्बर 2010/कार्तिक 18, 1932 (षक)
सं. 37/एल.सी.-बिहार/2010 सी.सी. एव ंबी.ई.ः- यतः आयोग ने अपने पत्र दिनांक 15 सितम्बर, 2010 के द्वारा सारण और गया स्नातक निर्वाचन-क्षेत्र से बिहार विधान परिशद की नामावलियाँ का पुनरीक्षण कार्यक्रम जारी किया है। दावे और आपत्तियाँ दाखिल करने की अवधि दिनांक 01 अक्तूबर 2010 से 11 नवम्बर 2010 तक निष्चित की गई है।
यतः मुख्य निर्वाचन अधिकारी, बिहार ने इस आधार पर कि बिहार में विधान-सभा के साधारण निर्वाचन चल रहे हैं और कर्मचारी तथा निर्वाचन तन्त्र साधारण निर्वाचन कार्य में लगे हुए हैं, उक्त पुनरीक्षण के सम्बन्ध में दावे एवं आपत्तियाँ दाखिल करने की समय-सीमा बढ़ाने की मांग की है।
यतः आयोग ने मुख्य निर्वाचन अधिकारी, बिहार के अनुरोध को स्वीकार कर लिया है और निर्वाचन रजिस्ट्रीकरण नियम, 1960 के नियम 12 के अधीन उपरोक्त स्नातक निर्वाचक के रूप में नामांकन के लिए दावे एवं आपत्तियाँ दाखिल करने की तारीख दिनांक 12 नवम्बर 2010 से 10 दिसम्बर 2010 तक बढ़ा दी गई है।
तदनुसार अन्य स्तरों में परिवर्तन इस प्रकार किया गया हैः-
(1) दावे और आपत्तियाँ का निपटान- 31 दिसम्बर 2010 (षुक्रवार) तक
(2) नामावलियाँ का अंतिम प्रकाषन-05 जनवरी 2011 (बुधवार)
आदेष से,
के. अजय कुमार,
सचिव।
ELECTION COMMISSION OF INDIA
—————
NOTIFICATION
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi Dated :9th November, 2010/Kartika 18, 1932 (Saka)
No. 37/LC-BR/2010-CC & BE :—WHEREAS, the Commission had issued the programme for revision of rolls of Bihar Legislative Council from Saran and Gaya Graduates Constituencies vide its letter dated 15th September, 2010. The period of filing claims and objections was fixed from 1st October 2010 to 11th November 2010.
WHEREAS, the Chief Electoral Officer, Bihar has sought extension of the time limit for filing claims and objections in respect of the said revision on the plea that the General Election to State Legislative Assembly of Bihar is going on and the staff and election machinery are busy in the general election work in Bihar.
WHEREAS, the Commission has accepted the request of CEO, Bihar and has decided to extend the period of filing claims and objections for enrollment as electors in above mentioned Graduates Constituencies under rule 12 of Registration of Electors Rules, 1960, for a period from 12th November 2010 to 10th December 2010.
3 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 30 ,दस.बर 2010Accordingly the others stages are revised as under:-
(1) Disposal of Claims & Objections : by 31st December 2010 (Friday) (2) Final publication of rolls : 05th January 2011 (Wednesday)
By Order
K. AJAY KUMAR,
Secretary.
————
अधी/क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु,ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 817-571+300-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in