Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 27 March 2013

Published 27 March 2013

Type
Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2013-03-27.13
Languages
English, Hindi

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 6666 चैऽचैऽचैऽचैऽ 1931931931935555 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 13131313 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ———————— 27272727 माच,माच,माच,माच, 2013201320132013 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)4, पदःथापन, बदली, श(cid:18)4, छु :ट(cid:15)

भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथा(cid:18)पत

(cid:18)वधेयक, उ[त (cid:18)वधान मंडल मY उपःथा(cid:18)पत और अ=य >य(cid:18)4गत सूचनाएं। 2-10

या उपःथा(cid:18)पत Oकये जानेवाले ूवर भाग-1-क—ःवयंसेवक गुBमC के समादेंटाओं के

सिमितयC के ूितवेदन और उ[त (cid:18)वधान आदेश।

---

मंडल मY पुर:ःथापन के पूव, ूकािशत भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0,

(cid:18)वधेयक।

---

बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0,

भाग-7—संसद के अिधिनयम Rजनपर रांशपित क\ एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2,

Pयेंठ अनुमित िमल चुक\ है। ---

एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Kाओं के

भाग-8—भारत क\ संसद मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, पर(cid:15)Kा-फल, काय,बम, छाऽवृ(cid:18)N ूदान,

संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयC के आOद।

---

ूितवेदन और संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर

सिमितयC के ूितवेदन और संसद मY भाग-1-ग—िशKा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Kाफल आOद ---

पुर:ःथापन के पूव, ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राPयपाल और काया,QयKC (cid:24)ारा

भाग-9—(cid:18)व^ापन

---

िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

और िनयम आOद। 11-13

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, भाग-3—भारत सरकार, पRSम बंगाल सरकार और

=यायालय सूचनाएं और सव,साधारण उUच =यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं

और िनयम, 'भारत गजट' और राPय

सूचनाएं इ`याOद। 14-14 गजटC के उWरण। ---

पूरक

---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

पूरक-क ---

2 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)4िनयु(cid:18)4िनयु(cid:18)4िनयु(cid:18)4, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)4श(cid:18)4श(cid:18)4श(cid:18)4, , , , छु :ट(cid:15) और अ=यछु :ट(cid:15) और अ=यछु :ट(cid:15) और अ=यछु :ट(cid:15) और अ=य वैय(cid:18)4क सूचनाएं वैय(cid:18)4क सूचनाएं वैय(cid:18)4क सूचनाएं वैय(cid:18)4क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

fof/k foHkkx

———

vf/klwpuk,a

13 मार्च 2013

एस0ओ0. 181, दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1959/जे0, दिनांक 07.06.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री कमलेश्वर शर्मा, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 07.06.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक क नाम े आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री कमलेश्वर शर्मा अधिवक्ता, नोटरी दाउदनगर, जिला-औरंगाबाद 07.06.2002 बी0एस0सी0 एल0एल0बी0 दाउदनगर अनुमंडल

(सं0 सं0-ए0/नोट-20/2000/1963/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0. 182, एस0ओ0 181, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-20/2000/1963/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th March 2013

S.O. 181, dated the 13th March 2013—exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Kamleshwar Sharma and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 1959/J dated 07.06.2002 to practice as notary again for thenext five years from 07.06.2012. 3 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Kamleshwar Sharma Advocate, Notary Subdivisional Court Daudnagar Distt-Aurangabad 07.06.2002 B.Sc L.L.B Daudnagar Subdivision

(File no.-A/Not-20/2000/1963/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 183, दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-1394/जे0, दिनांक 09.04.2002 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री सतीश चन्द्र मिश्रा जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 09.04.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक क नाम े आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री सतीश चन्द्र मिश्रा अधिवक्ता, नोटरी व्यवहार न्यायालय सारण (छपरा) 09.04.02 बी0ए0 एल0एल0बी0 सारण जिला

(सं0 सं0-ए0/नोट-38/98/1964/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 184, एस0ओ0 183, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-38/98/1964/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th March 2013

S.O. 183, dated the 13th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Satish Chandra Mishra and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 1394/J dated 09.04.2002 to practice as notary again for thenext five years from 09.04.2012. 4 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Satish Chandra Mishra Advocate, Notary Civil Court Saran, Chapra 09.04.2002 B.A L.L.B Saran District

(File no.-A/Not-38/98/1964/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 185, दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-474/जे0, दिनांक 02.12.98 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री अजीत कुमार सिंह, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 02.12.2011 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री अजीत कुमार सिंह अधिवक्ता, नोटरी बार एसोशियेशन औरंगाबाद 02.12.98 बी0एस0सी0 एल0एल0बी0 औरंगाबाद जिला

(सं0 सं0-ए0/नोट-76/94/1968/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 186, एस0ओ0 185, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-76/94/1968/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th March 2013

S.O. 185, dated the 13th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ajit Kumar Singh and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 4174/J, dated 02.12.1998 to practice as notary again forthe next five years from 02.12.2011. 5 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Ajit Kumar Singh Advocate, Notary Bar Association Aurangabad 02.12.98 B.Sc L.L.B Aurangabad District

(File no.-A/Not-76/94/1968/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 187, दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-5627/जे0, दिनांक 14.12.93 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री प्रमोद नारायण सिन्हा जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 14.12.12 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं ।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री प्रमोद नारायण सिन्हा अधिवक्ता, नोटरी, व्यवहार न्यायालय, समस्तीपुर 14.12.93 एम0ए0 बी0एल0 समस्तीपुर जिला

(सं0 सं0-ए0/नोट-55/92/1975/जे0)

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

13 मार्च 2013

एस0ओ0 188, एस0ओ0 187, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-55/92/1975/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 13th March 2013

S.O. 187, dated the 13th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Pramod Narayan Sinha and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 5627/J dated 14.12.93 to practice as notary again for thenext five years from 14.12.2012. 6 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Pramod Narayan Sinha Advocate, Notary Civil Court Samastipur 14.12.93 M.A B.L Samastipur District

(File no.-A/Not-55/92/1975/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

14 मार्च 2013

एस0ओ0 189 दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल नोटरीज ऐक्ट, 1952 (53, 1952) की धारा-3 और नोटरीज रूल्स, 1956 के नियम-8 के उप नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-2893/जे0, दिनांक 14.06.2004 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री राम निवास यादव, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 14.06.2009 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री राम निवास यादव अधिवक्ता, सिविल कोर्ट, जमुई 14.06.2004 बी0ए0 एल0एल0बी0 जमुई जिला

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-5/2001/2043/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

14 मार्च 2013

एस0ओ0 190, एस0ओ0 189, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट(एस0)-5/2001/2043/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 14th March 2013

S.O. 189, dated the 13th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Ram Nivas Yadav and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 2893/J dated 14.06.2004 to practice as notary again for thenext five years from (14.06.2009 to 13.06.15). 7 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Ram Nivas Yadav Advocate, Civil Court Jamui 14.06.2004 B.A L.L.B Jamui District

(File no.-A/Not(S)-5/2001/2043/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

14 मार्च 2013

एस0ओ0 191, दिनांक 27 मार्च 2013—नोटरीज ऐक्ट, 1952(53, 1952) की धारा-5 (2) के द्वारा प्रदत शक्तियों का के उप-नियम (4) के अधीन विधि विभाग की अधिसूचना संख्या-4322/जे0, दिनांक 06.09.93 के द्वारा नियुक्त लेख्य प्रमाणक श्री नरेन्द्र महासेठ, जिनका नोटरीज पंजी के अनुसार ब्योरा नीचे अंकित है, को दिनांक 06.09.2012 से पुनः अगामी पॉच वर्षो के लिए लेख्य प्रमाणक के रुप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करते हैं।

लेख्य प्रमाणक के नाम आवासीय एवं व्यवसायिक पता लेख्य प्रमाणक पंजी में नाम अंकित होने की तिथि । अहर्त्ता जिस क्षेत्र में व्यवसाय करने के लिए प्राधिकृत किया गया है । अभ्युक्ति
1 2 3 4 5 6
श्री नरेन्द्र महासेठ अधिवक्ता, नोटरी, निर्मली, जिला-सुपौल 06.09.93 बी0कॉम0 एल0एल0बी0 निर्मली अनुमंडल

(सं0 सं0-ए0/नोट-66/92/2044/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

14 मार्च 2013

एस0ओ0 192, एस0ओ0 191, दिनांक 27 मार्च 2013 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद राज्यपाल के प्राधिकारी से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

(सं0 सं0-ए0/नोट-66/92/2044/जे0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

विनोद कुमार सिन्हा, सचिव ।

———

The 14th March 2013

S.O. 191, dated the 13th March 2013—In exercise of the powers conferred by section-5(2) of the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) the Governor of Bihar is pleased to authorise Shri Narendra Mahaseth and whose detail according to Notary Register is given below the Notary appointed under section-3 of the Notaries, Act, 1952 (1953 of 1952) and sub-rule (4) of Rule-8 of the Notaries Rules, 1956 by the State Government in Law Department Notification No. 4322/J dated 06.09.93 to practice as notary again for thenext five years from 06.09.2012. 8 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

Name of Notary Residental/ professional address Date of which the name of the Notary has been entered in the Register. Qualification Area in which Notary to practice Remarks
1 2 3 4 5 6
Shri Narendra Mahaseth Advocate, Notary Nirmali Distt-Supaul 06.09.93 B.Com L.L.B Nirmali Sub-division

(File no.-A/Not-66/92/2044/J) By order of the Governor of Bihar VINOD KUMAR SINHA, Secretary.

,

———

उद्योग विभाग

———

अधिसूचना

18 मार्च 2013

सं॰ 6(स॰)/नि॰प॰/स॰वि॰नि॰-03/2001 (खंड-II) 1320—श्री प्रदीप कुमार, भा0प्र0से0, प्रबंध निदेशक, बिहार राज्य वित्तीय निगम, पटना को बिहार राज्य साख एवं विनियोग निगम लि0 पटना के ऑर्टिकल्स आफॅ एसोशियेसन की धारा 75(।) के अधीन निगम के निदेशक पर्षद में अगले आदेश तक निदेशक नियुक्त किया जाता है । इसमें पूर्व विभागीय अधिसूचना 2806 दिनांक 21.07.09 अवक्रमित समझा जाय।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

——— वाणिज्य-कर विभाग ——— अधिसूचनाएं 20 मार्च 2013 सं॰ 6/प्रो0-06-010/2012-947वा0कर—वित्त विभाग, बिहार, पटना के संकल्प ज्ञापांक-3ए-2-वे0पु0-18/ 2009-7566, दिनांक 14.07.2010 के द्वारा दिनांक 01.01.2009 के प्रभाव से लागू रूपांतरित सुनिष्चित वृत्ति उन्नयन योजना (एम0ए0सी0पी0) के अधीन बिहार वित्त सेवा के 19 वाणिज्य-कर पदाधिकारियों को 10 वर्षो की नियमित सेवा पूर्ण कर करने के उपरान्त उनके नाम के सामने कॉलम 4 में अंकित तिथि से प्रथम रूपांतरित सुनिष्चित वृत्ति उन्नयन योजना (एम0ए0सी0पी0) के अन्तर्गत वेतनमान्‌ रू0 15,600-39,100 ग्रेड-पे 5,400 से उच्चतर वेतनमान्‌ रू0 15,600-39,100़ ग्रेड-पे 6,600 की स्वीकृति प्रदान की जाती है।

क्र0 सं॰ पदाधिकारियों का नाम/ र्वामान पदस्थापन सेवा में प्रथम योगदान की तिथि एम0ए0सी0पी0 की देय तिथि
1 2 3 4
1 श्री अजय कुमार कर्मनाषा जॉच चौकी 01.10.1997 01.01.2009
2 श्री प्रषान्त कुमार झा, पटना सिटी पूर्वी अंचल 15.03.1997 01.01.2009़
3 श्री अमर नाथ चैाधरी, फारबिसगंज अंचल 15.03.1997 01.01.2009
4 श्री संजीव कुमार, पाटलीपुत्र अंचल 27.03.1999 27.03.2009
5 श्रीमती रूबी, पटना विषेष अंचल, पटना 27.03.1999 27.03.2009
6 श्री निषिथ कुमार, गोपालगंज अंचल 03.04.1999 03.04.2009
7 श्री बिनय कुमार, बेगुसराय अंचल 13.08.2001 13.08.2011
8 सुश्री कंचन बाला, अन्वे0 ब्यूरो पटना 01.08.2001 01.08.2011
9 श्री कार्तिक कुमार सिंह, पटना विषेष अंचल 02.08.2001 02.08.2011
10 श्री प्रवीण कुमार, मुख्यालय बिहार, पटना 10.08.2001 10.08.2011
11 श्री प्रियदर्षी रंजन, पटना विषेष अंचल 03.08.2001 03.08.2011
12 श्री षैलेन्द्र कु0 पांडेय, हाजीपुर अंचल 04.08.2001 04.08.2011
13 श्री अभिक अवतंष, पटना दक्षिणी अंचल 02.08.2001 02.08.2011
14 श्री अनुप कुमार, पाटलीपुत्रा अंचल 02.08.2001 02.08.2011
15 श्री अनिल कु0 सिंह विद्यार्थी, गांधी मैदान अंचल 01.08.2001 01.08.2011
16 श्री षषि भानू, पूर्णियॉ अचंल, पूर्णियॉ 06.08.2001 06.08.2011
17 श्री दीपक राज, कर्मनाषा जॉच चौकी 03.08.2001 03.08.2011
18 श्री मणिन्द्र कुमार, पटना उत्तरी अंचल 02.08.2001 02.08.2011
19 श्री तेज कुमार कुजूर, दरभंगा अंचल 06.08.2001 06.08.2011
9 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

2. इस वित्तीय उन्नयन के फलस्परूप कर्मियों का वेतन नियतन वित्त विभाग के संकल्प संख्या 3ए-2-वे0पु0-18/2009-7566 दिनांक 14.07.2010 में निहित प्रावधानों के आलोक में की जायेगी।

3. उपर्युक्त किसी भी कर्मी के संबंध में भविष्य में किसी भी प्रकार की त्रुटि पाये जाने पर संबंधित कर्मी को प्रदत वित्तीय उन्नयन का लाभ से संबंधित आदेष को रद्‌द/संषोधित कर दिया जायेगा तथा उन्हें भुगतान की गई राषि की वसूली/प्रतिपूर्ति कर ली जायेगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, अषोक कुमार सिन्हा, अवर सचिव ।

———

18 मार्च 2013

सं॰ 6/नि0प्रति0-01-01/2006-912/वा0क0- श्री अरूण कुमार मिश्रा, वाणिज्य-कर उपायुक्त, अन्वेषण ब्यूरों, पटना पूर्वी एवं पष्चिमी प्रमंडल, पटना को अगले आदेष तक के लिए वाणिज्य-कर उपायुक्त, (प्रभारी) पटना विषेष अंचल, पटना के पद पर नियुक्त किया जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, अषोक कुमार सिन्हा, अवर सचिव ।10 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

वित्त विभाग

———

अधिसूचना

12 मार्च 2013

सं॰ को॰ प्र॰/स्था॰-12/2011-2481 वि॰—बिहार लेखा सेवा के पदाधिकारी श्री मो॰ जाकिर हुसैन, कोषागार पदाधिकारी, बाढ़ (कोटि क्रमांक 58) को दिनांक 05.02.2012 से संपुष्ट किया जाता है।

वित्त विभाग के ज्ञापांक 3623 दिनांक 31.03.2010 के आलोक में दिनांक 01.01.2006 अथवा 04 (चार) वर्षों की सेवा (सम्पुष्टि सहित) जो भी वाद हो अर्थात सेवा सम्पुष्टि की तिथि दिनांक 05.02.2012 से श्री हुसैन को पी॰बी॰-3 एवं ग्रेड पे 5400 अनुमान्य होगा।

पूर्व में निर्गत अधिसूचना संख्या 17545, दिनांक 31.12.2012 इस हद तक संशोधित समझा जाए।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, मो॰ सउद, संयुक्त सचिव।

ÑÑÑÑ अधीKकअधीKकअधीKकअधीKक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 01ÑÑÑÑ571+100----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in11 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राPयराPयराPयराPयपाल और काया,Qयपाल और काया,Qयपाल और काया,Qयपाल और काया,QयKC (cid:24)ाKC (cid:24)ाKC (cid:24)ाKC (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमरा िनकाले गये (cid:18)विनयमरा िनकाले गये (cid:18)विनयमरा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

ÑÑÑÑÑ गृह (विषेष) विभाग। ——— अधिसूचना 21 मार्च 2013 सं0 एन0/गृ0वि0नि0-कोर्ट केश-05/98-165—रिट याचिका सं0-2872/2012-भवानी देवी बनाम राज्य सरकार एवं अन्य में माननीय उच्च न्यायालय, पटना द्वारा पारित आदेश दिनांक 27.08.2012 के अनुपालन के लिए बिहार राज्य सरकार एतद्‌ द्वारा ''रूल्स फार ग्रांट ऑफ पेंशन टू पालिटिकल सफरर-1953 (Rules for Grant of Pension to Polotical Sufferer-1953)'' के नियम 4 को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित करते हुए निम्न्लिखित विनिष्चय करती हैै :- " 4- The amount of pension will be determind in each case under sub clauses (i), (ii), (iii) and (iv) of rule 2 in accordance with the amount of pension granted under Swatantrata Sainik Samman Pension (SSSP) scheme 1980 of Govt. of India.

Note:- (1) Persons granted pensions under these rules will be eligible to receive Dearness relief admissible to pensioners of Swatantrata Sainik Samman Pension (SSSP) scheme 1980." 1. ''रूल्स फार ग्रांट ऑफ पेंशन टू पालिटिकल सफरर-1953'' के अन्तर्गत स्वीकृत सभी राजनीतिक पीड़ित पेंशन की राशि को उपर्युक्त कंडिका में प्रतिस्थापित प्रावधान के अनुसार केन्द्र सरकार द्वारा स्वीकृत स्वतंत्रता सैनिक सम्मान पेंशन योजना की दर पर आदेश निर्गत की तिथि से पुनरीक्षित कर दिनांक 02.10.2006 के प्रभाव से मूल पेंशन 6330/-(छः हजार तीन सौ तीस) रूपये प्रतिमाह एवं दिनांक 01.08.2011 के प्रभाव से मूल पेंशन पर 143 प्रतिशत महँगाई राहत स्वीकृत करते हुए मूल पेंषन का भुगतान किया जायगा। 2. रिट याचिका-2872/2012 में पारित न्यायिक आदेश के अनुपालन हेतु विशेष परिस्थिति में श्रीमती भवानी देवी, पति-स्व0 नागेश्वर सिंह, ग्राम-त्रिलोकचक, पो0-दिघवारा, जिला-सारण को स्वीकृत राजनीतिक पीड़ित पेंशन राशि को निम्नांकित रूप में दिनांक 16.03.1969 के प्रभाव से पुनरीक्षित कर बकाया सहित भुगतान किया जायेगा-

1. 16.03.1969 के प्रभाव से 100 रूपये प्रतिमाह 2. 15.08.1972 के प्रभाव से 200 रूपये प्रतिमाह 3. 01.08.1980 के प्रभाव से 300 रूपयेे प्रतिमाह 4. 01.08.1998 केे प्रभाव से 3000 रूपयेे प्रतिमाह 5. 15.08.2005 केे प्रभाव से 4000 रूपयेे प्रतिमाह 6. 02.10.2006 केे प्रभाव से 6330 रूपयेे प्रतिमाह

मूल पेंशन के अतिरिक्त महँगाई राहत निम्नांकित दर पर प्रतिमाह भुगतान किया जायेगा-

1. दिनांक 01.08.1997 से 07 प्रतिशत 2. दिनांक 01.08.1999 से 20 प्रतिशत 3. दिनांक 01.08.2000 से 24 प्रतिशत 4. दिनांक 01.08.2001 से 28 प्रतिशत 5. दिनांक 01.08.2002 से 34 प्रतिशत 6. दिनांक 01.08.2003 से 39 प्रतिशत 7. दिनांक 01.08.2004 से 44 प्रतिशत 8. दिनांक 15.08.2005 से 50 प्रतिशत 9. दिनांक 01.08.2006 से 58 प्रतिशत 10. दिनांक 01.08.2007 से 68 प्रतिशत 11. दिनांक 01.08.2008 से 79 प्रतिशत 12. दिनांक 01.08.2009 से 96 प्रतिशत 13. दिनांक 01.08.2010 से 123 प्रतिशत 14. दिनांक 01.08.2011 से 143 प्रतिशत12 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013 3. यह भुगतान मुख्य शीर्ष-2235-सामाजिक सुरक्षा तथा कल्याण-60-अन्य सामाजिक सुरक्षा तथा कल्याण कार्यक्रम-200-अन्य कार्यक्रम-0003-स्वतंत्रता सेनानियों एवं उनके आश्रितों को विशेष भत्ता विपत्र कोड संख्या N2235602000003 के अन्तर्गत उपबंधित राशि से संबंधित जिला पदाधिकारी द्वारा किया जायगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, राजीव रंजन सिन्हा, संयुक्त सचिव।

——— The 21st March 2013 No.-N/gri.vi.ni.-court case-05/98-- 165—For compliance of the order dated 27.08.2012 passed by Hon'ble Patna High Court in CWJC No. 2872/2012-Bhawani Devi V/s Govt. of Bihar and others, the State Govt. of Bihar is here by pleased to take the following decision substituting the rule 4 of "Rules For Grant of Pension To Political Sufferer, 1953" by the following :- " 4- The amount of pension will be determind in each case under sub clauses (i), (ii), (iii) and (iv) of rule 2 in accordance with the amount of pension granted under Swatantrata Sainik Samman Pension (SSSP) scheme 1980 of Govt. of India.

Note:- (1) Persons granted pensions under these rules will be eligible to receive Dearness

relief admissible to pensioners of Swatantrata Sainik Samman Pension (SSSP)

scheme 1980."

1. The Political Sufferer pension granted under "Rules For Grant of Pension To Political Sufferer, 1953" shall be revised from date of issue of this notification in accordance with the rate of pension sanctioned by Govt. of India under the Swantantrata Sainik Samman Pension scheme, 1980 (SSSPs) in conformity to the provisions substituted as hereabove Basic of Rs 6330 (six thousand three hundred and thirty) w.e.f. 02.10.2006 and Dearness Relief @ 143 % of the basic pension w.e.f. 01.08.2011 is sanctioned under SSSPs.

2. In compliance of the order dated 27.08.2012 of the Hon'ble Patna Hight Court in CWJC No. 2872/2012. The Political sufferer pension sanctioned to Smt. Bhawani Devi, W/o Late Nageswar Singh, Vill.-Trilokchak, P.o-Dighwara, Distt.-Saran shall be revised w.e.f. form 16.03.1969 at the rate mentioned below and paid accordingly alongwith the arrear thereof :-

1. Rupees 100 per month w.e.f. 16.03.1969 2. Rupees 200 per month w.e.f. 15.08.1972 3. Rupees 300 per month w.e.f. 01.08.1980 4. Rupees 3000 per month w.e.f. 01.08.1998 5. Rupees 4000 per month w.e.f. 15.08.2005 6. Rupees 6330 per month w.e.f. 02.10.2006

Dearness relief shall be admissible on the pension at the rate allowed by the Govt. of India

under SSSPs from time to time as below :-

1. w.e.f. 01.08.1997 - 7 % 2. w.e.f. 01.08.1999 - 20 % 3. w.e.f. 01.08.2000 - 24 % 4. w.e.f. 01.08.2001 - 28 % 5. w.e.f. 01.08.2002 - 34 % 6. w.e.f. 01.08.2003 - 39 % 7. w.e.f. 01.08.2004 - 44 % 8. w.e.f. 01.08.2005 - 50 % 9. w.e.f. 01.08.2006 - 58 % 10. w.e.f. 01.08.2007 - 68 % 11. w.e.f. 01.08.2008 - 79 % 12. w.e.f. 01.08.2009 - 96 % 13. w.e.f. 01.08.2010 - 123 % 14. w.e.f. 01.08.2011 - 143 %13 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013 3. This payment shall be made from the allocation made under Head-2235 Social Security and Welfare -60-Other Social Security and Welfare programme-0003-Special allowances to Freedom Fighters and their dependants-code-N-2235602000003 by the District Magistrate of the concerned District.

By order of the Governor of Bihar RAJIVA RANJAN SINHA, Joint Secretary.

ÑÑÑÑ अधीKकअधीKकअधीKकअधीKक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 01ÑÑÑÑ571+100----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in14 (cid:18)बहार गजट, 27 माच, 2013

भागभागभागभाग----9999((((खखखख))))

और सव,साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव,साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव,साधारण सूचनाएं इ`याऔर सव,साधारण सूचनाएं इ`याOद।Oद।Oद।Oद।

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

सूचना

सं॰ 682—मैं प्रणय, पिता-पशुपतिनाथ दत्त, डाकघर-बांकीपुर, थाना-गाँधी मैदान, जिला-पटना, शपथ पत्र संख्या-3168 दिनांक 14.02.2013 के द्वारा अब मैं प्रणय श्रीवास्तव के नाम से जाना जाऊँगा।

प्रणय ।

No. 682—I, Pranay S/o Pashupati Nath Dutta, R/o P.O.-Bankipore, P.S.-Gandhi Maidan, Dist-Patna vide Affidavit No.-3168, dated 14.02.2013 shall be known as Pranay Srivastava for all purposes.

PRANAY.

ÑÑÑÑ अधीKकअधीKकअधीKकअधीKक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहा(cid:18)बहा(cid:18)बहा(cid:18)बहार गजटर गजटर गजटर गजट, , , , 01010101ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 27 March 2013. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2013-03-27.13/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2013-03-27.13.