Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 18 January 2012

Published 18 January 2012

Type
Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2012-01-18.3
Languages
English, Hindi

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 22228888 पौषपौषपौषपौष 1931931931933333 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 00003333 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ————————

11118888 जनवर(cid:15)जनवर(cid:15)जनवर(cid:15)जनवर(cid:15) 2020202011112222 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)/, पदःथापन, बदली, श(cid:18)/, छु 5ट(cid:15) और अ8य 9य(cid:18)/गत सूचनाएं। 2-14 भाग-1-क—ःवयंसेवक गु=म? के समादेंटाओं के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन- एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Hाओं के पर(cid:15)Hा-फल, कायJबम, छाऽवृ(cid:18)M ूदान, आNद।

---

भाग-1-ग—िशHा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Hाफल आNद ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राOयपाल और कायाJPयH? (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम आNद। 15-16 भाग-3—भारत सरकार, पQRम बंगाल सरकार और उTच 8यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम, 'भारत गजट' और राOय गजट? के उVरण। ---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, उ[त (cid:18)वधान मंडल मY उपःथा(cid:18)पत या उपःथा(cid:18)पत Nकये जानेवाले ूवर सिमितय? के ूितवेदन और उ[त (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथापन के पूवJ ूकािशत (cid:18)वधेयक।

---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Qजनपर रांशपित क] Oयेंठअनुमित िमल चुक] है। ---

भाग-8—भारत क] संसद मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितय? के ूितवेदन और संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितय? के ूितवेदन और संसद मY पुर:ःथापन के पूवJ ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-9—(cid:18)व^ापन

---

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, 8यायालय सूचनाएं और सवJसाधारण सूचनाएं इ`याNद। ---

पूरक

---

पूरक-क 17-192 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)/श(cid:18)/श(cid:18)/श(cid:18)/, , , , छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15) और अ8यऔर अ8यऔर अ8यऔर अ8य वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

विधि विभाग

———

अधिसूचनाएं

30 जून 2011

एस0ओ0 7, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 4052/जे0, दिनांक 9 सितम्बर 1992 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री ठाकुर सुरेन्द्र नाथ सहाय, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 9 सितम्बर 1995 से 8 सितम्बर 1998, दिनांक 9 सितम्बर 1998 से 8 सितम्बर 2001, दिनांक 9 सितम्बर 2001 से 8 सितम्बर 2006 एवं दिनांक 9 सितम्बर 2006 से पुनः अगामी पाँच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री ठाकुर सुरेन्द्र नाथ सहाय अधिवक्ता, सिविल कोर्ट, भभुआ 09.09.92 बी0एस0सी0 एल0एल0बी0 क मूर जिला ै

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

30 जून 2011

एस0ओ0 8, एस0ओ0 7, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-59/91/4682/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 30th June 2011

S.O. 7, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Sri Thakur Surendra Nath Sahay and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No4052/J, dated 9th September 1992 to practice as notary from 9th September 1995 to 8th September 1998, 9th September 1998 to 8th September 2001, 9th September 2001 to 8th September 2006 and again for the next five years from 9th September 2006.

3 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012
Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Sri Thakur Surendra Nath Sahay Advocate, Civil Court, Bhabua 09.09.92 B.Sc L.L.B Kaimur District

(File no.-A/Not-59/91/4682/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary .

——— 13 दिसम्बर 2011 एस0ओ0 9, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 3392/जे0, दिनांक 24 सितम्बर 1998 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री जावेद अहमद खाँ, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 24 सितम्बर 2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं। लेख्य प्रमाणक के

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री जावेद अहमद खाँ अधिवक्ता, भागलपुर 24.09.98 बी0ए0ऑनर्स एल0एल0बी0 भागलपुर जिला

(सं0 सं0-ए0/नोट-43/1993/9036/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 दिसम्बर 2011

एस0ओ0 10, एस0ओ0 9, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-43/1993/9036/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th December 2011

S.O. 9, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Jawaid Ahmad Khan and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 3392/J, dated 24th September 1998 to practice as notary again for the next five years from 24th September 2011.

4 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012
Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Jawaid Ahmad Khan Advocate, Bhagalpur 24.09.98 B.A.Hons L.L.B Bhagalpur District

(File no.-A/Not-43/1993/9036/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary .

——— 13 दिसम्बर 2011 एस0ओ0 11, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 495/जे0, दिनांक 6 फरवरी 1996 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सुरेश प्रसाद सिन्हा, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 6 फरवरी 2007 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं ।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री सुरेश प्रसाद सिन्हा अधिवक्ता, शेखपुरा 06.02.1996 ब्ी0ए0 बी0एल0 शेखपुरा जिला

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 दिसम्बर 2011

एस0ओ0 12, एस0ओ0 11, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-38/93/9037/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th December 2011

S.O.11, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Suresh Prasad Sinha and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 495/J, dated 6th February 1996 to practice as notary again for the next five years from 6th February 2007.

5 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012
Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Suresh Prasad Sinha Advocate, Shekhpura 06.02.96 B.A B.L Shekhpura District

(File no.-A/Not-38/93/9037/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary .

——— 4 जनवरी 2012 एस0ओ0 13, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज अधिनियम, 1952 (53, 1952) की धारा-10 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल श्री रवीन्द्र भूषण सिन्हा, नोटरी का नाम जिनकी नियुक्ति नोटरी के रूप में विधि विभाग की अधिसूचना ज्ञाप सं0 13529, दिनांक 8 दिसम्बर 1983 द्वारा की गयी थी, The Notaries Act 1952 की धारा-4 के अन्तर्गत नोटरियों के लिये संधारित पंजी से तत्काल प्रभाव से हटाने का आदेश देते है।

(सं0सं0-ए0/ए0बी0-120/83/138/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

4 जनवरी 2012

एस0ओ0 14, एस0ओ0 13, दिनांक 18 जनवरी 2012 को अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा का प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0सं0-ए0/ए0बी0-120/83/138/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 4th January 2012

S.O.13, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred under Section-10 of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to remove the name of Sri Ravindra Bhusan Sinha Notary Public, Samastipur whose appointment had been made as notary under Law Department's Notification memo no.13529/J, dated 8th December 1983 from the register maintained for Notaries under Section-4 of the Notaries, due to give-up legal practice in Samastipur.

(File No.-A/A.B-120/83/138/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

——— 4 जनवरी 2012 एस0ओ0 15, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 1998/जे0, दिनांक 29 जून 1995 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री वंशीधर प्रसाद, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 29 जून 2006 से 28 जून 2011 एवं 29 जून 2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।6 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री वंशीधर प्रसाद अधिवक्ता, नोटरी मोतिहारी 29.06.95 बी0ए0 एल0एल0बी0 पूर्वी चम्पारण जिला मोतिहारी

(सं0 सं0-ए0/नोट-34/92/142/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

4 जनवरी 2012

एस0ओ0 16, एस0ओ0 15, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-34/92/142/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 4th January 2012

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Banshidhar Prasad Advocate, Notary Motihari 29.06.95 B.A L.L.B East Champaran District

S.O. 15, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Banshidhar Prasad and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 1998/J, dated 29th June 1995 to practice as notary again for the next five years from 29th June 2016. Residental/ professional address

(File No.-A/Not-34/92/142/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

——— 4 जनवरी 2012 एस0ओ0 17, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 164/जे0, दिनांक 11 जनवरी 1993 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री राम बालक प्रसाद सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 11 जनवरी 2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।7 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

लेख्य प्रमाणक क नाम े आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री राम बालक प्रसाद सिंह अधिवक्ता, नोटरी, बेगुसराय सिविल कोर्ट 11.01.93 बी0ए0 बी0एल0 बेगुसराय जिला

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-14/89पार्ट145/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

4 जनवरी 2012

एस0ओ0 18, एस0ओ0 17, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-14/89पार्ट145/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 4th January 2012

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Ram Balak Prasad Singh Advocate, Notary Civil Court Begusarai 11.01.93 B.A B.L Begusarai District

S.O. 17, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ram Balak Prasad Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section- 3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 164/J, dated 11th January 1993 to practice as notary again for the next five years from 11th January 2012. Date of which the name of the Notary has been entered in the Register.

(File no.-A/AB-14/89 Part145/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

——— 9 जनवरी 2012 एस0ओ0 19, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 2497/जे0, दिनांक 8 मई 1991 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सुरेश कुमार पाण्डेय, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 8 मई 1997 से 7 मई 2000, 8 मई 2000 से 7 मई 2005, 8 मई 2005 से 7 मई 2010 एवं 8 मई 2010 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।8 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री सुरेश कुमार पाण्डेय अधिवक्ता, नोटरी, सिविल कोर्ट, सीवान 08.05.91 बी0ए0 बी0एल0 सीवान जिला

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-15/85(पार्ट)/248/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

9 जनवरी 2012

एस0ओ0 20, एस0ओ0 19, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-15/85(पार्ट)/248/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 9th January 2012

S.O. 19, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Suresh Kumar Pandey and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 2497/J, dated 8th May 1991 to practice as notary from 8th May 1997 to 7th May 2000, 8th May 2000 to 7th May 2005, 8th May 2005 to 7th May 2010 and again for the next five years from 8th May 2010.

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Suresh Kumar Pandey Advocate, Notary Civil Court Siwan 08.05.91 B.A B.L Siwan District

(File no.-A/AB-15/85 (Part)/248/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

——— 9 जनवरी 2012 एस0ओ0 21, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 1828/जे0, दिनांक 2 मार्च 1984 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री अशोक कुमार सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 2 मार्च 2002 से 1 मार्च 2007 एवं 2 मार्च 2007 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।9 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री अशोक कुमार सिंह अधिवक्ता, नोटरी, सिविल कोर्ट, दरभंगा 02.03.84 बी0ए0 बी0एल0 दरभंगा जिला

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-140/82/249/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

9 जनवरी 2012

एस0ओ0 22, एस0ओ0 21, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-140/82/249/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 9th January 2012

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Ashok Kumar Singh Advocate, Notary Civil Court Darbhanga 02.03.84 B.A B.L Darbhanga District

S.O. 21, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ashok Kumar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 1828/J, dated 2nd March 1984 to practice as notary from 2nd March 2002 to 1st March 2007 and again for the next five years from 2nd March 2007. Date of which the name of the Notary has been entered in the Register.

(File no.-A/AB-140/82/249/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

——— 9 जनवरी 2012 एस0ओ0 23, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 5515/जे0, दिनांक 8 अगस्त 1994 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री मो0 शाहीद वजीह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 8 अगस्त 2000 से 7 अगस्त 2005, 8 अगस्त 2005 से 7 अगस्त 2010 एवं 8 अगस्त 2010 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।10 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री मो0 शाहीद वजीह अधिवक्ता, नोटरी सिविल कोर्ट, लहेरियासराय, जिला-दरभंगा 08.08.94 बी0एस0सी0 एल0एल0बी0 दरभंगा जिला

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

9 जनवरी 2012

एस0ओ0 24, एस0ओ0 23, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-32/91/250/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 9th January 2012

S.O. 23, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Md. Shaheed Wajeeh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 5515/J, dated 8th August 1994 to practice as notary from 8th August 2000 to 7th August 2005, 8th August 2005 to 7th August 2010 and again for the next five years from 8th August 2010.

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Md. Shaheed Wajeeh Advocate, Notary Civil Court, Lahariasarai, Distt-Darbhanga 08.08.94 B.Sc L.L.B Darbhanga District

(File no.-A/Not-32/91/250/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

9 जनवरी 2012

एस0ओ0 25, दिनांक 18 जनवरी 2012—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 4611/जे0, दिनांक 23 अगस्त11 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012 1985 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री रामचन्द्र महतो, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 23 अगस्त 2000 से 22 अगस्त 2005, 23 अगस्त 2005 से 22 अगस्त 2010 एवं 23 अगस्त 2010 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री रामचन्द्र महतो अधिवक्ता, नोटरी, सिविल कोर्ट, दरभंगा 23.08.85 एम0ए0 बी0एल0 दरभंगा जिला

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-38/84/251/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

9 जनवरी 2012

एस0ओ0 26, एस0ओ0 25, दिनांक 18 जनवरी 2012 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-38/84/251/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 9th January 2012

S.O.25, dated 18th January 2012—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ram Chandra Mahto, and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 4611/J, dated 23rd August 1985 to practice as notary from 23rd August 2000 to 22nd August 2005, 23rd August 05 to 22nd August 2010 and again for the next five years from 23rd August 2010.

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Ram Chandra Mahto Advocate, Notary Civil Court Darbhanga 23.08.85 M.A B.L Darbhanga District

(File no.-A/AB-38/84/251/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

12 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

m|ksx foHkkx ——— vf/klwpuk 5 जनवरी 20125 जनवरी 20125 जनवरी 20125 जनवरी 2012

सं॰ 3/उ०स्था०(पदस्थापन)05/11-66—उद्योग विभाग के अधिसूचना संख्या 3649-3706, दिनांक 29 जुलाई 2011 के द्वारा फीडर कैडर से परियोजना प्रबंधक के पद पर नव प्रोन्नत पदाधिकारियों को कंडिका-4 में उल्लेखित स्थान/कार्यालय में पदस्थापित किया जाता है :-

क्र0सं0 पदाधिकारी का नाम वर्तमान पदस्थापन पदस्थापन
1 1.... 1 1 2 2.... 2 2 3 3.... 3 3 4 4.... 4 4
1 1.... 1 1 श्री षिषिर कुमार गुप्ता मलवरी प्रसार-सह- प्रषिक्षण केन्द्र, सीवान परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, जहानाबाद
2 2.... 2 2 श्री सुषील कुमार मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, पटना।
3 3.... 3 3 श्री संजय कुमार सिन्हा जि0उ0के0, भोजपुर उद्योग निदेषालय में प्रतिनियुक्त। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, पटना।
4 4.... 4 4 श्री रंजीत कुमार मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, वैषाली।
5 5.... 5 5 श्री राज कुमार शर्मा जि0उ0के0, गया परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, किषनगंज।
6 6.... 6 6 श्री परिमल कुमार सिन्हा जि0उ0के0, सुपौल परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मुजफ्फरपुर।
7 7.... 7 7 श्री नागेन्द्र शर्मा मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, लक्खीसराय।
8 8.... 8 8 श्री मकेष्वर द्विवेदी जि0उ0के0, भोजपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, पटना।
9 9.... 9 9 श्री अलख कुमार सिन्हा मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, नालंदा।
10101010.... श्री रंजन कुमार सिन्हा उद्योग निदेषालय (मुख्यालय) पटना। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, भोजपुर।
11111111.... श्री डा॰ जनार्दन शर्मा जि0उ0के0, बेगुसराय परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, गया।
12121212.... श्री संजय कुमार जि0उ0के0, समस्तीपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, बेगुसराय।
13131313.... श्री षिषुकान्त मिश्रा जि0उ0के0, छपरा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, बेतिया।
14141414.... श्री सुनीत कुमार मिश्रा मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सीवान।
15151515.... श्री एस॰ मुजफ्फर रजी जि0उ0के0, भोजपुर पटना में प्रतिनियुक्त। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, वैषाली।
16161616.... श्री मिथलेष कुमार सिंह जि0उ0के0, भोजपुर पटना में प्रतिनियुक्त। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, वैषाली।
17171717.... श्री मनोज कुमार श्रीवास्तव जि0उ0के0, भोजपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, अरवल।
18181818 श्री विनय कुमार मल्लिक जि0उ0के0, सीतामढ़ी परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मधुबनी।
19191919.... श्री बिजेन्द्र कुमार लाल जि0उ0के0, दरभंगा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, छपरा।
20202020.... श्री दीनानाथ सिंह जि0उ0के0, औरंगाबाद परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मोतिहारी।
21212121.... श्री रामाषंकर पाण्डेय जि0उ0के0, मु गेर ं परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, भागलपुर।
22222222.... श्री प्रमोद कुमार तिवारी जि0उ0के0, बांका परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, रोहतास।
23232323.... श्री उदय सिंह जि0उ0के0, रोहतास परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, कैमूर।
24242424.... डा॰ मनोज वर्मा जि0उ0के0, बेतिया परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, कटिहार।
25252525.... श्री सुनील कुमार जि0उ0के0, मधेपुरा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, औरंगाबाद।
26262626.... श्री अनिल कुमार सिन्हा जि0उ0के0, मुजफ्फरपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सीतामढ़ी।
27272727.... श्री प्रेमचन्द झा जि0उ0के0, लक्खीसराय परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, जमुई।
28282828.... श्री संजीत कुमार जि0उ0के0, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, भोजपुर।
2 29999.... 2 2 श्री संजय कुमार वर्मा जि0उ0के0, सीवान परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मधेपुरा।
30303030.... श्री मुकेष रंजन जि0उ0के0, दरभंगा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सीवान।
31313131.... श्री श्यामू राम जि0उ0के0, औरंगाबाद परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, गोपालगंज।
3 32222.... 3 3 श्री रमणजी प्रसाद जि0उ0के0, मोतिहारी परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, षिवहर।
33333333.... श्री राम शरण राम जि0उ0के0, खगड़िया परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, समस्तीपुर।
34343434.... श्री विषेष्वर प्रसाद जि0उ0के0, षिवहर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, बक्सर।
35353535.... श्री भोला पासवान जि0उ0के0, नालंदा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सहरसा।
36363636.... श्री कृष्ण कुमार भारती जि0उ0के0, बेगुसराय परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, नवादा।
37373737.... श्री अनिल कुमार मण्डल जि0उ0के0, भागलपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, अररिया।
38383838.... श्री मोहन बैठा जि0उ0के0, मोतिहारी परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सारण,छपरा।
39393939.... श्री महेन्द्र पासवान जि0उ0के0, दरभंगा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, पूर्णिया।
40404040.... श्री वीरेन्द्र कुमार-1 जि0उ0के0, नालंदा परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, षेखपुरा।
41414141.... श्री राजेष कुमार सिन्हा मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, पटना।
42424242.... श्री खुर्षीद अहमद जि0उ0के0, बक्सर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, जहानाबाद।
43434343.... श्री सुरेन्द्र लाल जि0उ0के0, जहानाबाद परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, रोहतास।
44444444.... श्री क्षत्री पासवान जि0उ0के0, गया परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, खगड़िया।
45454545.... श्री मो0 बेलाल जि0उ0के0, सासाराम परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, वैषाली।
46464646.... श्री वीरेन्द्र कुमार-2 जि0उ0के0, वैषाली परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, नालंदा।
47474747.... श्री अखिलेष कुमार जि0उ0के0, मुजफ्फरपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, नालंदा।
48484848.... श्री अषोक कुमार मण्डल मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, सुपौल।
49494949.... श्री रतन कुमार जि0उ0के0, भोजपुर परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, दरभंगा।
50505050.... श्री राम कुमार सिंह जि0उ0के0, सीवान परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मोतीहारी।
51515151.... श्री कृष्ण कुमार राय मुख्यालय, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, भोजपुर।
52525252.... श्री दामोदर तिवारी स0नि0 सहयोग समिति (ह॰) राजेन्द्रनगर, पटना परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, नालंदा।
53535353.... श्री अषोक कुमार हस्तकरघा एवं रेषम निदेषालय, पटना। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, दरभंगा।
54545454.... श्री ललन कुमार हस्तकरघा सघन विकास योजना, मुजफ्फरपुर। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, मुजफ्फरपुर।
55555555.... श्री रामकिषोर कुमार बुनकर प्रषिक्षण केन्द्र, ओबरा, औरंगाबाद। परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, गया।
56565656.... श्री वरूण कुमार हस्तकरघा सुदृढ़ीकरण की योजना, पूर्णिया परियोजना प्रबंधक, जिला उद्योग केन्द्र, बांका।
13 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, (ह॰)-अस्पष्ट, अवर सचिव।

———

कृषि विभाग

———

अधिसूचनाएं

10 जनवरी 2012

सं॰ 1/ए0जी0-47/2011-152—बिहार कृषि सेवा कोटि-1(षष्य), वर्ग-2 के निम्नांकित पदाधिकारियों को कार्यहित मेें तत्कालीक प्रभाव से स्थानांतरित करते हुए उनके नाम के सामने अंकित पद एवं स्थान पर पदस्थापित किया जाता है :-

ØŒlaŒ inkf/kdkjh dk uke orZeku inLFkkiu Uko inLFkkiu
1 श्री राजबल्लभ प्रसाद सिंह जिला प्रक्षेत्र प्रबंधक, बरमसिया, मुंगेर सहायक बीज परीक्षण, पदाधिकारी, मुजफ्फरपुर।
2 श्री अजय कुमार मिश्र अनुमंडल कृषि पदाधिकारी, सीतामढ़ी, पष्चिम सहायक निदेषक (उद्यान) मीठापुर, पटना।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, जगदीश प्रसाद चौहान, संयुक्त सचिव।

———

10 जनवरी 2012

सं॰ 01/ए0जी0-47/2011-153—बिहार कृषि सेवा, कोटि-5 (पौधा संरक्षण), वर्ग-2 के श्री गणेश प्रसाद, कनीय पौधा संरक्षण पदाधिकारी, पूर्णियाँ को स्थानांतरित करते हुए सर्वेलेन्स पदाधिकारी, कार्यालय संयुक्त कृषि निदेशक (पौधा संरक्षण), बिहार, पटना के पद पर तत्कालिक प्रभाव से पदस्थापित किया जाता है। 2. यह स्थानांतरण श्री प्रसाद के अभ्यावेदन के आलोक में विशेष परिस्थिति में की गई है। अतः इन्हें इस निमित्त स्थानांतरण यात्रा-भत्ता अनुमान्य नहीं होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, जगदीश प्रसाद चौहान, संयुक्त सचिव।14 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012 उद्योग विभाग ——— अधिसूचना 3 जनवरी 2012 सं॰ 3(स०)/उ0स्था0(उ०अव०)11/11-18—डॉ0 शहला सुल्ताना, व्याख्याता, बिहार रेशम एवं वस्त्र संस्थान, नाथनगर, भागलपुर को बिहार सेवा संहिता के नियम-227 एवं 248 के अन्तर्गत दिनांक 25 नवम्बर 2010 से 26 दिसम्बर 2010 तथा 28 अक्तूबर 2011 से 25 नवम्बर 2011 तक कुल 61(एकसठ) दिनों के उपार्जित अवकाश की स्वीकृति प्रदान की जाती है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, (ह॰)-अस्पष्ट, अवर सचिव।

ÑÑÑÑ अधीHक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट, 44Ñ571+100-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in15 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राOयराOयराOयराOयपाल और कायाJPयपाल और कायाJPयपाल और कायाJPयपाल और कायाJPयH? (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमH? (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमH? (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमH? (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अिधसूचनाएं और िनयम आNद।अिधसूचनाएं और िनयम आNद।अिधसूचनाएं और िनयम आNद।अिधसूचनाएं और िनयम आNद।

ÑÑÑÑÑ

कृषि विभाग

———

आदेश

30 दिसम्बर 2011

सं0 1/ए0जी0-32/2004-8230/कृ॰—श्री आदित्य नारायण राय, उप-कृषि निदेषक (प्रसार) कृषि विभाग, बिहार अगले अदेष तक अपने ही वेतनमान में निदेषक, भूमि संरक्षण, बिहार, पटना के पद का कार्य करेंगे।

2. बिहार कोषागार संहिता के नियम 148 के तहत्‌ श्री राय को वित्तीय कार्य करने हेतु भी प्राधिकृत किया जाता है। 3. इसके लिए अलग से इन्हें कोई वित्तीय लाभ देय नहीं होगा।

4. उपर्युक्त में माननीय मंत्री, कृषि का अनुमोदन प्राप्त है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, जगदीश प्रसाद चौहान, संयुक्त सचिव।

———

मामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभाग

———

अिधसूचना

6 जनवर(cid:15) 2012

सं0 मा0(cid:18)व0-5/सा0आ0जन0-164/2011/87127—(cid:18)वभागीय अिधसूचना सं(cid:8)या 83473, Nदनांक 9 Nदसfबर 2011 मY आंिशक संशोधन करते हुये सूिचत करना है Nक सामाQजक आिथJक एवं जाित जनगणना Nदनांक 15 माचJ, 2012 से राOय के सभी Qजल? मY एक साथ िनfनवत से कराई जायेगी :-

2>चW X N0f%   <  व%      0 Qल       0 खF >Y ; #प लg<[< hप>Y$
Nी चW N0  X> चJ% <भीQल?< ु लखF?>Y<आ<खF?>Y; #Qल प0    च खF$
+ी चW Nी चW वiHW J%2>चW< वiHW J]पूWJ < पjच %भी Qल?< <षभीखF?>Y;#Qल प0    च $

(cid:18)वँवासभाजन,

ए0 संतोष मैkयू,

ूधान सिचव ।16 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012

कृषि विभाग

———

शुद्धि-पत्र

10 जनवरी 2012

सं॰ 01/ए॰ जी॰-47/2011/193—विभागीय अधिसूचना संख्या 01/ए॰ जी॰-47/2011-152, दिनांक 10 जनवरी 2012 के क्रमांक-1 पर अंकित श्री राजबल्लभ प्रसाद सिंह के स्थान पर श्री रमाबल्लभ प्रसाद सिंह, पढ़ा जाए ।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, जगदीश प्रसाद चौहान, संयुक्त सचिव।

ÑÑÑÑ अधीHक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट, 44Ñ571+50-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in17 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट काकाकाका पूरपूरपूरपूरकककक((((अअअअ0000)))) ूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

i;kZoj.k ,oa ou foHkkx

———

vf/klwpuk

9 tuojh 2012

सं॰ भा0आ0-13/03/96/प0व0—श्री अरविन्द कुमार, भा0व0से0, (1986), तत्कालीन वन प्रमंडल पदाधिकारी, विभागीय कार्य प्रमंडल, मुंगेर के विरुद्ध अखिल भारतीय सेवा (अनुशासन एवं अपील) नियमावली, 1969 के नियम-8 एवं 10 के अंतर्गत्‌ विभागीय ज्ञापन संख्या-5118, दिनांक 15 दिसम्बर 2003 द्वारा आरोप पत्र निर्गत्‌ कर लिखित बचाव बयान की माँग की गयी थी।

श्री कुमार द्वारा समर्पित लिखित बचाव बयान, जिसमें उन्होंने अपने उपर लगाये गये आरोपों को अस्वीकार किया है, के सम्यक समीक्षोपरान्त राज्य सरकार द्वारा विभागीय संकल्प संख्या-1161, दिनांक 21 अप्रील 2004 द्वारा विभागीय जाँच कराने का निर्णय लिया गया, एवं इस निमित सदस्य, राजस्व पर्षद्‌, पटना को जाँच पदाधिकारी नियुक्त किया गया था। जाँच पदाधिकारी से प्राप्त जाँच प्रतिवेदन के सम्यक समीक्षोपरान्त राज्य सरकार द्वारा संघ लोक सेवा आयोग के परामर्श से श्री अरविन्द कुमार, भा0व0से0 को निम्नांकित शास्ति अधिरोपित किये जाने का निर्णय लिया गया हैः- ''समय वेतनमान में दो वर्ष के लिए वेतन इस निदेश के साथ दो स्तर कम किया जाता है कि ऐसी कटौती की अवधि के दौरान उन्हें वेतनवृद्धि नहीं मिलेगी तथा ऐसी अवधि की समाप्ति पर, उक्त कटौती भविष्य की उनकी वेतन वृ़द्धियों को स्थगित करने के रूप मेंं प्रभावित करेगी''।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, संजय कुमार, उप-सचिव।

———— VIGILANCE DEPARTMENT ———— DECLARATION The 5th January 2012 (Under Section 5 of the Bihar Special Courts Act 2009, and Rules 7 of Bihar Special Courts Rules 2010) No. Ni. Vi. /Stha (Vi.Nya.)-05/11-125—WHEREAS, It is alleged that Sri Satish Kumar Singh, S/o Late Kailash Singh, Junior Engineer NH Parmandal, Nalanda At present Road Works Division, Buxar. while holding the post of Junior Engineer NH Parmandal, Nalanda At present Road Works Division, Buxar and serving in different capacities under Bihar Government, committed the offence of criminal misconduct defined under clause (e) of sub-section (1) of Section 13 of the Prevention of Corruption Act, 1988 and that the matter is being investigated in Vigilance investigation Bureau Vide Vig. Case No. 26/10, dated 15th April 2010. AND WHEREAS, on scrutiny of relevant materials available on record, the State Government is of the opinion that there is prima facie case of Commission of above mentioned criminal misconduct by said Sri Satish Kumar Singh, Junior Engineer NH Parmandal, Nalanda At present Road Works18 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012 Division, Buxar who has accumulated properties disproportionate to his known sources of income by resorting to corrupt means. AND WHEREAS, it is felt necessary and expedient by the Government that the said offender should be tried for confiscation of the properties mentioned in the application by the Special Court Established under sub-section (1) of Section 3 of Special Courts Act, 2009; NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of Special Courts Act, 2009, the State Government do hereby declare that the said offence be dealt with under the provision of Special Courts Act, 2009.

By order of the Governor of Bihar, Sd/-Illegible Principal Secretary to the Government.

———— The 5th January 2012 (Under Section 5 of the Bihar Special Courts Act 2009, and Rules 7 of Bihar Special Courts Rules 2010) No. Ni. Vi. /Stha (Vi.Nya.)-06/11-126—WHEREAS, It is alleged that Sri Gopi Kant Mishra, The then Excise Suptd., Chapra, Saran while holding the post of the then Excise Suptd., Chapra, Saran and serving in different capacities under Bihar Government, committed the offence of criminal misconduct defined under clause (e) of sub-section (1) of Section 13 of the Prevention of Corruption Act, 1988 and that the matter is being investigated in Vigilance investigation Bureau Vide Regular Vig. Case No. 26/93, dated. 28th September 1993 arisen out of Vig. Cae No. 25/93. AND WHEREAS, on scrutiny of relevant materials available on record, the State Government is of the opinion that there is prima facie case of Commission of above mentioned criminal misconduct by said Sri Gopi Kant Mishra, The then Excise Suptd., Chapra, Saran who has accumulated properties disproportionate to his known sources of income by resorting to corrupt means. AND WHEREAS, it is felt necessary and expedient by the Government that the said offender should be tried for confiscation of the properties mentioned in the application by the Special Court Established under sub-section (1) of Section 3 of Special Courts Act, 2009; NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of Special Courts Act, 2009, the State Government do hereby declare that the said offence be dealt with under the provision of Special Courts Act, 2009.

By order of the Governor of Bihar, Sd/-Illegible, Principal Secretary to the Government.

———— कार्यालय जिला पदाधिकारी एवं समाहर्त्ता, नालन्दा, बिहारशरीफ कार्यालय जिला पदाधिकारी एवं समाहर्त्ता, नालन्दा, बिहारशरीफ कार्यालय जिला पदाधिकारी एवं समाहर्त्ता, नालन्दा, बिहारशरीफ कार्यालय जिला पदाधिकारी एवं समाहर्त्ता, नालन्दा, बिहारशरीफ ¼ftyk jktLo 'kk[kk½¼ftyk jktLo 'kk[kk½¼ftyk jktLo 'kk[kk½¼ftyk jktLo 'kk[kk½ ————

vkns'k

9 flrEcj 2011 सं॰ 7(च)-26/11-2587/रा॰—श्री मुसाफिर सिंह, राजस्व कर्मचारी, हरनौत अंचल (तत्कालीन) को रिश्वत लेने के आरोप में निगरानी विभाग द्वारा दिनांक 8 मार्च 2007 को गिरफ्तार कर लिये जाने के कारण इस कार्यालय के ज्ञापांक 915/रा0, दिनांक 4 अप्रील 2007 के द्वारा निलंबित करते हुए उनके विरुद्ध विभागीय कार्यवाही के संचालन हेतु आरोप पत्र प्रपत्र-'क' की मांग अनुमण्डल पदाधिकारी, बिहारशरीफ के माध्यम से की गई। आरक्षी उप महानिरीक्षक, मंत्रिमण्डल (निगरानी) विभाग (अन्वेषण ब्यूरो) के पत्रांक 307/अप0शा0 दिनांक 13 मार्च 2007 के द्वारा श्री सिंह को रिश्वत लेते रंगे हाथों गिरफ्तार कर न्यायिक हिरासत में भेजने की सम्पुष्टि की गई है। श्री सिंह के विरुद्ध प्राप्त आरोप पत्र प्रपत्र-'क' के आलोक में विभागीय कार्यवाही का संचालन हेतु इस कार्यालय के ज्ञापांक 3316/रा0, दिनांक 26 दिसम्बर 2007 के द्वारा श्री शेखरचन्द्र वर्मा, अनुमण्डल पदाधिकारी, बिहारशरीफ को संचालन पदाधिकारी एवं अंचल अधिकारी, हरनौत को प्रस्तुतीकरण पदाधिकारी नियुक्त किया गया। श्री सिंह जमानत पर रिहा होकर योगदान देने के फलस्वरूप बिहार सरकारी सेवक नियमावली 2005 के नियम 9(3) एवं कार्मिक विभागीय पत्रांक 1821, दिनांक 23 मई 2007 के आलोक में योगदान स्वीकृत करते हुए निलंबन से मुक्त कर इस कार्यालय के ज्ञापांक 826/रा0, दिनांक 8 अप्रील 2008 के द्वारा हरनौत अंचल से स्थानान्तरित कर परवलपुर अंचल में पदस्थापित किया गया। इसके उपरान्त इस कार्यालय के ज्ञापांक 1111/रा0, दिनांक 22 मई 2008 से भूमि सुधार उप समार्हाा, हिलसा को संचालन पदाधिकारी एवं अंचल अधिकारी, हिलसा को प्रस्तुतीकरण पदाधिकारी नियुक्त किया गया।19 (cid:18)बहार गजट, 18 जनवर(cid:15) 2012 आरोपी के विरुद्ध आरोप पत्र प्रपत्र-'क' में एकमात्र ''रिश्वत लेने का आरोप'' लगाया गया है। संचालन पदाधिकारी-सह-भूमि सुधार उप समार्हाा, हिलसा द्वारा आरोपी के विरुद्ध विभागीय कार्यवाही के जाँचोपरान्त दिनांक 8 अक्तूबर 2009 को जाँच प्रतिवेदन अभिलेखित कर अपने पत्रांक 1223/रा0, दिनांक 9 अक्तूबर 2009 के द्वारा अभिलेख के रूप में भेजा गया। संचालन पदाधिकारी के द्वारा मांगे गये स्पष्टीकरण के आलोक में आरोपी द्वारा अपने उपर लगाये गये आरोप को निराधार बताया गया है तथा विभागीय कार्यवाही से मुक्त करने का अनुरोध किया गया है। उनके द्वारा अपने स्पष्टीकरण में कहा गया है कि दिनांक 8 मार्च 2007 को चन्द्रशेखर सिन्हा ग्राम- नेहुसा (हरनौत) द्वारा साजिश रचकर निगरानी विभाग को सांठ-गांठ में लाकर उन्हें झूठा मुकदमा में फंसा दिया गया क्योंकि उनके द्वारा नाजायज दाखिल खारिज नहीं किया गया था। स्पष्टीकरण में यह भी उल्लेख किया गया है कि उनके विरुद्ध निगरानी कांड 31/07 चल रहा है जिसमें उनके अधिवक्ता द्वारा निगरानी न्यायालय से कुछ महत्वपूर्ण आवश्यक दस्तावेज मंगवाने का अनुरोध किया है, जो अप्राप्त है। इसके अभाव में वे किस प्रकार के आरोप का स्पष्टीकरण देंगे यह उन्हें समझ में नहीं आता है। मांगे गये दस्तावेज में अधिकांश कागजात अनुसंधान से संबंधित है। संचालन पदाधिकारी-सह-भूमि सुधार उप समार्हाा, हिलसा द्वारा आरोपी के विरुद्ध विभागीय कार्यवाही के संचालन के क्रम में उपलब्ध कागजातों के आधार पर पाया है कि दोनों आरोप (निगरानी कांड का और विभागीय कार्यवाही का) समरूप है। वैसी स्थिति में उनके द्वारा निगरानी कांड में जो जाँच अन्वेषण किया जा रहा है उसके फलाफल प्राप्त होने तक इस विभागीय कार्यवाही को सुसप्तावस्था/स्थगित रखने का मन्तव्य अभिलेखित कर अभिलेख अग्रेतर कारवाई हेतु भेजा गया है। निगरानी विभाग का पत्रांक 2717, दिनांक 7 मई 2010 के अनुसार अपराधिक कदाचार में लिप्त सरकारी सेवकों के विरुद्ध आपराधिक कार्यवाही के साथ-साथ विभागीय कार्यवाही भी चलायी जानी है। इसके आलोक में इस कार्यालय के पत्रांक 2376/रा0, दिनांक 30 जुलाई 2010 के द्वारा अभिलेख संचालन पदाधिकारी-सह-भूमि सुधार उप समार्हाा, हिलसा को भेजते हुए पुनः विभागीय कार्यवाही प्रारम्भ कर नियमानुसार इसका संचालन कर स्पष्ट मन्तव्य के साथ अभिलेख भेजने का निदेश दिया गया। इसके आलोक में संचालन पदाधिकारी द्वारा विभागीय कार्यवाही प्रारम्भ करते हुए आरोपी से कारणपृच्छा की मांग की गयी। अपने कारणपृच्छा में आरोपी द्वारा सूचित किया गया है कि निगरानी विभाग में अभी तक कोई निर्णय नहीं लिया जा सका है। फलतः वे उस समय अद्यतन प्रतिवेदन देने में असमर्थ है। संचालन पदाधिकारी-सह-भूमि सुधार उप समार्हाा, हिलसा द्वरा आरोपी के विरुद्ध विभागीय कार्यवाही के संचालन के क्रम में आरोपी का स्पष्टीकरण, आरोप पत्र में उल्लेखित एकमात्र आरोप आदि के आधार पर पाया गया कि आरोपी के विरुद्ध लगाया गया आरोप प्रथम द्रष्टव्या प्रमाणित प्रतीत होता है। उनके द्वारा यह मन्तव्य दिनांक 8 जनवरी 2011 को अभिलेखित करते हुए अपने पत्रांक 37/रा0, दिनांक 9 जनवरी 2011 द्वारा अभिलेख अग्रेतर कार्रवाई हेतु भेजा गया। अतः सभी तथ्यों के सम्यक विचारोपरान्त यह पाया गया कि आरोपी के विरुद्ध लगाये गए आरोप गम्भीर प्रकृति का है एवं प्रमाणित है। ऐसी स्थिति में कठोरतम दण्ड देने के सिवा कोई विकल्प नहीं बचता है। अतः आरोप के प्रमाणित होने के कारण बिहार बोर्ड प्रकीर्ण नियमावली 1958 के नियम 165, 166 बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली 2005 के नियम 17 एवं 18 में निहित प्रावधानों के तहत मैं संजय कुमार अग्रवाल, भा0प्र0से0, समार्हाा-सह-जिला पदाधिकारी, नालन्दा आदेश निर्गत होने की तिथि से श्री मुसाफिर सिंह, राजस्व कर्मचारी, हरनौत सम्प्रति परवलपुर अंचल को सरकारी सेवा से वर्खास्त (Dismiss) करता हूँ। श्री मुसाफिर सिंह से संबंधित पूर्ण विवरण निम्न रूप है :- 1. कर्मचारी का नाम ः श्री मुसाफिर सिंह 2. पदनाम ः राजस्व कर्मचारी 3. जन्म तिथि ः 30 अगस्त 1953 4. नियुक्ति तिथि ः 20 अक्तूबर 1973 (अमीन के पद पर) चकबन्दी में 5. वेतनमान ः - 6. वर्तमान पदस्थापन ः अंचल कार्यालय, परवलपुर (नालन्दा)

आदेश से, (ह॰) अस्पष्ट, समाहर्त्ता, नालंदा।

ÑÑÑÑ अधीHक, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट, 44Ñ571+50-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 18 January 2012. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2012-01-18.3/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2012-01-18.3.