Bihar Gazette, 31 January 2011

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 11111111 माघमाघमाघमाघ 1932193219321932 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 23232323) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार,,,, 31313131 जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) 2011201120112011 uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx &&&&&&& अधिसूचनाएं 27 जनवरी 2011

सं0 4 (न) गठ-04/2008-474/न0वि0एवं.आ0वि0—सी0डब्ल्यू0जे0सी0 नं0 10074/2009 नीलम देवी बनाम्‌ राज्य सरकार एवं अन्य में दिनांक 23 अप्रील 2010 को पारित फैसले के अनुपालन में बिहार नगरपालिका अधिनियम, 2007 की धारा-8 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल एतदद्वारा नगर परिषद, बरौनी (जिला बेगूसराय) के गठन सम्बन्धी नगर विकास एवं आवास विभाग की अधिसूचना संख्या 1696, दिनांक 20 मई 2009 को बातिल (Annul) करते हैं। 2. यह अधिसूचना तुरंत प्रवृत्त होगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, गिरीश शंकर, सरकार के प्रधान सचिव।

27 जनवरी 2011 सं0 4 (न) गठ-04/2008-474/न0वि0एवं.आ0वि0 का निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, गिरीश शंकर, सरकार के प्रधान सचिव।

The 27th January 2011

No 4 (N) Ghath-04/2008-475/UD&HD—In Compliance of Hon'ble High Court'sJudgement passed on 23rd April 2010 in C.W.J.C No. 10074/2009 Neelam Devi Vs. The State of Bihar and others The Governor of Bihar is, in exercise of the powers conferred by section 8 of the Bihar Municipal Act, 2007 hereby pleased to annul the notification no. 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 31 जनवर(cid:15) 2011 1696, dated 20th May 2009 relating to constitution of Nagar Parishad, Barauni (Distt- Begusarai) of Urban Development and Housing Department.

2. This notification shall come to force at once.

By order of the Governor of Bihar,

GIRISH SHANKAR,

Principal Secretary.

————