Bihar Gazette, 27 July 2011

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 5555 ौावणौावणौावणौावण 1931931931933333 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 30303030 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ———————— 27272727 जुलाई जुलाई जुलाई जुलाई 2020202011111111 ((((ईईईई0000)))) भाग-1—िनयु(cid:18)2, पदःथापन, बदली, श(cid:18)2, छु 7ट(cid:15) और अ:य ;य(cid:18)2गत सूचनाएं। 2-88

भाग-1-क—ःवयंसेवक गु?मA के समादेंटाओं के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन- एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Jाओं के पर(cid:15)Jा-फल, कायLबम, छाऽवृ(cid:18)O ूदान, आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Jाफल आPद ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राQयपाल और कायाLRयJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम आPद। 89-90 भाग-3—भारत सरकार, पSTम बंगाल सरकार और उVच :यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम, 'भारत गजट' और राQय गजटA के उXरण। ---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, उ[त (cid:18)वधान मंडल मY उपःथा(cid:18)पत या उपःथा(cid:18)पत Pकये जानेवाले ूवर सिमितयA के ूितवेदन और उ[त (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथापन के पूवL ूकािशत (cid:18)वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Sजनपर रांशपित क\ Qयेंठअनुमित िमल चुक\ है। ---

भाग-8—भारत क\ संसद मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयA के ूितवेदन और संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयA के ूितवेदन और संसद मY पुर:ःथापन के पूवL ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-9—(cid:18)व^ापन

---

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, :यायालय सूचनाएं और सवLसाधारण सूचनाएं इ`याPद। 91-100 पूरक

---

पूरक-क 101-1022 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)2श(cid:18)2श(cid:18)2श(cid:18)2, , , , छुछुछुछु 7ट(cid:15) और अ:य7ट(cid:15) और अ:य7ट(cid:15) और अ:य7ट(cid:15) और अ:य वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

विज्ञान एवं प्रावैधिकी विभाग ——— अधिसूचनाएं 13 जुलाई 2011 सं॰ वि॰ प्रा॰ (।)प1 -02/10-1581—अखिल भारतीय तकनीकी षिक्षा परिषद द्वारा अनुषंसित एवं राज्य सरकार द्वारा स्वीकृत कैरियर एडभान्समेंट स्कीम के अन्तर्गत बिहार लोक सेवा आयोग की अनुषंसा एवं वित्त विभाग के परामर्ष के आलोक में विभागाधीनस्थ राजकीय पोलिटेकनिक/राजकीय महिला पोलिटेकनिक संस्थानों में पदस्थापित निम्नलिखित व्याख्याताओें को उनके द्वारा धारित व्याख्याता के मूल पद को उत्क्रमित करते हुए व्याख्याता (वरीय वेतनमान) के पद वेतनमान 10,000-325-15,200 (अपुनरीक्षित) रुपये में उनके नाम के सामने अंकित तिथि से प्रोन्नति दी जाती है। उक्त प्रोन्नति के फलस्वरूप इन षिक्षकों के पदनाम में कोई परिवर्तन नहीं होगा और इनकी परस्पर वरीयता यथावत रहेगी :-

उपर्युक्त प्रोन्नति के फलस्वरूप संबंधित षिक्षकों को वास्तविक लाभ उनके प्रोन्नति की तिथि से अनुमान्य होगा। प्रस्ताव में वित्त विभाग की सहमति प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह॰)-अस्पष्ट, उप -सचिव।3 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 13 जुलाई 2011 सं॰ वि॰ प्रा॰ (।)प1 -03/10-1577—विज्ञान एवं प्रावैधिकी विभाग के अधीनस्थ राजकीय पोलिटेकनिक/राजकीय महिला पोलिटेकनिक संस्थानों में दिनांक 5 जनवरी 1979 के पष्चात्‌ नियुक्त एवं कार्यरत निम्नलिखित व्याख्याताओं (वरीय वेतनमान) को कैरियर एडभांसमेंट स्कीम के तहत एवं बिहार सरकार के वित्त विभागीय संकल्प संख्या 2, दिनांक 2 जनवरी 2003 के अन्तर्गत कंडिका 3-5 में वर्णित तथ्यों के आलोक मेें सम्प्रति कुल 05 (पांच) व्याख्याताओं को व्याख्याताओं (प्रवर कोटि) में कॉलम 3 में अंकित तिथि से रु॰ 12000-420-18300 (अपुनरीक्षित) वेतनमान में प्रोन्नति दी जाती है :-

2. उपर्युक्त प्रोन्नति के फलस्वरूप संबंधित षिक्षकों को वास्तविक लाभ उनके प्रोन्नति की तिथि से अनुमान्य होगा। उक्त प्रोन्नति के फलस्वरूप संबंधित षिक्षकों के पदनाम में कोई परिवर्तन नहीं होगा और उनकी परस्पर वरीयता यथावत रहेगी।

3. प्रस्ताव में वित्त विभाग की सहमति प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह॰)-अस्पष्ट, उप-सचिव।

——— 14 जुलाई 2011 सं॰ वि॰प्रा॰(।)स्था-05/05(अंष)-1591—श्री रमेष कुमार सिंह, व्याख्याता, भौतिकी, राजकीय पोलिटेकनिक, गुलजारबाग, पटना-7 (सम्प्रति गया अभियंत्रण महाविद्यालय, गया में प्रतिनियुक्त) को विषेष कार्य पदाधिकारी, गया अभियंत्रण महाविद्यालय, गया के पत्रांक 762/10, दिनांक 6 जनवरी 2011 के आलोक में इनकी प्रतिनियुक्ति समाप्त करते हुए इन्हें अपने मूल स्थापन राजकीय पोलिटेकनिक, गुलजारबाग, पटना-7 में वापस की जाती है।

2. विभागीय आदेष ज्ञापाक 3000, दिनांक 11 नवम्बर 2008 को इस हदतक संषोधित समझा जाय। 3. यह आदेष तत्कालिक प्रभाव से लागू होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह॰)-अस्पष्ट, संयुक्त सचिव।

——— पटना उच्च न्यायालय ——— अधिसूचनाएं 2 मई 2011 सं॰ 179 नि0—अपने वर्त्तमान कर्त्तव्यों से विरमित होने पर श्री बीरेन्द्र सिंह, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, हाजीपुर, की सेवायें संयुक्त सचिव (विधि), निगरानी विभाग, बिहार सरकार, पटना के पद पर प्रतिनियुक्ति के आधार पर नियुक्ति हेतु राज्य सरकार के सामान्य प्रशासन विभाग के अधीन सौंपी जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।4 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

The 2nd May 2011

No. 179 A— On being relieved of his present assignment, the services of Sri Virendra Singh, Additional District and Sessions Judge, Vaishali at Hajipur, are placed at the disposal of the State Government in the Department of General Administration, Patna for his appointment as Joint Secretary (Law), Vigilance Department, Government of Bihar, Patna on deputation.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 10 मई 2011 संख्या 200 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ -2 में उल्लिखित असैनिक न्यायाधीश (कनीय कोटि) के न्यायिक पदाधिकारियों को इसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर असैनिक न्यायाधीश (वरीय कोटि) के संवर्ग में प्रोन्नत कर अवर न्यायाधीश के रूप में कार्य करने के लिए नियुक्त किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

———

The 10th May, 2011

No. 200 A— The Judicial Officers of the cadre of Civil Judge (Jr. Division), named in column no. 2 of the table given below are on promotion to the cadre of Civil Judge (Sr. Division), appointed to act as Subordinate Judge in the Judgeships to be stationed ordinarily at the stations mentioned in column no. 3 of the table :

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— The 13th May, 2011 No. 211A—In continuation to Court's notification no. 560A, dated 3rd November 2010, the High Court is further pleased to resolve that the services of the Generator Operator and the Driver may also be included as supporting staff, if required for functioning of the Evening Court and such staff will be paid additional remuneration as decided vide Court's aforesaid notification.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

19 मई 2011 सं॰ 223 नि0—निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीशों को, तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर तथा स्तंभ-4 में दी गयी स्थानान्तरण श्रृँखला में अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में कार्य करने हेतु संबंधित कोर्ट में स्थानांतरित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

——— The 19th May, 2011 No. 223A— The Additional District and Sessions Judges, named in column no.2 of the table given below are hereby transferred as Additional District and Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at places mentioned in column no.3 and in the chain specified in column no.4 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

19 मई 2011 संख्या 224 नि0—निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीशों, त्वरित न्यायालय, को तालिका के स्तंभ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर तथा स्तंभ-4 में दी गयी स्थानान्तरण श्रृँखला में अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, त्वरित न्यायालय, के रूप में कार्य करने हेतु संबंधित कोर्ट में स्थानांतरित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

——— The 19th May, 2011 No. 224 A—The Additional District and Sessions Judges, Fast Track Courts, named in column no.2 of the table given below are hereby transferred as Additional District and Sessions Judge in Fast Track Court at places mentioned in column no.3 and in the chain specified in column no.4 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 23 मई 2011 सं॰ 227 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर एवं स्तम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता हैं। पुनः दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा-11 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्नलिखित न्यायिक पदाधिकारियों को निम्न तालिका के स्तंभ-5 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है, और उसी दण्ड प्रक्रिया की धारा 12 की उप-धारा (3) (अ) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इन पदाधिकारियों को इसी तालिका के स्तंभ-6 में उनके नाम के सामने उल्लिखित अनुमंडल के लिए अनुमंडल न्यायिक दंडाधिकारी भी पदांकित किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।22 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

The 23rd May, 2011

No. 227 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below are hereby appointed as Judicial Magistrates in the Judgeships and stations mentioned in column no. 3 and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table. Further in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section 11 of the code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against their names in column no. 5 of the table, and In exercise of the powers conferred under Sub Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code, these Officers are designated as Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division noted against their names in column no. 6 of the said table.

——— 23 मई 2011 सं॰ 229 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश कनीय कोटि) को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर एवं स्तम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में अपने न्यायिक कार्य के अतिरिक्त प्रशासनिक कार्य करने के लिए व्यवहार न्यायालय के निबंधक/प्रभारी न्यायाधीश के रूप में नियोजन के लिए अपर मुंसिफ नियुक्त किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

——— The 23rd May 2011 No. 229 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below are hereby appointed as Additional Munsif to be employed as Registrar / Judge Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to their Judicial functions in the Judgeship as mentioned in column no.3 and in the chain specified in column no.4 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 23 मई 2011 सं॰ 230 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर एवं स्तम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में मुंसिफ एवं निष्पादन मुंसिफ नियुक्त किया जाता है। पदाधिकारी को आवश्यकतानुसार, बंगाल, आगरा एवं आसाम सिविल कोर्ट बिहार एमेंडमेंट ऐक्ट, 1987 (ऐक्ट XIX, 1987) द्वारा संबोधित बंगाल, आगरा एवं आसाम सिविल कोर्टस ऐक्ट, 1887 (ऐक्ट XII, 1887) की धारा 19 की उप-धारा (2) के अन्तर्गत उक्त तालिका के स्तम्भ-5 में यथानिर्देशित आर्थिक एवं प्रादेशिक क्षेत्राधिकार के भीतर होने वाले मौलिक वादों की साधारण प्रक्रिया के अधीन निष्पादन की शक्तियाँ प्रदान की जाती है। सम्बन्धित पदाधिकारी को उसी स्तम्भ-5 में निर्देशित आर्थिक एवं प्रादेशिक क्षेत्राधिकारी के अन्दर लघुवाद न्यायालय द्वारा संज्ञेय वादों के निष्पादन के लिए ऐसे न्यायालय के न्यायाधीश की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।27 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 स्तम्भ-5 में दी गयी शक्तियों का प्रयोग तबतक नहीं किया जाय जबतक कि वे बिहार राज्य पत्र या जिला राज्यपत्र में अधिसूचित न हो जायें।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

———

The 23rd May 2011

No. 230 A—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below are appointed as Munsif and Execution Munsif in the Judgeship and station mentioned in column no.3, and in the chain indicated in column no.4 of the table. As mentioned in column no.5, the officers concerned are also vested with the powers under Sub- Section (2) of Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887, (Act XII of 1887) as amended by the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar amendment Act, 1987 (Act XIX of 1987) to try under the ordinary procedure original suits of pecuniary and Territorial Jurisdiction. As further mentioned in Column no.5, the officer concerned are also vested with powers of a Judge of the Court of small causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary pecuniary and Territorial Jurisdiction. The powers vested as per column no.5, should not, however, be exercised by the officers concerned unless they are published in the Bihar Gazette or in the District Gazette.

23 मई 2011 सं॰ 231 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है। पुनः दण्ड प्रक्रिया संंहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उप-धारा (3) के अन्र्तगत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती हैं।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

The 23rd May 2011 No. 231 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrates in the Judgeship and station mentioned in column no.3 of the table. Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named below, the powers of a Judicial Magistrates of the 1st Class for the district noted against their respective name in column no.4 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

———

24 मई 2011

सं॰ 232 नि0—निम्न तालिका के स्तंम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर तथा स्तंम्भ-4 में दी गई स्थानांतरण श्रृंखला में अवर न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है।77 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

———

The 24th May 2011

No. 232 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Senior Division) named in column no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges in the Judgeships to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

24 मई 2011 सं॰ 233 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा-11 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित अवर न्यायाधीश को स्तम्भ-3 में उल्लिखित उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान की जाती है। साथ ही उपर्युक्त संहिता की धारा-12 की उप-धारा (1) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उक्त पदाधिकारी को तालिका के स्तम्भ-3 में उनके नाम के सामने निर्देशित जिला के लिए मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी भी नियुक्त किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

The 24th May 2011

No. 233 A— In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the code of Criminal Procedure, 1973 (Act-2 of 1974), the High Court are pleased to confer upon the Subordinate Judges named in column no. 2 of the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the first Class for the district noted against their respective names in column no. 3 of the table. Further, in exercise of the powers conferred under Sub Section (1) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code the officer are also appointed as Chief Judicial Magistrate for the districts noted against their respective names in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 24 मई 2011 सं॰ 234 नि0—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा-9 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों को उनके नाम के सामने स्तम्भ-3 में अंकित सत्र प्रमण्डल के लिए सहायक सत्र न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

The 24th May 2011

No. 234 A— In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 9 of the Code of Criminal procedure, 1973 (Act 2 of 1974), the High Court are pleased to appoint the Judicial Officers named in Column-2 of the table given below as Assistant Sessions Judge for the Sessions Division noted against their respective names in Column 3 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

———

24 मई 2011

सं॰ 235 नि0—निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखत अवर न्यायाधीशों (असैनिक न्यायाधीश, वरीय कोटि) को तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर अवर न्यायाधीश नियुक्त किया जाता है।81 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

———

24th May 2011

No. 235 A—The Subordinate Judges (Civil Judge, Sr. Division) named in column no. 2 of the table given below are appointed as Subordinate Judges in the Judgeships to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 31 मई 2011 सं0 249 नि—अब से किसी स्थान विशेष पर पदस्थापित वरिष्ठतम अवर न्यायाधीश के अवर न्यायाधीश प्रथम-सह-अपर मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी-सह-सहायक सत्र न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति उच्च न्यायालय के अनुमोदन के अधीन होगी।87 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 तत्संबंधी उच्च न्यायालय की पूर्व अधिसचूना सं0 635 नि0, दिनांक 26 नवम्बर 2009 उक्त हद तक संशोधित की जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक। ———

31st May 2011 No. 249 A—Henceforth the appointment of seniormost Sub Judge as Sub Judge I-cum-Additional Chief Justice Magistrate-cum-Assistant Sessions Judge at a particular station will be subject to the approval of the Court. The Court's earlier notification no. 635 A, dated 26th November 2009 in this regard stands modified upto the above extent.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

——— 23 मई 2011 सं॰ 228 नि0—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारीयों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को भारतीय रेलवे अधिनियमों के अंतर्गत, उन वादों को जिन्हें वे दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम-2, 1974) के अंतर्गत क्षमतापूर्वक निष्पादित कर सकते हैं, के निष्पादन हेतु तालिका स्तम्भ-4 में निहित रेलवे न्यायालय में न्यायिक दंडाधिकारी (रेलवे) नियुक्त किया जाता है। दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा-11 की उप-धारा (3) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय, निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में निहित न्यायिक दंडाधिकारी को उनके अपने क्षेत्राधिकारों के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ प्रदान करता है। उन्हें उक्त संहिता की धारा-260 के अंतर्गत भारतीय रेलवे अधिनियम में वर्णित वादों के संक्षिप्त विचारण के लिये प्रथम श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है। उन्हें अपने क्षेत्राधिकार के अतंर्गत ऐसे वादों में जिनका निष्पादन करने के लिए उन्हें प्राधिकृत किया गया है, संज्ञान लेने की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।

उच्च न्यायालय के आदेश से, बिरेन्द्र कुमार, महानिबंधक।

——— 23rd May 2011 No. 228 A— The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrate (Railway) to try cases under the Indian Railways Act at the Railway Court mentioned in column no.4 within the territorial Jurisdiction88 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 mentioned against their names in column no.3 of the table, which they are competent to try under the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974). In exercise of Powers conferred under Sub Section 3 of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the High Court are pleased to confer upon the Judicial Magistrates named below the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the territorial Jurisdictions mentioned against their names in column no.3 of the table. They are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate of the 1st Class to try summarily the cases under the Indian Railways Act, as are covered under Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973. They are also conferred with the powers to take cognizance of such case as they are authorized to try within their territorial Jurisdiction.

By order of the High Court, BIRENDRA KUMAR, Registrar General .

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित। (cid:18)बहार गजट, 19Ñ571+100-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in89 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राQयराQयराQयराQयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयपाल और कायाLRयJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अिधसूचनाएं और िनयम आPद।अिधसूचनाएं और िनयम आPद।अिधसूचनाएं और िनयम आPद।अिधसूचनाएं और िनयम आPद।

ÑÑÑÑÑ

मुख्य अभियंता उत्तर का कार्यालय

नलकूप प्रभाग, लघु जल संसाध्न-विभाग, मुजफ्रपफरपुर

———

कार्यालय-आदेश

30 जून 2011

संस्था0-3, बी-56/10-795—सरकार के अवर सचिव, लघु सिंचाई विभाग, बिहार, पटना का पत्राांक-1661, दिनांक 2 अप्रील 2007 में निहित सरकार के आदेश के अनुपालन में स्व0 भुवनेश्वर महतो भूतपूर्व नलकूप चालक नलकूप प्रमणडल, दरभंगा के आश्रित पुत्रा-श्री अमर कुमार को नलकूप प्रमण्डल, बेगुसराय के अन्तर्गत निम्नवर्गीय लिपिक के रिक्त पद पर अस्थायी रूप से वेतनमान 3050-75-3950-80-4590 रुपये तथा सरकार द्वारा समय-समय पर स्वीकृत अन्य भत्तों के साथ अनुकम्पा के आधर पर औपबंध्कि रूप से नियुक्त किया जाता है, जिसे बिना कारण बताये रद्‌द किया जा सकता है।

2. श्री अमर कुमार पत्रा प्राप्ति के 15 दिनों के अन्दर निश्चित रूप से अपने नव नियुक्त पद पर योगदान देंगे। योगदान के समय इन्हें किसी असैनिक शल्य चिकित्सक/जिला चिकित्सा पदाध्किारी द्वारा प्रदत्त स्वास्थता प्रमाण-पत्रा, आय प्रमाण पत्रा, विवाह में तिलक दहेज का लेन-देन नहीं करना, न्यायालय में सजा प्राप्ति नहीं होने, न्यायालय में पफौजदारी मुकदमा लम्बित नहीं रहने तथा स्व0 भुवनेश्वर महतो के परिवार के आश्रित सदस्यों का भरण-पोषण करने संबंध्ी अद्यतन शपथ-पत्रा आदि मूल कागजात कार्यपालक अभियंता नलकूप प्रमण्डल, बेगुसराय के समक्ष प्रस्तुत करना होगा, जिसकी जाँच कार्यपालक अभियंता करेगें तथा इसे सही पाये जाने पर ही योगदान स्वीकृत किया जायेगा।

3. शैक्षणिक योग्यता प्रमाण-पत्रा/जिला अनुकम्पा समिति द्वारा अनुशंसित पत्रा का सत्यापन कार्यपालक अभियंता द्वारा कर ली जायेगीं।

4. कार्मिक एवं प्रशासनिक सुधर विभाग का परिपत्रा संख्या-13293, दिनांक 5 अक्तूबर 1991 की कंडिका-1 ;खद्ध के अनुसार मृत सरकारी सेवक की नियुक्ति स्वीकृति पद के विरू( विध्वित की गई थी, का सत्यापन कार्यपालक अभियंता द्वारा कर ली जायेगी।

5. कार्मिक एवं प्रशासनिक सुधर विभाग का परिपत्रा संख्या-13293, दिनांक 5 अक्तूबर 1991 की कंडिका-7 के अनुसार नियुक्त किये जा रहे व्यक्ति के विरू( यदि मृतक सरकारी सेवक के आश्रित परिवार के भरण-पोषण में किसी प्रकार की त्राुटि पाई जायेगी तो नियुक्ति पदाध्किारी द्वारा पृच्छा प्राप्त कर इनकी सेवा समाप्त कर दी जायेगी। इस संबंध् में श्री अमर कुमार को योगदान के समय वर्णित अनुदेश के अनुरुप एक घोषणा-पत्रा भी कार्यपालक अभियंता के समक्ष प्रस्तुत करना होगा, जिसे कार्यपालक अभियंता श्री अमर कुमार की सेवा पुस्तिका में दर्ज कर सुरक्षित रखेंगे।

6. गलत तथ्यों अथवा कागजातों के आधर पर नियुक्ति होने की सूचना अगर बाद में प्राप्त होती है तो किसी भी समय कारण पृछा नोटिश देते हुए उनकी सेवा समाप्त कर दी जायेगी।

7. तिलक दहेज नहीं लेने और न देने संबंध्ी एक घोषणा पत्रा भी नियुक्ति किये जा रहे व्यक्ति को कार्यपालक अभियंता के समक्ष प्रस्तुत करना होगा।

8. यदि यह नियुक्ति रोस्टर व्यवस्था के आरक्षित बिन्दु के विरू( पड़ता है तो उसे अग्रणीत कर लिया जायेगा।90 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 9. इन्हे छः माह के अन्दर कम्प्युटर टाईपिंग का ज्ञान आवश्यक है अन्यथा इनकी नियुक्ति समाप्ति हेतु कारवाई की जायेगी।

10. योगदान करने हेतु श्री अमर कुमार को यात्राा-भत्ता देय नहीं होगा।

11. वित्त विभाग के संकल्प संख्या-1964, दिनांक 31 अगस्त 2005 में निहित अंशदायी पेंशन योजना संबंध्ी प्रावधन लागू होगें।

एन0 पासवान, मुख्य अभियंता ;उत्तरद्ध।

——— नगर विकास एवं आवास विभाग ——— अधिसूचना 20 जुलाई 2011 सं॰ 4 (न) नीति-102/2001-4053—चूँकि राज्य सरकार ने नवगठित नगर परिषद, हिलसा (नालंदा) का आम निर्वाचन, अगस्त, 2011 में कराने का निर्णय लिया है,

और चूँकि उक्त प्रयोजनार्थ बिहार नगरपालिका अधिनियम, 2007 की धारा-13 के परन्तुक के अन्तर्गत प्रत्येक निर्वाचन के पूर्व वार्डों/पार्षदों की संख्या राज्य सरकार द्वारा नियत कर अधिसूचित की जानी है,

अतः बिहार नगरपालिका अधिनियम, 2007 की धारा-13 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्ति का प्रयोग करते हुए उक्त नगर परिषद का आम निर्वाचन, 2011 के लिए निम्नवत्‌ वार्डों/पार्षदों की संख्या नियत की जाती हैः-

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

अरविन्द कुमार सिंह, उप-सचिव-सह-निदेशक।

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित।

(cid:18)बहार गजट, 19Ñ571+10-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0।

Website: http://egazette.bih.nic.in

भागभागभागभाग----9999((((खखखख))))

और सवLसाधारण सूचनाएं इ`याऔर सवLसाधारण सूचनाएं इ`याऔर सवLसाधारण सूचनाएं इ`याऔर सवLसाधारण सूचनाएं इ`याPद।Pद।Pद।Pद।

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

प्रबंधक का कार्यालय, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला,बिहार,पटना -३ ——— निविदा सूचना

सं॰ 193—एतद्‌ द्वारा सर्व साधारण क सूचित किया जाता है कि राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला,बिहार,पटना क लिए विाीय वर्ष २॰११-१२ क लिए गुणवत्तायुक्त कच्ची एवं काष्ठ अषधियाँ,स्टेशनरी एवं विविध सामग्रियं क क्रय हेतु निविदादाताअं से मुहरबन्द निविदा,प्रकाशन की तिथि से २१ वें (इक्कीसवें) दिन क अन्दर अपरा]न ५ बजे तक स्पीड पस्ट या निबंधित डाक से,आमंत्रित की जाती है। यदि निविदा प्राप्ति की अंतिम तिथि क अवकाश हगा त अगले कार्य दिवस क अंतिम तिथि माना जायेगा । अंतिम तिथि क बाद प्राप्त निविदाअं पर विचार नहीं किया जायेगा। निविदा की निम्नलिखित षर्तें हंगी :-

१. प्रतिष्ठान क बिहार राज्य क वाणिज्य कर विभाग द्वारा निबंधित हने क प्रमाण-पत्र की छाया प्रति , उक्त विभाग से प्राप्त अद्यतन स्वच्छता प्रमाण पत्र की छाया प्रति तथा आयकर पैन कार्ड की छाया प्रति संलग्न करना हगा। २. यदि एस.एस.आई. का दावा है त उसका निबंधन एवं अद्यतन प्रमाण पत्र देना हगा।

३. निविदादाताअं क अग्रधन क रूप में रु. ३॰॰॰ (तीन हज़ार रुपये मात्र) का राष्ट्रीय बचत प्रमाण पत्र (एन.एस.सी) या बैंक ड्राफ्ट प्रबंधक,राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना क पदनाम से प्लेज कर संलग्न करना हगा। ध्यान रखें कि अग्रधन की राशि क रूप में दिया जा रहा एन.एस.सी./बैंक ड्राफ्ट निविदा प्रकाशन की तिथि क बाद का हना चाहिए अन्यथा वह मान्य नहीं हगा।

४. निविदा द प्रकार की हगी :-

(क) तकनीकी निविदा - जिसमें सभी प्रकार क निविदा से संबंधित कागज़ात मुहरबंद हंगे। इस निविदा में अन्य कागज़ातं क अलावा जिस सामग्री/सामग्रियं की आपूर्ति हेतु निविदा दे रहे हैं उनकी सूची संलग्न करना भी अनिवार्य है। जिसकी निविदा में ऐसी सूची नहीं हगी उस पर विचार नहीं किया जायेगा। इसक साथ ही वाणिज्य कर विभाग द्वारा जिस सामग्री/सामग्रियं की आपूर्ति हेतु निबंधित हैं,उसकी सूची संलग्न करना भी आवश्यक है। कच्ची एवं काष्ठ अषधियं की निविदा हेतु प्लास्टिक थैलियं में बंद असली नमूना डाक द्वारा स्वीकार किया जायेगा,जिसक साथ दिये जाने वाले नमूनं की सूची रहना आवश्यक है। अग्रधन की राशि क रूप में दिया जा रहा एन.एस.सी./बैंक ड्राफ्ट तकनीकी निविदा में ही देना हगा । निविदा की सभी शर्तें मान्य हैं-इस आशय का एक घषणा पत्र निविदादाता क देना हगा अन्यथा निविदा अस्वीकृत कर दी जाएगी।

(ख) वित्तीय निविदा - अंकित सामग्रियं की दर टैक्स रहित एवं टैक्स सहित देना हगा।92 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 ५. तकनीकी एवं वित्तीय निविदाएँ, जिन पर साफ-साफ अक्षरं में विविध तकनीकी निविदा अर विविध वित्तीय निविदा अंकित हगा, क अलग-अलग लिफाफं में मुहरबंद कर उन्हें एक बडे लिफाफ में डालकर मुहरबंद करक एवं उस लिफाफ क उपर निविदादाता क अपना नाम,पूरा पता अर दूरभाष संख्या अंकित कर कवल निबंधित डाक या स्पीड पस्ट क माध्यम से ही भेजना हगा। निविदाएँ मुहरबंद हने पर ही स्वीकार की जायेंगी।

६. तकनीकी निविदा स्वीकृत हने की स्थिति में ही वित्तीय निविदा खली जाएगी ।

७. आपूर्ति कर्ताअं क सामानं की आपूर्ति,अषध निर्माणशाला भवन तक,अपने खर्चे पर करनी हगी। ८. स्वीकृत निविदादाता क पूरे विाीय वर्ष २॰११-१२ तक आदेशानुसार सामानं की आपूर्ति निर्धारित तिथि क अंदर करनी हगी। ऐसा नहीं हने कि स्थिति में प्रतिष्ठान का अग्रधन ज़ब्त कर एवं उन्हें काली सूची में डाल दिया जायेगा। ९. सरकार के आदेशानुसार टैक्स की कटौती आपूर्तिकर्ता के विपत्र से करक चालान द्वारा सरकारी खजाने में जमा करा दी जायेगी।

१॰. गुणवत्तायुक्त कच्ची एवं काष्ठ अषधियाँ संतषजनक पाये जाने पर ही स्वीकार की जायेंगी अन्यथा आपूर्तिकर्ता क अपने खर्चे पर उन्हें वापस ले जाना हगा।

११. निविदा क आंषिक या पूर्ण रूप से स्वीकृत या रद्द करने का अधिकार प्रबंधक,राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार,पटना क पास सुरक्षित रहेगा ।

१२. किसी भी वाद का निपटारा पटना क न्यायालय क अधीन हगा ।

१३. क्रय की जाने वाली सामग्रियं की सूची अपने प्रतिष्ठान क पैड पर लिखित रूप से कार्यावधि में प्राप्त की जा सकती है। जिस प्रतिष्ठान क नाम पर सूची निर्गत नहीं की गयी है,उसकी निविदा पर विचार नहीं किया जायेगा । १४. सामानं का दर टैक्स सहित एवं टैक्स रहित मूल्य स्पष्ट रूप से लिखा रहना चाहिये ।

१५. निविदा कम्पयूटराईज़्ड हनी चाहिए। हस्तलिखित निविदा स्वीकार नहीं की जायेगी । निविदा में किसी भी तरह की कटिंग या अवरराईटिंग मान्य नहीं हगा।

१६. निविदा में अंकित कच्ची अषध द्रव्यं का नाम सूची में अंकित क्रमानुसार ही हिन्दी में अंकित करना अनिवार्य हगा। साथ ही साथ एक अषध द्रव्यं का एक ही नाम अंकित रहना चाहिए अन्यथा उस अषध द्रव्य का दर अमान्य कर दिया जायेगा। दर पूर्णांक में देना हगा।

१७. यदि डाक सेवा में विलंब क कारण किसी की निविदा निर्धारित तिथि एवं समय क बाद प्राप्त हती है त वैसी स्थिति में निविदा अस्वीकृत समझी जायेगी एवं इसक लिये कार्यालय कतई जिम्मेवार नहीं हगा।

१८. निविदा क साथ सामग्रियं का मुहरबंद नमूना रहना चाहिए तथा जिन सामग्रियं का नमूना नहीं दिया जा सकता उसक मेक का वर्णन अवश्य रहना चाहिए।93 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

सूची संख्या-01सूची संख्या-01सूची संख्या-01सूची संख्या-01

णशालाा, बिहार, पटना द्वारा औषध निर्माण कध निर्माण कध निर्माण कध निर्माण कार्य में उपयोग होने ार्य में उपयोग होने ार्य में उपयोग होने ार्य में उपयोग होने राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशालाा, बिहार, पटना द्वारा औष राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्मा णशालाा, बिहार, पटना द्वारा औष णशालाा, बिहार, पटना द्वारा औष राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्मा राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्मा

स्थान :- पटना दिनांक :- 19 जुलाई 2011

(ह॰)-अस्पष्ट, प्रबंधक।98 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011

सूचसूचसूचसूची संख्या-॰२ी संख्या-॰२ी संख्या-॰२ी संख्या-॰२

पटना क लिए कार्यालय व्यय मद से क्रय हेतु सामानं की सूची राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना क लिए कार्यालय व्यय मद से क्रय हेतु सामानं की सूची राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना क लिए कार्यालय व्यय मद से क्रय हेतु सामानं की सूची पटना क लिए कार्यालय व्यय मद से क्रय हेतु सामानं की सूची राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार,

स्थान :- पटना दिनांक :- 19 जुलाई 2011

(ह॰)-अस्पष्ट, प्रबंधक।

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित। (cid:18)बहार गजट, 19Ñ571+10-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in101 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट काकाकाका पूरकपूरकपूरकपूरक((((अअअअ0000)))) ूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

समाज कल्याण विभाग ——— अधिसूचना 7 जुलाई 2011 सं0स0क0निग0-20-25/07-2606—श्री पाण्डेय वेंकटेष प्रसाद सिन्हा, बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, दिघलबैंक, किषनगंज को उनके द्वारा बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, हाजीपुर के पदस्थापन काल में बरती गयी अनियमितताओं के लिए विभागीय अधिसूचना संख्या 1985, दिनांक 30 नवम्बर 2007 द्वारा निलंबन से मुक्त करते हुए शास्ति / दण्डादेष संसूचित किया गया था।

2. उक्त आदेष के विरुद्ध श्री सिन्हा ने माननीय उच्च न्यायालय, पटना में सी0डब्लू0जे0सी0 संख्या-15106/09 दायर किया। जिसमें माननीय उच्च न्यायालय द्वारा पारित न्यायादेष में विभागीय दण्डादेष दिनांक 30 नवम्बर 2007 को निरस्त करते हुए पुनः विभागीय कार्यवाही निश्पादित किये जाने का न्यायादेष पारित किया गया।

3. इस संदर्भ में पुनः विभागीय संकल्प संख्या-5160, दिनांक 18 नवम्बर 2010 द्वारा नियुक्त संचालन पदाधिकारी द्वारा विभागीय कार्यवाही संचालित किया गया एवं संचालन पदाधिकारी द्वारा निम्नलिखित आरोपों को प्रमाणित पाया गया जो जॉच प्रतिवेदन के आरोप संख्या-6 से संबंधित है :-

(i) कार्यालय का संचालन अपने आवास से करना। (ii) आंगनबाड़ी केन्द्रों के संचालन लिए एक साथ चेक नहीं भेज कर मनोनुकूल चेक निर्गत किया जाना। (iii) निजी वाहन में ईधन भरवाकर सरकारी वाहन के नम्बर से रसीद प्राप्त कर उसका भुगतान स्वयं प्राप्त करना।

4. उक्त प्रमाणित आरोपो को दृष्टिगत रखते हुए श्री पाण्डे वेंकटेष प्रसाद सिन्हा, तत्कालिन बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, हाजीपुर सम्प्रति दिघलबैंक, किषनगंज एवं विभागीय अधिसूचना 2535, दिनांक 29 जून 2011 द्वारा अधिसूचित बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, बैरिया, पष्चिम चम्पारण को बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली 2005 के आलोक में तीन वेतनवृद्धि संचयात्मक प्रभाव से रोकने की शास्ति अधिरोपित एवं संसूचित की जाती है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से,

चन्द्र शेखर सिंह, उप-सचिव।102 (cid:18)बहार गजट, 27 जुलाई 2011 वाणिज्य-कर विभाग ——— अधिसूचना 13 जुलाई 2011 सं॰ कौन/भी-903/2004-116—विभागीय अधिसूचना संख्या-12, दिनांक 12 फरवरी 2009 द्वारा श्री नवीन कुमार, बि॰ वि॰ से॰ सम्प्रति वाणिज्य-कर पदाधिकारी, झंझारपुर अंचल, झंझारपुर को उनके कोषागार पदाधिकारी, भोजपुर (आरा) के पदस्थापनकाल में बरती गयी कतिपय अनियमितताओं के लिए 8 (आठ) वार्षिक वेतन वृद्धियाँ आदेष निर्गमन की तिथि से संचयात्मक प्रभाव से रोके जाने एवं वर्ष 2016 तक प्रोन्नति बाधित रखने का निर्णय लिया गया था। इस दण्डादेष के विरूद्ध उनके द्वारा पुनर्विलोकन आवेदन समर्पित किया गया, जिसके समीक्षोपरान्त पूर्व में दिये गये दण्ड पर पुनर्विचार करते हुए सरकार द्वारा इन्हें 8 (आठ) वार्षिक वेतन वृद्धियाँ असंचयात्मक प्रभाव से रोके जाने का निर्णय लिया गया है। उक्त अधिसूचना की अन्य दंड यथावत्‌ रहेगें।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, (ह॰) अस्पष्ट, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।

———

सामान्य प्रषासन विभाग

———

आदेश

5 जुलाई 2011

सं॰2/नि0था0-3012/06 -सा0मा0 -7585—श्री नंद किशोर वर्मा, बि0प्र0से0, (निलंबित), कोटि क्रमांक 635/08, तत्कालीन अंचलाधिकारी, भगवानपुर, बेगूसराय को विभागीय संकल्प संख्या 13075, दिनांक 28 दिसम्बर 2006 के द्वारा दिनांक 14 नवम्बर 2006 के प्रभाव से निलंबित किया गया था तथा निलंबन अवधि में श्री वर्मा का मुख्यालय प्रमंडलीय आयुक्त का कार्यालय, मुंगेर निर्धारित किया गया था।

श्री वर्मा द्वारा निलंबन भाा में बंढ़ोारी एवं अपनी बिमारी का हवाला देते हुए मुख्यालय, पटना करने हेतु माननीय उच्च न्यायालय, पटना में एक समादेश याचिका संख्या 2117/11 दायर की गयी जिसमें माननीय उच्च न्यायालय द्वारा दिनांक 19 मई 2011 को पारित न्यायादेश में श्री वर्मा के आवेदन पर सहानुभूतिपूर्वक विचार करने का निदेश दिया गया। चूँकि श्री वर्मा की निलंबन अवधि लगभग साढ़े चार वर्ष से अधिक हो गयी है, अतएव बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 का नियम 10 (i) के आलोक में प्राप्त जीवन निर्वाह भाा में 50 प्रतिशत की बढ़ोारी की स्वी—ति प्रदान की जाती है।

2. निलंबन अवधि में श्री वर्मा का मुख्यालय आयुक्त कार्यालय, मुंगेर के स्थान पर आयुक्त, पटना प्रमंडल का कार्यालय निर्धारित किया जाता है।

3. विभागीय संकल्प संख्या 13075, दिनांक 28 दिसम्बर 2006 इस हद तक संशोधित समझा जायगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सिद्धनाथ राम, अवर सचिव।

ÑÑÑÑ

अधीJक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित। (cid:18)बहार गजट, 19Ñ571+10-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in