Bihar Gazette, 20 February 2014

िनबंधन सं(cid:26)या पी0ट)0-40 िनबंधन सं(cid:26)या

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत 1111 फा(cid:31)गुफा(cid:31)गुफा(cid:31)गुफा(cid:31)गुनननन 1111935935935935 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 181181181181) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना

टनाटनाटनाटना,,,, वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितितितितवारवारवारवार,,,, 20202020 फरफरफरफरवर)वर)वर)वर) 2014201420142014 x`g ¼vkj{kh½ foHkkx

&&&&&&&&&

vf/klwpuk,a

13 दिसम्बर 2013

सं0 2/पी01-1078/08 गृ0आ0-

2/पी01-1078/08 गृ0आ0-9254—चूँकि बिहार राज्य सरकार द्वारा गृह (आरक्षी) विभाग के चूँकि बिहार राज्य सरकार द्वारा गृह (आरक्षी) विभाग के स्वीकृत्यादेश सं0-5584 दिनांक 27.07

07.2011 द्वारा ÞHkkxyiqj ;krk;kr Fkkukß के सृजन की स्वीकृति

के सृजन की स्वीकृति संबंधी निर्णय संसूचित किया गया है ;

इसलिए, अब, दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा-

ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते ण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा-2 की उप-धारा (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्य सरकार, एतद्‌ द्वारा, उक्त थाना को दिनांक 27.07.2011 के भूतलक्षी प्रभाव से ÞHkkxyiqj ;krk;kr Fkkukß हुए राज्य सरकार, एतद्‌ द्वारा, उक्त थाना को दिनांक 27

ÞHkkxyiqj ;krk;kr Fkkukß के रूप में घोषित करती है। इसकी स्थानीय अधिकारिता स्वीकृत्यादेश सं0-5584 दिनांक 27 2011 में विनिर्दिष्ट की घोषित करती है। इसकी स्थानीय अधिकारिता स्वीकृत्यादेश सं0-5584 दिनांक 27.07.2011 में विनिर्दिष्ट की जा चुकी है।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

राज्यपाल के आदेश से,

रामजीवन सत्यार्थी, रामजीवन सत्यार्थी

सरकार के उप-सचिव। सरकार के उप

The 13th December 2013

No. 2/P1-1078/08 H.(P)

1078/08 H.(P)-9254—Whereas, the State Government has communicated Whereas, the State Government has communicatedits decision regarding creation of "Bhagalpur Traffic Police Station" vide Home (Police) vide Home (Police) its decision regarding creation of " Department's sanction order No. 5584 dated 27.07.2011; Department's sanction order No. 5584 dated 27.07.2011; 2 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 20 फरवर) 2014 Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-Section (S) of Section-2 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the State government, hereby, declares the aforesaid Police Station as "Bhagalpur Traffic Police Station" with retrospective effect from dated 27.07.2011. It's local jurisdiction has been specified in Sanction order No. 5584 dated 27-07-11.

By order of the Governor of Bihar,

RAMJIWAN SATYARTHY,

Deputy Secretary to Government.

————— अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:1)बहार, पटना (cid:13)ारा ूकािशत एवं मु3ित। (cid:1)बहार गजट (असाधारण) 181-571+10-ड)0ट)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in