(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 17171717 काित ककाित ककाित ककाित क 1933193319331933 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 602602602602) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, मंगलमंगलमंगलमंगलवारवारवारवार,,,, 8888 नव,बनव,बनव,बनव,बरररर 2020202011111111 गृह विभाग
--------
अधिसूचनाएं
3 नवम्बर 2011
एस0ओ0 387, दिनांक 8 नवम्बर 2011—बिहार विषेष सुरक्षा ग्रुप अधिनियम, 2000 (अधिनियम संख्या-8/2000) की धारा-16 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल विषेष सुरक्षा ग्रुप के गठन, उक्त ग्रुप में नियुक्ति की रीति एवं सेवाशत्र्तो को विनियमित करने तथा उससे आनुषंगिक एवं संबंधित विषयों के लिए बिहार विषेष सुरक्षा ग्रुप (नियुक्ति एवं सेवाषर्ते) नियमावली, 2000 (समय-समय पर यथा संषोधित) में संषोधन करने हेतु निम्नलिखित नियमावली बनाते हैंः-
1. संक्षिप्त नाम, विस्तार एवं प्रारंभ- (1) यह नियमावली बिहार विषेष सुरक्षा ग्रुप (नियुक्ति एवं सेवाषत्र्ते) (संषोधन) नियमावली, 2011 कहलायेगी।
(2) इसका विस्तार सम्पूर्ण बिहार राज्य में होगा। (3) यह तुरंत प्रवृत्त होगा। 2. बिहार विषेष सुरक्षा ग्रुप (नियुक्ति एवं सेवाषत्र्ते) नियमावली, 2000 के नियम-5 के उप-नियम (4) निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा :-
''(4) ग्रुप में प्रतिष्ठापन के लिए उपरी आयु-सीमा निम्नलिखित रूप से होगीः-
1. पुलिस उपाधीक्षक - 45 वर्ष 2. पुलिस निरीक्षक/सहायक पुलिस अवर निरीक्षक - 45 वर्ष 3. पुलिस अवर निरीक्षक एवं हवलदार - 45 वर्ष 4. सिपाही - 30 वर्ष'' 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 8 नव,बर 2011 3 नवम्बर 2011 एस0ओ0 388, एस0ओ0 387, दिनांक 8 नवम्बर 2011 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा पारित किया जाता है जो भारत के संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड-3 के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 जी0/भी0आई0पी0-18/98—14948) बिहार-राज्यपाल के आदेष से, सुनील कुमार, सरकार के विशेष सचिव।
The 3rd November 2011
S.O. 387, dated 8th November 2011—In exercise of the powers conferred by section- 16 of the Bihar Special Security Group Act, 2000 (Act. 8 of 2000) the Governor of Bihar is pleased to make the following rules to amend the Bihar Special Security Group (Appointment and Conditions of Service) Rules, 2000 (as amended from time to time) for constitution of Special Security Group, regulating the manner of appointment and conditions of service of the said group and matters incidental and related thereto:—
1. Short title, extent and commencement—(i) These rules may be called the Bihar Special Security Group (Appointment and conditions of service) (Amendment) Rules, 2011.
(ii) It shall extend to the whole state of Bihar. (iii) It shall come into force at once. 2. Amendment:—Sub-rule (4) of rule-5 of the Bihar Special Security Group (Appointment and conditions of service) Rules, 2000, shall be substituted by the following:—
"(4) Upper age limit for induction into the Group shall be the following:—
1. Deputy Superintendent of Police - 45 years. 2. Inspector/Assistant Sub-Inspector of Police - 45 years. 3. Sub-Inspector of Police /Hawaldar - 45 years. 4. Constables
- 30 years."
(सं0 जी0/भी0आई0पी0-18/98—14948) By order of the Governor of Bihar, SUNIL KUMAR, Special Secretary to Government.
————
अधी-क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु2ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 602-571+50-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in