Bihar Gazette, 06 March 2013

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 15151515 फा(cid:31)गुफा(cid:31)गुफा(cid:31)गुफा(cid:31)गुनननन 1931931931934444 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 10101010 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ———————— 6 6 6 6 माच*माच*माच*माच* 2013201320132013 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)3, पदःथापन, बदली, श(cid:18)3, छु 9ट(cid:15)

भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मX पुर:ःथा(cid:18)पत

(cid:18)वधेयक, उZत (cid:18)वधान मंडल मX उपःथा(cid:18)पत और अ<य =य(cid:18)3गत सूचनाएं। 2-20

या उपःथा(cid:18)पत Nकये जानेवाले ूवर भाग-1-क—ःवयंसेवक गु(cid:31)मA के समादेंटाओं के

सिमितयA के ूितवेदन और उZत (cid:18)वधान आदेश।

---

मंडल मX पुर:ःथापन के पूव* ूकािशत भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

(cid:18)वधेयक।

---

बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0,

भाग-7—संसद के अिधिनयम Qजनपर रांशपित क\ एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2,

Oयेंठअनुमित िमल चुक\ है। ---

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Jाओं के

भाग-8—भारत क\ संसद मX पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, पर(cid:15)Jा-फल, काय*बम, छाऽवृ(cid:18)M ूदान,

संसद मX उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयA के आNद।

---

ूितवेदन और संसद मX उपःथा(cid:18)पत ूवर

सिमितयA के ूितवेदन और संसद मX भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Jाफल आNद ---

पुर:ःथापन के पूव* ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राOयपाल और काया*PयJA (cid:24)ारा

भाग-9—(cid:18)व^ापन

---

िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

और िनयम आNद। 21-26

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, भाग-3—भारत सरकार, पQRम बंगाल सरकार और

<यायालय सूचनाएं और सव*साधारण उTच <यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

सूचनाएं इ`याNद। ---

और िनयम, 'भारत गजट' और राOय

गजटA के उVरण। ---

पूरक

---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

पूरक-क 27-272 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)3िनयु(cid:18)3िनयु(cid:18)3िनयु(cid:18)3, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)3श(cid:18)3श(cid:18)3श(cid:18)3, , , , छुछुछुछु 9ट(cid:15) और अ<य9ट(cid:15) और अ<य9ट(cid:15) और अ<य9ट(cid:15) और अ<य वैय(cid:18)3क सूचनाएं वैय(cid:18)3क सूचनाएं वैय(cid:18)3क सूचनाएं वैय(cid:18)3क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

विधि विभाग

———

अधिसूचनाएं

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 123, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-393/जे0, दिनांक 25.01.93 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री नागेश्वर प्रसाद चौधरी, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 25.01.99 से 24.01.02, 25.01.02 से 24.01.07, 25.01.07 से 24.01.12 एवं 25.01.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-50/90/889/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 124, एस0ओ0 123, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-50/90/889/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 123, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Nageshwar Prasad Choudhary and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956by the State Government in Law Department Notification No. 393/J dated 25.01.93 to practice as notary again from 25.01.99 to 24.01.02, 25.01.02 to 24.01.07, 25.01.07 to 24.01.12 and for the next five years from 25.01.12.

(File no.-A/AB-50/90/889/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 125, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1593/जे0, दिनांक 03.05.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सतीश कुमार सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 03.05.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-33/2000/890/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 126, एस0ओ0 125, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-33/2000/890/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 125, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Satish Kumar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 1593/J dated 03.05.2002 to practice as notary again for the next five years from 03.05.2012. 4 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-33/2000/890/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 127, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3435/जे0, दिनांक 04.10.2001 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री हरिनन्दन सिंह जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 04.10.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-60/98/891/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 128, एस0ओ0 127, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-60/98/891/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 127, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Harinandan Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 3435/J dated 04.10.2001 to practice as notary again for the next five years from 04.10.2011. 5 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-60/98/891/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 129, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-5839/जे0, दिनांक 02.11.07 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सुभाष चन्द्र मिश्र, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 02.11.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-22/2002/892/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 130, एस0ओ0 129, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-22/2002/892/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 129, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Subhas Chandra Mishra and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 5839/J dated 02.11.07 to practice as notary again for the next five years from 02.11.2012. 6 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not(S)-22/2002/892/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 131, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-6173/जे0, दिनांक 04.12.2007 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री शिवदानी सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 04.12.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-52/2001/893/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 132, एस0ओ0 131, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-52/2001/893/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 131, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Shivdani Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 6173/J dated 04.12.07 to practice as notary again for the next five years from 04.12.2012. 7 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not(S)-52/2001/893/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 133, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3584/जे0, दिनांक 01.11.02 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री विनोद कुमार सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 01.12.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-18/2001/894/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 134, एस0ओ0 133, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-18/2001/894/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 133, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Vinod Kumar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 3584/J dated 01.11.02 to practice as notary again for the next five years from 01.11.2012. 8 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-18/2001/894/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 135, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-2040/जे0, दिनांक 29.03.93 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री मथुरा प्रसाद, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 29.03.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-77/91/895/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 136, एस0ओ0 135, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-77/91/895/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 135, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Mathura Prasad and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 2040/J dated 29.03.93 to practice as notary again for the next five years from 29.03.2012. 9 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-77/91/895/J), By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 137, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-2848/जे0, दिनांक 19.08.02 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सत्येन्द्र प्रसाद, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 19.08.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-23/2000/896/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 138, एस0ओ0 137, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-23/2000/896/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 137, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Satyendar Prasad and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 2848/J dated 19.08.02 to practice as notary again for the next five years from 19.08.2012. 10 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-23/2000/896/J), By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 139, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3688/जे0, दिनांक 14.11.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री राजीव रंजन सिन्हा, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 14.11.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-44/2000/897/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 140, एस0ओ0 139, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-44/2000/897/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 139, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Rajiv Ranjan Sinha and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 3688/J dated 14.11.2002 to practice as notary again for the next five years from 14.11.2012. 11 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-44/2000/897/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 141, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-4052/जे0, दिनांक 09.09.92 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री ठाकुर सुरेन्द्र नाथ सहाय, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 09.09.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं ।

(सं0 सं0-ए0/नोट-59/91/898/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 142, एस0ओ0 141, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-59/91/898/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 141, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Thakur Surendra Nath Sahay and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by theState Government in Law Department Notification No. 4052/J dated 09.09.92 to practice as notary again for the next five years from 09.09.2011. 12 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-59/91/898/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 143, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3592/जे0, दिनांक 15.10.98 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री गणेश प्रसाद गुप्ता जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 15.10.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-56/92/899/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 144, एस0ओ0 143, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-56/92/899/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 143, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ganesh Prasad Gupta and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 3592/J dated 15.10.98 to practice as notary again for the next five years from 15.10.2011. 13 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-56/92/899/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 145, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1768/जे0, दिनांक 09.04.92 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सुरेन्द्र कुमार सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 09.04. 98 से 08.04.01, 09.04.01 से 08.04.06 तक, 09.04.06 से 08.04.11 एवं 09.04.11 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-47/89/900/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

5 फरवरी 2013

एस0ओ0 146, एस0ओ0 145 दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-47/89/900/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 5th February 2013

S.O. 145, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Surendra Kumar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 1768/J dated 09.04.92 to practice as notary again for the next five years from 09.04.98 to 08.04.01, 09.04.01 to 08.04.06, 09.04.06 to 08.04.11 and 09.04.11.

(File no.-A/AB-47/89/900/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 147, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-407/जे0, दिनांक 21.12.02 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सुशील कुमार सिन्हा, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 21.12.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-03/2001/1259/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 148, एस0ओ0 147, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-03/2001/1259/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 21st February 2013

S.O. 147, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Shushil Kumar Sinha and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 407/J dated 21.12.02 to practice as notary again for the next five years from 21.12.12. 15 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-03/2001/1259/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 149, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-278/जे0, दिनांक 14.01.1987 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री राजधर चौधरी, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 14.01.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-45/85/1260/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 150, एस0ओ0 149, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-45/85/1260/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

THe 21st February 2013

S.O. 149, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Rajdhar Choudhary and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 278/J dated 14.01.87 to practice as notary again for the next five years from 14.01.2012 to 13.01.2017. 16 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/AB-45/85/1260/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 151, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1481/जे0, दिनांक 18.04.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री मो0 शमीम अख्तर जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक- 18.04.07 से 17.04.12 तक तथा पुनः 18.04.12 से अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-46/96/1262/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 152, एस0ओ0 151, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-46/96/1262/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 21st February 2013

S.O. 151, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Md. Shamim Akhatar and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 1481/J dated 18.04.02 to practice as notary 18.04.07 to 17.04.12 and again from 18.04.2012 to next five year.

(File no.-A/Not-46/96/1262/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 153, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-862/जे0, दिनांक 17.03.2003 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री कन्हैया सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 17.03.2013 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-22/2000/1263/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 154, एस0ओ0 153, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-22/2000/1263/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 21st February 2013

S.O. 153, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Kanhaiya Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 862/J dated 17.03.2003 to practice as notary again for the next five years from 17.03.2013. 18 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-22/2000/1263/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 155, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या 270/जे0, दिनांक 13.01.82 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री राम सुभग प्रसाद सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 13.01.2013 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-134/81/1264/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 156, एस0ओ0 155 दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/ए0बी0-134/81/1264/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

THe 21st February 2013

S.O. 155, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ram Subhag Prasad Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by theState Government in Law Department Notification No. 270/J dated 13.01.82 to practice as notary again for the next five years from 13.01.2013. 19 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/AB-134/81/1264/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 157, दिनांक 6 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-3101/जे0, दिनांक 10.09.2001 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री पंचानन सिंह जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 10.09.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

(सं0 सं0-ए0/नोट-21/93/1265/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

21 फरवरी 2013

एस0ओ0 158, एस0ओ0 157, दिनांक 6 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-21/93/1265/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 21st February 2013

S.O. 157, dated 6th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Panchanan Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the StateGovernment in Law Department Notification No. 3101/J dated 10.09.2001 to practice as notary again for the next five years from 10.09.2011. 20 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

(File no.-A/Not-21/93/1265/J) By order of the Governor of Bihar, VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

ÑÑÑÑ अधीJकअधीJकअधीJकअधीJक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 51ÑÑÑÑ571+100----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in21 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राOयराOयराOयराOयपाल और काया*Pयपाल और काया*Pयपाल और काया*Pयपाल और काया*PयJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमJA (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , ,

िधसूचनाएं और िनयम आNद। अअअअिधसूचनाएं और िनयम आNद। िधसूचनाएं और िनयम आNद। िधसूचनाएं और िनयम आNद।

ÑÑÑÑÑ

पत्रांक- IV/स्था0 (अरा.)ई1-905/2010-5717

निबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभागनिबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभागनिबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभागनिबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभाग

सेवा में;सेवा में;सेवा में;सेवा में; महालेखाकार, बिहार

वीरचन्द पटेल पथ, बिहार, पटना।

द्वारा-द्वारा-द्वारा-द्वारा- * विा विभाग, बिहार, पटना।

पटना, दिनांक 7 नवम्बर 2012 विषय : - विषय : - विषय : - विषय : - निबंधन, उत्पानिबंधन, उत्पानिबंधन, उत्पानिबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभाग के अधीन रूद एवं मद्य निषेध विभाग के अधीन रूद एवं मद्य निषेध विभाग के अधीन रूद एवं मद्य निषेध विभाग के अधीन रू.... 1200-1800/- (पुराना), रू1200-1800/- (पुराना), रू1200-1800/- (पुराना), रू1200-1800/- (पुराना), रू.... 4000-6000/- 4000-6000/- 4000-6000/- 4000-6000/- (अपुनरीक्षित), रू(अपुनरीक्षित), रू(अपुनरीक्षित), रू(अपुनरीक्षित), रू.... 5200-20,200/- ग्रेड-पे-2400/- पुनरीक्षित वेतनमान में स्थायी लिपिक सम्प्रति 5200-20,200/- ग्रेड-पे-2400/- पुनरीक्षित वेतनमान में स्थायी लिपिक सम्प्रति 5200-20,200/- ग्रेड-पे-2400/- पुनरीक्षित वेतनमान में स्थायी लिपिक सम्प्रति 5200-20,200/- ग्रेड-पे-2400/- पुनरीक्षित वेतनमान में स्थायी लिपिक सम्प्रति उच्चवर्गीय लिपिक का 22 (बाईस) छाया पद/अधिसंख्य पद के सृजन के संबंध में। उच्चवर्गीय लिपिक का 22 (बाईस) छाया पद/अधिसंख्य पद के सृजन के संबंध में। उच्चवर्गीय लिपिक का 22 (बाईस) छाया पद/अधिसंख्य पद के सृजन के संबंध में। उच्चवर्गीय लिपिक का 22 (बाईस) छाया पद/अधिसंख्य पद के सृजन के संबंध में।

आदेश : -आदेश : -आदेश : -आदेश : - स्वीकृत।स्वीकृत।स्वीकृत।स्वीकृत।

02. निबंधन, उत्पाद एवं मद्य निषेध विभाग के अधीन रू. 1200-1800/- (पुराना), रू. 4000-6000/- (अपुनरीक्षित), रू. 5200-20,200/- ग्रेड-पे-2400/- पुनरीक्षित वेतनमान में स्थायी लिपिक सम्प्रति उच्चवर्गीय लिपिक के 22 (बाईस) पद के लिए संलग्न सूची के कॉलम-3 में उल्लिखित उच्चवर्गीय लिपिकों के नाम के सामने कॉलम-16 में दर्शायी गयी अवधि के लिए अंतर वेतन के भुगतानार्थ छाया पद/अधिसंख्य पद सृजित किए जाते हैं। 03. संलग्न सूची के कॉलम-16 में अंकित अवधियों के लिए छाया पद/अधिसंख्य पद सृजित करने पर अन्तर राशि के भुगतान में कुल व्यय रू. 28 लाख (अठाईस लाख रूपये) अनुमानित है।

04. उपर्युक्त विषय में निकासी एवं व्ययन पदाधिकारी संबंधित निबंधन कार्यालय के जिला अवर निबंधक/अवर निबंधक होंगे।

05. उक्त राशि का व्यय/भुगतान ''''''''मुख्यशीर्ष-2030-स्टाम्प एवं पंजीकरण, उप-मुख्यशीर्ष- 03-पंजीकरण, लघुशीर्ष-001-निदेशन और प्रशासन, माँग सं0-38, उपशीर्ष-0002-जिला प्रभार, विपत्र कोड-विपत्र कोड-विपत्र कोड-विपत्र कोड-N 2030030010002''2030030010002''2030030010002''2030030010002'' के अन्तर्गत विषय शीर्ष-01 01 वेतन मद में विाीय वर्ष-2012-13 के बजट में उपबंधित राशि से होगा।

अनुलग्नकः यथोक्त।

संदीप पौण्डरीक, संदीप पौण्डरीक, संदीप पौण्डरीक, संदीप पौण्डरीक, सचिव ।22 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013 बिहार राज्य अवर सेवा चयन पर्षद द्वारा अनुशंसित एवं विभागीय आदेश सं0 133 दिनांक 03.02.94 द्वारा जिलों से प्राप्त नियुक्त लिपिकों की सूची।

मुख्य अभियन्ता (उत्तर) का कार्यालय

नलकूप प्रभाग, लघु जल संसाधन विभाग,मुजफ्फरपुर। ——— कार्यालय-आदेष 5 फरवरी 2013

सं॰ स्था0-3, बी-19/12 -265—सरकार के अवर सचिव, लघु सिंचाई विभाग, बिहार, पटना का पत्रांक-1661 दिनांक 02.04.07 में निहित सरकार के आदेष के अनुपालन में स्व0 गातेष्वर पासवान भूतपूर्व चौकीदार नलकूप प्रमण्डल मधेपुरा के आश्रित पुत्र श्री देवेन्द्र कुमार को नलकूप प्रमंडल पूर्णिया के अन्तर्गत पदचर के रिक्त पद पर अस्थायी रूप से वेतनमान 4440-7440, ग्रेड पे0 1650 रूपये तथा सरकार द्वारा समय-समय पर स्वीकृत अन्य भत्तों के साथ अनुकम्पा के आधार पर औपबधिक रूप से नियुक्त किया जाता है, जिसे बिना कारण बताये रद्‌द्‌ किया जा सकता है।

2. श्री देवेन्द्र कुमार पत्र प्रप्ति के 15 दिनों के अन्दर निष्चित रूप से अपने नव नियुक्त पद पर योगदान देंगे। योगदान के समय इन्हें किसी असैनिक शल्य चिकित्सक/जिला चिकित्सा पदाधिकारी द्वारा प्रदत्त स्वास्थता प्रमाण-पत्र, आय प्रमाण-पत्र, विवाह में तिलक दहेज का लेन-देन नहीं करना, न्यायालय में सजा प्राप्ति नहीं होने, न्यायालय में फौजदारी मुकदमा लम्बित नहीं रहने तथा स्व0 गातेष्वर पासवान के परिवार के आश्रित सदस्यों का भरण-पोशण करने संबंधी अद्यतन शपथ-पत्र आदि मूल कागजात कार्यपालक अभियन्ता नलकूप प्रमंडल पूर्णिया के समक्ष प्रस्तुत करना होगा, जिसकी जाँच कार्यपालक अभियन्ता करेगे तथा इसे सही पाये जाने पर ही योगदान स्वीकृत किया जायेगा।

3. शैक्षणिक योग्यता प्रमाण-पत्र, मृत्यु प्रमाण-पत्र/जिला अनुकम्पा समिति द्वारा अनुषंसित पत्र का सत्यापन कार्यपालक अभियन्ता द्वारा कर ली जायेगी।

4. कार्मिक एवं प्रषसनिक सुधार विभाग का परिपत्र संख्या-13293 दिनांक 05.10.91 का कंडिका-1 (ख) के अनुसार मृत सरकारी सेवक की नियुक्ति स्वीकृति पद के विरूद्ध विधिवत की गई थी, का सत्यापन कार्यपालक अभियन्ता द्वारा कर ली जायेगी।

5. कार्मिक एवं प्रषसनिक सुधार विभाग का परिपत्र संख्या-13293 दिनांक 05.10.91 की कंडिका-7 के अनुसार नियुक्त किये जा रहे व्यक्ति के विरूद्ध यदि मृतक सरकारी सेवक के आश्रित परिवार के भरण-पोशण में किसी प्रकार की त्रुटि पाई जायेगी तो नियुक्ति पदाधिकारी द्वारा पृच्छा प्राप्त कर इनकी सेवा समाप्त कर दी जायेगी। इस संबंध में श्री देवेन्द्र कुमार को योगदान के समय वर्णित अनुदेष के अनुरूप एक घोशणा पत्र भी कार्यपालक अभियन्ता के समक्ष प्रस्तुत करना होगा, जिसे कार्यपालक अभियन्ता श्री देवेन्द्र कुमार की सेवा पुस्तिका में दर्ज कर सुरक्षित रखेगे।

6. गलत तथ्यों अथवा कागजातों के आधार पर नियुक्ति होने की सूचना अगर बाद में प्राप्त होती है तो किसी भी समय कारण पृछा नोटिस देते हुए उनकी सेवा समाप्त कर दी जायेगी।

7. तिलक दहेज नहीं लेने और न देने संबंधी एक घोशणा पत्र भी नियुक्ति किये जा रहे व्यक्ति कार्यपालक अभियन्ता के समक्ष प्रस्तुत करना होगा।

8. यह नियुक्ति रोस्टर व्यवस्था के आरक्षित बिन्दु के विरूद्ध पड़ता है तो उसे अग्रणीत कर लिया जायेगा। 9. योगदान करने हेतु श्री देवेन्द्र कुमार को यात्रा भत्ता देय नहीं होगा। 10 वित विभाग के संकल्प संख्या 1964 दिनांक 31.08.05 में निहित अंषदायी पेंषन योजना संबंधी प्रावधान लागू होगें।

आदेश से, एन0 पासवान, मुख्य अभियन्ता (उत्तर)

ÑÑÑÑ अधीJकअधीJकअधीJकअधीJक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 51ÑÑÑÑ571+50----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in27 (cid:18)बहार गजट, 6 माच* 2013

भागभागभागभाग----9999((((खखखख))))

और सव*साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव*साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव*साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव*साधारण सूचनाएं इ`याNद।Nद।Nद।Nद।

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

सूचना सं॰ 421—Ép~=Dçëêâ=ÇèÉâàÜz=áÑê=gÜ=ÇèKââó=àâí=ÑìçâäÜ=óëì=ì~∫CUz= Dââ~Ñê=ìñàz=Çâtsì=ánpasàÜ=Çë=äÉÜáz=äÜêâÉYHÜz= DââåÜ=Çë=Åâå=Éëàâ=Ååóâ=Öèîâ=ìâÉ=Dçëêâ=àâí=Öp=Eafdv't No.=NOV=Ñåìâ~Ç=OS]MR]OMNOF=^=Ép~=XÖ=eâÜ=îÑeâáòÉâÑKâê=ÇàêÜ=Öïfl=ÑÇ= Dçëêâ=ÇèÉâàÜ=îâpà=Dçëêâ=àâí=äeâÜ=ä~åeâw=Éë~=IÇ=ÖÜ=lXÑaê=Öp=^=

=

Dçëêâ=ÇèÉâàÜ=^=

No. 421—I, earlier known as Shweta Kumari, W/o Kunal Raj R/o Lane No.-8, Shanti nagar, near cotton factory, Sitamarhi, after marriage my changed name is Shweta Raj vide afdv't no. 129 dt. 26.05.12 declare that Shweta Kumari & Shweta Raj is the name of one & the same person for all purpose.

SHWETA KUMARI.

——— No. 422— I, Saurabh, S/o Birendra Prasad, Nakhas, Mitha Kuan, Hajipur, Vaishali, Vide affidavite No.- 1380 dt. 29.10.2011 (Hajipur) shall be known as Saurabh Sinha.

SAURABH.

ÑÑÑÑ

अधीJकअधीJकअधीJकअधीJक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुNित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 51ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in