िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 15151515 भािभािभािभाि 1933193319331933 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 444494949494) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, मंगलवारमंगलवारमंगलवारमंगलवार, , , , 6666 िसत+बिसत+बिसत+बिसत+बरररर 2020202011111111 वाणिज्य-कर विभाग -------- अधिसूचनाएं 2 सितम्बर 2011
एस0 ओ0 245, दिनांक 6 सितम्बर, 2011—बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 (बिहार अधिनियम 10, 2011) की धारा-18 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल निम्नलिखित नियमावली बनाते हैं-
1. संक्षिप्त नाम, विस्तार और प्रारम्भ।-(1) यह नियमावली बिहार पेषा कर नियमावली, 2011 कही जा सकेगी।
(2) इसका विस्तार संपूर्ण बिहार राज्य में होगा। (3) यह तुरत प्रवृृत होगी। 2. परिभाषाएँ।- (1) इस नियमावली में, जब तक कोई बात विषय या संदर्भ में विरुद्ध न हो-
(क) ''अधिनियम'' से अभिप्रेत है बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 (बिहार अधिनियम 10, 2011);
(ख) ''केन्द्र सरकार'' से अभिप्रेत है केन्द्र सरकार का कोई मंत्रालय या विभाग; (ग) ''अंचल'' से अभिपे्रत है समय-समय पर इस निमित्त निर्गत सरकारी अधिसूचना में यथा विनिर्दिष्ट वाणिज्य-कर प्रषासन की एक इकाई, जिसकी स्थानीय सीमाओं के भीतर कोई कर निर्धारीती अथवा नियोजक अवस्थित हो;
(घ) ''अंचल प्रभारी'' से अभिप्रेत है अंचल का प्रभारी वाणिज्य-कर उपायुक्त, वाणिज्य-कर सहायक आयुक्त, वाणिज्य-कर पदाधिकारी अथवा इस निमित्त आयुक्त द्वारा विषेष रूप से अधिकृृत पदाधिकारी;
(ङ) ''आयुक्त'' से अभिप्रेत बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 की धारा-10 के अधीन नियुक्त आयुक्त एवं इसमें बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 की धारा-10 के अधीन नियुक्त अपर आयुक्त शामिल है;
(च) '''उपायुक्त, वाणिज्य-कर'' से अभिप्रेत है अधिनियम की धारा-10 के अधीन नियुक्त उपायुक्त, वाणिज्य-कर;
(छ) ''संयुक्त आयुक्त, वाणिज्य-कर'' से अभिप्रेत है इस अधिनियम की धारा-10 के अधीन नियुक्त वाणिज्य-कर संयुक्त आयुक्त;
(ज) ''वार्ड'' से अभिप्रेत है किसी अंचल के भीतर समय-समय पर, इस निमित्त आयुक्त द्वारा निर्गत आदेष में यथाविनिर्दिष्ट प्रषासनिक इकाई;
(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 2(झ) ''फारम'' से अभिप्रेत है इस नियमावली के अधीन विहित फारम;
(ञ) कर निर्धारीती अथवा नियोजक के संबंध में, ''सरकारी कोषागार'' से अभिप्रेत है, यथास्थिति, उस जिला या अनुमंडल का कोषागार या उप-कोषागार जिसमें ऐसा कर निर्धारीती या नियोजक निवास करता हो;
(ट) ''धारा'' से अभिप्रेत है अधिनियम की धारा; (ठ) ''राज्य सरकार'' से अभिप्रेत है बिहार सरकार; (ड) ''उप-धारा'' से अभिप्रेत है इस अधिनियम की धारा की कोई उप-धारा; (ढ) ''कर'' से अभिप्रेत है अधिनियम के अधीन संदेय कर। 3. निबंधन।- (1) धारा-5 द्वारा निबंधित होने हेतु अपेक्षित हरेक नियोजक ऐसे अंचल प्रभारी को अधिनियम के अधीन निबंधन हेतु फारम PT-I में आवेदन देगा जिसके अंचल की सीमाओं में नियोजक का कार्यालय अवस्थित हो। ऐसा आवेदन नियोजक के निबंधनापेक्षी होने के सात दिनों के भीतर या तो अंचल के काउंटर पर अथवा वाणिज्य-कर विभाग के शासकीय वेब साईट पर इलेक्ट्रॉनिक रीति से दाखिल किया जायेगा एवं उक्त आवेदन इसके बाद विनिर्दिष्ट रीति से परिष्—त किया जायेगाः परन्तु इस नियमावली के प्रवृत्त होने के पूर्व से व्यक्तियों के नियोजित करनेवाले नियोजक द्वारा ऐसा आवेदन नियमावली के प्रवृत्त होने के तीस दिनों के भीतर दिया जायेगा।
(2)(क) उप-नियम (1) के अधीन इलेट्रॉनिक रीति से दाखिल किये गए आवेदन के मामले में संबंधित अंचल का प्रभारी यह सत्यापित करने के पश्चात् कि आवेदन के सभी स्तम्भ पूरी तरह भरे गये है, आवेदन दाखिल कियेे जाने के पन्द्रह दिनों के भीतर, फारम PT-II में निबंधन प्रमाण-पत्र निर्गत करेगा।
(ख) खंड (क) में विनिर्दिष्ट प्रमाण-पत्र में नियोजक को उप-नियम (1) में विनिर्दिष्ट प्राधिकारी द्वारा नियोजक को आवंटित निबंधन संख्या अंकित होगी एवं उक्त निबंधन संख्या, आयकर अधिनियम, 1961 के अधीन नियोजक को आवंटित '10' अंको द्वारा पहले लगायी गयी ''कर कटौती एवं संग्रहण लेखा संख्या'' होगी;
परन्तु नियोजक को, आयकर अधिनियम, 1961 के अधीन कर कटौती एवं संग्रहण लेखा संख्या आवंटित नहीं होने की दषा में, निबंधन संख्या उसे आयकर अधिनियम, 1961 के अधीन नियोजक को आवंटित ''10 अंको द्वारा पहले लगायी गयी'' स्थायी लेखा संख्या'' (PAN) होगी। (ग) आवेदक को निबंधन प्रमाण-पत्र- (i) उसके ई-मेल एकाउंट पर, यदि उसने ऐसा ई-मेल पहचान प्रस्तुत किया हो, अथवा ( ii) उसके द्वारा दिये गए आवेदन में उल्लिखित पतेे पर निबंधित डाक द्वारा, भेजा जायेगा। स्पष्टीकरण।-इस उप-नियम के प्रयोजनार्थ, पद "नियोजक से अभिप्रेत है अधिनियम के अधीन कर भुगतान के दायी व्यक्तियों को नियेाजित करनेवाली, यथास्थिति, कम्पनी, फर्म, सोसाइटी, व्यक्तियो का संगम, अविभक्त हिन्दू परिवार, निगमित, निकाय, पर्षद, प्राधिकार, उपक्रम अथवा निगम।
(3)(क) उप-नियम (1) के अधीन यदि आवदेन इलेक्ट्रॉनिक रीति से नहीं दाखिल की गई हो तो ऐसा आवेदन संबंधित अंचल के काउंटर पर जमा किया जायेगा। काउंटर प्रभारी यह सुनिष्चित करने के पश्चात् कि आवेदन के सभी स्तम्भ पूरी तरह भरे गये है एवं आवेदन हस्ताक्षरित है- (i) उस व्यक्ति को इसके बदले एक रसीद निर्गत करेगा; तथा
(ii) इसे कम्प्यूटर में संधारित पंजी PT-III में दर्ज करेगा। (ख) इसके पश्चात् सम्बधिन्त अंचल का प्रभारी, आवेदन दाखिल करने के पन्द्रह दिनों के भीतर, प्रपत्र PT-II में निबंधन प्रमाण-पत्र प्रदान करेगा।
(ग) खंड (क) में निर्दिष्ट प्रमाण-पत्र में नियोजक को उप-नियम (1) में निर्दिष्ट प्राधिकारी द्वारा आवंटित निबंधन संख्या अंकित होगी एवं उक्त निबंधन संख्या, आयकर अधिनियम, 1961 के अधीन आयोजकों को आवंटित 10 अंको द्वारा पहले लगायी गयी कर कटौती एवं संग्रहण लेखा संख्या होगी : परन्तु नियोजक को आयकर अधिनियम, 1961 के अधीन कर कटौती एवं संग्रहण लेखा संख्या आवंटित नहीं होने की दषा में ऐसे नियेाजक की निबंधन संख्या उसे आयकर अधिनियम 1961 के अधीन आयोजकों को आवंटित 10 अंको द्वारा लगायी गयी स्थायी लेखा संख्या (PAN) होगी।
(घ) आवेदक को निबंधन प्रमाण-पत्र- (i) उसके ई-मेल एकाउंट पर, यदि उसने ऐसा ई-मेल पहचान प्रस्तुत किया हो; अथवा (ii) उसके द्वारा दिये गए आवेदन में उल्लिखित पतेे पर निबंधित डाक द्वारा; भेजा जायेगा। स्पष्टीकरण।- इस उप-नियम के प्रयोजनार्थ, पद "नियोजक से अभिप्रेत है अधिनियम के अधीन कर भुगतान के दायी व्यक्तियों को नियेाजित करनेवाली, यथास्थिति, कम्पनी, फर्म, सोसाइटी, व्यक्तियो का संगम, अभिव्यक्त हिन्दू परिवार, निगमित, पर्षद, प्राधिकार, उपक्रम अथवा निगम।
(4) ऐसे मामले में जहां किसी वेतन अथवा मजदूरी का भुगतान कर निर्धारीती को करने का दायी व्यक्ति, बिहार राज्य के बाहर अवस्थित हो, वहाँ उप-नियम (1) के अधीन आवेदन बिहार राज्य में प्रबंधन के प्रभारी व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षरित किया जायेगा।(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 3 4. नामांकन।- (1) ऐसा प्रत्येक कर निर्धारीती जिसपर धारा-5 का द्वितीय परन्तुक तथा धारा 6 की उप-धारा (2) लागू होती हो, अधिनियम के अधीन नामांकन हेतु उस अंचल के प्रभारी को प्रपत्र PT-Iक में आवेदन करेगा जिसके क्षेत्राधिकार में कर निर्धारीती निवास करता हो। ऐसा आवेदन अधिनियम के अधीन निर्धारीती की कर देयता के सात दिनों के भीतर या तो अंचल के काउंटर पर अथवा वाणिज्य-कर विभाग के शासकीय वेब साईट पर इलेक्ट्रॉनिक रीति से दाखिल किया जायेगा एवं उक्त आवेदन इसके बाद विनिर्दिष्ट रीति से परिष्—त किया जायेगाः परन्तु अधिनियम के प्रवृत्त होने के पूर्व से किसी पेषा, व्यापार, आजिविका अथवा नियोजन में लगे हुए किसी कर निर्धारीती द्वारा ऐसा आवेदन अधिनियम के प्रवृत्त होने के नब्बे दिनों के भीतर दिया जायेगा।
(2) नामांकन प्रमाण-पत्र फारम PT-IIक में होगा। (3) नियम 3 के उप-नियम (2) एवं उप-नियम (3) के प्रावधान उप-नियम (1) के अधीन किये गये नामांकन हेतु आवेदन के संबंध में यथाआवष्यक परिवर्त्तनों सहित लागू होंगे।
5. वेतन अथवा मजदूरी से कर की कटौती।- (1) प्रत्येक नियोजक प्रत्येक वर्ष के सितम्बर माह की कर्मचारी को भुगतेय वेतन अथवा मजदूरी से प्रत्येक कर्मचारी द्वारा भुगतेय कर की कटौती करेगा।
(2) उप-नियम (1) के अधीन कटौती किया गया कर उप-नियम (1) में निर्दिष्ट नियोजक द्वारा नियम 7 में विहित रीति से सरकारी कोषागार में तुरत आगामी माह जिसमें उसकी कटौती की गयी हो, नवम्बर के पंद्रहवे को अथवा उसके पूर्व जमा किया जायेगा।
(3) उप-नियम (1) में निर्दिष्ट प्रत्येक नियोजक, किसी वर्ष के संबंध में कटौती किए गए कर के ब्यौरे को अंतर्विष्ट करते हुुए प्रत्येक वर्ष के नवम्बर माह के अंत को या पूर्व एक विवरणी विहित प्राधिकारी को भेज देगा। (4)(क) उप-नियम (1) अथवा उप-नियम (2) अथवा उप-नियम (3) में अंतर्विष्ट किसी बात के होते हुए भी, ऐसे मामले में फारम जहां कोई कर निर्धारीती-
(i) सितम्बर माह का वेतन अथवा मजदूरी भुगतान हो जाने के पश्चात्, अधिनियम के अधीन कर का दायी होता हो; अथवा
(ii) सितम्बर माह का वेतन अथवा मजदूरी भुगतान हो जाने के पश्चात अधिनियम के अधीन कर के रूप में अधिक राषि भुगतान करने का दायी होता हो, तो उप-नियम (1) में निर्दिष्ट नियोजक, कर निर्धारीती को उक्त सितम्बर माह के बाद वाले फरवरी माह के संबंध में भुगतेय वेतन अथवा मजदूरी से यथास्थिति कर अथवा, अधिक कर की राषि की कटौती करेगा।
(5) उप-नियम (1) के अधीन निर्दिष्ट नियोजक द्वारा उप-नियम (4) के अधीन कटौती की गई कर की राषि नियम 7 में निर्दिष्ट रीति से सरकारी कोषागार में आगामी माह जिसमें उसकी कटौती की गयी हो, अप्रील माह के पंद्रहवें दिन को या उसके पूर्व जमा की जायेगी।
(6) उप-नियम (5) के अधीन कर जमा करनेवाला प्रत्येक नियोजक उप-नियम (4) के अधीन कटौती किए गए कर के ब्यौरे को अंतर्विष्ट करते हुुए प्रत्येक वर्ष के मई माह के अंत के पूर्व एक विवरणी विहित प्राधिकारी को भेजेगा।
(7) उप-नियम (1) अथवा उप-नियम (4) के अधीन कर का कटौती करनेवाला प्रत्येक नियोजक, ऐसे कर्मचारी को, जिसके वेतन अथवा मजदूरी से कर की कटौती हुई हो फारम PT-VI में प्रमाण-पत्र निर्गत करेगा। (8) उप-नियम (3) अथवा उप-नियम (6) में निर्दिष्ट विवरणी उस रीति से दाखिल की जायेगी एवं निपटायी जायेगी जो, अधिसूचना द्वारा, आयुक्त द्वारा विनिर्दिष्ट की जाय।
(9)(क) ऐसा प्रत्येक व्यक्ति, जिसपर धारा 5 के द्वितीय परन्तुक के प्रावधान लागू होते हों, नियोजक द्वारा उसको किसी वेतन अथवा मजदूरी के भुगतान के पूर्व अपने नियोजक को फारम PT-VII में प्रमाण-पत्र देगा। (ख) खंड (क) में निर्दिष्ट प्रमाण-पत्र देने में विफलता की दषा में, नियोजक कर्मचारी को भुगतेय वेतन अथवा मजदूरी से भुगतेय कर की कटौती करेगा।
6. विवरणी।- (1) अधिनियम के अधीन निबंधित प्रत्येक नियोजक किसी वर्ष के संबंध में किए गए कर की कटौती के ब्यौरे को अन्तर्विष्ट करते हुए विहित प्राधिकारी को फारम PT-VIII में वार्षिक विवरणी संबंधित वर्ष समाप्त होने के बाद वाले जून माह के अंत को या उसके पहले देगा।
(2) अधिनियम के अधीन नामांकन प्राप्त प्रत्येक व्यक्ति, विहित प्राधिकारी को, फारम PT-IX में वार्षिक विवरणी संबंधित वर्ष के समाप्त होने के बाद वाले जून माह के अंत को या उसके पहले देगा।
(3) उप-नियम (1) अथवा उप-नियम (2) में निर्दिष्ट विवरणियां उस रीति से जो आयुक्त द्वारा, अधिसूचना द्वारा, विनिर्दिष्ट की जाय, दाखिल की जायेगी एवं निपटायी जायेगी।
7. संदाय।- (1) ऐसा प्रत्येक व्यक्ति, जिससे अधिनियम के अधीन कोई कर अथवा ब्याज अथवा शास्ति अदा करने की अपेक्षा की जाय, कर अथवा ब्याज अथवा शास्ति की रकम फारम PT-IX में चालान द्वारा सरकारी कोषागार अथवा आयुक्त द्वारा, इस बावत प्राधिकृृत किसी बैंक में अदा करेगा।
(2) उप-नियम (1) में अन्तर्विष्ट किसी बात के होते हुए भी, आयुक्त, अधिसूचना द्वारा, किसी व्यक्ति या किसी वर्ग अथवा विवरण के व्यक्तियों से कर या ब्याज या शास्ति की राषि के वाणिज्य-कर विभाग के आधिकारिक वेब साईट के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रीति से भुगतान की अपेक्षा कर सकेगा।(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 4 8. सुनवाई।- (1) नियम 9 में निर्दिष्ट प्राधिकारी, धारा 7 की उप-धारा (3) के अधीन कार्यवाही के मामले में, उस व्यक्ति पर, जिसके विरूद्ध कार्यवाही की गई हो, नोटिस तामिल करेगा अथवा करवायेगा, जिसमें अभियोग का सारांष, सुनवाई की तारीख, जो नोटिस निर्गत करने की तारीख से अधिक से अधिक तीस दिनों एवं कम से कम सात दिनों की नोटिस तथा सुनवाई की तिथि अंतर्विष्ट होगी।
(2) उस व्यक्ति को जिसके विरुद्ध कार्यवाही की गई हो, सुनवाई के लिए नियत तारीख को, यथा स्थिति, अपने विरूद्ध लगाये गए अभियोग का खंडन करने अथवा कार्यवाही प्रारम्भ करने के आधारों का उत्तर देने की अनुमति दी जायेगी, किन्तु सामान्यतः उसे स्थगन की अनुमति नहीं मिलेगी। यदि कोई स्थगन आवष्यक हो तो नियम 9 में विनिर्दिष्ट प्राधिकारी उसके कारणों को अभिलिखित करेगा।
(3) सुनवाई के बाद उप-नियम (1) निर्दिष्ट प्राधिकारी एक आदेष अभिलिखित करेगा, जिसमें संक्षेप में किन्तु स्पष्ट रूप से यथास्थिति, अभियोग का सारांष अथवा जिस व्यक्ति के विरूद्ध कार्यवाही की गई हो, उसे इसके संबंध में अवगत कराने की रीति, कार्यवाही प्रारम्भ करने के आधार का उत्तर अथवा दिया गया उत्तर, यदि कोई हो और उस पर किया गया विनिष्चय, अंतर्विष्ट होगा।
(4) उप-नियम (3) के अधीन पारित आदेष की एक सच्ची प्रतिलिपि दे दी जायेगी, उस व्यक्ति को जिसके विरूद्ध कार्यवाही की गई हो।
9. अधिनियम के कतिपय धाराओं के प्रयोजनार्थ विहित प्राधिकारी।- अधिनियम की धारा-6 के प्रयोजनार्थ, अंचल प्रभारी विहित प्राधिकारी होंगे तथा धारा-7, 8, 9 तथा 14 हेतु उपायुक्त, सहायक आयुक्त एवं वाणिज्य-कर पदाधिकारी विहित प्राधिकारी होंगे।
10. बिहार मूल्य वर्द्धित कर नियमावली, 2005 के कतिपय उपबंधों का लागू होना।- अधिनियम के प्रयोजनों के क्रियान्वयन के लिए ऐसी सभी प्रक्रिया तथा अनुषांगिक अन्य मामलों, जिनके लिए इस नियमावली में कोई उपबंध नहीं किया गया हो, अथवा अपर्याप्त उपबंध किये गए हों के संबंध में बिहार मूल्य वर्द्धित कर नियमावली, 2005 के सुसंगत उपबंध, आवष्यक परिवर्त्तनों सहित, लागू होंगे।
11. नियमों के उल्लंघन हेतु दंड।- इस नियमावली में किसी उपबंध का उल्लंघन करनेवाला कोई व्यक्ति पाँच सौ रुपये से अनधिक की शास्ति और जहाँ उल्लंघन करना जारी रहता हो वहाँ उल्लंघन जारी रहने की अवधि में प्रतिदिन दस रूपयाें से अनधिक शास्ति से दंडनीय होगाः
परन्तु ऐसी शास्ति अधिरोपित करनेवाला विहित प्राधिकारी नियमावली अथवा उसके किसी उपबंध का उल्लंघन करनेवाले व्यक्ति को सुनवाई का अवसर देगा।
फारम - PT-I बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-5 के अधीन निबंधन हेतु आवेदन प्रपत्र (देखें नियम 3)
वाणिज्य-कर .................................................. का कार्यालय ......................................... अंचल सेवा में, ............................................................... ...............................................................
मैं ......................................................................................... (पूरा नाम), पिता .............................................. (पूरा नाम) बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम 2011 की धारा- 5 के अधीन निबंधन प्रमाण-पत्र निर्गमन हेतु निम्नलिखित दस्तावेज के साथ आवेदन प्रस्तुत करता हूँ-
(1) पूरा नाम- (2) पता (मकान सं॰/दुकान सं॰/मोहल्ला/पोस्ट ऑफिस/थाना/प्रखंड/जिला इत्यादि का ब्योरा दें)- (3) स्थायी लेखा संख्या- (4) टेलीफोन संख्या- (5) फैक्स संख्या- (6) ई-मेल- (7) कर दायित्व की तिथि- (8) बैंक संबंधी जानकारियाँ (बैंक का नाम, शाखा, लेखा सं॰)- मैं एतद् द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि इस आवेदन में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में सही और पूर्ण हैं।
स्थान- ................................................. दिनांक- .................................................
आवेदक का हस्ताक्षर ................................................... पदनाम .......................................................
आवेदन व्यक्ति की दषा में स्वामी, अविभक्त हिन्दु परिवार की दषा में कर्त्ता, फर्म की दषा में प्राधिकृत साझेदार, कंपनी या निगम की दषा में प्रबंध निदेषक, प्रधान कार्यपालक पदाधिकारी या प्राधिकृत व्यक्ति, समिति, क्लब, संस्था, सरकारी विभाग या स्थानीय प्राधिकार की दषा में प्रधान कार्यपालक पदाधिकारी या प्रभारी पदाधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित होगा।(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 5 फारम- PT-IA बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-5 एवं 6(2) के अधीन निबंधन हेतु आवेदन प्रपत्र (देखें नियम 4)
वाणिज्य-कर ..................................................................... का कार्यालय ............................................... अंचल सेवा में, ............................................................... ................................................................
मैं ......................................................................................... (पूरा नाम), पिता .............................................. (पूरा नाम) एतद् द्वारा बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम 2011 की धारा- 5 के अधीन निबंधन प्रमाण-पत्र देने हेतु आवेदन और इस प्रयोजनार्थ निम्नलिखित विषिष्टियाँ देता हूँ-
(1) पूरा नाम- (2) पता (मकान सं॰/दुकान सं॰/मोहल्ला/पोस्ट ऑफिस/थाना/प्रखंड/जिला इत्यादि)- (3) स्थायी लेखा संख्या- (4) टेलीफोन संख्या- (5) फैक्स संख्या- (6) ई-मेल- (7) कर-दायित्व की तिथि- (8) बैंक -ब्योरा (बैंक का नाम, शाखा, लेखा सं॰)- (9) पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन की प्र—ति- मैं एतद् द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि इस आवेदन में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी और विष्वास में सही और पूर्ण हैं।
स्थान................................................. दिनांक .................................................
आवेदक का हस्ताक्षर ................................................... पदनाम .......................................................
फारम- PT-II
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-5 के अधीन निबंधन हेतु प्रमाण-पत्र (देखें नियम 4)
वाणिज्य-कर .................................................. का कार्यालय ......................................... अंचल सेवा में, ............................................................... ................................................................
प्रमाणित किया जाता है कि श्री/श्रीमती ................................................................ का निबंधन बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन किया जाता है और उनका निबंधन संख्या .... .......................................... है। 2. वेे ........................................................ की तिथि से बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन कर जमा कर सकेगें।
स्थान ................................................. दिनांक .................................................
निर्गमन प्राधि—त का हस्ताक्षर ........................................ पदनाम ....................................................... कार्यालय का मुहर ..........................
(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 6फारम- PT-IIA
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-5 और धारा-6(2) के अधीन निबंधन हेतु प्रमाण-पत्र (देखें नियम 4)
वाणिज्य-कर .................................................. का कार्यालय ......................................... अंचल सेवा में, ............................................................... ................................................................
प्रमाणित किया जाता है कि श्री/श्रीमती ................................................................ को बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन नामांकित किया गया है और उनको निबंधन संख्या .............................................. आवंटित की गयी है। 2. वेे ........................................................ की तिथि से बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन कर भुगतान हेतु दायी हैं। स्थान ................................................. दिनांक .................................................
निर्गमन प्राधि—त का हस्ताक्षर ....................................... पदनाम ....................................................... कार्यालय का मुहर ...................................
फारम- PT-III
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन पेषा-कर निबंधन हेतु आवेदन प्रपत्र (देखें नियम 3 और 4) वाणिज्य-कर ..................................... का कार्यालय ................................... अंचल
सेवा में, ............................................................... ...............................................................
मैं ......................................................................................... (पूरा नाम), पिता .............................................. (पूरा नाम) एतद् द्वारा बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम 2011 की धारा- 5 के अधीन निबंधन प्रमाण-पत्र निर्गमन हेतु आवेदन और इस प्रयोजनार्थ निम्नलिखित विषिष्टियाँ देता हूँ-
| पूरा नाम | पता (मकान सं॰/दुकान सं॰/ मोहल्ला/पोस्ट ऑफिस/ थाना/प्रखंड/जिला इत्यादि) | स्थायी लेखा संख्या |
| 1 | 2 | 3 |
| टेलीफोन संख्या | फैक्स संख्या | ई-मेल | कर देयता की तिथि | बैंक संबंधी जानकारियाँ (बैंक का नाम, शाखा, लेखा सं॰) |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
फारम- PT-IV
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन कटौती की विवरणी (देखें नियम 5)
(1) सरकारः केन्द्रीय/राज्य- (2) विभाग/मंत्रालय- (3) नियोक्ता का नाम पूर्ण विवरण के साथ- (4) पदनाम- (5) वर्ष- (6) व्यक्तियों की संख्या जो संबंधित वर्ष का वेतन या खर्च वहन करेगा-(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 7
| क्रम सं॰ | निर्धारीती का नाम | पदनाम | स्थायी लेखा संख्या | वर्ष का आय | देयकर | कर की कटौती |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| कुल |
मैं एतद् द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि उपरोक्त विवरणी में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है और मैं हस्ताक्षर करने और यह विवरणी दाखिल करने के लिए सक्षम हूँ।
दिनांक .................................
हस्ताक्षर .........................................................................
स्थान ...................................
पदनाम...........................................................................
फारम- PT-V
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन कटौती की विवरणी (देखें नियम 5)
(1) सरकारः केन्द्रीय/राज्य- (2) विभाग/मंत्रालय- (3) नियोक्ता का नाम पूर्ण विवरण के साथ- (4) पदनाम- (5) वर्ष- (6) व्यक्तियों की संख्या जो संबंधित वर्ष का वेतन या खर्च वहन करेगा-
| क्रम सं॰ | निर्धारीती का नाम | पदनाम | स्थायी लेखा संख्या | वर्ष का आय | देयकर | कर जिसकी कटौती की गयी | कर जिसकी कटौती होनी है |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| कुल |
मैं एतद् द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि उपरोक्त विवरणी में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है और मैं हस्ताक्षर करने और यह विवरणी दाखिल करने के लिए सक्षम हूँ।
दिनांक .................................
हस्ताक्षर .........................................................................
स्थान ...................................
पदनाम ...........................................................................
(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 8फारम- PT-VI
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन कर कटौती की विवरणी का प्रमाण-पत्र [(देखें नियम 5(7)]
प्रमाणित किया जाता है कि मैं ......................................................................................... (पूरा नाम), पिता .........
................................................. (पूरा नाम) कटौती किये गये रकम ............................................................... (रू॰ षब्दों में) वेतन/खर्च के रूप में भुगतान ......................................... को .......................... (महीना व वर्ष) के मद में करता हूँ। पुनः प्रमाणित किया जाता है कि कुल वेतन/खर्च को उपरोक्त नियोजक का नाम के लिए वर्ष ....................
........................ का रकम ................................... है।
पुनः प्रमाणित किया जाता है कि संबंधित कटौती किये गये कर की राषि का भुगतान मेरे द्वारा इस चालान नं॰ ....................................... दिनांक ....................................... के साथ किया जाता है।
*प्रमाणित किया जाता है कि, मैं बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन निबंधित हूँ और मेरा निबंधन संख्या .................................... है।
मैं एतद् द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि उपरोक्त प्रमाण-पत्र में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है।
दिनांक .................................
हस्ताक्षर .........................................................................
स्थान ...................................
पदनाम ...........................................................................
* यदि संबंधित न हो तो काट दें।
फारम- PT-VII
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-5 के अधीन कटौती की विवरणी का प्रमाण-पत्र (देखें नियम 5)
सेवा में, ................................................................ ................................................................. अंचल।
प्रमाणित किया जाता है कि मैं ......................................................................................... (पूरा नाम), पिता .........
................................................. (पूरा नाम) बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन नामांकित हूँ और मेरा नामांकन संख्या .................................... है और मैं सर्वश्री ........................................................... ....... (संस्था का नाम) के साथ ......................................... (पदनाम) .............................................................. और सर्वश्री ...... ........................................................................... (संस्था का नाम) के साथ ......................................... (पदनाम) पर कार्यरत हूँ।
प्रमाणित किया जाता है कि ................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................
मैं एतद्द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि उपरोक्त प्रमाण-पत्र में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है।
दिनांक .................................
हस्ताक्षर .........................................................................
स्थान ................................... नामांकन संख्या ..................................................................
(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 9फारम- PT-VIII
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-7 के अधीन विवरणी। (अपने कर्मचारी को वेतन/मजदूरी में से कटौती करने वाले व्यक्ति द्वारा यह समर्पित किया जायेगा) [देखें नियम (6)]
सरकार : केन्द्र/राज्य— विभाग/मंत्रालय— कर्मचारी का नाम पूरा विवरण के साथ— निबंधन संख्या— पदनाम— वर्ष—
1. निर्धारितियों का कुल संख्या/कर्मचारियों को दिया जाने वाला वेतन/मजदूरी 2. कटौतियों के ब्योरे-
| आय स्त्रोत | निर्धारितियों की संख्या | कुल दिया गया वेतन/मजदूरी | कुल कर कटौती |
| (क) रू॰ तीन लाख से कम | |||
| (ख) रू॰ तीन लाख से अधिक किन्तु रू॰ पाँच लाख से कम | |||
| (ग) रू॰ पाँच लाख से किन्तु रू॰ दस लाख से कम | अधिक | ||
| (घ) रू॰ दस लाख से अधिक | |||
| कुल |
3. कुल रकम जो कर के वास्ते दिया गया-
रकम (रूपये) (चालान संख्या/चेक/डिमाण्ड ड्राफ्ट संख्या और दिनांक) 4. यदि कोई विवरणी फारम यथा PT-IV और PT-V हो, तो संलग्न करें। मैं एतद्द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि इस रिटर्न में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है और मैं इस रिटर्न को दाखिल और हस्ताक्षर करने के लिए सक्षम हूँ।
दिनांक ................................. हस्ताक्षर ......................................................................... स्थान ................................... पदनाम ..................................................................
फारम- PT-IX
बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 की धारा-7 के अधीन विवरणी (यह नामांकित व्यक्ति द्वारा अधिनियम के अधीन समर्पित किया जायेगा) [देखें नियम (6)]
नाम : नामांकन संख्या : कर्मचारी/नियोजकों का नाम, यदि हो तो : वर्ष :
(1) चालू वर्ष की कुल आय : (2) जमा करने वाला कर : (3) कर के माध्यम से जमा की गयी कुल रकम :
रकम (रूपये) (चालान संख्या/चेक/डिमाण्ड ड्राफ्ट संख्या और दिनांक) मैं एतद्द्वारा घोषणा करता/करती हूँ कि इस रिटर्न में दी गयी विषिष्टियाँ मेरी जानकारी में पूर्ण सत्य व सही है। दिनांक ................................. हस्ताक्षर ......................................................................... स्थान ................................... पदनाम ..................................................................
(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 10| मूल प्रति | द्वितीय प्रति | ||||
| (कोषागार के द्वारा संबंधित अंचल को भेजा जायेगा) | (संबंधित कोषागार में रखी जायेगी) | ||||
| फारम PT-X | फारम PT-X | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन चालान | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन चालान | ||||
| [देखें नियम 7] | [देखें नियम 7] | ||||
| क्रमांक संख्या ............................................. | क्रमांक संख्या ............................................. | ||||
| कोषागार ...................................................... | कोषागार ...................................................... | ||||
| बैंक का नाम ............................................... | बैंक का नाम .............................................. | ||||
| ब्राँच कोड ................................................ | ब्राँच कोड ................................................ | ||||
| मुख्य शीर्ष ....................................... | मुख्य शीर्ष ....................................... | ||||
| लघु शीर्ष .............................................. | लघु शीर्ष .............................................. | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन प्राप्ति रसीद | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन प्राप्ति रसीद | ||||
| विविध प्राप्ति रसीद ......... | विविध प्राप्ति रसीद ......... | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 | ||||
| चालान का रकम जो बैंक को दिया गया | चालान का रकम जो बैंक को दिया गया | ||||
| समाप्ति वर्ष ............................... के लिए | समाप्ति वर्ष ............................... के लिए | ||||
| अंचल का नाम जिससे भुगतान संबंधित है | अंचल का नाम जिससे भुगतान संबंधित है | ||||
| जिनके द्वार निविदत्त किया गया | जिनके द्वार निविदत्त किया गया | ||||
| खाता पर रकम रकम | खाता पर रकम रकम | ||||
| स्वी—त कर | स्वी—त कर | ||||
| ब्याज | ब्याज | ||||
| शास्ति | शास्ति | ||||
| फीस | फीस | ||||
| अपील फीस | अपील फीस | ||||
| विविध | विविध | ||||
| कुल | कुल | ||||
| रूपये (षब्दों में) ........................................... | रूपये (षब्दों में) ........................................... | ||||
| हस्ताक्षर | हस्ताक्षर | ||||
| कोषागार में उपयोग के लिए | कोषागार में उपयोग के लिए | ||||
| मैनें प्राप्त किया रू॰ ...................................................... (रू॰ ..........................................) | मैनें प्राप्त किया रू॰ ...................................................... (रू॰ ..........................................) | ||||
| 2. प्रविष्टि की तिथि | 2. प्रविष्टि की तिथि | ||||
| चेक नम्बर | चेक नम्बर | ||||
| कोषागार लेखापाल कोषागार पदाधिकारी | कोषागार लेखापाल कोषागार पदाधिकारी | ||||
| तृतीय प्रति | बैंक प्रबंधक | अभिकर्ता/ चतुर्थ प्रति | अभिकर्ता/बैंक प्रबंधक | ||
| (व्यवसायी/जमाकर्ता को उनके उपयोग हेतु लौटायें) | (व्यवसायी/जमाकर्ता को समुचित वाणिज्य-कर प्राधिकारी को भेजे जाने हेतु लौटायें) | ||||
| फारम PT-X | फारम PT-X | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन चालान | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन चालान | ||||
| [देखें नियम 7] | [देखें नियम 7] | ||||
| क्रमांक संख्या ............................................. | क्रमांक संख्या ............................................. | ||||
| कोषागार ...................................................... | कोषागार ...................................................... | ||||
| बैंक का नाम ............................................... | बैंक का नाम .............................................. | ||||
| ब्राँच कोड ................................................ | ब्राँच कोड ................................................ | ||||
| मुख्य शीर्ष ....................................... | मुख्य शीर्ष ....................................... | ||||
| लघु शीर्ष .............................................. | लघु शीर्ष .............................................. | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन प्राप्ति रसीद | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन प्राप्ति रसीद | ||||
| विविध प्राप्ति रसीद ......... | विविध प्राप्ति रसीद ......... | ||||
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 | बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 | ||||
| चालान का रकम जो बैंक को दिया गया | चालान का रकम जो बैंक को दिया गया | ||||
| समाप्ति वर्ष ............................... के लिए | समाप्ति वर्ष ............................... के लिए | ||||
| अंचल का नाम, जिससे भुगतान संबंधित है | अंचल का नाम, जिससे भुगतान संबंधित है | ||||
| जिनके द्वारा निविदत्त किया गया | जिनके द्वारा निविदत्त किया गया | ||||
| खाता पर रकम रकम | खाता पर रकम रकम | ||||
| स्वी—त कर | स्वी—त कर | ||||
| ब्याज | ब्याज | ||||
| शास्ति | शास्ति | ||||
| फीस | फीस | ||||
| अपील फीस | अपील फीस | ||||
| विविध | विविध | ||||
| कुल | कुल | ||||
| रूपये (षब्दों में) ........................................... | रूपये (षब्दों में) ........................................... | ||||
| हस्ताक्षर | हस्ताक्षर | ||||
| कोषागार में उपयोग के लिए | कोषागार में उपयोग के लिए | ||||
| मैनें प्राप्त किया रू॰ ...................................................... (रू॰ ..........................................) | मैनें प्राप्त किया रू॰ ...................................................... (रू॰ ..........................................) | ||||
| 2. प्रविष्टि की तिथि | 2. प्रविष्टि की तिथि | ||||
| चेक नम्बर | चेक नम्बर | ||||
| कोषागार लेखापाल कोषागार पदाधिकारी | कोषागार लेखापाल कोषागार पदाधिकारी | ||||
| अभिकर्ता/बैंक प्रबंधक | अभिकर्ता/बैंक प्रबंधक |
| पंचम प्रति | |
| (बैंक के द्वारा संबंधित अंचल को भेजा जायेगा) | |
| फारम PT-X | |
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन चालान | |
| [देखें नियम 7] | |
| क्रमांक संख्या ............................................. | |
| कोषागार ...................................................... | |
| बैंक का नाम ............................................... | |
| ब्राँच कोड ................................................ | |
| मुख्य शीर्ष ....................................... | |
| लघु शीर्ष .............................................. | |
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 के अधीन प्राप्ति रसीद | |
| विविध प्राप्ति रसीद ......... | |
| बिहार पेषा, व्यापार, आजीविका एवं कार्य नियोजन कर अधिनियम, 2011 | |
| चालान का रकम जो बैंक को दिया गया | |
| समाप्ति वर्ष ............................... के लिए | |
| अंचल का नाम, जिससे भुगतान संबंधित है | |
| जिनके द्वारा निविदत्त किया गया | |
| खाता पर रकम रकम | |
| स्वी—त कर | |
| ब्याज | |
| शास्ति | |
| फीस | |
| अपील फीस | |
| विविध | |
| कुल | |
| रूपये (षब्दों में) ...................................... | |
| हस्ताक्षर | |
| कोषागार में उपयोग के लिए | |
| मैनें प्राप्त किया रू॰ ...................................................... (रू॰ ..........................................) | |
| 2. प्रविष्टि की तिथि | |
| चेक नम्बर | |
| कोषागार लेखापाल कोषागार पदाधिकारी | |
| अभिकर्ता/बैंक प्रबंधक |
[सं0 सं0 बिक्री कर/अन्य कर-04/2011—3747(अनु0)] बिहार-राज्यपाल के आदेष से, राजित पुनहानी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।
2 सितम्बर 2011
एस0 ओ0 246, एस0 ओ0 245, दिनांक 6 सितम्बर, 2011 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाषित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
[सं0 सं0 बिक्री कर/अन्य कर-04/2011—3747(अनु0)] बिहार-राज्यपाल के आदेष से, राजित पुनहानी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।(cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 13 The 2nd September 2011
S.O. 245, dated 6th September, 2011—In exercise of the powers conferred by Section 18 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (Bihar Act, 10,2011) the Governor of Bihar is pleased to make the following Rules. 1. Short title, extent and commencement. — (1) These Rules may be called the Bihar Professional Tax Rules, 2011.
(2) It shall extend to the whole state of Bihar. (3) These rules will come into force at once.
2. Definitions. — (1) In these rules, unless anything is repugnant in the subject or context— (a) "Act" means the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011; (Bihar Act 10, 2011) (b) "Central Government" means a Ministry or department of the Central Government; (c) "Circle" means a unit of Commercial Taxes administration as specified in the Government notification issued in this behalf from time to time, within the local limits of which an assessee or an employer is situated; (d) "Circle Incharge" means the Deputy Commissioner of Commercial Taxes or the Assistant Commissioner of the Commercial Taxes or the Commercial Taxes Officer, Incharge of the Circle or the officer specially empowered by the Commissioner in this behalf; (e) "Commissioner" means the Commissioner of Commercial Taxes appointed under Section 10 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005 and includes an Additional Commissioner of Commercial Taxes appointed under Section 10 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005; (f) "Deputy Commissioner, Commercial Taxes" means a Deputy Commissioner of Commercial Taxes appointed under section 10 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005; (g) "Joint Commissioner, Commercial Taxes" means a Joint Commissioner of Commercial Taxes appointed under section 10 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005; (h) "Ward" means an administrative unit as specified in the order issued by the Commissioner in this behalf from time to time within the area of a circle; (i) "Form" means a Form prescribed under these rules; (j) "Government Treasury" means, in relation to an assessee or an employer, the treasury or sub-treasury, as the case may be, of the district or subdivision in which such assessee or employer resides; (k) "Section" means a section of the Act; (l) "State Government" means the Government of Bihar; (m) "Sub-section" means any sub-section of a section of the Act; (n) "Tax" means the tax payable under the Act.
(2) All other words, terms or expressions not defined herein shall have the same meaning as is assigned to them in the Act.
3. Registration. — (1) Every employer required to be registered by section 5 shall apply, in Form PT-I, for registration under the Act to the Incharge of the Circle within whose jurisdiction the office of the employer is situated. Such application shall be submitted within seven days of the employer being required to be registered and shall be submitted at the counter of the circle or shall be filed in electronic manner on the14 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 official Web-site of the Commercial Taxes Department and the said application shall be processed in the manner hereinafter specified: Provided that such an application for registration by an employer who has employed persons before the coming into force of these Rules shall be made within a period of thirty days of the coming into force of these Rules.
(2)(a) In case where an application under Sub-rule (1) has been filed in electronic manner, the Incharge of the concerned Circle, after verifying that all the columns of the application have been properly filled in, shall, within fifteen days of the filing of the application, grant a Certificate of Registration in form PT-II.
(b) The certificate specified in clause (a) shall bear the registration number allotted to the employer by the authority specified in Sub-rule (1) and the said registration number shall be the "Tax Deduction and Collection Account Number," allotted to the employer under the Income Tax Act, 1961, prefixed by the digits "10":
Provided that in case an employer has not been allotted a Tax Deduction and Collection Account Number under the Income Tax Act, 1961, the registration number shall be the Permanent Account Number, allotted to such employer under the Income Tax Act, 1961, prefixed by the digits "10".
(c) The Certificate of Registration shall be sent to the applicant— (i) on his e-mail account, if he has furnished such e-mail identity; or (ii) By registered post, on the address furnished by him in his application. Explanation.— For the purposes of this sub-rule, the expression "employer" shall mean the Company, firm, society, association of persons, undivided hindu family, body corporate, Board, Authority, Undertaking or Corporation, as the case may be, which has employed persons liable to pay tax under the Act.
(3)(a) In case where an application under Sub-rule (1) has not been filed in electronic manner, such application shall be submitted at the counter of the concerned circle. The Incharge of the counter, after ascertaining that all the columns of the application have been properly filled in and signed, shall—
(i) grant the person a receipt in lieu thereof, and (ii) enter the same in register PT-III maintained in the computer. (b) Thereupon the Incharge of the concerned Circle shall, within fifteen days of the filing of the application, grant a Certificate of Registration in form PT-II.
(c) The certificate referred to in clause (a) shall bear the registration number allotted to the employer by the authority specified in Sub-rule (1) and the said registration number shall be the Tax Deduction and Collection Account Number, allotted to the employer under the Income Tax Act, 1961, prefixed by the digits "10":
Provided that in case an employer has not been allotted a Tax Deduction and Collection Account Number under the Income Tax Act, 1961, the registration number shall be the Permanent Account Number, allotted to such employer under the Income Tax Act, 1961, prefixed by the digits "10".
(d) The Certificate of Registration shall be sent to the applicant— (i) on his e-mail account, if he has furnished such e-mail identity; or (ii) by registered post, on the address furnished by him in his application.
15 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011Explanation.— For the purposes of this sub-rule, the expression "employer" shall mean the Company, firm, society, association of persons, undivided hindu family, body corporate, Board, Authority, Undertaking or Corporation, as the case may be, which has employed persons liable to pay tax under the Act.
(4) In case the person responsible for paying any salary or wages to an assessee under the Act is resident outside the State of Bihar, the application under sub-rule (1) shall be signed by the person in charge of the management in the State of Bihar.
4. Enrolment. — (1) Every assessee to whom the second proviso to Section 5 and to whom sub-section (2) of section 6 apply, shall apply, in Form PT-IA, for enrolment under the Act to the Incharge of the Circle within whose jurisdiction the assessee resides. Such application shall be submitted within seven days of the assessee being liable to pay tax under the Act and shall be submitted at the counter of the circle or shall be filed in electronic manner on the official Web-site of the Commercial Taxes Department and the said application shall be processed in the manner hereinafter specified:
Provided that such an application for enrolment by an assessee engaged in any profession, trade, calling or employment before the coming into force of these Rules shall be made within a period of thirty days of the coming into force of these Rules.
(2) The Certificate of Enrolment shall be in form PT-IIA. (3) The provisions of sub-rule (2) and (3) of rule 3 shall apply mutatis mutandis to an application for enrolment made under sub-rule (1).
5. Deduction of tax from salary or wages. — (1) Every employer shall deduct the tax payable by every employee from the salary or wages payable to such employee in respect of the month of September of every year.
(2) The tax deducted under sub-rule (1) shall be deposited by the employer referred to in sub-rule (1) into Government Treasury in the manner prescribed in rule 7 on or before the fifteenth day of November immediately following the month in which it has been deducted.
(3) Every employer referred to in sub-rule (1) shall furnish to the prescribed authority a statement in form PT-IV, containing details of the tax deducted by him in respect of a year, on or before the end of the month of November of every year.
(4)(a) Notwithstanding anything contained in sub-rule (1) or sub-rule (2) or sub- rule (3), in case an assessee —
(i) becomes liable to pay tax under the Act after the salary or wages for the month of September has been paid to him; or
(ii) becomes liable to pay a higher amount by way of tax after the salary or wages for the month of September has been paid to him, the employer referred to in sub-rule (1) shall deduct such tax, or the higher amount of tax, as the case may be, shall be deducted by the said employer from the salary or wages payable to the assessee in respect of the month of February following the said month of September.
(5) The amount of tax deducted under sub-rule (4) shall be deposited by the employer referred to in sub-rule (1) into Government Treasury in the manner prescribed in rule 7 on or before the fifteenth day of April following the month in which it has been deducted.
16 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011(6) Every employer depositing tax under sub-rule (5) shall furnish to the prescribed authority a statement in form PT-V, containing details of the tax deducted by him in terms of sub-rule (4), on or before the end of the month of May of every year.
(7) Every employer deducting tax under sub-rule (1) or sub-rule (4) shall issue to the employee from whose salary or wages the tax has been deducted, a certificate in form PT-VI.
(8) The statements referred to in sub-rule (3) or sub-rule (6) shall be filed and be disposed of in such manner as the Commissioner may, by notification, specify.
(9)(a) Every person to whom the provisions of the second proviso to Section 5 apply shall furnish to his employer a certificate in Form PT-VII before any salary or wages is paid to him by such employer.
(b) In the event of failure to furnish the certificate specified in clause (a), the employer shall deduct the tax payable from the salary or wages payable to the employee.
6. Returns. — (1) Every employer registered under the Act shall furnish to the prescribed authority an annual return in form PT-VIII containing details of the tax deducted by him in respect of the year, on or before the end of the month of November of every year.
(2) Every person enrolled under the Act shall furnish to the prescribed authority an annual return in form PT-IX on or before the end of the month of November of every year.
(3) The returns referred to in sub-rule (1) or sub-rule (2) shall be filed and be disposed of in such manner as the Commissioner may, by notification, specify.
7. Payments. — (1) Every person required to pay any tax or interest or penalty under the Act shall pay the amount of tax or interest or penalty into Government Treasury, or any Bank authorized by the Commissioner in this behalf, by Challan in Form PT-X.
(2) Notwithstanding anything contained in Sub-rule (1), the Commissioner may, by notification, require any person or class or description of persons to pay the amount of tax, interest or penalty in electronic manner through the official website of the Commercial Taxes Department.
8. Hearing. — (1) The authority referred to in rule 9 shall, in the matter of a proceeding under sub-section (3) of Section 7, serve or cause to be served upon the person proceeded against a notice which shall contain a gist of accusations, a date of hearing which shall in no case be less than seven days nor more than thirty days from the date of issue of notice, and the date of hearing.
(2) On the date fixed for hearing, the person proceeded against shall be allowed to rebut the accusations on him, or, to reply to the ground or grounds on which the proceeding has been initiated, as the case maybe; but shall not ordinarily be allowed an adjournment. If an adjournment becomes necessary, the authority specified in rule 9 shall record reasons therefor.
(3) After hearing, the authority referred to in sub-rule (1) shall record an order containing precisely and clearly the gist of accusations, or, the ground or grounds on which the proceeding has been initiated, as the case may be, manner in which the person proceeded against was made aware of that, the reply, if any, furnished, and the decision thereon.
17 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011(4) A true copy of the order passed under sub-rule (3) shall be made over to the person proceeded against.
9. Prescribed authority for the purposes of certain Sections of the Act.— The Circle Incharge shall be the Prescribed authority for the purposes of Section 6 and the Deputy Commissioner, the Assistant Commissioner and the Commercial Taxes Officer shall be the Prescribed authority for the purposes of Sections 7, 8, 9 and 14 of the Act. 10. Application of certain provisions of the Bihar Value Added Tax Rules, 2005.— The relevant provisions of the Bihar Value Added Tax Rules, 2005 shall, mutatis mutandis, apply in respect of all such procedural and other matters incidental to carrying out the purposes of the Act for which no provision or insufficient provision has been made in these rules.
11. Punishment for violation of rules.— Any person who violates any provision of these rules shall be punishable with a penalty not exceeding five hundred rupees and where the violation is continuing, with a penalty not exceeding rupees ten for every day of such violation: Provided that the prescribed authority imposing such penalty shall allow the person violating the rules, or any provision thereof, an opportunity of being heard.
FORM PT-I Application for registration under Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rule 3) Office of the …………………………… of Commercial Taxes ………………………. Circle.
To, The ……………………………………. …………………………………………… Circle. I ………………………………………………………. (full Name), son of ………………………… (full name) hereby apply for the grant of a registration certificate under Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 and furnish following particular for that purpose— (1) Full Name— (2) Address (Give details of house number/Shop number/Locality/Post Office/Police Station/ Block/District etc.)—
(3) PAN— (4) Telephone Number— (5) Fax number— (6) E-mail— (7) Date of Tax liability— (8) Bank details (Name of Bank, Branch Name, Account Number)— I do hereby declare that the particular furnished in this application are correct and complete to the best of my knowledge and belief. Place…………………………………. Signature of Applicant………………………………. Date …………………………………. Designation ……………………………………………….. The application shall be signed by the proprietor of the business if an individual, by the karta, if an undivided Hindu family; by an authorized partner in the case of a firm; by the Managing Director, Principal Executive Officer or the authorized representative in18 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 the case of a company or corporation, by the Principal Executive Officer-in-charge of in the case of a society, club, association, department of Government or local authority.
FORM PT- IA Application for enrollment under second proviso to Section 5 and Section 6(2) of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rule 4) Office of the …………………………… of Commercial Taxes ………………………. Circle.
To, The ……………………………………. …………………………………………… Circle. I ………………………………………………………. (full Name), son of ………………………… (full name) hereby apply for the grant of a registration certificate under Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 and furnish following particular for that purpose— (1) Full Name— (2) Address (Give details of house number/Shop number/Locality/Post Office/Police Station/ Block/District etc.)—
(3) PAN— (4) Telephone Number— (5) Fax number— (6) E-mail— (7) Date of Tax liability— (8) Bank details (Name of Bank, Branch Name, Account Number)— (9) Nature of Profession, Trade, Calling or Employment— I do hereby declare that the particulars furnished in this application are correct and complete to the best of my knowledge and belief. Place…………………………………. Signature of Applicant…………………………….. Date ……………………………….. Designation ………………………………………………..
FORM PT- II Certificate of registration under Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rule 4) Office of the …………………………… of Commercial Taxes ………………………. Circle. Certified that Sri/Smt. …………………………………….……….. is registered under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 and has been allotted Registration Number…………………………………. 2. He is liable to pay tax under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 with effect from ………………………… Date…………………………………………………. Place ………………………………………………. Signature of the issuing authority Designation Seal of the office19 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011 FORM PT- IIA Certificate of enrollment under the second proviso to Section 5 and Section 6(2) of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rule 4) Office of the …………………………… of Commercial Taxes ………………………. Circle. Certified that Sri/Smt. …………………………………….……….. is enrolled under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 and has been allotted Enrollment Number…………………………………. 2. He is liable to pay tax under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 with effect from ………………………… Date…………………………………………………. Place ………………………………………………. Signature of the issuing authority Designation Seal of the office
FORM PT-III Professional tax register under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rules 3 and 4) Office of the …………………………… of Commercial Taxes ………………………. Circle.
To, The ……………………………………. …………………………………………… Circle. I ………………………………………………………. (full Name), son of ………………………… (full name) hereby apply for the grant of a registration certificate under Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 and furnish following particulars for that purpose—
| Full Name | Address (House number/Shop number/Locality/Post Office/Police Station/ Block/District etc.) | PAN |
| 1 | 2 | 3 |
| T elephone Number | Fax number | Date of liability | Bank details (Name of Bank, Branch Name, Account Number) | |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
FORM PT-IV Statement of deduction under the Bihar Professional Tax Rules, 2011 (See Rule 5)
(1) Government: Central/State (2) Department/Ministry: (3) Name of employer furnishing statement: (4) Designation: (5) Year: (6) Number of persons to whom salary or wages paid during the year:
| Sl. No. | Name of assessee | Designation | PAN | Income for the year | Tax payable | Tax deducted |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Total |
I declare that the particulars furnished in this Statement are correct and complete to the best of my knowledge and belief, and that I am competent to sign and submit this statement.
Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. Designation …………..……………………
FORM PT-V Statement of deduction under the Bihar Professional Tax Rules, 2011 (See Rule 5)
(1) Government: Central/State. (2) Department/Ministry: (3) Name of employer furnishing statement: (4) Designation: (5) Year: (6) Number of persons to whom salary or wages paid during the year:
| Sl. No. | Name of assessee | Designation | PAN | Income for the year | Tax payable | Tax already deducted | Tax deducted now |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Total |
I declare that the particulars furnished in this Statement are correct and complete to the best of my knowledge and belief, and that I am competent to sign and submit this statement. Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. Designation …………..……………………
FORM PT-VI Certificate of tax deducted under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 [(See Rule 5(7)] It is hereby certified that I ……………………………………….. (Name) Son of …………………………….. (Name) have deducted a sum of ………………………. (Rs. in words) from salary/wages payable to ………………………………………… in respect of …………………………… (month and year).
Further certified that the total salary/wages payable to the above name employee for the year ………………………. is Rs………………………..
Further certified that the said sum deducted by way of tax has been deposited by me through Challan No. ………………………… dated ……………………………………
*Certified that I am registered under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 bearing registration number ………………………
I declare that the particulars furnished in this certificate are correct and complete to the best of my knowledge and belief.
Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. *strike out if not applicable.
FORM PT-VII Certificate under second proviso to Section 5 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (See Rule 5)
To, The ……………………………………. …………………………………………… Circle. It is hereby certified that I ……………………………………….. (Name) Son of …………………………….. (Name) am enrolled under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 bearing enrollment Number …………………………………….. Further I am employed with M/S ………………………………………………………………. (Name of firm) as ………………… (designation) and M/S ……………………………………………. (Name of firm) as ……………………. (designation). This is to further certified that I will myself pay the professional tax payable by me/have already paid the professional tax payable by me and, accordingly, professional tax need not be deducted from the salary/wages payable to me. I declare that the particulars furnished in this certificate are correct and complete to the best of my knowledge and belief. Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. Enrollment Number……………………
22 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011FORM PT-VIII Return under Section 7 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (To be furnished by a person making deduction from salary/wages payable to employees) [See Rule 6 (1)]
Government: Central/State. Department/Ministry: Name of employer furnishing statement: Registration Number: Designation: Year: (1) Total number of assesses/employees to whom salary/wages paid: (2) Details of deduction:
| Income Range | Number of assesses | Total salary/wages paid | Total tax deducted |
| (a) Less than Rs. 3 lacs | |||
| (b) More than Rs. 3 lacs but less than Rs. 5 lacs | |||
| (c) More than Rs. 5 lacs but less than Rs. 10 lacs | |||
| (d) More than Rs. 10 lacs | |||
| Total |
(3) Total amount paid by way of tax: Amount (Rs.) Challan No./Cheque/DD No. and Date (4) Statement in From PT-IV & PT-V, if any, enclosed. I declare that the particulars furnished in this Return are correct and complete to the best of my knowledge and belief, and that I am competent to sign and submit this Return. Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. Designation …………..……………………
23 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 6 िसत+बर 2011FORM PT-IX Return under Section 7 of the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 (To be furnished by a person enrolled under the Act) [See Rule 6 (2)]
Name: Enrollment Number: Name of employer/employers, if any: Year: (1) Total income during the year: (2) Tax payable: (3) Total amount paid by way of tax: Amount (Rs.) Challan No./Cheque/DD No. and Date I declare that the particulars furnished in this Return are correct and complete to the best of my knowledge and belief. Date ………………………………………. Signature ……………………..…………… Place …………………………………….. Designation …………..……………………
| ORIGINAL | DUPLICATE |
| To be sent by the Treasury to the concerned Circle | To be retained in the concerned Treasury |
| Form PT-X | Form PT-X |
| Challan under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Challan under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| [See Rule 7] | [See Rule 7] |
| Serial Number……………. | Serial Number……………. |
| Treasury………….. | Treasury………….. |
| Name of the Bank…………… | Name of the Bank…………… |
| Branch Code…………… | Branch Code…………… |
| Major Head- | Major Head- |
| Minor Head- | Minor Head- |
| Receipts under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Receipts under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| Miscellaneous Receipts under the: | Miscellaneous Receipts under the: |
| Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| Challan of amount paid to the Bank | Challan of amount paid to the Bank |
| For the year ending …………………… | For the year ending …………………… |
| Name of the Circle to which the payment relates | Name of the Circle to which the payment relates |
| By whom Tendered: | By whom Tendered: |
| Payment on account of: | Amount | Payment on account of: | Amount | |
| Admitted Tax | Admitted Tax | |||
| Interest | Interest | |||
| Penalty | Penalty | |||
| Fees | Fees | |||
| Appeal Fee | Appeal Fee | |||
| Miscellaneous | Miscellaneous | |||
| Total | Total | |||
| Rupees (in words)………………. | Rupees (in words)………………. | |||
| Signature of | Signature of | |||
| For use in the Treasury | For use in the Treasury | |||
| I Received payment of Rs…………………………………… (Rupees………………..) | I Received payment of Rs…………………………………… (Rupees………………..) | |||
| 2. Date of entry | 2. Date of entry | |||
| Cheque No. | Cheque No. | |||
| Treasury Accountant | Treasury Officer | Treasury Accountant | Treasury Officer | |
| Agent/Manager of Bank | Agent/Manager of Bank |
| TRIPLICATE | QUADRIPLICATE |
| To be returned to the dealer/depositor for his own use | To be returned to the dealer/depositor for being forwarded to the appropriate Commercial Taxes authority |
| Form PT-X | Form PT-X |
| Challan under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Challan under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| [See Rule 7] | [See Rule 7] |
| Serial Number……………. | Serial Number……………. |
| Treasury………….. | Treasury………….. |
| Name of the Bank…………… | Name of the Bank…………… |
| Branch Code…………… | Branch Code…………… |
| Major Head- | Major Head- |
| Minor Head- | Minor Head- |
| Receipts under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Receipts under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| Miscellaneous Receipts under the: | Miscellaneous Receipts under the: |
| Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | ||
| Challan of amount paid to the Bank Challan of amount paid to the Bank | |||
| For the year ending …………………… | For the year ending …………………… | ||
| Name of the Circle to which the payment relates | Name of the Circle to which the payment relates | ||
| By whom Tendered: | By whom Tendered: | ||
| Payment on account of: | Amount | Payment on account of: | Amount |
| Admitted Tax | Admitted Tax | ||
| Interest | Interest | ||
| Penalty | Penalty | ||
| Fees | Fees | ||
| Appeal Fee | Appeal Fee | ||
| Miscellaneous | Miscellaneous | ||
| Total | Total | ||
| Rupees (in words)………………. | Rupees (in words)………………. | ||
| Signature of | Signature of | ||
| For use in the Treasury | For use in the Treasury | ||
| I Received payment of Rs…………………………………… (Rupees………………..) | I Received payment of Rs…………………………………… (Rupees………………..) | ||
| 2. Date of entry | 2. Date of entry | ||
| Cheque No. | Cheque No. | ||
| Treasury Accountant | Treasury Officer | Treasury Accountant | Treasury Officer |
| Agent/Manager of Bank | Agent/Manager of Bank |
| FOR CIRCLE |
| To be sent by the Bank to the concerned circle |
| Form PT-X |
| Challan under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 |
| [See Rule 7] |
| Serial Number……………. |
| Treasury………….. |
| Name of the Bank…………… |
| Branch Code…………… |
| Major Head- | ||
| Minor Head- | ||
| Receipts under the Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | ||
| Miscellaneous Receipts under the: | ||
| Bihar Tax on Professions, Trades, Callings and Employments Act, 2011 | ||
| Challan of amount paid to the Bank | ||
| For the year ending …………………… | ||
| Name of the Circle to which the payment relates | ||
| By whom Tendered: | ||
| Payment on account of: | Amount | |
| Admitted Tax | ||
| Interest | ||
| Penalty | ||
| Fees | ||
| Appeal Fee | ||
| Miscellaneous | ||
| Total | ||
| Rupees (in words)………………. | ||
| Signature of | ||
| For use in the Treasury | ||
| I Received payment of Rs………(Rupees………………..) | ||
| 2. Date of entry | ||
| Cheque No. | ||
| Treasury Accountant | Treasury Officer | |
| Agent/Manager of Bank |
[(File No. Bikri-Kar/Anya Kar-04/2011—3747(Anu.)]
By order of the Governor of Bihar, RAJIT PUNHANI, Commissioner-cum-Secretary, Commercial Taxes Department.
———— अधी-क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु1ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 494-571+1000-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in