Bihar Gazette, 23 December 2013

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 2 2 2 2 पौषपौषपौषपौष 1111935935935935 ((((शशशश0000)))) ((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 930930930930) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना,,,, सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार,,,, 23232323 +दस+दस+दस+दस-ब-ब-ब-बरररर 2013201320132013 पर्यावरण एवं वन विभाग

------ अधिसूचनाएं 20 दिसम्बर 2013 बिहार पर्यावरण एवं वन विभागीय क्षेत्रीय आशुलिपिक संवर्ग (संशोधन) नियमावली 2013 सं0 अरा० स्था०(से०शर्त्त)-94/07/वन 4338/प०व०—भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल पर्यावरण एवं वन विभाग की अधिसूचना संख्या-2942, दिनांक 14.08.2013 के द्वारा प्रकाशित बिहार पर्यावरण एवं वन विभाग क्षेत्रीय आशुलिपिक सम्वर्ग नियमावली 2013 के नियम 4 के उप-नियम (क) को निम्नलिखित द्वारा तुरत के प्रभाव से प्रतिस्थापित करते हैंः-

''(क) आशुलिपिक गे्रड-III के पद पर नियुक्ति हेतु न्यूनतम शैक्षणिक योग्यता इंटरमीडिएट (102) उत्तीर्ण या उसके समकक्ष के अलावे आशुलेखन एवं कम्प्यूटर टंकण में दक्षता के आधार पर होंगी।''

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, दीपक कुमार सिंह, सरकार के सचिव।

20 दिसम्बर 2013

सं0 अरा० स्था०(से०शर्त्त)-94/07/वन 4339/प०व०—बिहार पर्यावरण एवं वन विभागीय क्षेत्रीय आशुलिपिक संवर्ग नियमावली 2013 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उक्त अधिसूचित संशोधित नियमावली 2013 का प्राधिकृत पाठ समझा जाएगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, दीपक कुमार सिंह, सरकार के सचिव।

The 20th December 2013

Bihar Environment and Forest Department field Stenographer cadre (Amendment)

Rules-2013

No. अरा० स्था०(से०शर्त्त)-94/07/वन 4338/प०व०—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the constitution of India, the Governor of Bihar is pleased to 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 23 +दस-बर 2013 substitute sub-rule (a) of Rule 4 of the Bihar Environment & Forest Department field Stenographer cadre Rules, 2013 published vide Environment & Forest Department, Notification No.- 2942 dated 14-8-2013 by the following with immediate effect:-

"(a) The minimum educational qualification for appointment to the post of Stenographer Grade-III shall be intermediate (10+2) pass or equivalent, besides, competency in Stenography and Computer Typing."

By order of the Governor of Bihar, DIPAK KUMAR SINGH, Secretary to Government.

—————

अधी.क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु+ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 930-571+500-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in