Bihar Gazette, 30 April 2014

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार गजटगजटगजटगजट

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:26)ारा ूकािशत 10101010 वैशाखवैशाखवैशाखवैशाख 1936 1936 1936 1936 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0 0 0 0 पटना पटना पटना पटना 396396396396) ) ) ) पटनापटनापटनापटना, , , , बुधबुधबुधबुधवारवारवारवार, , , , 30303030 अूील अूील अूील अूील 2014201420142014 निर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभाग

------------------------

अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना

30 अप्रील 201430 अप्रील 201430 अप्रील 201430 अप्रील 2014

सं0सं0सं0सं0 बी1-3-70/2014- 49बी1-3-70/2014- 49बी1-3-70/2014- 49बी1-3-70/2014- 49—संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए सहायक निर्वाची पदाधिकारी की नियुक्ति से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली की अधिसूचना संख्या 434/बिहार-लो.स./2014(2) दिनांक 20 मार्च, 2014 एवं अधिसूचना संख्या 434/बिहार. -लो.स./2014(2) दिनांक 20 मार्च, 2014 सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से,

हुसैन यूसुफ रिजवी,

संयुक्त सचिव।2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण), 30 अूील 2014 भारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोग -------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 दिनांक 20 मार्च, 2014/29 फाल्गुन, 1935 (षक) निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 सं0 434/बिहार.-लो.स./2014 (2) :- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 (1951 का 43) की धारा 22 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा, बिहार राज्य में संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों के लिए सहायक निर्वाचन अधिकारियों की नियुक्ति से संबंधित, समय-समय पर यथा संषोधित अपनी अधिसूचना सं0 434/बिहार-लो.स./2009 (2) दिनांक 26 फरवरी, 2009, 434/बिहार-लो.स./2009 (2) दिनांक 2 अक्टूबर, 2010 एवं 434/बिहार-लो.स./2009 (2) दिनांक 27 फरवरी, 2014 में निम्नलिखित संषोधन करता है; अर्थात्‌, उक्त अधिसूचना के संलग्न सारणी के स्तम्भ (1) में मद संख्या 14-दरभंगा के सामने स्तंभ (2) के क्रम संख्या 7 पर स्थापित प्रविश्टि ''अनुमंडल पदाधिकारी, विरौल'' विलोपित समझी जायेगी एवं इसके साथ हीं मद संख्या 13-मधेपुरा, 16-वैषाली एवं 21-हाजीपुर (अ. जा.) संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों के सामने विद्यमान प्रविश्टि नीचे की तालिका के स्तम्भ (2) की प्रविश्टि से प्रतिस्थापित की जायेगी-

आदेश से, आर0 के0 श्रीवास्तव, प्रधान सचिव, भारत निर्वाचन आयोग। ELECTION COMMISSION OF INDIA —————— NOTIFICATION Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi- 110001 Dated 20th March, 2014/ 29 Phalguna, 1935 (Saka) No. 434/BR-HP/2014(2):- In exercise of the powers conferred by sub-section(1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby makes the following amendment in its Notification No. 434/BR-HP/2009(2) dated 26th February, 2009, 434/BR-HP/2009(2) dated 2nd October, 2010 and 434/BR-HP/2009(2) dated 27th February, 2014, as amended from time to time, relating to appointment of Assistant Returning Officers, namely ; In column (1) of the table appended to the said notification against item no. 14- Darbhanga the entry at Sl. No. 7 in column No. (2), "Sub divisional officer, Biraul" may be treated as omitted and against item no 13-Madhepura, 16-Vaishali, 21-Hajipur(SC) in column No (1), the existing entry in column No (2) shall be substituted by the entry in column (2) of the table below.

By Order, R.K.SRIVASTAVA, Principal Secretary, Election Commission of India.

भारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोग

----------------------------------------

अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना

निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 दिनांक 20 मार्च, 2014////29 फाल्गुन, 1935 (षक) निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001 निर्वाचन सदन, अषोक राड, नई दिल्ली - 110001

सं0 434/बिहार.-लो.स./2014 (2) :- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 (1951 का 43) की धारा 22 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा बिहार राज्य के संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों के लिए सहायक रिटर्निंग आफिसरों की नियुक्ति से संबंधित, समय-समय पर यथा संषोधित अपनी अधिसूचना सं0 434/बिहार-लो.स./2009 (2) दिनांक 26 फरवरी, 2009 में निम्नलिखित संषोधन करता है; अर्थात्‌,

उक्त अधिसूचना के संलग्न सारणी के स्तम्भ (2) में मद संख्या 24-बेगूसराय के सामने विद्यमान प्रविष्टि के अतिरिक्त निम्नलिखित प्रविष्टि और जोड़ी जायेंगीः-

सारणीसारणीसारणीसारणी

उक्त निर्वाचन क्षेत्र में सहायक रिटर्निंग आफिसर के रूप में उपयुक्त अधिकारी की नियुक्ति उक्त संसदीय निर्वाचन क्षेत्र एवं 145-साहेबपुर कमाल विधान सभा क्षेत्र के उप-चुनाव में मतों की गणना सफलता पूर्वक सम्पन्न होने पर प्रभावी नहीं रहेगी।

आदेश से,

आर0 के0 श्रीवास्तव,

प्रधान सचिव,

भारत निर्वाचन आयोग। ELECTION COMMISSION OF INDIA

——————

NOTIFICATION

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi- 110001 Dated 20th March, 2014/

29 Phalguna, 1935 (Saka)

No. 434/BR-HP/2014(2):- In exercise of the powers conferred by sub-section(1) of section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby makes the following amendment in its Notification No. 434/BR-HP/2009(2) dated 26th February, 2009 as amended from time to time, relating to appointment of Assistant Returning Officers, namely;

In column 2 of the Table appended to the said notification, against item 24- Begusarai, the following entries will be added.

TABLE

The appointment of above Officer as Assistant Returning Officer in said Parliamentary Constituency shall cease to be effected on successful completion of counting of votes in the said Parliamentary Constituency and bye-election to 145-Sahebpur kamal Assembly Constituency.

By Order,

R.K.SRIVASTAVA,

Principal Secretary,

Election Commission of India.

————— अधी+क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु0ित। (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 396-571+300-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in