Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 04 May 2011

Published 04 May 2011

Type
Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2011-05-04.18
Languages
English, Hindi

click here for IIIF manifest

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत 14141414 वैशाखवैशाखवैशाखवैशाख 1931931931933333 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 11118888 पटनापटनापटनापटना, , , , बुबुबुबुधवारधवारधवारधवार,,,, ———————— 4 4 4 4 मईमईमईमई 2020202011111111 ((((ईईईई0000)))) भाग-1—(cid:1)नयु34, पद6थापन, बदल(cid:15), श34, छु :ी और अ=य >य34गत सूचनाएं। 2-16

भाग-1-क—6वयंसेवक गुBमC के समादे0टाओं के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैF(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डीप0-इन- एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Jाओं के पर(cid:15)Jा-फल, कायLMम, छाNवृ+O (cid:25)दान, आPद।

---

भाग-1-ग—(cid:26)शJा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Jाफल आPद ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राQयपाल और कायाLRयJC (cid:24)ारा (cid:1)नकाले गये +व(cid:1)नयम, आदेश, अSधसूचनाएं और (cid:1)नयम आPद। 17-18

भाग-3—भारत सरकार, पिUम बंगाल सरकार और उWच =यायालय के आदेश, अSधसूचनाएं और (cid:1)नयम, 'भारत गजट' और राQय गजटC के उYरण। ---

भाग-4—(cid:18)बहार अSध(cid:1)नयम ---

+वषय+वषय+वषय+वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृ0ठपृ0ठपृ0ठपृ0ठ

पृ0ठपृ0ठपृ0ठपृ0ठ भाग-5—(cid:18)बहार +वधान मंडल म\ पुर:6था+पत +वधेयक, उ^त +वधान मंडल म\ उप6था+पत

या उप6था+पत _कये जानेवाले (cid:25)वर

स(cid:26)म(cid:1)तयC के (cid:25)(cid:1)तवेदन और उ^त +वधान

मंडल म\ पुर:6थापन के पूवL (cid:25)का(cid:26)शत +वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अSध(cid:1)नयम िजनपर रा0Fप(cid:1)त कa

अनुम(cid:1)त (cid:26)मल चुकa है। ---

भाग-8—भारत कa संसद म\ पुर:6था+पत +वधेयक,

संसद म\ उप6था+पत (cid:25)वर स(cid:26)म(cid:1)तयC के

(cid:25)(cid:1)तवेदन और संसद म\ उप6था+पत (cid:25)वर

स(cid:26)म(cid:1)तयC के (cid:25)(cid:1)तवेदन और संसद म\ पुर:6थापन के पूवL (cid:25)का(cid:26)शत +वधेयक। ---

भाग-9—+वbापन

---

भाग-9-क—वन +वभाग कa नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—(cid:1)न+वदा सूचनाएं, पcरवहन सूचनाएं,

=यायालय सूचनाएं और सवLसाधारण

सूचनाएं इdयाPद। 19-19

---

पूरक

---

पूरक-क2 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

भागभागभागभाग----1111

(cid:1)नयु34(cid:1)नयु34(cid:1)नयु34(cid:1)नयु34, , , , पद6थापद6थापद6थापद6थापनपनपनपन, , , , बदल(cid:15)बदल(cid:15)बदल(cid:15)बदल(cid:15), , , , श34श34श34श34, , , , छु :ी और अ=यछु :ी और अ=यछु :ी और अ=यछु :ी और अ=य वैय34क सूचनाएं वैय34क सूचनाएं वैय34क सूचनाएं वैय34क सूचनाएं ————————————————————

निगरानी विभाग

———

अधिसूचना

20 अप्रील 2011

सं॰ नि॰वि॰स्था॰-19/05-2153—जल संसाधन विभाग, बिहार, पटना की अधिसूचना संख्या 529, दिनांक 24 जनवरी 2011 के आलोक में श्री राकेश रंजन, कार्यपालक अभियंता (असैनिक) का योगदान उनके योगदान की तिथि 27 जनवरी 2011 के अपराह्‌न से स्वीकार करते हुए तकनीकी परीक्षक कोषांग, पटना में अगले आदेश तक पदस्थापित किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, मो॰ खबीर, उप-सचिव।

———

fामीण +वकास +वभाग

———

अSधसूचना

18 अ(cid:25)ील 2011

सं0 fा0+व0–2/6था0-1-02/10-4175—+वभागीय संकBप सं0 460, Pदनांक 19 जनवर(cid:15) 2010 सहपPठत शु+Y पN सं0 592, Pदनांक 25 जनवर(cid:15) 2010 तथा संकBप सं0 2907, Pदनांक 26 माचL 2010 के आलोक म\ अंतcरम/कायLकार(cid:15) >यव6था के तहत 6थानाप=न (cid:25)भार देते हुये kी मोहन कु मार यादव (ID-No-RDD/000586, गृह िजला-पिUम चlपारण, सहकाcरता (cid:25)सार पदाSधकार(cid:15)) जो पद6थापन कa (cid:25)तीJा म\ हm, को भभुआ अनुमंडल (कै मूर) म\ कायLपालक दंडाSधकार(cid:15) के nप म\ (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु34 के आधार पर पद6था+पत _कया जाता है ।

2. यह आदेश तdका(cid:26)लक (cid:25)भाव से लागू होगा ।

L^त उिBलqखत संकBप के आलोक म\ होगा । 3. उ^त पदाSधकार(cid:15) कa (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु34 कa शतp उपयु

4. कायाLवSध कa समा(cid:1)r के उपरांत उपरो^त (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त कायLपालक दंडाSधकार(cid:15) (cid:1)नय(cid:26)मत (cid:1)नयु34 का दावा नह(cid:15)ं कर\गे ।

5. (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त पदाSधकार(cid:15) अपने वेतनमान म\ ह(cid:15) कायL करेगे तथा उ=ह\ (cid:18)बहार सेवा संPहता के सुसंगत (cid:1)नयमC के अधीन (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु34 भOा देय होगा ।

6. (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त पदाSधकार(cid:15) अ+वलंब नवपद6थापन 6थान पर योगदान (cid:1)निUत nप से द\गे एवं योगदान (cid:25)(cid:1)तवेदन +वभाग को भेज\गे । (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त पदाSधकार(cid:15) माह अ(cid:25)ैल, 2011 का वेतन आPद एवं बकाया वेतन नव(cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त 6थान से ह(cid:15) (cid:25)ाsत कर\गे ।

7. कायLपालक दंडाSधकार(cid:15) कa श34 अलग से (cid:25)दO कa जायेगी ।

8. (cid:25)(cid:1)त(cid:1)नयु^त पदाSधकार(cid:15) कa सेवापु6त उनके पूवL पद6थापन के (cid:1)नयंNी पदाSधकार(cid:15) नवपद6था+पत िजला के िजला पदाSधकार(cid:15) को उपलtध कराय\गे तथा नवपद6था+पत 6थान से संबंSधत िजला के िजला पदाSधकार(cid:15) को सेवापु6त (cid:25)ाsत होने पर अपने अधीन6थ कायाLलय म\ संधाcरत कर\गे ।3 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011 9. पद6थापन (cid:25)6ताव म\ राQय (cid:1)नवाLचन आयोग, (cid:18)बहार कa सहम(cid:1)त (cid:25)ाsत है ।

(cid:18)बहार-राQयपाल के आदेश से,

(ह0) अ6प0ट, अपर सSचव।

निर्वाचन विभाग

———

अधिसूचना

19 अप्रील 2011

सं॰ ई2-1-39/2006-23-1956—वित्त विभाग, बिहार, पटना के संकल्प सं0 932, दिनांक 5 फरवरी 1986 तथा 10128 दिनांक 26 दिसम्बर 2003 के आलोक में श्रीमती श्वेता कुमारी, अवर निर्वाचन पदाधिकारी, नवगछिया अनुमंडल, जिला भागलपुर की दिनांक 20 सितम्बर 2010 से 27 जनवरी 2011 तक कुल 130 (एक सौ तीस) दिनों की प्रभार रहित अवधि की सेवा को निम्न प्रकार से विनियमित किया जाता है :-

(i) 20 सितम्बर 2010 से 26 सितम्बर 2010 तक कुल 07 (सात) दिन - पारगमन अवधि के रूप में

(ii) 27 सितम्बर 2010 से 27 जनवरी 2011 तक कुल 123 (एक सौ तेईस) दिन - पदस्थापन की अनिवार्य प्रतीक्षा अवधि के रूप में।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, आर॰ के॰ प्रसाद, विषेश कार्य पदाधिकारी।

——— नगर विकास एवं आवास विभाग ——— अधिसूचनाएं 18 अप्रील 2011

सं॰ 3/अ० रा० स्था०-03/08-177—बिहार लोक सेवा आयोग द्वारा आयोजित विभागीय प्रोन्नति समिति की अनुशंसा के आलोक में श्री अभय कृष्ण शर्मा, सेवानिवृत प्रभारी मुख्य अभियंता, बिहार राज्य आवास बोर्ड, पटना को दिनांक 10 अगस्त 2007 से मुख्य अभियंता, बिहार राज्य आवास बोर्ड, पटना के पद पर प्रोन्नति दी जाती है।

वित्त विभाग, बिहार पटना के परामर्श के आलोक में श्री शर्मा को दिनांक 10 अगस्त 2007 से मुख्य अभियंता के पद पर भूतलक्षी प्रभाव से आर्थिक लाभ देय होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, (ह०) अस्पष्ट, उप सचिव।

18th April 2011

No.-3/Aa. Ra. Stha.-03/08-177-U.D.&H.D—Sri Abhai Krishna Sharma retired Incharged Chief Engineer, Bihar State Housing Board, Patna on the recommendation of the Departmental Promotion Committee, as organised by Bihar Public Service Commission, is promoted to post of Chief Engineer Bihar State Housing Board, Patna from 10th August 2007.

Sri Sharma shall be entitled to financial benefits of the Post of Chief Engineer with retrospective effect from 10th August 2007 on the advice of Finance Department, Bihar.

By order of the Governor of Bihar, Sd.Illegible, Deputy Secretary.

———

9 अप्रील 2011

सं॰ 3/आ० रा० स्था०-06/08-164—प्रधान सचिव, नगर विकास एवं आवास विभाग को बिहार राज्य आवास बोर्ड अधिनियम की धारा 16(2)(क) के अन्तर्गत अपने कार्यों के अतिरिक्त अगले आदेश तक बिहार राज्य आवास बोर्ड के अध्यक्ष पद पर नियुक्त किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डी० के० शुक्ला, विशेष सचिव।4 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

9th April 2011

No.3/Aa. Ra. Stha.-06/08-164—Principal Secretary, Urban Development and Housing Department is hereby appointed as Chairman of Bihar State Housing Board as additional charge till further order under provisions made in Section 16 (2) (A) of the Bihar State Housing Board Act, 1982. By order of the Governor of Bihar, D. K. SHUKLA, Special Secretary.

———

पटना उच्च न्यायालय

———

अधिसूचनाएं

2 फरवरी 2011

सं॰ 31 नि0—निम्नतालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को तालिका स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर एवं स्तम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में उच्च न्यायालय द्वारा आवश्यक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान किये जाने पर, न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

क्रम क्रम क्रम क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान जजी वर्तमान पदस्थापन का स्थान जजी सहित अ) नए स्थान का पदनाम ब) साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान ब) साधारणतः अधिष्ि ठत रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए जाते हैं स) जजी जहाँ नियुक्त किए स) जजी जहाँ नियुक्त किए स) जजी जहाँ नियुक्त किए जाते हैं स्थानांतरण की श्रृखला
1 श्री मनोज कुमार न्यायिक दण्डाधिकारी, बिहारशरीफ (नालन्दा) अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) आरा स) भोजपुर अतिरिक्त सहाय्य के रूप में

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 2nd February 2011 No. 31 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is hereby appointed as Judicial Magistrate on being vested with necessary Magisterial powers by the Court in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table :-

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting with Judgeship a) Designation at the new station b) Place where the officer is to be ordinarily stationed at c) Name of the Judgeship in which appointed on transfer Chain of transfer
1. Sri Manoj Kumar IV, Judicial Magistrate, Biharsharif (Nalanda a) Judicial Magistrate b) Ara c) Bhojpur As an Additional help

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

2 फरवरी 2011

सं॰ 32 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उप-धारा 3 के अन्र्तगत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ 3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान जिला का नाम
1 श्री मनोज कुमार, न्यायिक दण्डाधिकारी, बिहारशरीफ जिनका स्थानांतरण आरा के न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में हुआ है। भोजपुर

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।5 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011 The 2nd February 2011 No. 32 A : In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Judicial Magistrate (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the district noted against his name in column no. 3 of the table. Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting Name of the District

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting Name of the District
1. Sri Manoj Kumar IV, Judicial Magistrate, Biharsharif , Under orders of transfer to Ara as Judicial Magistrate Bhojpur

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

2 फरवरी 2011

संख्या 33 नि0—निम्नतालिका के स्तम्भ 2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर एवं स्तम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में अपने न्यायिक कार्य के अतिरिक्त प्रशासनिक कार्य करने के लिए व्यवहार न्यायालय के निबंधक/प्रभारी न्यायाधीश के रूप में नियोजन के लिए अपर मुंसिफ नियुकत किया जाता है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान जजी सहित अ) नए स्थान का पदनाम ब) साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए जाते हैं स्थानांतरण की श्रृंखला
1. श्रीमति आरती कुमारी सिंह, निबंधक, व्यवहार न्यायालय, पटना (पटना) अ) अपर मुंसिफ ब) सासाराम स) रोहतास श्री एन0 कुमार के स्थान पर
2. श्री नरेन्द्र कुमार, प्रभारी न्यायाधीश, व्यवहार न्यायालय, सासाराम (रोहतास) अ) अपर मुंसिफ ब) पटना स) पटना श्रीमती ए0 के0 सिंह के स्थान पर

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 2nd February 2011 No. 33 A— The Judicial Officers (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of the table given below are hereby appointed as Additional Munsif to be employed as Registrar / Judge Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to their Judicial functions in the Judgeship as mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 of the table.

Sl. No. Name of the Officers with designation and place of posting with Judgeship a) Designation at the new station. b) Place where the Officer is to be stationed. c) Name of the Judgeship in which posted on transfer. Chain of transfer
1. Smt. Arti Kumari Singh Registrar, Civil Court, Patna (Patna) a) Additional Munsif b) Sasaram c) Rohtas Vice Sri N. Kumar
2. Sri Narendra Kumar Judge I/C, Civil Court, Sasaram (Rohtas) a) Additional Munsif b) Patna c) Patna Vice Smt. A.K. Singh

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

6 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

7 फरवरी 2011

सं॰ 44 नि0—श्री विरेन्द्र कुमार सिंह, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, लखीसराय, को सीवान के अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 44 A—Sri Virendra Kumar Singh, Additional District and Sessions Judge, Lakhisarai, is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Siwan.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

सं॰ 45 नि0—श्री जगवीर कुमार कटियार, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, गया, को लखीसराय के अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 45 A—Sri Jagvir Kumar Katiyar, Additional District and Sessions Judge, Gaya, is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Lakhisarai.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

सं॰ 46 नि0—श्री शैलेन्द्र कुमार पाण्डेय, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, मुजफ्फरपुर, को सीवान के अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 46 A— Sri Shailendra Kumar Pandey, Additional District and Sessions Judge, Muzaffarpur, is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Siwan.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

सं॰ 47 नि0—श्री अरविंद कुमार, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, बगहा, को मुजफ्फरपुर के अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 47 A —Sri Arvind Kumar, Additional District and Sessions Judge, Bagha, is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge of Muzaffarpur.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

7 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

7 फरवरी 2011

सं॰ 48 नि0—निम्नतालिका के स्तंम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान (जजी सहित) अ) नये स्थान का पदनाम ब) पदाधिकारी का साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ स्थानांतरणोपरांत नियुक्त किये जाते है। स्थानांतरण की श्रृंखला
1. श्री रविन्द्र नाथ त्रिपाठी अवर न्यायाधीश, सीवान (सीवान) अ) अवर न्यायाधीश ब) हाजीपुर स) वैशाली तदर्थ आधार पर अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में प्रोन्नत श्री ब्रज भूषण सिंह के स्थान पर।
2. श्री अनिल कुमार झा, अवर न्यायाधीश, सुपौल (सहरसा) अ) अवर न्यायाधीश ब) छपरा स) सारण तदर्थ आधार पर अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में प्रोन्नत श्री योगेश नारायण सिंह के स्थान पर।
3. श्री संजय कुमार सिन्हा, अवर न्यायाधीश, सासाराम (रोहतास) अ) अवर न्यायाधीश ब) गोपालगंज स) गोपालगंज तदर्थ आधार पर अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में प्रोन्नत श्री महेन्द्र प्रसाद

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011

No. 48 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Senior Division) named in column no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges in the Judgeships to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 of the table.

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting (with Judgeship) a) Designation at the new station b) Place where the officer is to be ordinarily stationed at c) Name of the Judgeship in which appointed on transfer Chain of transfer
1. Sri Ravindra Nath Tripathi, Sub Judge, Siwan (Siwan) a) Sub Judge b) Hajipur c) Vaishali Vice Sri Braj Bhushan Singh since promoted as A.D.J., F.T.C. on adhoc basis.
2. Sri Anil Kumar Jha, Sub Judge, Supaul (Saharsa) a) Sub Judge b) Chapra c) Saran Vice Sri Yogesh Narain Singh since promoted as A.D.J., F.T.C. on adhoc basis
3. Sri Sanjay Kumar Sinha, Sub Judge, Sasaram (Rohtas) a) Sub Judge b) Gopalganj c) Gopalganj Vice Sri Mahendra Prasad since promoted as A.D.J., F.T.C. on adhoc basis.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

सं॰ 49 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित अवर न्यायाधीशों को स्तम्भ-3 में उल्लिखित उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है।8 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011 साथ ही उपर्युक्त संहिता की धारा 12 की उप-धारा (1) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उक्त पदाधिकारियों को तालिका के स्तम्भ-3 में उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी भी नियुक्त किया जाता है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान जिला का नाम
1. श्री रविन्द्र नाथ त्रिपाठी, अवर न्यायाधीश, सीवान जिनका स्थानांतरण हाजीपुर के अवर न्यायाधीश के रूप में किया गया है। वैशाली
2. श्री अनिल कुमार झा, अवर न्यायाधीश, सुपौल जिनका स्थानांतरण छपरा के अवर न्यायाधीश के रूप में किया गया है। सारण
3. श्री संजय कुमार सिन्हा, अवर न्यायाधीश, सासाराम जिनका स्थानांतरण गोपालगंज के अवर न्यायाधीश के रूप में किया गया है। गोपालगंज

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 49 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Subordinate Judges named in Column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the first Class for the districts noted against their names in column no. 3 of the table. Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrates for the districts noted against their names in column no. 3 of the table.

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting Name of the District
1. Sri Ravindra Nath Tripathi, Sub Judge, Siwan under order of transfer to Hajipur as Sub Judge. Vaishali
2. Sri Anil Kumar Jha, Sub Judge, Supaul under order of transfer to Chapra as Sub Judge. Saran
3. Sri Sanjay Kumar Sinha, Sub Judge, Sasaram under order of transfer to Gopalganj as Sub Judge. Gopalganj

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

सं॰ 50 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 9 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों को उनके नाम के सामने स्तम्भ -3 में अंकित सत्र प्रमण्डल के लिए सहायक सत्र प्रमण्डल के लिए सहायक सत्र न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान सत्र प्रमंडल का नाम
1. श्री रविन्द्र नाथ त्रिपाठी अवर न्यायाधीश, सीवान जिनका स्थानांतरण हाजीपुर के अवर न्यायाधीश-सह-मुख्य-न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में किया गया है। वैशाली
2. श्री अनिल कुमार झा, अवर न्यायाधीश, सुपौल जिनका स्थानांतरण छपरा के अवर सारण
न्यायाधीश-सह-मुख्य-न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में किया गया है।
3. श्री संजय कुमार सिन्हा, अवर न्यायाधीश, सासाराम जिनका स्थानांतरण गोपालगंज के अवर न्यायाधीश-सह-मुख्य-न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में किया गया है। गोपालगंज
9 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 50 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officers named in Column 2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted against their names in Column 3 of the table.

Sl. No. Name of the Officer with designation and place of posting Name of the Sessions Division
1. Sri Ravindra Nath Tripathi, Sub Judge, Siwan under order of transfer to Hajipur as Sub Judge-cum- C.J.M. Vaishali
2. Sri Anil Kumar Jha, Sub Judge, Supaul under order of transfer to Chapra as Sub Judge-cum- C.J.M. Saran
3. Sri Sanjay Kumar Sinha, Sub Judge, Sasaram under order of transfer to Gopalganj as Sub Judge- cum-C.J.M. Gopalganj

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

——— 7 फरवरी 2011 सं॰ 51 नि0—अपने वर्तमान कर्त्तव्यों से विरमित होने पर श्री शिवानन्द मिश्रा, असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि), संप्रति अवर सचिव, विधि विभाग, बिहार सरकार, पटना के पद पर प्रतिनियुक्त, को समस्तीपुर जजी में तदर्थ आधार पर अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश त्वरित न्यायालय के रूप में प्रोन्नत श्री त्रिलोकी नाथ त्रिपाठी के स्थान पर अवर न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है। वे साधारणतः समस्तीपुर में अधिष्ठित रहेंगे।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 51 A—On being relieved of his present assignment Sri Shiva Nand Mishra, Civil Judge (Senior Division) presently posted on deputation as Under Secretary, Law Department, Government of Bihar, Patna, is appointed as Sub Judge in the Judgeship of Samastipur to be stationed ordinarily at Samastipur vice Sri Triloki Nath Tripathi since promoted as Additional District and Sessions Judge, Fast Track Court on adhoc basis.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

10 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

7 फरवरी 2011

सं॰ 52 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्नतालिका के स्तम्भ -2 में उल्लिखित अवर न्यायाधीश को स्तम्भ-3 में उल्लिखित उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है। साथ ही उपर्युक्त संहिता की धारा 12 की उप-धारा (1) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उक्त पदाधिकारी को तालिका के स्तम्भ -3 में उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी भी नियुक्त किया जाता है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान जिला का नाम
1. श्री शिवा नन्द मिश्रा, असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि), सम्प्रति अवर सचिव, विधि विभाग, बिहार सरकार, पटना के रूप में प्रतिनियुक्त जिनका स्थानान्तरण समस्तीपुर के अवर न्यायाधीश के रूप में किया गया है। समस्तीपुर

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 52 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Civil Judge (Senior Division) named in column no. 2 of the table given below, this powers of a Judicial Magistrate of the first Class for the district noted against his name in column no. 3 of the table. Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code the officers are also appointed as Chief Judicial Magistrates for the districts noted against their names in column no. 3 of the table.

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting Name of the District
1. Sri Shiva Nand Mishra, Presently posted on deputation as Under Secretary, Law Department, Government of Bihar, Patna, under orders of transfer to Samastipur as Sub Judge. Samastipur

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

7 फरवरी 2011

संख्या 53 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 9 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्नतालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी को उनके नाम के सामने स्तम्भ-3 में अंकित सत्र प्रमण्डल के लिए सहायक सत्र न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है।

क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान सत्र प्रमंडल का नाम
1. श्री शिवा नन्द मिश्रा, असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि), सम्प्रति अवर सचिव, विधि विभाग, बिहार सरकार, पटना के रूप में प्रतिनियुक्त जिनका स्थानान्तरण समस्तीपुर के अवर न्यायाधीश-सह-मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में किया गया है। समस्तीपुर

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 7th February 2011 No. 53 A—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officer11 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011 named in column – 2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted against his name in column -3 of the table.

Sl. No. Name of the Officer with designation and present place of posting Name of the District
1. Sri Shiva Nand Mishra, Presently posted on deputation as Under Secretary, Law Department, Government of Bihar, Patna, under orders of transfer to Samastipur as Sub Judge-cum-Chief Judicial Magistrate. Samastipur

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

9 फरवरी 2011

संख्या 63 नि0—24 वीं/25 वीं/26 वीं न्यायिक सेवा प्रतियोगिता परीक्षा के आधार पर नियुक्त निम्नलिखित परिक्ष्यमान मुंसिफों (असैनिक न्यायधीश, कनीय कोटि) की सेवाएं उनके नाम के सम्मुख स्तंभ 3 में उल्लेखित तिथि के प्रभाव से संपुष्ट की जाती है।

क्रमांक पदाधिकारियों के नाम, पदनाम एवं पदस्थापन का स्थान संपुष्टि की तिथि
1 2 3
1. श्री रामचन्द्र प्रसाद न्यायिक दंडाधिकारी, विक्रमगंज (24वी न्यायिक सेवा) 25.1.10
2. श्री लालता प्रसाद न्यायिक दंडाधिकारी, दानापुर (24वी न्यायिक सेवा) 25.1.10
3. श्री अशोक कुमार -1 मु सिफ, मंझौल (24वी न्यायिक सेवा) ं 25.1.10
4. श्री राजेश प्रसाद गुप्ता मु सिफ, बाढ़ (24 वी न्यायिक सेवा) ं 25.1.10
5. श्री बैजनाथ राम मु सिफ-सह-न्यायिक दंडाधिकारी, मसौढ़ी (24वी न्यायिक सेवा) ं 25.1.10
6. श्री शशिकान्त चौधरी मु सिफ, बक्सर (24वी न्यायिक सेवा) ं 14.6.08
7. श्री चन्द्रमणि कुमार मु सिफ, अररिया (24वी न्यायिक सेवा) ं 25.1.10
8. श्री सुभाष उरॉव मुंसिफ, हाजीपुर (24वी न्यायिक सेवा) 25.1.10
9. सुश्री रशमी न्यायिक दंडाधिकारी, गया (26वी न्यायिक सेवा) 8.10.09
10. श्री प्रबल दत्ता न्यायिक दंडाधिकारी, गया (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09
11. सुश्री निहारिका न्यायिक दंडाधिकारी, गया (26वी न्यायिक सेवा) 11.10.09
12. सुश्री रूम्पा कुमारी न्यायिक दंडाधिकारी, गया (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09
13. श्री नितीश कुमार न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 5.10.09
14. श्री भूपेन्द्र सिंह मु सिफ, आरा (26वी न्यायिक सेवा) ं 9.10.09
15. श्री राहुल कुमार न्यायिक दंडाधिकारी, भभुआ (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
16. श्री सुनील कुमार चौबे न्यायिक दंडाधिकारी, भभुआ (26वी न्यायिक सेवा) 11.10.09
17. श्री रविन्द्र कुमार राय न्यायिक दंडाधिकारी, पटना सिटी (26वी न्यायिक सेवा) 5.10.09
18. श्री नीरज किशोर न्यायिक दंडाधिकारी, पटना (26वी न्यायिक सेवा) 5.10.09
19. श्री कमला प्रसाद मु सिफ, मधुबनी (26वी न्यायिक सेवा) ं 12.10.09
20. श्री राजीव कुमार मिश्रा मु सिफ, मधुबनी (26वी न्यायिक सेवा) ं 8.10.09
21. सुश्री अनन्दिता सिंह न्यायिक दंडाधिकारी, मुजफ्फरपुर (26वी न्यायिक सेवा) 10.10.09
22. सुश्री रेशमा वर्मा न्यायिक दंडाधिकारी, औरंगाबाद (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
23. श्री आशुतोष खेतान न्यायिक दंडाधिकारी, औरंगाबाद (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
24. श्री प्रभात कुमार श्रीवास्तव न्यायिक दंडाधिकारी, औरंगाबाद (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09
25. श्री संजीव कुमार सिंह न्यायिक दंडाधिकारी, शेरघाटी (26वी न्यायिक सेवा) 23.10.09
26. श्री सत्यप्रकाश मौर्य न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09.
27. श्री प्रभात कृष्ण न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09
28. श्री अरूण कुमार - 2 न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 27.10.09
29. श्री पीयूष कुमार श्रीवास्तव न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
30. श्री सैयद कमरूल हसन रिजवी न्यायिक दंडाधिकारी, छपरा (26वी न्यायिक सेवा) 8.10.09
31. श्री रवि रंजन न्यायिक दंडाधिकारी, जहानाबाद (26वी न्यायिक सेवा) 5.10.09
32. श्री अविनाश शर्मा न्यायिक दंडाधिकारी, हाजीपुर (26वी न्यायिक सेवा) 5.10.09
33. श्री सुवीर कुमार न्यायिक दंडाधिकारी, हाजीपुर (26वी न्यायिक सेवा) 10.10.09
34. श्री सत्यप्रिय आनन्द न्यायिक दंडाधिकारी, सहरसा (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
35. श्री पाठक आलोक कौशिक न्यायिक दंडाधिकारी, बिहारशरीफ (26वी न्यायिक सेवा) 26.10.09
36. श्री मनोज कुमार 4 न्यायिक दंडाधिकारी, बिहारशरीफ (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
37. श्री मनोज कुमार 5 न्यायिक दंडाधिकारी, हिलसा (26वी न्यायिक सेवा) 12.10.09
38. श्री प्रशान्त कुमार झा न्यायिक दंडाधिकारी, बेनीपुर (26वी न्यायिक सेवा) 9.10.09
39. श्री आनन्द कुमार श्रीवास्तव न्यायिक दंडाधिकारी, पूर्णिया (26वी न्यायिक सेवा) 10.10.09
40. श्री अतुल वीर सिंह न्यायिक दंडाधिकारी, कटिहार (26वी न्यायिक सेवा) 11.10.09
41. श्री राजेश कुमार वर्मा न्यायिक दंडाधिकारी, कटिहार (26वी न्यायिक सेवा) 11.10.09
42. श्री निशान्त कुमार प्रियदर्शी न्यायिक दंडाधिकारी, बेगुसराय (26वी न्यायिक सेवा) 8.10.09
12 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011 13 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

इनकी आपसी वरीयता का निर्धारण बाद में किया जाएगा।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 9th February 2011

No. 63 A —The service of following Probationary Munsifs (Civil Judge, Jr. Div.) appointed on the basis of the result of 24th/25th/26th Judicial Service Competitive Examination are hereby confirmed w.e.f. the date indicated against their respective names in column 3.

14 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011
Sl. No. Name, designation and place of posting of the Officer Date of Confirmation
1 2 3
1. Sri Ram Chandra Prasad Judicial Magistrate, Bikramaganj (24th Judicial Service) 25.1.10
2. Sri Lalta Prasad Judicial Magistrate, Danapur (24th Judicial Service) 25.1.10
3. Sri Ashok Kumar I Munsif, Manjhaul (24th Judicial Service) 25.1.10
4. Sri Rajesh Prasad Gupta Munsif, Barh (24th Judicial Service) 25.1.10
5. Sri Baijnath Ram, Munsif-cum-J.M., Masaurhi (24th Judicial Service) 25.1.10
6. Sri Shashi Kant Choudhary Munsif, Buxar (24th Judicial Service) 14.6.2008
7. Sri Chandramani Kumar Munsif Araria (25th Judicial Service) 25.1.2010
8. Sri Subhash Uraon Munsif, Hajipur (25th Judicial Service) 25.1.10
9. Ms. Rashmi Judicial Magistrate, Gaya (26th Judicial Service) 8.10.09
10. Sri Prabal Dutta Judicial Magistrate, Gaya (26th Judicial Service) 9.10.09
11. Ms. Neeharika Judicial Magistrate, Gaya (26th Judicial Service) 11.10.09
12. Ms. Rumpa Kumari Judicial Magistrate, Gaya (26th Judicial Service) 9.10.09
13. Sri Nitish Kumar Judicial Magistrate, Chapra (26th Judicial Service) 5.10.09
14. Sri Bhupendra Singh Munsif, Ara (26th Judicial Service) 9.10.09
15. Sri Rahul Kumar J.M.1, Bhabhua (26th Judicial Service) 12.10.09
16. Sri Sunil Kumar Choubey J.M.1, Bhabhua (26th Judicial Service) 11.10.09
17. Sri Ravindra Kumar Ray J.M.1, Patna City (26th Judicial Service) 5.10.09
18. Sri Neeraj Kishore, J.M.1, Patna (26th Judicial Service) 5.10.09
19. Sri Kamla Prasad, Munsif, Madhubani (26th Judicial Service) 12.10.09
20. Sri Rajeev Kumar Mishra Munsif, Madhubani (26th Judicial Service) 8.10.09
21. Ms. Anandita Singh, J.M.1, Muzaffarpur (26th Judicial Service) 10.10.09
22. Ms. Reshma Verma, J.M.1, Muzaffarpur (E) (26th Judicial Service) 12.10.09
23. Sri Ashutosh Khetan,, J.M.1, Aurangabad (26th Judicial Service) 12.10.09
24. Sri Prabhat Kumar,, J.M.1, Aurangabad (26th Judicial Service) 9.10.09
25. Sri Sanjeev Kumar Singh, J.M.1, Sherghati (26th Judicial Service) 23.10.09
26. Sri Satya Prakash Maurya, J.M.1, Chapra (26th Judicial Service) 9.10.09
27. Sri Prabhat Krishna, J.M.1, Chapra (26th Judicial Service) 9.10.09
28. Sri Arun Kumar II, J.M.1, Chapra (26th Judicial Service) 27.10.09
29. Sri Piyush Kumar Srivastava, J.M.1, Chapra (26th Judicial Service) 12.10.09
30. Sri Syed Kamrul Hasan Rizwi, J.M.1, Chapra (26th Judicial Service) 8.10.09
31. Sri Ravi Ranjan, J.M.1, Jehanabad (26th Judicial Service) 5.10.09
32. Sri Avinash Sharma, J.M.1, Hajipur (26th Judicial Service) 5.10.09
33. Sri Subeer Kumar J.M.1, Hajipur (26th Judicial Service) 10.10.09
34. Sri Satya Priya Anand, J.M.1, Saharsa (26th Judicial Service) 12.10.09
35. Sri Pathak Alok Kaushik, J.M.1, Biharsharif (26th Judicial Service) 26.10.09
36. Sri Manoj Kumar IV, J.M.1, Biharsharif (26th Judicial Service) 12.10.09
37. Sri Manoj Kumar V J.M.1, Hilsa (26th Judicial Service) 12.10.09
38. Sri Prashant Kumar Jha, J.M.1, Benipur (26th Judicial Service) 9.10.09
39. Sri Anand Kumar Srivastava, J.M.1, Purnea (26th Judicial Service) 10.10.09
40. Sri Atul Veer Singh, J.M.1, Katihar (26th Judicial Service) 11.10.09
41. Sri Rajesh Kumar Verma J.M.1, Katihar (26th Judicial Service) 11.10.09
42 Sri Nishant Kumar Priyadarshi 8.10.09
15 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

Their inter-se-seniority will be decided later on.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

16 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

19 फरवरी 2011

सं॰ 91 नि0—श्री विरेन्द्र कुमार, जिला एवं सत्र न्यायाधीश, औरंगाबाद को उनके पदभार ग्रहण करने की तिथि से श्री बी0 बी0 पाठक के स्थान पर, माननीय मुख्य न्यायाधीश के आदेशानुसार पटना उच्च न्यायालय, पटना का महानिबंधक नियुक्त किया जाता है।

मुख्य न्यायाधिपति के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 19th February 2011 No. 91 A—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Birendra Kumar, District and Sessions Judge, Aurangabad as Registrar General, Patna High Court, Patna with effect from the date he assumes charge of his Office vice Sri B.B. Pathak.

By order of the Hon'ble the Chief Justice, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

19 फरवरी 2011

सं॰ 92 नि0—श्री बिधु भूषण पाठक, जिला एवं सत्र न्यायाधीश, सम्प्रति महानिबंधक, पटना उच्च न्यायालय, पटना को श्री बिरेन्द्र कुमार के स्थान पर औरंगाबाद के जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में स्थानांतरित एवं पदस्थापित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, वी0 वी0 पाठक, महानिबंधक।

The 19th February 2011 No. 92 A— Sri Bidhu Bhushan Pathak, District and Sessions Judge, presently posted as Registrar General, Patna High Court, Patna is transferred and posted as District and Sessions Judge of Aurangabad vice Sri Birendra Kumar.

By order of the High Court, B.B. PATHAK, Registrar General.

———

वित्त विभाग

———

अधिसूचना

29 अप्रील 2011

(पे-बैंड रु॰ 37,400-67,000 ग्रेड-पे रु॰ 8,900) वित्त विभाग को वार्णिज्य-कर विभाग की अधिसूचना संख्या 814, दिनांक 3 मार्च 2011 द्वारा वाणिज्य-कर अपर आयुक्त (पे-बैंड रु॰ 37,400-67,000 ग्रेड-पे रु॰ 8,900) में अधिसूचना निर्गमन की तिथि से प्रोन्नति दी गयी है।

अतएव श्री गौरी को उनके योगदान की तिथि 3 मार्च 2011 (अपराह्न) से अगले आदेश तक के लिये वित्त विभाग में अपर सचिव-सह-बजट पदाधिकारी (पे-बैंड रु॰ 37,400-67,000 ग्रेड-पे रु॰ 8,900) के उत्क्रमित पद पर पदस्थापित किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, परशुराम मिश्र, संयुक्त सचिव।

———— अधीJक, सSचवालय मुuणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत एवं मुPuत। (cid:18)बहार गजट, 07—571+10-डी0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in17 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राQयराQयराQयराQयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयJC (cid:24)ारा (cid:1)नकाले गये +व(cid:1)नयमJC (cid:24)ारा (cid:1)नकाले गये +व(cid:1)नयमJC (cid:24)ारा (cid:1)नकाले गये +व(cid:1)नयमJC (cid:24)ारा (cid:1)नकाले गये +व(cid:1)नयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अSधसूचनाएं और (cid:1)नयम आPदअSधसूचनाएं और (cid:1)नयम आPदअSधसूचनाएं और (cid:1)नयम आPदअSधसूचनाएं और (cid:1)नयम आPद ।।।।

————————————————————

सामान्य प्रशासन विभाग

———

अधिसूचना

16 दिसम्बर 2010

सं0 15/बि0स0से0 21-14/2010-4670-सा॰प्र॰—वित्त विभाग का संकल्प ज्ञापांक 7566, दिनांक 14 जुलाई 2010 के द्वारा परिचारित बिहार राज्य कर्मचारी सेवा शर्त्त ''रूपांतरित सुनिश्चित वृत्ति उन्नयन योजना 2010'' के नियम-4 के आलोक में बिहार सचिवालय सेवा के कर्मियों को रूपांतरित सुनिश्चित वृत्ति उन्नयन योजना के अधीन वित्तीय उन्नयन के लाभ की मंजूरी के मामलों पर विचारण के लिए निम्नांकित प्रकार से विभागीय स्क्रीनिंग समिति गठित की जाती हैः- (1) सामान्य प्रशासन विभाग के - अध्यक्ष

विशेष सचिव

(2) वित्त विभाग का एक प्रतिनिधि जो संयुक्त सचिव - सदस्य

से निम्न स्तर के न हों

(3) मानव संसाधन विकास विभाग का एक प्रतिनिधि जो - सदस्य

संयुक्त सचिव से निम्न स्तर के न हों

(4) जल संसाधन विभाग का एक प्रतिनिधि जो - सदस्य

संयुक्त सचिव से निम्न स्तर के न हों

(5) कृषि विभाग का एक प्रतिनिधि जो - सदस्य

संयुक्त सचिव से निम्न स्तर के न हों

(6) सामान्य प्रशासन विभाग द्वारा मनोनित - सदस्य

अनु0जाति/अनु0 जनजाति के पदाधिकारी

2. स्क्रीनिंग समिति की बैठक प्रत्येक वित्तीय वर्ष में दो बार यथासंभव जनवरी और जुलाई के प्रथम सप्ताह में आयोजित की जाएगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, अजय कुमार चौधरी, संयुक्त सचिव।18 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

i'kq ,oa eRL; lalk/ku foHkkx] fcgkj

¼i'kqikyu½

———

^^'kqf) i=k^^

21 vizhy 2011

सं0 1 स्था॰(2)210/2009-प॰पा॰-1830—अधिसूचना सं॰ 425, दिनांक 31 जनवरी 2011 के प्रथम अनुच्छेद के निम्नांश पर '' उनके नाम के सामने स्तम्भ-5 एवं 6 में अंकित तिथि के प्रभाव से क्रमशः प्रथम वित्तीय उन्नयन एवं द्वितीय वित्तीय उन्नयन की स्वीकृति प्रदान की जाती है'' के स्थान पर ''उनके नाम के सामने स्तम्भ-6 एवं 7 में अंकित तिथि के प्रभाव से क्रमशः प्रथम वित्तीय उन्नयन एवं द्वितीय वित्तीय उन्नयन की स्वीकृति प्रदान की जाती है'' पढ़ा जाय।

इसे इस हद तक संशोधित समझा जाय।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

जय नारायण सिंह, विशेष सचिव।

———— अधीJक, सSचवालय मुuणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत एवं मुPuत। (cid:18)बहार गजट, 07—571+100-डी0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in19 (cid:18)बहार गजट, 4 मई 2011

भागभागभागभाग----9999((((खखखख))))

और सवLसाधारण सूचनाएं इdयाऔर सवLसाधारण सूचनाएं इdयाऔर सवLसाधारण सूचनाएं इdयाऔर सवLसाधारण सूचनाएं इdयाPद।Pद।Pद।Pद। ————————————————————

सूचना ———

No.-37—I Abhishek (D.O.B.-13-04-1983) and S/o Ajay Kumar Sinha, R/o-A/143 Housing Colony Kankarbagh, Patna-20 declare vide affid.no.02, dated 11th April 2011 that I will be known as Abhishek Sinha hence forth.

Abhishek.

———— अधीJक, सSचवालय मुuणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा (cid:25)का(cid:26)शत एवं मुPuत। (cid:18)बहार गजट, 07—571+10-डी0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 04 May 2011. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2011-05-04.18/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2011-05-04.18.