(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 23232323 फा!गुफा!गुफा!गुफा!गुनननन 1111934934934934 ((((शशशश0000)))) ((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 231231231231) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितितितितवारवारवारवार,,,, 14141414 माच-माच-माच-माच- 2013201320132013 वित्त विभागवित्त विभागवित्त विभागवित्त विभाग ---------------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाएंएंएंएं 12 मार्च 201312 मार्च 201312 मार्च 201312 मार्च 2013
सं0 3ए-5से0नि0-10/2008(अंश)-2493-वि0—भारत संविधान के अनुच्छेद-309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल एतद् द्वारा बिहार सेवा संहिता, 1952 में निम्नलिखित संशोधन करते हैंः-
बिहार सेवा (संशोधन) संहिता, 2013 बिहार सेवा (संशोधन) संहिता, 2013 बिहार सेवा (संशोधन) संहिता, 2013 बिहार सेवा (संशोधन) संहिता, 2013
परन्तुक के रूप में निम्नलिखित परन्तुक जोड़ा जायेगाः-
"परन्तु और भी, कि बिहार दंत चिकित्सा सेवा के चिकित्सा संवर्ग (शिक्षक/पदाधिकारी) के सदस्यों की सेवानिवृत्ति की तिथि वह तिथि होगी जिस तिथि को वह 65 वर्ष की आयु पूरी कर लेता है, किन्तु यदि किसी माह की पहली तिथि को उनकी जन्मतिथि है, तो वे उसके ठीक पहले के माह की अंतिम तिथि के अपराह्म में सेवानिवृत्त होगे ।"
बिहार के राज्यपाल के आदेश से, प्रभात शंकर, सरकार के अपर सचिव ।
The 12th March 2013
No. 3A-5.S.R.-10/2008(part)-2493-F—In exercise of powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, Governor of Bihar hereby makes the following 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 14 माच- 2013 Bihar Service (amendment) Code 2013 1. Short title and Commencement:—(1) This may be called Bihar Service (amendment ) Code 2013.
(2) It shall come into force with immediate effect.
2. The following proviso shall be added as the next proviso after the exiting provisos to sub-rule (1) of Rule 73 of Bihar Service Code-
"Provided further also that the date of retirement of the Members Medical Cadre of Bihar Dental Medical Service (Teacher and officers) shall be the date on which he attains the age of 65 Years, but if his date of birth is the first day of a month, then they will retire in the afternoon of the last day of immediate previous month of it."
By the Order of Governor of Bihar,
PRABHAT SHANKAR,
Additional Secretary to Government.
————— अधी.क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु2ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 231-571+500-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in