िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40
(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट
(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 3 3 3 3 माघमाघमाघमाघ 1931931931934444 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 04040404 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ———————— 23232323 जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) जनवर(cid:15) 2013201320132013 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ
पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)/, पदःथापन, बदली, श(cid:18)/, छु 5ट(cid:15)
भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मX पुर:ःथा(cid:18)पत
(cid:18)वधेयक, उZत (cid:18)वधान मंडल मX उपःथा(cid:18)पत और अ8य 9य(cid:18)/गत सूचनाएं। 2-11
या उपःथा(cid:18)पत Mकये जानेवाले ूवर भाग-1-क—ःवयंसेवक गु=म> के समादेंटाओं के
सिमितय> के ूितवेदन और उZत (cid:18)वधान आदेश।
---
मंडल मX पुर:ःथापन के पूवI ूकािशत भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0,
(cid:18)वधेयक।
---
बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0,
भाग-7—संसद के अिधिनयम Pजनपर रांशपित क\ एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2,
Nयेंठअनुमित िमल चुक\ है। ---
एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन-
एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Gाओं के
भाग-8—भारत क\ संसद मX पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, पर(cid:15)Gा-फल, कायIबम, छाऽवृ(cid:18)L ूदान,
संसद मX उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितय> के आMद।
---
ूितवेदन और संसद मX उपःथा(cid:18)पत ूवर
सिमितय> के ूितवेदन और संसद मX भाग-1-ग—िशGा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Gाफल आMद ---
पुर:ःथापन के पूवI ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---
भाग-2—(cid:18)बहार-राNयपाल और कायाIOयG> (cid:24)ारा
भाग-9—(cid:18)व^ापन
---
िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं
भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं ---
और िनयम आMद। 12-12
भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, भाग-3—भारत सरकार, पPQम बंगाल सरकार और
8यायालय सूचनाएं और सवIसाधारण उSच 8यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं
सूचनाएं इ`याMद। ---
और िनयम, 'भारत गजट' और राNय
गजट> के उUरण। ---
पूरक
---
भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---
2 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013भागभागभागभाग----1111
िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/िनयु(cid:18)/, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)/श(cid:18)/श(cid:18)/श(cid:18)/, , , , छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15)छु 5ट(cid:15) और अ8य और अ8य और अ8य और अ8य वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं वैय(cid:18)/क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
विधि विभाग
———
अधिसूचनाएं
31 दिसम्बर 2012
एस0ओ0 95, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-865/जे0, दिनांक 15.02.90 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री नीतिश्वर सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 15.02.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक के नाम | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री नीतिश्वर सिंह | अधिवक्ता सीतामढ़ी | 15.02.90 | बी0ए0 एल0एल0बी0 | सीतामढ़ी जिला |
(सं0 सं0-ए0/नोट-7/88(अंश)/9255/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
31 दिसम्बर 2012
एस0ओ0 96, एस0ओ0 95, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-7/88(अंश)/9255/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 31st December 2012
S.O. 95, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Nitishwar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 865/J dated 15.02.90 to practice as notary again for the 3 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Nitishwar Singh | Advocate Sitamarhi | 15.02.90 | B.A L.L.B | Sitamarhi District |
———
31 दिसम्बर 2012
31.07.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक क नाम े | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री कामेश्वर शरण वर्मा | अधिवक्ता, नोटरी, व्यवहार न्यायालय बेतिया | 31.07.1984 | बी0ए0 बी0एल0 | प0 चम्पारण बेतिया जिला |
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-166/83/9257/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
31 दिसम्बर 2012
एस0ओ0 98, एस0ओ0 97, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-166/83/9257/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 31st December 2012
S.O. 97, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Kameshwar Sharan Verma and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 9130/J dated 31.07.1984 to practice as notary again for the 4 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Kameshwar Sharan Verma | Advocate, Civil Court Bettiah | 31.07.84 | B.A B.L | West Champaran District Bettiah |
(File no.-A/AB-166/83/9257/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
31 दिसम्बर 2012
एस0ओ0 99, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3073/जे0, दिनांक 04.09.02 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री जय प्रकाश मिश्र, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 04.09.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक के नाम | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री जय प्रकाश मिश्र | अधिवक्ता, बार एसोसियेशन मोतिहारी | 04.09.02 | बी0ए0 एल0एल0बी0 | मोतिहारी जिला |
(सं0 सं0-ए0/नोट-70/2000/9258/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
31 दिसम्बर 2012
एस0ओ0 100, एस0ओ0 99, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-70/2000/9258/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 31st December 2012
S.O. 99, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Jai Prakash Mishra and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 3073/J dated 04-09-2002 to practice as notary again for the 5 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Jai Prakash Mishra | Advocate, Bar Association Motihari | 04.09.02 | B.A L.L.B | Motihari Eash Champaran District |
(File no.-A/Not-70/2000/9258/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 101, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 3167/जे0, दिनांक 10.06.99 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री शिवाधार राय जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 10.06.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक के नाम | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री शिवाधार राय | अधिवक्ता, अनुमंडलीय न्यायालय विक्रमगंज | 10.06.99 | बी0एल0 | विक्रमगंज अनुमंडल |
(सं0 सं0-ए0/नोट-57/94/44/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 102, एस0ओ0 101, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-57/94/44/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 4th January 2013
S.O. 101, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Shiwadhar Roy and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 3167/J dated 10.06.99 to practice as notary again for the 6 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Shiwadhar Roy | Advocate, Civil Court Bikramganj Rohtas | 10.06.99 | B.L | Bikramganj Sub-division |
(File no.-A/Not-57/94/44/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 103, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3064/जे0, दिनांक 03.09.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री अवध बिहारी राम जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 03.09.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक के नाम | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री अवध बिहारी राम | अधिवक्ता, पीरो अनुमंडल कोर्ट भोजपुर | 03.09.02 | बी0ए0 एल0एल0बी0 | पीरो अनुमंडल भोजपुर |
(सं0 सं0-ए0/नोट-88/99/45/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 104, एस0ओ0 103, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-88/99/45/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 4th January 2013
S.O. 103, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Awadh Bihari Ram and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 3064/J dated 03.09.02 to practice as notary again for the 7 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Awadh Bihari Ram | Advocate, Sub divisional Piro Bhojpur | 03.09.02 | B.A L.L.B | Piro Sub-division Distt-Bhojpur |
(File no.-A/Not-88/99/45/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 105, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-570/जे0, दिनांक 31.01.81 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री युगल किशोर तिवारी जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 31.01.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक क नाम े | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री युगल किशोर तिवारी | अधिवक्ता, व्यवहार न्यायालय सासाराम | 31.01.81 | बी0ए0 बी0एल0 | रोहतास जिला |
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-113/80/46/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
4 जनवरी 2013
एस0ओ0 106, एस0ओ0 105, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-113/80/46/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 4th January 2013
S.O. 105, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Yugal Kishore Tiwary and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 570/J dated 31.01.81 to practice as notary again for the 8 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| N ame of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Yugal Kishore Tiwary | Advocate, Civil Court Sasharam | 31.01.81 | B.A B.L | Rohtas District |
(File no.-A/AB-113/80/46/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 107, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1900/जे0, दिनांक 31.05.02 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री अशोक कुमार झा जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 31.05.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं ।
| लेख्य प्रमाणक के नाम | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री अशोक क मार झा ु | अधिवक्ता, व्यवहार न्यायालय नवगछिया | 31.05.02 | एम0एस0सी0 एल0एल0बी0 | नवगछिया अनुमंडल |
(सं0 सं0-ए0/नोट-4/93/258/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 108, एस0ओ0 107, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-4/93/258/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 11th January 2013
S.O. 107, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ashok Kumar Jha and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 1900/J dated 31-05-02 to practice as notary again for the 9 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Ashok Kumar Jha | Advocate, Civil Court Naugachia | 31.05.02 | M.Sc. L.L.B | Naugachia Sub-division |
(File no.-A/Not-4/93/258/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 109, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-553/जे0, दिनांक 13.02.99 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री भागीरथी सिंह जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 13.02.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक क नाम े | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री भागीरथी सिंह | अधिवक्ता, अनुमंडल कोर्ट, डिहरी, जिला-रोहतास | 13.02.99 | एम0ए0 एल0एल0बी0 | डिहरी अनुमंडल |
(सं0 सं0-ए0/नोट-53/94/259/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 110, एस0ओ0 109, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/नोट-53/94/259/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 11th January 2013
S.O. 109, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Bhagirathi Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 553/J dated 13.02.99 to practice as notary again for the 10 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Bhagirathi Singh | Advocate, Sub divisional Court Dihri, Distt-Rohtas | 13.02.99 | M.A L.L.B | Dihri Sub-division |
(File no.-A/Not-53/94/259/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 111, दिनांक 23 जनवरी 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-8667/जे0, दिनांक 12.12.86 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सीताराम गुप्ता जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 12.12.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।
| लेख्य प्रमाणक क नाम े | आवासीय एवं व्यवसायिक पता | लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । | अर्हत्ता | जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । | अभ्युक्ति |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| श्री सीताराम गुप्ता | अधिवक्ता, सिविल कोर्ट, सासाराम | 12.12.86 | बी0ए0 एल0एल0बी0 | रोहतास जिला |
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-77/84/260/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
11 जनवरी 2013
एस0ओ0 112, एस0ओ0 111, दिनांक 23 जनवरी 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-77/84/260/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।
———
The 11th January 2013
S.O. 111, dated the 23rd January 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Sita Ram Gupta and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 8667/J dated 12.12.86 to practice as notary again for the 11 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
| Name of Notary | Residental/ professional address | Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. | Qualification | Area in which Notary to practice | Remarks |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Shri Sita Ram Gupta | Advocate, Civil Court Sasharam | 12.12.86 | B.A L.L.B | Rohtas District |
(File no.-A/AB-77/84/260/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.
ÑÑÑÑ अधीGकअधीGकअधीGकअधीGक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,
(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 45ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in12 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
भागभागभागभाग----2222
(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राNयराNयराNयराNयपाल और कायाIOयपाल और कायाIOयपाल और कायाIOयपाल और कायाIOयG> (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमG> (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमG> (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमG> (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अिधसूचनाएं और िनयम आMद।अिधसूचनाएं और िनयम आMद।अिधसूचनाएं और िनयम आMद।अिधसूचनाएं और िनयम आMद।
ÑÑÑÑÑ कला, संस्कृति एवं युवा विभाग (छात्र एवं युवा कल्याण निदेशालय) ——— 'kqf)&i= 20 fnlEcj 2012
सं0 3/वि. 1-52/2011/4492—पटना के पाटलिपुत्र खेल परिसर में इंडोर हॉल, छात्रावास, आउटडोर मैदान आदि आवंटन हेतु शुल्क एवं शर्ताें के निर्धारण से संबंधित अधिसूचना (ज्ञापांक-3666, दिनांक 26.10.12) के परिशिष्ट-1 में अंकित नोट की 5 कंडिकाओं के अतिरिक्त एक अन्य कंडिका (कंडिका-6) निम्न रूप में जोड़ी जाती है :-
''6. खिलाड़ियों को देय शुल्क में 50% जोड़कर शैक्षणिक आयोजन के लिए छात्रावास में आरक्षण दिया जायेगा, यदि उस समय पूर्व से किसी खेल के लिए आरक्षण नहीं किया गया हो।''
शेष यथावत् रहेगा।
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, महेश्वर प्रसाद सिंह, संयुक्त सचिव।
ÑÑÑÑ अधीGकअधीGकअधीGकअधीGक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,
(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 45ÑÑÑÑ571+100----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in13 (cid:18)बहार गजट, 23 जनवर(cid:15) 2013
(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट
काकाकाका
पूरकपूरकपूरकपूरक((((अअअअ0000))))
ूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशत
ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ
f'k{kk foHkkx
———
vf/klwpuk
8 tuojh 2013
सं0 3/निग01-01/12/05—श्री विनोद कुमार विमल, अनुमंडल शिक्षा पदाधिकारी, दलसिंहसराय (निलंबित) समस्तीपुर को अधिसूचना सं0 258, दिनांक 10.03.2010 द्वारा निलंबित करते हुए विभागीय कार्यवाही के अधीन किया गया है। 2. श्री विमल को तत्काल निलंबन से मुक्त किया जाता है।
3. श्री विमल पदस्थापना हेतु मुख्यालय में योगदान देंगे।
4. श्री विमल के विरूद्ध विभागीय संकल्प सं0 646, दिनांक 9.07.2010 द्वारा प्रारम्भ की गयी विभागीय कार्यवाही पूर्ववत् चलेगी।
5. श्री विमल के निलंबन अवधि एवं दंड के संबंध में विभागीय कार्यवाही के फलाफल के अनुरूप अलग से निर्णय लिया जायेगा।
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, राजेन्द्र राम, निदेशक (प्रशासन)-सह-अपर सचिव।
ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ अधीGकअधीGकअधीGकअधीGक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,
(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुMित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 45ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in