Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 25 July 2011

Published 25 July 2011

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2011-07-25.357
Languages
English, Hindi

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 3333 ौावणौावणौावणौावण 1933193319331933 ((((शशशश0000)))) ((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 357357357357) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार,,,, 25252525 जुलाईजुलाईजुलाईजुलाई 2011201120112011 श्रम संसाधन विभाग ------- अधिसूचनाएं 15 जुलाई 2011

एस0ओ0 173, दिनांक 25 जुलाई 2011—न्यूनतम मजदूरी अधिनियम, 1948 (11, 1948) की धारा-3 की उपधारा (1) के खंड (बी) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, बिहार राज्य में निम्नांकित नियोजनों में नियोजित कुछेक कोटि के कर्मचारियों के लिए राज्य सरकार की विभिन्न अधिसूचनाओं में निर्धारित न्यूनतम मजदूरी की दरों का पुनरीक्षण करना चाहते हैं, उससे संबंधित प्रस्ताव का निम्नलिखित प्रारूप उक्त अधिनियम की धारा-5 की उप-धारा (1) के खंड (ख) की अपेक्षानुसार इसके द्वारा प्रभावित हो सकने वाले व्यक्तियों की जानकारी के लिए इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है और इसके द्वारा सूचना दी जाती है कि बिहार गजट में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से दो महीने के बाद उक्त प्रस्ताव पर विचार किया जायेगा। दो महीने की उक्त अवधि की समाप्ति की तारीख को या उसके पहले इस प्रस्ताव के संबंध में किसी व्यक्ति से जो भी आपत्ति या सुझाव प्राप्त होगा उस पर राज्य सरकार विचार करेगी।

izLrko izk:i

vuqlwph

Ø0la0 vuqlwfpr fu;kstuksa dk uke 1. पत्थर तोड़ने अथवा पत्थर पीसने का कार्य; 2. बीड़ी निर्माण; 3. ईंट निर्माण; 4. हेयर कंिटग शैलून; 5. लादने एवं उतारने के कार्याें; 6. वन का संचालन तथा लकड़ी बनाने के कार्य; 7. असली रेशम, कृत्रिम रेशम तथा स्टैपुल धागों से निर्माण सहित सिल्क उद्योग; 8. मिट्‌टी काटने के कार्यो; 9. चाय बगान; 10. लाह निर्माण; 11. पावरलूम इंडस्ट्रीज (बिजली करघा); 12. केन्दु पत्ता तोड़ने एवं तैयार करने ।2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011

क्र0 सं0 कामगारों की श्रेणी एवं मात्रानुपाती कार्य वर्त्तमान में निर्धारित न्यूनतम मजदूरी की दरें दिनांक 01.04. 2011 तक देय परिवर्त्तनशील मंहगाई भत्ता कुल (34) 15% पुनरीक्षण का लाभ निर्धारित न्यूनतम मजदूरी की दरें (प्रस्तावित)
1 2 3 4 5 6 7
1. पत्थर तोड़ने अथवा पत्थर पीसने के कार्यो : - (सामान्य कार्य)
1. अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2. अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3. कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
i. खदान से निकालना एवं बैल गाड़ी से ढोना-(प्रति 100 घनफीट)
(क) 1/4 मील के अन्दर और वहां तक 193.00 79.00 272.00 40.80=41.00 313.00
(ख) प्रत्येक 1/4 मील के उपर ढोने के लिए। 45.00 18.00 63.00 9.45=9.00 72.00
ii- माइनिंग ट्रोली तोड़ने और परिवहन ट्रोली द्वारा। ( प्रति 25 घनफीट कटाव) 48.00 19.00 67.00 10.05=10.00 77.00
iii- वोल्डर्स बेली तोड़ने वाला (प्रति 100 घनफीट) 48.00 19.00 67.00 10.05=10.00 77.00
iv- बोल्डर्स ब्लास्ट तोड़ने वाला (प्रति 100 घनफीट)
(क) 2" x 3" 101.00 41.00 142.00 21.30=21.00 163.00
(ख) 2" x 2½" 125.00 51.00 176.00 26.40=26.00 202.40 =202.00
(ग) 1½" x 2" 150.00 61.00 211.00 31.65=32.00 243.00
(घ) 1" 248.00 101.00 349.00 52.35=52.00 401.00
v- निज तौलाई से ब्लास्ट तोड़ने वाला (प्रति 5 फीट का बक्सा) 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
vi- चिप्स तोड़ने वाला (प्रति घनफीट)
(क) हाथ द्वारा बनाई गई 3/4" डाउन छर्री। 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(ख) vii हाथ द्वारा बनाई गई 1" डाउन छर्री। मिट्‌टी काटने वाला- 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(क) मुलायम मिट्‌टी के लिए प्रति 90 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(ख) कड़ी मिट्‌टी के लिए प्रति 75 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(ग) अति कड़ी मिट्‌टी के लिए प्रति 60 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
नोटः- महिला कामगारों के लिए 15 प्रतिशत कम मिट्‌टी काटने का निर्णय, परन्तु मजदूरी समान रूप से पायेंगे।
viii- वोरर्स या ड्रीलर्स प्रति घनफीट 12.00 5.00 17.00 2.55=3.00 20.00
ix- माईन्स (एक चौथाई मिल के अन्दर माथे से वोरर्स ढोना) प्रति 25 घनफीट 58.00 24.00 82.00 12.30=12.00 94.00
x- बैगन लादने वाला (500 घनफीट के ब्रोडज का पूरा बैगन) बैगन की ढुलाई। 160.00 65.00 225.00 33.75=34.00 259.00
xi- स्टोन सेट (पत्थर की ईंट) प्रति 100 पीस के लिए
(क) ब्रेकिंग साईज 9" x 6" x 4"प्रति 100 पीसेज 195.00 80.00 275.00 41.25=41.00 316.00
(ख) स्टोन सेट (पत्थर की ईंट की पालिश करना)। प्रति 100 पीसेज 110.00 44.00 154.00 23.10=23.00 177.00
(ग) स्टोन सेट (पत्थर की ईंट की 3 से 4 मील तक की दूरी से कटिंग एवं ढुलाई)। 3 प्रति 100 पीसेज 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
2 बीड़ी निर्माण-(सामान्य कार्य)
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
खण्ड कार्य-
1. प्रति हजार बीड़ी किन्तु यदि श्रमिक को इस दर से कमाई किसी भी दिन 43.00 रु॰ से कम हो तो इस श्रमिक के परिशिष्ट में बतायी गई शर्तो के अनुसार उस दिन के लिए कम से कम 36.00रु॰ का भुगतान किया जायेगा। 86.00 35.00 121.00 18.75=19.00 140.00
(क) लेबुल लगाना (एकल) प्रति लाख बीड़ी- 110.00 44.00 154.00 23.10=23.00 177.00
(ख) लेबुल लगाना (दोहरा) प्रति लाख बीड़ी- 114.00 46.00 160.00 24.00 184.00
2. सेकाई कार्य -
(क) त दुर के सिवाय ं किसी अन्य तरीके से सेकाई कार्य मेंनियोजित कर्मचारी प्रति लाख बीड़ी- 53.00 22.00 75.00 11.25=11.00 86.00
(ख) त दुर द्वारा ं सेकाई- प्रति लाख बीड़ी- 54.00 22.00 76.00 11.40=11.00 87.00
(ग) गांठ बंधाई (टोकरी गांठ बंधाई) प्रति लाख बीड़ी- 55.00 23.00 78.00 11.70=12.00 90.00
3- ईंट निर्माण नियोजन -
1. सामान्य कार्य -
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
2- खण्ड कार्य -
(i) ब्रिक मोल्डर (मिटटी काटना, मिट्‌टी सानना, मिट्‌टी में पानी पटाना और परिया पर मिट्‌टी लाना सहित) प्रति हजार ईंट- 131.00 53.00 184.00 27.60=28.00 212.00
(ii) भट्‌ठा में ईंट चढ़ाना/उतारना ( प्रति हजार ईंट-) एवं अकुशल मजदूर (प्रतिदिन) 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(iii) मिस्त्री 2792.00 1140.00 3932.00 58.98=59.00 3991.00
3- चिमनी में
(i) ब्रिक मोल्डर (मिट्‌टी काटना, मिट्‌टी सानना, मिट्‌टी में पानी पटाना औरपरिया या पगमिल पर मिट्‌टी लाना सहित) प्रति हजार ईंट- 115.00 47.00 162.00 24.30=24.00 186.00
(ii) ईंटचढ़ाना/ उतारना ( प्रति हजार ईंट-) एवं अकुशल मजदूर (प्रतिदिन) 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(iii) फायरमैन- 2738.00 1118.00 3856.00 578.40=578.00 4434.00 प्रतिमाह
(iv) कोलमैन/ चौकीदार/फायर खलासी एवं रवलिसमैन 2310.00 943.00 3253.00 487.95=488.00 3741.00 प्रतिमाह
(v) मेट/ओभर सुपरवाईजर एवं मिस्त्री- 2646.00 1080.00 3726.00 558.90=559.00 4285.00 प्रतिमाह
(vi) मु शी- ं 2793.00 1140.00 3933.00 589.95=590.00 4523.00 प्रतिमाह
4. हेयर कटिंग सैलून -
सामान्य कार्य -
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
खंड कार्य -
(i) प्रति बाल कटाई- 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(ii) प्रति दाढ़ीबनाई- 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
(iii) प्रति बाल काटना एवं दाढ़ी बनाई- 09.00 04.00 13.00 1.95=2.00 15.00
(iv) प्रति सर मु डन- ं 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
(v) बच्चे-बच्चियों प्रति बाल कटाई- 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
(vi) प्रति सर मालिश - 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
(vii) प्रति शैम्पू करना- 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
(vii) प्रति बाल रंगाई- 31.00 13.00 44.00 6.60=7.00 51.00
5- लादने एवं उतारने के कार्यो के नियोजन-
सामान्य कार्य -
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
खण्ड कार्य :-
(1) बोरा, गुड़, चक्की, खाद, कपडे़ की गांठ, जूट, रूई, आदि लादने या उतारने टीन या किरासन तेल का ड्राम, सरसों तेल, नारियल तेल और अन्य तेल, डालडा छोवा, पेन्ट्‌स, तार आदि या कोई अन्य भार (लोड) इस अनुसूचि में उल्लिखित नहीं है। गोदाम या दूकान या सामान रखने का स्थान (स्टोरेजलेश से) सेरेलवे वैगन, ट्रक, बैलगाड़ी आदि या एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने और ले आने प्रत्येक 200 मीटर या उसके खंड भार (लोड) ले जाने के लिए प्रति भार (लोड) का- प्रतिदिन 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
I 20 किलो से कम- 1.16 0.46 1.62 0.24 1.86= 2.00
II 20 किलो से 40 किलो तक- 1.58 0.64 2.22 0.33 2.55= 3.00
III 41 किलो से 65 किलो तक- 2.46 1.00 3.46 0.51 3.97= 4.00
IV 66 किलो से 85 किलो तक- 3.17 1.19 4.36 0.65=1.00 5.36= 5.00
V 86 किलो से 100 किलो तक- 4.02 1.98 6.00 0.90 6.90= 7.00
VI 101 किलो से और उससे अधिक (प्रति दो किलो भार के लिए) (101किलो ग्राम के उपर) 4.02 1.98 6.00 0.90 7.000.50
(2) बोरा को भरना या फिर से भरना या तौलना या सिलाई करना या टीन ड्राम को वेल्ंिडग करना या बोरा, टीन, ड्राम और अन्य किसी भार (लोड) को एक ही जगह ठीक से रखना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
(i) बोरा, टीन, ड्राम को भरना या फिर से भरना या ठीक करना और अन्य कोई भार- प्रति भार (लोड) का -
(क) 40 किलो तक- 1.30 0.53 1.83 0.27 2.10= 2.00
(ख) 41 किलो से 65 किलो तक- 1.75 0.71 2.46 0.37 2.83= 3.00
(ग) 66 किलो से 100 किलो तक- 2.61 1.06 3.67 0.55 4.22= 4.00
(घ) 101 किलो और उससे अधिक- प्रति दस किलो ग्राम भार के लिए (101 किलोग्राम से उपर)- 3.44 1.68 5.12 5.121.68 5.12 1.68= 5.002.00
(ii) एक बोरा की सिलाई करना या एक टीन या एक ड्राम को बेल्डिंग करना या 10 किलो से अधिक भार के स्केल पर तौलना)- 01.00 0.40 1.40 0.21 1.61=2. 00
(3) बांस,लकड़ी का पोल, लकड़ी का कुन्दा, जलावन की लकड़ी और ईख लादना एवं उतारना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
(i) बांस और लकड़ी का पोल लादना-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 180.00 73.00 253.00 37.95=38.00 291.00
(ख) प्रति ट्रक- 85.00 35.00 120.00 18.00 138.00
(ग) प्रति टायर वालीगाड़ी- 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 17.00 07.00 24.00 3.60=4.00 28.00
(ii) लकड़ी का कुन्दा एवं जलावन को लादना-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 180.00 73.00 253.00 39.95=40.00 291.00
(ख) प्रति ट्रक- 85.00 35.00 120.00 18.00 138.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 17.00 7.00 24.00 3.60=4.00 28.00
(iii) बांस,लकड़ी का पोल, लकड़ी कुन्दा एवं जलावन की लकड़ी उतारना-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 58.00 24.00 82.00 12.30=12.00 94.00
(ख) प्रति ट्रक- 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 05.00 2.00 07.00 1.05=1.00 8.00
(iv) ईख लादना एवं उतारना प्रति क्विन्टल- 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
(4) सीमेन्ट या मिट्‌टी या शीशे से निर्मित ईंट, फायरब्रिक्स टाईल्स,फेगाईल्सवे यर्स, स्टोन पाईल्डर्स वाली और कोयला को लादना और उतारना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(i) सीमेन्ट या मिट्‌टी या शीशे से निर्मित ईंट, फायरब्रिक्स टाईल्स,फेगाईल्सवेयर्स को लादना एवं उतारना :-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 491.00 200.00 691.00 103.65=104.00 795.00
(ख) प्रति ट्रक- 213.00 87.00 300.00 45.00 345.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 62.00 25.00 87.00 13.05=13.00 100.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 43.00 18.00 61.00 9.15=9.00 70.00
(ii) ईंट लादना -
(क) प्रति रेलवे वैगन- 382.00 157.00 539.00 80.85=81.00 620.00
(ख) प्रति ट्रक- 180.00 73.00 253.00 37.95=38.00 291.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 52.00 21.00 73.00 10.95=11.00 84.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 38.00 16.00 54.00 8.10=8.00 62.00
(iii) ईंट उतारना -
(क) प्रति रेलवे वैगन- 252.00 103.00 355.00 53.25=53.00 408.00
(ख) प्रति ट्रक- 122.00 50.00 172.00 25.80=26.00 198.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 38.00 24.00 54.00 8.10=8.00 62.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(iv) स्टोन चीप्स एवं चाली को लादना एवं उतारना- प्रति 100 सी0एफ0टी0
(क) लादना- 31.00 13.00 44.00 6.60=7.00 51.00
(ख) उतरना- 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(v) स्टोन बोल्डर्स एवं ब्लास्ट को लादना एवं उतारना- प्रति 100 सी0एफ0टी0
(क) लादना- 34.00 14.00 48.00 7.20=7.00 55.00
(ख) उताना- 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(5) आयरनरॉड्‌स, जी0सीट्‌स, आयरन पाईप्स, हीयूम पाईप मशीनरीज इक्वीपमेंन्ट्‌स एवं अन्य हार्ड वेयर्स र् को लादना एवं उतारना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
(i) लादना-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 430.00 176.00 606.00 90.90=91.00 697.00
(ख) प्रति टायर वाली गाड़ी ट्रक- 199.00 81.00 280.00 42.00 322.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 58.00 24.00 82.00 12.30=12.00 94.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 49.00 20.00 69.00 10.35=10.00 79.00
(ii) उतारना-
(क) प्रति रेलवे वैगन- 290.00 118.00 408.00 61.20=61.00 469.00
(ख) प्रति ट्रक- 146.00 60.00 206.00 30.90=31.00 237.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 45.00 18.00 63.00 9.45=9.00 72.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(6) कोयला को लादना एवं उतारना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(i) लादना-
(क) प्रति रेलवे वैगन (22 टन की क्षमता वाला)- 173.00 71.00 244.00 36.60=37.00 281.00
(ख) प्रति ट्रक (200 सी0 एफ0 टी0-) 108.00 44.00 152.00 22.80=23.00 175.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(घ) (ii) प्रति बैलगाड़ी उतारना- 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(क) प्रति रेलवे वैगन 22 टन की क्षमता वाला- 117.00 48.00 165.00 24.75=25.00 190.00
(ख) प्रति ट्रक (200 सी0एफ0टी0-) 68.00 28.00 96.00 14.40=14.00 110.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 10.00 4.00 14.00 2.10=2.00 16.00
(7) चूना, बालू,क्ले (बसंलद्ध एवं मिट्‌टी) को लादना एवं उतारना- 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(i) लादना-
(क) प्रति रेलवे वैगन (22 टन की क्षमता वाला-) 135.00 55.00 190.00 28.50=29.00 219.00
(ख) प्रति ट्रक (200 सी0एफ0 टी0-) 79.00 32.00 111.00 16.65=17.00 128.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 39.00 16.00 55.00 8.25=8.00 63.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(ii) उतारना-
(क) प्रति रेलवे वैगन (22 टन की क्षमता वाला-) 96.00 39.00 135.00 20.25=20.00 155.00
(ख) प्रति ट्रक (200 सी0एफ0 टी0-) 42.00 17.00 59.00 8.85=9.00 68.00
(ग) प्रति टायर वाली गाड़ी- 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(घ) प्रति बैलगाड़ी 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
(8) प्रति सीमेन्ट बोड़ा को लादना एवं उतारना- 02.00 2.00 4.00 0.60=1.00 4.60=5. 00
6 वन का संचालन तथा लकड़ी बनाने के कार्य- (सामान्य कार्य)
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
खण्ड कार्य -
(क) बिभिन्न प्रकार के लकड़ी के कुन्दे (लौग काटने वाला गिराना फालिंग, डिमार्किंग और कौपिस फोरेस्ट में लादने के स्थान में जमा कराना(पोल) सेलेक्स सर्किल में वृक्ष काटकर गिराना लोजिंग(टोना 4"x 5" आदि).प्रति क्यूविक मीटर 02.00 01.00 3.00 0.45 3.45=3. 00
(ख) कनवरसन ऑफ ट्राम लाईन ऐट फेेंसिंग पोस्ट- प्रति टुकड़ा 03.00 01.00 4.00 0.60=1.00 5.00
(ग) कटिंग,कनवरसन इन्क्लूडिंगस्टें्रकिंग ऐट साईट आफ फायरउड (साईज क्यूवीक मीटर)- 26.00 11.00 37.00 5.55=6.00 43.00
(घ) बाँस काटना एवं एकत्रित करना-
(i) लग्गा-प्रति 100 76.00 31.00 107.00 16.05=16.00 123.00
(ii) टोना-प्रति 100 62.00 25.00 87.00 13.05=13.00 100.00
(iii) सरही- प्रति 100 26.00 11.00 37.00 5.55=6.00 43.00
(iv) चारकोल मैन्यूफैक्चरिंग- प्रति 35 किलोग्राम का बैग 20.00 8.00 28.00 4.20=4.00 32.00
(v) फीडरग्रास,थैच ग्रास,या सेवाल ग्रास- प्रति 35 किलोग्राम बैग का - 20.00 08.00 28.00 4.20=4.00 32.00
(vi) साल सीड एवं बोनहिनिया पत्ता जमा करना- प्रति किलोग्राम- 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00 8.00
7- असली रेशम, कृत्रिम रेशम तथा स्टेपुल धागों से निर्माण सहित सिल्क उघोग-
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00 प्रतिदिन
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00 150.00 प्रतिदिन
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00 183.00 प्रतिदिन
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00 223.00 प्रतिदिन
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00 4134.00 प्रतिमाह
खण्ड कार्य -
(क) पावरलूम वीभर- के लिए और प्रतिमीटर एरीचेक उत्कृष्ट कपड़े के लिए - तथा अन्य प्रति मीटर सादे कपड़े - 05.00 04.00 2.00 2.00 07.00 06.00 1.05=1.00 0.90=1.00 8.00 7.00
(ख) हैंडलूम वीभर- प्रति मीटर सादे कपड़े के लिए - प्रति मीटर एरीचेक तथा अन्य उत्कृष्ट कपड़े के लिए - प्रति मीटर तसर,मलवरी, मुंगा कपड़े के लिए - 07.00 09.00 10.00 03.00 04.00 4.00 10.00 13.00 14.00 1.50=2.00 1.95=2.00 2.10=2.00 12.00 15.00 16.00
(ग) (i) (क) पिन वाईन्डर पावरलूम - प्रति किलोग्राम हाथ से तैयार कपड़े 05.00 2.00 07.00 1.05=1.00 8.00
(ख) प्रति किलोग्राम धोने से तैयार कपड़े 04.00 02.00 06.00 0.90=1.00 07.00
(ii) हैंडलूम-प्रति किलोग्राम 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(घ) (i) बोविन बाईन्डर- पावरलूम- प्रति किलोग्राम हाथ से तैयार कपड़े 04.00 02.00 06.00 0.90=1.00 07.00
(ii) हैंडलूम- प्रति किलोग्राम 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(ड.) कटाई-छटाई स्टेपुल (प्रति थान 12 मीटर का सिल्क- 04.00 2.00 06.00 0.90=1.00 07.00
8- मिट्‌टी काटने का कार्य-
(क) मुलायम मिट्‌टी के लिए प्रति 90 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(ख) कड़ी मिट्‌टी के लिए प्रति 75 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
(ग) अति कड़ी मिट्‌टी के लिए प्रति 60 घनफीट 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00 144.00
नोटः-महिला कामगारों के लिए 15 प्रतिशत कम मिट्‌टी काटने का निर्णय, परन्तु मजदूरी समान रूप से पायेंगे।
9- चाय बगान का नियोजन- सामान्य कार्य -
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00
खण्ड कार्य -
(क) तोडने वाले 1 किलो ग्राम हरी पत्ती तोडने के लिए- 04.00 02.00 06.00 0.90=1.00
(ख) कुदाली से खोदने में लगे व्यक्ति- 0.133 एकड़ जमीन में 40 नाल तैयार करने के लिए- 13.00 05.00 18.00 2.70=3.00
(ग) मिराई और विसाखन (फोरकिंग में लगे व्यक्ति) प्रति 100 चाय झाड़ी (टी वुश) पर- 13.00 05.00 18.00 2.70=3.00
10 लाह निर्माण-
सामान्य कार्य -
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00
2 अर्द्धकुशल - 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00
5. लिपिकीय / पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00
खण्ड कार्य -
(क) कारीगर- प्रति 40 किलो सीड लाह मेलटिंग के लिए- 56.00 23.00 79.00 11.85=12.00
(ख) वेलवईया -प्रति 40 किलो सीड लाह मेलटिंग के लिए- 46.00 19.00 65.00 9.75=10.00
(ग) फरवईया - प्रति 40 किलो सीड लाह मेलटिंग के लिए- 28.00 11.00 39.00 5.85=6.00 45.00
(घ) कामीन एवं घोधियाही न- प्रति 40 किलो सीड लाह की भूसी, मुलम्मा एवं सैंड को निकालने एवं धोने लिए - 14.00 06.00 20.00 3.00 23.00
(ड.) करहिया, र गकर- ं हिया, घसंदर एवं मैयनदर- प्रति 40 किलोसीड लाह की धोलाई मसीन से धोने केे लिए- 13.00 05.00 18.00 2.70=3.00 21.00
(च) टेलर (खलिफा) - (1) जब अपना मसीन व्यवहार करे (प्रति भट्‌ठा) - (2) जब नियोजक का मसीन व्यवहार करे (प्रति भट्‌ठा)- 08.00 04.00 03.00 02.00 11.00 06.00 1.65=2.00 0.90=1.00 12.00 7.00
(छ) क्रशर- प्रति 40 किलो स्टीक लाह- 09.00 04.00 13.00 1.95=2.00 15.00
(ज) ब्रेकर- प ्रति 40 किलो स्टीक लाह- 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00
11 पावरलूम इन्डस्ट्रीज (बिजली करघा)-
सामान्य कार्य -
1. अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00
2. अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00
3. कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00
खण्ड कार्य -
1) पीक-
26 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00
28 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00
30 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00
32 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00
34 05.00 02.00 07.00 1.05=1.00
36 06.00 02.00 08.00 1.20=1.00
40 07.00 03.00 10.00 1.50=2.00
42 07.00 03.00 10.00 1.50=2.00
44 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00
46 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00
48 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00
50 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00
52 09.00 04.00 13.00 1.95=2.00
12 केन्दु पत्ता तोड़ने एवं तैयार करने के नियोजन-
1 अकुशल - 89.00 36.00 125.00 18.75=19.00
2 अर्द्धकुशल- 92.00 38.00 130.00 19.50=20.00
3 कुशल 113.00 46.00 159.00 23.85=24.00
4. अतिकुशल 138.00 56.00 194.00 29.10=29.00
5. लिपिकीय/ पर्यवेक्षीय 2553.00 1042.00 3595.00 539.25=539.00
खण्ड कार्य -
(क) पत्ता तोड़ना प्रति 50000पत्ते अथवा 60 पैसा प्रति 50 पत्ते- 327.00 134.00 461.00 69.15=69.00
(ख) बोरा भरना- प्रति छोटा बोरा- प्रति बड़ा बोरा- 05.00 1 0.00 02.00 04.00 07.00 14.00 1.05=1.00 2.10=2.00 08.00 16.00
(ग) ग्र ड में छॉटना े और बन्डल बनाना प्रतिबिन्डा (5 किलो का)- 10.00 4.00 14.00 2.10=2.00 16.00
3 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 4 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 5 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 6 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 7 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 8 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 9 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 10 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 11 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 12 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 13 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 14 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 15 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 16 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011

टिप्पणी :- (क) न्यूनतम मजदूरी की उपर्युक्त दरें अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (1960-100) 4120.07 जो वर्ष, 2010 द्वितीय अर्द्धांश (जुलाई-दिसम्बर) का औसत है, पर आधारित है।

(ख) दिनांक 01.06.2011 को बिहार न्यूनतम मजदूरी परामर्शदातृ पर्षद के परामर्श के आलोक में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक में 40.83% शून्यीकरण के अतिरिक्त 15% जोड़कर न्यूनतम मजदूरी निर्धारण किया गया है ताकि पुनरीक्षण के फलस्वरूप मजदूरी में वृद्धि वास्तविक रूप से परलक्षित हो।

(ग) न्यूनतम मजदूरी की दरों का दैनिक मजदूरी की दरों में तथा दैनिक मजदूरी की दरों का मासिक मजदूरी की दरों में 26 से गुणा करके किया जायेगा।

(घ) न्यूनतम मजदूरी की उपर्युक्त प्रस्तावित दरों में सात दिनों की अवधि में विश्राम के दिन के लिए कर्मचारियों को देय पारिश्रमिक शामिल है।

(च) साप्ताहिक विश्राम के दिन अथवा अन्य किसी दिन समयोपरि कार्य के लिए कामगार बिहार न्यूनतम मजदूरी नियमावली, 1951 के नियम-25 में विहित दर से समयोपरि काम का दो गुणा मजदूरी भुगतान पाने का हकदार होगा।

(छ) पुरूष या स्त्री कामगार एक ही काम या उसी प्रकार के काम के लिए समान दर पर मजदूरी पायेंगे। (ज) यह भी निर्णय लिया गया है कि उपरोक्त सूची में 12 अनुसूचित नियोजनों में कामगारों को पाँच कोटि में बाँट कर एक ही अधिसूचना निर्गत किया जाय। स्पष्टीकरण :- (क) अकुशल काम से अभिप्रेत है जिसमें बहुत ही कम या कुछ भी नहीं कुशलता या अनुभव की आवश्यकता होती है बल्कि वह बहुत ही साधारण प्रकृति का होता है।

(ख) अर्द्वकुशल काम से अभिप्रेत है वह काम जिसमें काम के अनुभव के आधार पर कुछ डिग्री या कुशलता या क्षमता की आवश्यकता होती है और जो कुशल कर्मचारी के पर्यवेक्षण/मार्गदर्शन में किया जा सकता है तथा इसके अन्र्तगत अकुशल पर्यवेक्षण का काम भी है।

(ग) कुशल काम से अभिप्रेत है जिसमें काई कार्य के अनुभव के आधार पर या किसी तकनीकि या किसी व्यवसायिक संस्थान में शिल्पी के रूप में प्रशिक्षण के आधार पर अर्जित कुशलता या क्षमता की आवश्यकता होती है तथा जिसके सम्पादन के लिए पहल और विवेक की आवश्यकता होती है।

(घ) अतिकुशल काम से अभिप्रेत है वह काम जिसमें सघन तकनीकि या व्यवसायिक प्रशिक्षण या वर्षों के व्यवहारिक कार्य के अनुभव के आधार पर अर्जित कुछ खास कार्यों के सम्पादन में पूर्तियाँ की डिग्री और पूर्ण क्षमता की आवश्यकता होती है और इन कार्यों के निष्पादन के लिए कामगारों में विशेष या विनिश्चयों के लिए पूरी जवाबदेही की आवश्यकता होती है।

(सं0 5/एम0डब्लू0-403/09 श्र0सं0-2007) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, गरीब साहु, सरकार के अपर सचिव।

15 जुलाई 2011

एस0ओ0 174, एस0ओ0 173, दिनांक 25 जुलाई 2011का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्य के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 5/एम0डब्लू0-403/09 श्र0सं0-2008) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, गरीब साहु, सरकार के अपर सचिव।17 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011

The 15th July 2011

S.O. 173, dated 25th July 2011—The following draft of proposal to revise the minimum rates of wages fixed in the State Government so many Notifications for certain categories of employees employed in the following Employment in the State of Bihar, Which the Governor of Bihar proposes to make in exercise of powers conferred by clause (a) of sub-section (1) of section 3 of the said Act is hereby published as required by clause (b) of sub-section (1) of section-5 of the said Act for the information of persons likely to be effected thereby and notice is hereby given that the said proposal will be taken in to consideration after two months from the date of publication of this notification in the Bihar Gazette. Any objection or suggestion which may be received from any person in respect of the said proposal on or before the date of expiry of the said period of two months shall be considered by the State Government.

Draft Proposal

Schedule

Sl. No. Name of Scheduled Employments

1. Stone Breaking and Stone Crushing Operation; 2. Bidi Making Manufacturing; 3. Brick Manufactor; 4. Hair Cutting Saloon; 5. Loading and Unloading; 6. Forestry and Timbering Operation; 7. Silk Industries including Manufacturing from pure Silk Artificial Silk and other staple Yarn;

8. Earth Cutting Operation; 9. Tea PLatation; 10. Lac Manufactory; 11. Power Loom Industry; 12. Plucking and Processing of Kendu Leave.

Sl. No. Categories of Workers Existing Minimum Rates of Wages V.D.A. Payable on 01st April 2011 Total Wage (3+4) 15% Revision Benefit Fixed Minimum Rates of Wages (Proposed)
1 2 3 4 5 6 7
1- Stone Breaking & Stone Crushing Operations
General Work
1. Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2. Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3. Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4. Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5. Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
I- Mining & Carrying by Bullock Cart-
(a) Within up to quarter mile per 100 Cft- 193.00 79.00 272.00 40.80= 41.00 313.00
(b) For every above quarter mile of carrying per 100/- Cft-- 45.00 18.00 63.00 9.45=9.00 72.00
II- Mining chelly breaking and transport by trolley per tub- of 25ft- 48.00 19.00 67.00 10.05= 10.00 77.00
III Chelly breaker from boulder per 100/-Cft-- 48.00 19.00 67.00 10.05= 10.00 77.00
IV- Ballast Breaker from boulder- per 100/-Cft--
(a) 2"x3" 101.00 41.00 142.00 21.30= 21.00 163.00
(b) 2"X2.5" 125.00 51.00 176.00 26.40= 26.00 202.40= 202.00
(c) 1.50"X2" 150.00 61.00 211.00 31.65= 32.00 243.00
(d) 1" 248.00 101.00 349.00 52.35= 52.00 401.00
V- Breaking Ballast from telai-Per Box of 5ft- 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
VI- Chips Breaker-
(a) Hand made chips of 3/4"Dn- per Cft- - 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(b) Hand made chips of 1'' Dn- per Cft- - 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
VII- Earth Cutting -
(a) For soft earth- per 90Cft- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(b) For hard earth per 75 Cft- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(c) For highly hand earth- per 60 Cft- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
Note:- Decision of 15% less earth cutting for women worker, but will gate equal wage
VIII Borers and Drollers per ft- 12.00 5.00 17.00 2.55=3.00 20.00
IX- Mines (Including boulders carrying Head load within a quarter mile-) per25 Cft 58.00 24.00 82.00 12.30= 12.00
X- Wagon Loaders full head of Board gauges wagon(500 cubic per Wagon load- 160.00 ft-) 65.00 225.00 33.75= 34.00
XI- Stone Set (Stone Bricks) Per 100 Pcs.
(a) Breaking Size(9"×6"×4") 195.00 80.00 275.00 41.25= 41.00
(b) Stone Set (Stone Bricks Polishing) 110.00 44.00 154.00 23.10= 23.00
(c) Stone Set (Stone Bricks Cautting & Transporting) for 3 to 4 mile - 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00
2- Bidi Making Manufacture :-
General Work
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00
Piece Work
I- Per thousand bidi provided that Where employers earning at this rate is less than Rs- 43-00 per day he shall be paid at least Rs-43- 00 per that day subject to the condition specified in the annexure here to. 86.00 35.00 121.00 18.75= 19.00
(a) Libeling (Single) per lakh 110.00 44.00 154.00 23.10= 23.00 177.00
(b) Libeling (double) per lakh 114.00 46.00 160.00 24.00 184.00
II- Sekai Work-
(a) Employees employed in Sekai by any process Bidi Other than Tandoor. Per Lakh Bidi. other than tandoor- per lakh 53.00 22.00 75.00 11.25= 11.00 86.00
(b) Sekai by Tandoor per lakh Bidi 54.00 22.00 76.00 11.40= 11.00 87.00
(c) Packing (Basket packing) per lakh 55.00 23.00 78.00 11.70= 12.00 90.00
3- Brick Manufactory-
I General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
II- Piece Work
(i) Brick moulders (inclusive of cutting earth, kneading earth, watering earth, carrying earth to parria) per thousand bricks- 131.00 53.00 184.00 27.60= 28.00 212.00
(ii) Loading & unloading of Bricks in Bhattha) per 1000 bricks & unsilled Labour per day. 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(iii) Mistri 2792.00 1140.00 3932.00 58.98= 59.00 3991.00
IN CHIMNEYS
(i) Brick moulder (inclusive of cutting earth, kneading earth, watering earth, and carrying earth to pariah & Pug mill. Per 1000 bricks. 115.00 47.00 162.00 24.30= 24.00 186.00
(ii) Bricks Loading and Unloading of per 1000 & Unskilled Labour- per day. 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(iii) Fireman 2738.00 1118.00 3856.00 578.00= 578.00 4434.00 Per month
(iv) Coalman /Chowkidar / Fire Khalalsi & Rublishman. 2310.00 943.00 3253.00 487.95= 488.00 3741.00 Per month
(v) Mate / Over Supervisor & Mistry. 2646.00 1080.00 3726.00 558.90= 559.00 4285.00 Per month
(vi) Munshi 2793.00 1140.00 3933.00 589.95= 590.00 4523.00 Per month
4- Hair Cutting Saloon -
General Work –
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
I- Per Hair Cutting. 08.00 03.00 11.00 1.65=2.00 13.00
II- Per shaving. 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
III- Per hair cutting & shaving. 09.00 04.00 13.00 1.95=2.00 15.00
IV- Per Sar Mundan 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
V- Per Hair Cutting of Children. 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
Vi- Per Sar Malish. 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
VII- Per Shampoo. 07.00 3.00 10.00 1.50=2.00 12.00
VIII- Per hair Dying. 31.00 13.00 44.00 6.60=7.00 51.00
5- Loading & Unloading Operation-
General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46..00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
I- Loading & UN loading of Bags, Gur Chakkies, Fertilizer bales of cloths, Jute, Cotton etc- tin or drum of Kerosene oil, Mustered Oil, Coconut Oil and other oil, Dalda Malases, Paints tar etc- or any other load, not specified in this schedule from Godown or Shop or storage place to railways wagon, truck, Bullock cart, etc- or from one place to another place and vice -versa for carrying loads every 200 meters or parts there fo per load of. 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
I Less than 20 kg- 1.16 0.46 1.62 0.24
II From 20 to 40 Kg- 1.58 0.64 2.22 0.33
III From 41 Kg- to 65 Kg- 2.46 1.00 3.46 0.51
IV From 66 Kg- to 85 Kg- 3.17 1.19 4.36 0.65=1.00
V From 86 Kg- to 100 Kg- 4.02 1.98 6.00 0.90
VI From 101 Kg- and above (Rupees for every Two Kg- load over 101 kg.) 4.02 1.98 6.00 0.90
(2) Filling or weighing or welding of this and drums or arranging of Bags , tins , drums and other 89.00 36.00 125.00 Per day 18.75= 19.00
(i) Filling or refilling or arranging of Bags, tins and any other load (per load of) -
(a) Up to 40 Kg- 1.30 0.53 1.83 0.27
(b) From 41 Kg- to 65 Kg- 1.75 0.71 2.46 0.37
(c) From 66 Kg- to 100 Kg- 2.61 1.06 3.67 0.55
(d) 101 Kg- and above (Rupees for every 10 Kg-load over 101 Kg-) 3.44 1.68 5.12 5.12=1.68
(ii) Sewing of Bags of welding of tins or weighing of load above 10Kg- on scale - 01.00 0.40 1.40 0.21
(3)- Loading and Unloading of Bamboo, wooden poles,Wooden logs, fuel wood and sugar cane. 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00
(i) Loading of Bamboo and Wooden Poles:-
(a) Per Railway wagon 180.00 73.00 253.00 37.95= 38.00
(b) Per Truck 85.00 35.00 120.00 18.00 138.00
(c) Per Tyre cart 25.00 10.00 35.00 5.25=5..00 40.00
(d) Per bullock cart 17.00 07.00 24.00 3.60=4.00 28.00
(ii) Loading of wooden logs and fuel woods :-
(a) Per railways wagon 180.00 73.00 253.00 39.95= 40.00 291.00
(b) Per truck 85.00 35.00 120.00 18.00 138.00
(c) Per tyre cart 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(d) Per bullock cart 17.00 7.00 24.00 3.60=4.00 28.00
(iii) Unloading of Bamboo Wooden poles, wooden logs and wood :-
(a) Per railways wagon 58.00 24.00 82.00 12.30= 12.00 94.00
(b) Per truck 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(c) Per tyre cart 08.00 3.00 11.00 1.65=2.00 13.00
(d) Per bullock cart 05.00 2.00 07.00 1.05=1.00 8.00
(iv) Loading and Unloading of Sugar Cane Per quintal 03.00 1.00 04.00 0.60=1.00 5.00
(4) Loading and Unloading of Bricks, Fire Bricks , tiles, Fragile wares made of cement or clay or glass, Boulders Ballast, chelly and coal- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(i) Loading and Unloading of Fire Bricks, tiles, fragils, water made of cement or clay or Glass-
(a) Per railways wagon 491.00 200.00 691.00 103.65= 104.00 795.00
(b) Per truck 213.00 87.00 300.00 45.00 345.00
(c) Per tyre cart 62.00 25.00 87.00 13.05= 13.00 100.00
(d) Per bullock cart 43.00 18.00 61.00 9.15=9.00 70.00
(ii) Loading of Bricks:-----
(a) Per railways wagon 382.00 157.00 539.00 80.85= 81.00 620.00
(b) Per truck 180.00 73.00 253.00 37.95= 38.00 291.00
(c) Per tyre cart 52.00 21.00 73.00 10.95= 11.00 84.00
(d) Per bullock cart 38.00 16.00 54.00 8.10=8.00 62.00
(iii) Unloading of Brick-
(a) Per railways wagon 252.00 103.00 355.00 53.25= 53.00 408.00
(b) Per truck 122.00 50.00 172.00 25.80= 26.00 198.00
(c) Per tyre cart 38.00 24.00 54.00 8.10=8.00 62.00
(d) Per bullock cart 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(iv) Loading & Unloading of Stone chips & Challi-
(a) Loading per 100 cft - 31.00 13.00 44.00 6.60=7.00 51.00
(b) Unloading per100cft - 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(v) Loading & Unloading of Ballast & Bolders -
(a) Loading per 100 cft - 34.00 14.00 48.00 7.20=7.00 55.00
(b) Unloading per100cft - 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(5) Loading, Unloading of iron rods, G-sheet, Iron Pipes,humepipe, Machineries equipments and other hard wires:- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
(i) Loading-
(a) Per railways wagon 430.00 176.00 606.00 90.90= 91.00 697.00
(b) Per truck 199.00 81.00 280.00 42.00 322.00
(c) Per tyre cart 58.00 24.00 82.00 12.30= 12.00 94.00
(d) Per bullock cart 49.00 20.00 69.00 10.35= 10.00 79.00
(ii) Unloading
(a) Per railways wagon 290.00 118.00 408.00 61.20= 61.00 469.00
(b) Per truck 146.00 60.00 206.00 30.90= 31.00 237.00
(c) Per tyre cart 45.00 18.00 63.00 9.45=9.00 72.00
(d) Per bullock cart 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(6) Loading and Unloading of coal. 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(i) Loading-
(a) Per railways wagon 4 wheel (Wagon of 22 tones capacity). 173.00 71.00 244.00 36.60= 37.00 281.00
(b) Per truck 200 Cft- 108.00 44.00 152.00 22..80= 23.00 175.00
(c) Per tyre cart 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(d) Per bullock cart 25.00 10.00 35.00 5.25=5.00 40.00
(ii) Unloading
(a) Per railways wagon (Wagon of 22 tones capacity) 117.00 48.00 165.00 24.75= 25.00 190.00
(b) Per truck 200Cft- 68.00 28.00 96.00 14.40= 14.00 110.00
(c) Per tyre cart 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
(d) Per bullock cart 10.00 4.00 14.00 2.10=2.00 16.00
(7) Loading and Unloading of lime and clay and earth etc- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(i) Loading
(a) Per railways wagon (Wagon of 22 tones capacity) 135.00 55.00 190.00 28.50= 29.00 219.00
(b) Per truck 200 Cft- 79.00 32.00 111.00 16.65= 17.00 128.00
(c) Per tyre cart 39.00 16.00 55.00 8.25=8..00 63.00
(d) Per bullock cart 30.00 12.00 42.00 6.30=6.00 48.00
(ii) Unloading
(a) Per railways wagon (4 wheel (Wagon of 22 tones capacity) 96.00 39.00 135.00 20.25= 20.00 155.00
(b) Per truck 200 Cft- 42.00 17.00 59.00 8.85=9.00 68.00
(c) Per tyre cart 21.00 9.00 30.00 4.50=5.00 35.00
(d) Per bullock cart 16.00 7.00 23.00 3.45=3.00 26.00
(8) Loading and Unloading of cement per bag- 02.00 2.00 4.00 0.60=1.00 5.00
6 Forestry and Timbering Operation-
General Work
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
(a) Log cutter of various sizes falling demarking and stocking at loading sits at copies forest, pole-(4" ×5") Per cubic meter. 02.00 01.00 3.00 0.45 3.45=3.00
(b) Conversion of tram line And fencing post per piece 03.00 01.00 4.00 0.60= 1.00 5.00
(c) Cutting conversion including Stacking at site of fire wood (size per cubic meter) 26.00 11.00 37.00 5.55 42.55= 43.00
(d) Cutting and Collecting of bamboo(including siding ) Per 100 piece-
(i) Loggas - Per 100 Pcs. 76.00 31.00 107.00 16.05= 16.00 123.00
(ii) Tonnas - Per 100 Pcs 62.00 25.00 87.00 13.05= 13.00 100.00
(iii) Sorahi - Per 100 Pcs 26.00 11.00 37.00 5.55= 6.00 43.00
(iv) Charcoal Manufactory per bag (35Kg) 20.00 8.00 28.00 4.20= 4.00 32.00
(v) Fidder Grass, or thatch grass or sewal grass (per K.g.) 20.00 08.00 28.00 4.20= 4.00 32.00
(vi) Sal seed & Bonhimia leaves collection (Per kg) 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 8.00
(7) Silk Industry including Manufacturer from pure silk, artificial silk and other staple yarn-
General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work-
(a) Power loom weaver Per meter for plain cloth 05.00 2.00 07.00 1.05= 1.00 8.00
and per meter for Erimchek & other fine cloth 04.00 2.00 06.00 0.90= 1.00 7.00
(b) Handloom Weaver Per meter for Plain cloth - 07.00 03.00 10.00 1.50= 2.00 12.00
Per Meter for erimchek 09.00 04.00 13.00 1.95= 2.00 15.00
Per Meter Tusser mulberry and munga cloth- 10.00 4.00 14.00 2.10= 2.00 16.00
(c) Pin Wider
(i) Power loom if prepared for cloth Per Kg- Hank 05.00 2.00 07.00 1.05= 1.00 8.00
prepared from care cloth 04.00 02.00 06.00 0.90= 1.00 07.00
(ii) Handloom per Kg 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
(d) Bobbin Winder
(i) Power loom Per kg if prepaired hand cloth- 04.00 02.00 06.00 0.90= 1.00 07.00
(ii) Handloom per Kg 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
(e) Cutting & Shaping-
(i) Stable per than of 12 meter- Silk 04.00 2.00 06.00 0.90= 1.00 07.00
8- Earth Cutting Operation----
(a) For every 90 cubic ft- of soft earth- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(b) For every 75 cubic ft- of hard earth- 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
(c) For every 60 cubic ft-of highly hard earth 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00
Note:- Decision of 15% less earth cutting for women worker, but will gate equal wage-
9- Tea Plantation - General Work
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
(a) Plucker per plucking of one Kg- of green Leaves 04.00 02.00 06.00 0.90= 1.00 07.00
(b) Person engaged in hocking for preparing 40 nails in a land measuring 0-133 acore- 13.00 05.00 18.00 2.70= 3.00 21.00
(c) Person engaged in weeding and per 100 tea bush- 13.00 forking 05.00 18.00 2.70= 3.00 21.00
10- Lac Manufactory--
General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
(a) Karigar - for melting 40Kg- of seed lac-- 56.00 23.00 79.00 11.85= 12.00 91.00
(b) Belwaia - for melting 40Kg- of seed lac- 46.00 19.00 65.00 9.75= 10.00 75.00
(c) Pherwaia - for melting 40Kg- of seed lac- 28.00 11.00 39.00 5.85= 6.00 45.00
(d) Kamin & Ghogiahin - for washing & seperating 40Kg- of seed lac from bhushi, Mullama sand - 14.00 06.00 20.00 3.00 23.00
(e) Karahia and RangKharhiya ghasander and Mazandar - for washing of 40 Kg of seed lac through washing Machine-- 13.00 05.00 18.00 2.70= 3.00 21.00
(f) Tailor ( Khalifa )
(i) when using own machine- (per Bhatta)- 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 12.00
(ii) when using employer machine- (per Bhatta)- 04.00 02.00 06.00 0.90= 1.00 7.00
(g) Crusher - per 40Kg- of Stick lac- 09.00 04.00 13.00 1.95= 2.00 15.00
(h) Breaker - per 40 Kg-of stick lac- 08.00 03.00 11..00 1.65= 2.00 13.00
11- Power loom Industry-
General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
pick 26 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
28- 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
30 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
32 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
34 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
36 06.00 02.00 08.00 1.20= 1.00 09.00
40 07.00 03.00 10.00 1.50= 2.00 12.00
42 07.00 03.00 10.00 1.50= 2.00 12.00
44 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
46 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
48 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
50 08.00 03.00 11.00 1.65= 2.00 13.00
52 09.00 04.00 13.00 1.95= 2.00 15.00
12- Plucking and Processing-Kendu leaves
General Work-
1 Unskilled 89.00 36.00 125.00 18.75= 19.00 144.00 Per day
2 Semiskilled 92.00 38.00 130.00 19.50= 20.00 150.00 Per day
3 Skilled 113.00 46.00 159.00 23.85= 24.00 183.00 Per day
4 Highly Skilled 138.00 56.00 194.00 29.10= 29.00 223.00 Per day
5 Clerical /Supervisory 2553.00 1042.00 3595.00 539.25= 539.00 4134.00 Per month
Piece Work
(a) Plucking of leaves per 50,000 leaves or 60 paise per 50 leaves- 327.00 134.00 461.00 69.15= 69.00 530.00
(b) Packing of Bags Per small bags- 05.00 02.00 07.00 1.05= 1.00 08.00
Per big bags- 10.00 04.00 14.00 2.10= 2.00 16.00
(C) Grading and bundling per bind of 5 Kg- 10.00 4.00 14.00 2.10= 2.00 16.00
18 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 19 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 20 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 21 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 22 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 23 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 24 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 25 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 26 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 27 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 28 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 29 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 30 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011 31 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011

Note:—(a) The minimum rates of wages above are based on the All India Average Consumer Price Index Number (1960-100) 4120.07 which is the average of the indices of the Second half of the year, 2010 (July-December)

(b) Minimum wages has been revised on the suggestion made by the Minimum wage advisory board on 01st June 2011 by adding 15% additional after the 40.83% neutralization in the consumer price index, so that actual wages may increase.

(c) Conversion of the monthly rate of wages into daily rates of wages and vice- versa shall be worked out by dividing the monthly rates by 26 and by multiplying the daily rates by 26.

32 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 25 जुलाई 2011

(d) The proposed rates of minimum wages above include of the remuneration payable to the employee in respect of the day of rest in every period of seven days.

(e) An employee shall for the work done on the weekly day of rest be entitled to overtime payment as the rate prescribed in rule 25 of the Bihar Minimum Wages Rule, 1951.

(f) Men and women workers shall get the same rates of wages for the same work or a similar nature.

(g) It has been also decided that the only one notification should be used by dividing employees of 12 employment under five categories. Explanation :- (a) "Unskilled work" means work which involve simple operations requiring little or no skill or experience on the job. (b) "Semi-skilled" work means work which involves some degree of skill of competence acquired through experience on the job and which is capable of being performed under the supervision or guidance of a skilled employee and includes unskilled supervisory workers. (c) "Skilled works" is one which involves skill or competence acquired through experience on the job or through training as an apprentice in technical or vocational institute and the performance of which calls for initative and judgment. (d) "Highly Skilled" work means work which call for a degree of perfection and full competence in performance of certain tasks acquired through intensive technical or professional training or practical works experience for long years and also requires of a work to assume full responsibility for the judgment or decisions involved in the execution of these tasks.

(No. 5/M-W-403/09 L&R—2007) By order of the Governor of Bihar, GARIB SAHU, Additional Secretary to Government.

————— अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु2ित।

(cid:18)बहार गजट (असाधारण) 357-571+100-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 25 July 2011. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2011-07-25.357/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2011-07-25.357.