Bihar Gazette, 13 August 2014

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 22222222 ौावणौावणौावणौावण 1931931931936666 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 33333333 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ————————

13131313 अगःतअगःतअगःतअगःत 2014201420142014 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)2, पदःथापन, बदली, श(cid:18)2, छु 7ट(cid:15) और अ9य :य(cid:18)2गत सूचनाएं। 2-4 भाग-1-क—ःवयंसेवक गु>म@ के समादेंटाओं के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन-

एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Iाओं के पर(cid:15)Iा-फल, कायKबम, छाऽवृ(cid:18)N ूदान, आOद।

---

भाग-1-ग—िशIा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Iाफल आOद ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राPयपाल और कायाKQयI@ (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम आOद। 5-8 भाग-3—भारत सरकार, पRSम बंगाल सरकार और उUच 9यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम, 'भारत गजट' और राPय गजट@ के उWरण। ---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, उ[त (cid:18)वधान मंडल मY उपःथा(cid:18)पत या उपःथा(cid:18)पत Oकये जानेवाले ूवर सिमितय@ के ूितवेदन और उ[त (cid:18)वधान मंडल मY पुर:ःथापन के पूवK ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-7—संसद के अिधिनयम Rजनपर रांशपित क] Pयेंठ अनुमित िमल चुक] है। ---

भाग-8—भारत क] संसद मY पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितय@ के ूितवेदन और संसद मY उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितय@ के ूितवेदन और संसद मY पुर:ःथापन के पूवK ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-9—(cid:18)व_ापन

---

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क] नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प`रवहन सूचनाएं, 9यायालय सूचनाएं और सवKसाधारण सूचनाएं इaयाOद। 9-21 पूरक

---

पूरक-क 22-242 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2िनयु(cid:18)2, , , , पदःथापदःथापदःथापदःथापनपनपनपन, , , , बदलीबदलीबदलीबदली, , , , श(cid:18)2श(cid:18)2श(cid:18)2श(cid:18)2,,,, छु 7ट(cid:15) और अ9यछु 7ट(cid:15) और अ9यछु 7ट(cid:15) और अ9यछु 7ट(cid:15) और अ9य वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं वैय(cid:18)2क सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

वित्त विभाग

———

अधिसूचनाएं

30 जून 2014

सं॰ को॰प्र॰/स्था॰-22/2012-5586/वि॰—बिहार लेखा सेवा नियमावली, 2000 के अध्याय-3 नियम 9 के अन्र्तगत प्रशिक्षण प्राप्त निम्नांकित विवरणी में अंकित ''बिहार वित्त (राष्ट्रीय बचत) सेवा सम्वर्ग'' के 3 (तीन) राष्ट्रीय बचत पदाधिकारियों को बिहार लेखा सेवा के अन्र्तगत मूल कोटि में लेखा पदाधिकारी के पद पर वेतनमान 9300-34800, ग्रेड पे-4800 रु॰ के तहत बिहार लेखा सेवा में समायोजित किया जाता हैः- क्र॰ पदाधिकारी का

2. उपर्युक्त वर्णित समायोजित पदाधिकारियों को बिहार लेखा सम्वर्ग में वरीयता/वित्तीय उन्नयन/प्रोन्नति आदि के लिये उनकी नियुक्ति तिथि (बिहार लेखा सेवा के मुल कोटि के पद भार ग्रहण की तिथि) से बिहार लेखा सेवा नियमावली, 2000 के प्रावधानों के अनुरूप देय होगा।

3. इनकी आपसी वरीयता वही होगी जो राष्ट्रीय बचत सेवा सम्वर्ग में होगी। 4. सेवांत लाभ आदि के लिए सेवा अवधि की गणना हेतु राष्ट्रीय बचत सेवा सम्वर्ग में बितायी गयी सेवा अवधि को जोड़ा जायेगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

जयंत कुमार सिंह, संयुक्त सचिव ।

———

21 जुलाई 2014

सं0 01/स्था0-का.आ.(पदा0)-01/04 (पार्ट)-6479/वि॰—वित्त विभाग के अधिसूचना संख्या-5511 दिनांक 27.06.2014 को संशोधित करते हुए श्री शिव नारायण झा, अवर सचिव, वित्त विभाग, बिहार, पटना को प्रभारी पदाधिकारी, वित्त (वै.दा.नि.को.) विभाग, बिहार, पटना का पूर्ण कालिक प्रभार दिया जाता है ।

श्री झा को पूर्व आवंटित प्रशाखा-3 एवं प्रशाखा-37(NSDL) के कार्यो से मुक्त किया जाता है ।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

शशि भूषण पाठक, संयुक्त सचिव ।

———

22 जुलाई 2014

सं॰ 1/स्था॰(अंके॰)-06/12-6501-वि॰—विभागीय प्रोन्नति समिति की दिनांक 08.07.2014 की बैठक में की गई अनुशंसा के आलोक में वित्त (अंकेक्षण) विभाग के निम्नांकित वरीय अंकेक्षक वर्ग-1 को वेतन बैंड पी.बी.-2 ग्रेड वेतन 4800 रु॰ में उप लेखा नियंत्रक के पद पर अधिसूचना निर्गत की तिथि से नियमित प्रोन्नति दी जाती है :-

शशि भूषण पाठक, संयुक्त सचिव ।

———

23 जुलाई 2014

सं॰ 1/स्था॰(अंके॰)-06/12-6557/वि॰—विभागीय अधिसूचना संख्या 6501/वि॰, दिनांक 22.07.2014 द्वारा प्रोन्नत निम्नांकित उप लेखा नियंत्रकों को उनके नाम के सामने स्तंभ-4 में दर्शाये गये कार्यालय में योगदान की तिथि से अगले आदेश तक पदस्थापित किया जाता है :-

2. श्री इन्द्रदेव कुमार 'आनन्द' दिनांक 31.07.2014 को पूर्व पदस्थापित उप लेखा नियंत्रक मो॰ सफायत हुसैन अंसारी के सेवा निवृत्ति के पश्चात प्रभार ग्रहण करेंगे। 3. यह आदेश तत्काल प्रभाव से लागू होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

शशि भूषण पाठक, संयुक्त सचिव ।

———

30 जुलाई 2014

सं0 01/स्था0(सं.स.)-05/11/6785—बिहार सेवा सहिता के नियम-234 में निहित प्रावधान के अन्तर्गत श्री शशि भूषण पाठक (बि.प्र.से.), संयुक्त सचिव, वित्त विभाग, बिहार, पटना को स्वयं की चिकित्सा के निमित्त दिनांक 17.06.2014 से दिनांक 30.06.2014 तक उपभोग किए गए अवकाश को 14 (चौदह) दिनों के रुपांतरित अवकाश के रूप में स्वीकृत किया जाता है ।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

सुधीर कुमार , अवर सचिव ।

———

4 अगस्त 2014

सं॰1/स्था॰(प्र॰पदा॰)-01/13-7014/वि॰—सामान्य प्रशासन विभाग की अधिसूचना संख्या 8498 दिनांक 23.06. 2014 एवं सं॰ 9639 दिनांक 15.07.2014 के आलोक में निम्नलिखित नवप्रोन्नत प्रशाखा पदाधिकारी के नाम के सामने स्तंभ-3 में अंकित तिथि से योगदान स्वीकृत करते हुये स्तंभ-4 में अंकित प्रशाखा में अगले आदेश तक के लिए पदस्थापित किया जाता हैः- क्र॰ प्रशाखा पदाधिकारी का नाम योगदान की तिथि आवंटित प्रशाखा

2. यह आदेश तत्काल प्रभाव से प्रभावी होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

शशि भूषण पाठक, संयुक्त सचिव ।4 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014

शिक्षा विभाग

———

अधिसूचना

5 अगस्त 2014

सं॰ 2/टि0-9-01/14-2967—जिला षिक्षा पदाधिकारी, बक्सर के पद पर पदस्थापित रहे श्री नितिष चन्द्र मंडल, जो जिला षिक्षा पदाधिकारी, बक्सर के पद का प्रभार सौंप कर दिनांक 24.07.2014 के पूर्वाह्‌न से मुख्यालय में पदस्थापन की प्रतिक्षा में है, को अगले आदेष तक अपने ही वेतनमान में सहायक निदेषक (प्राथमिक षिक्षा) के पद पर पदस्थापित किया जाता है।

सं॰ 2/टि0-9-01/14-2968—अवकाष रक्षित पदाधिकारी, मुख्यालय के पद पर पदस्थापित श्री सुनील कुमार, को स्थानांतरित कर अगले आदेष तक अपने ही वेतनमान में उप-सचिव, बिहार विद्यालय परीक्षा समिति, पटना के पद पर पदस्थापित किया जाता है।

2. संबंधित पदाधिकारी अविलंब नव पदस्थापित पद का प्रभार ग्रहण करना सुनिष्चित करेगें।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, राजेन्द्र राम, निदेषक (प्रषासन)-सह-अपर सचिव।

————

मामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभाग

————

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

5 5 5 5 अगःत अगःत अगःत अगःत 2014201420142014

सं0 मा0(cid:18)व07(आं)-60/2013-195279—ौम संसाधन (cid:18)वभाग के अिधसूचना सं(cid:8)या _ापांक 5/एम0डeलू0-402/2009 ौ0सं0 1697 पटना Oदनांक 19.06.2014 एवं राPय सरकार (cid:24)ारा िलए गये िनणKय संसूचन संक>प सं0-156858 Oदनांक 23.07.2013 के आलोक मY महाaमा गॉंधी रांश(cid:15)य मामीण रोजगार गारंट(cid:15) योजना9तगKत (cid:18)बहार राPय मY अकु शल ौिमक@ को संदेय मजदूर(cid:15) क] दर अिधसूचना क] ितिथ के ूभाव से 162/- (एक सौ बासठ) iपया से बढाकर 177/- (एक सौ सतहNर) kपया क] जाती है ।

(cid:18)बहार-राPयपाल के आदेश से,

िमिथलेश कु मार िसंह अपर सिचव ।

——— अधीIकअधीIकअधीIकअधीIक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 21111ÑÑÑÑ571+100----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in5 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार----राPयराPयराPयराPयपाल और कायाKQयपाल और कायाKQयपाल और कायाKQयपाल और कायाKQयI@ (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमI@ (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमI@ (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयमI@ (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, , , , आदेशआदेशआदेशआदेश, , , , अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।अिधसूचनाएं और िनयम आOद।

ÑÑÑÑÑ

शिक्षा विभाग

———

शुद्धि-पत्र

5 अगस्त 2014

सं॰ 2/एम10-81/13-2969—अधिसूचना संख्या-1900 दिनांक 16.07.14 द्वारा सचिव, बिहार संस्कृत षिक्षा बोर्ड, पटना के पद पर पदस्थापित्‌ श्री ठाकुर मनोरंजन प्रसाद सिंह को स्थानांतरित कर उप निदेषक (षोध एवं प्रषिक्षण) के पद पर पदस्थापित किया गया है। उक्त अधिसूचना में अंकित ''श्री ठाकुर मनोरंजन प्रसाद सिंह'' के स्थान पर ''श्री ठाकुर मनोरंजन प्रसाद'' पढ़ा जाय। शेष पूर्ववत्‌ रहेगा। 2. अधिसूचना संख्या-1894 दिनांक 16.07.14 द्वारा क्षेत्रीय षिक्षा उप निदेषक, पटना प्रमण्डल, पटना के पद पर पदस्थापित श्री सुषील कुमार श्रीवास्तव को स्थानांतरित कर क्षेत्रीय षिक्षा उप निदेषक, सारण प्रमण्डल, छपरा के पद पर पदस्थापित किया गया है। उक्त अधिसूचना में अंकित ''श्री सुषील कुमार श्रीवास्तव'' के स्थान पर ''श्री सुषील श्रीवास्तव'' पढ़ा जाय। शेष पूर्ववत्‌ रहेगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, राजेन्द्र राम, निदेषक (प्रषासन)-सह-अपर सचिव।

ÑÑÑÑÑ

जल संसाधन (cid:18)वजल संसाधन (cid:18)वजल संसाधन (cid:18)वजल संसाधन (cid:18)वभागभागभागभाग

ÑÑÑÑÑ

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाएंएंएंएं

14 14 14 14 जुलाई जुलाई जुलाई जुलाई 2014201420142014

सं0 1/पी0एम0सी0/(cid:18)व(cid:18)वध/955/2014-584Ñकोशी बॉंध कटान 9याियक जॉंच आयोग से ूाmत अनुशंसा पर अनुवNn कारKवाई जल संसाधन (cid:18)वभाग (cid:24)ारा क] जा रह(cid:15) है ।

2- कोशी बॉंध कटान 9याियक जॉंच आयोग (cid:24)ारा बमांक- 'A' के अ9तगKत िनoनांOकत जॉंच अनुशंिसत Oकये गये है-

(i) 2008 बाढ़ के पूवK एवं (cid:18)वगत ् 5 वषr मY वीरपुर कायाKलय (cid:24)ारा कराये गये कटाव िनरोधक एवं बाढ़ संघषाKaमक कायr के संदभK मY जॉंच Oकया जाना ।

(ii) बाढ़ 2008 अविध मY अपयाKmत माऽा मY बाढ़ संघषाKaमक सामिमय@ क] आपूितK एवं इसका (cid:18)विभ9न आबाoय ःथल@ पर भtडारण ।6 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 (iii) बाढ़ 2008 के पूवK कोशी उUचःतर(cid:15)य सिमित (cid:24)ारा क] गई अनुशंसा के (cid:18)वkW Oकये गये वाःत(cid:18)वक :यय मY िभ9नता का कारण ।

(iv) बाढ़ 2008 अविध के िलए बाढ़ संघषाKaमक सामिमय@ क] अिधयाचना, इसक] उपलeधता एवं इसका खपत क] जॉंच तथा कटाव िनरोधक कायK के संदभK मY वषK 2008 एवं (cid:18)वगत ् 5 वषr के िलए कटाव िनरोधक कायr क] जॉंच Oकया जाना । (v) ौी सaयनारायण का मु(cid:8)य अिभयंता, वीरपुर के kप मY पदःथापन क] जॉंच । 3- कोशी बॉंध कटान 9याियक जॉंच आयोग के (cid:24)ारा क] गई अनुशंसा के (cid:18)ब9दु-A मY इंिगत कं Oडकाओं क] जॉंच हेतु अिभयंता ूमुख(मQय) क] अQयIता मY एक जॉंच सिमित िनoनवत गOठत क] जाती है :-

ौी अजय कु मार िसंह, सहायक अिभयंता, योजना एवं मोिनट`रंग अंचल सं0-4, पटना जॉंच सिमित को सहयोग ूदान करYगे ।

4- यह सिमित कं Oडका-2 मY अंOकत आयोग के अनुशंसा के आलोक मY जॉंचोपरा9त अपना ूितवेदन सम(cid:18)पKत करेगी ।

5- यह सिमित अिधसूचना िनगKत क] ितिथ से छ: माह के अ9दर अपना ूितवेदन सम(cid:18)पKत करेगी ।

(cid:18)बहार-राPयपाल के आदेश से,

(cid:18)व(cid:18)पन (cid:18)बहार(cid:15) िमौ, संयु[त सिचव (अिभयंऽण)।

ÑÑÑÑÑ

14 14 14 14 जुलाई जुलाई जुलाई जुलाई 2014201420142014

सं0 1/पी0एम0सी0/(cid:18)व(cid:18)वध/955/2014-585555Ñकोशी बॉंध कटान 9याियक जॉंच आयोग से ूाmत अनुशंसा पर अनुवNn कारKवाई जल संसाधन (cid:18)वभाग (cid:24)ारा क] जा रह(cid:15) है ।

2- कोशी बॉंध कटान 9याियक जॉंच आयोग (cid:24)ारा मु(cid:8)यत: िनoनांOकत कारKवाई अनुशंिसत Oकये गये है-

B. Iेऽीय अिभयंताओं के (cid:24)ारा तैयार Oकये गये ूःताव पर कोशी उUचःतर(cid:15)य सिमित एवं गंगा बाढ़ िनयंऽण आयोग के ःतर से ःवीकृ ित ूदान करने क] ूOबया । C. मोिनट`रंग सेल एवं इसका खराब ूबंधन, Rजसके चलते कOठनाई उaप9न हुयी ।7 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 D. गंगा बाढ़ िनयंऽण आयोग, कोशी उUचःतर(cid:15)य सिमित एवं अनुवीIण दल के ःतर से कटाव िनरोधक कायr का सह(cid:15) मोिनट`रंग नह(cid:15)ं Oकया जाना ।

E. कटाव िनरोधक कायK अथवा बाढ़ संघषाKaमक कायK का दूरःथ िनयंऽण ूणाली । F. चेतावनी :यवःथा (Alarm system) । G. संवेदक (cid:24)ारा उWृत दर एवं भुगतान से संबंिधत कOठनाईयॉं । H. अनुभवह(cid:15)न एवं अकु शल अिभयंताओं का वीरपुर कायK ःथल पर कटाव िनरोधक एवं बाढ़ संघषाKaमक कायr मY पदःथापन ।

I. आबाoय ःथल@ पर बाढ़ संघषाKaमक सामिमय@ का अिमम भtडारण Oकया जाना । J. कोई भी :यवःथा संभा(cid:18)वत दुघKटना को शत-ूितशत टाल नह(cid:15)ं सकता है । K. River Engineering एवं बाढ़ संघषाKaमक कायr मY (cid:18)वशेष_ता मY िनर9तर वृ(cid:18)W करने क] आवँयकता ।

L. e-governance का ूारम ्भ Oकया जाना । M. मॉनसून अविध ूारoभ होने पर Oकसी ःथल के `रःक ौेणी- A घो(cid:18)षत Oकये जाने पर सिचव का शीयाितशीय ःथल िनर(cid:15)Iण Oकया जाना ।

N. अिभयंता ूमुख के (cid:24)ारा मॉनसून अविध ूारoभ होने के पूवK कम-से-कम एक िनर(cid:15)Iण सभी आबाoय ःथल@ का Oकया जाना । (cid:18)वशेषकर Trans border river के मामले मY ।

O. (cid:18)बहार िसंचाई एवं जल िनःसरण िनयमावली 2003 मY सुधार Oकया जाना । P. गंगा बाढ़ िनयंऽण आयोग मY अिभयंऽण सoवगK बल मY बढ़ोNर(cid:15) ताOक नद(cid:15) के समःयाओं का अQययन सह(cid:15) ढंग से हो ।

Q. जल संसाधन (cid:18)वभाग मY अिभयंऽण सoवगK बल के kप मY योwय एवं कायK-कु शल अिभयंताओं क] िनयु(cid:18)2 Oकया जाना । सं(cid:18)वदा पर िनयु(cid:18)2 पर बल नह(cid:15)ं Oदया जाना ।

ँच पथ का िनर(cid:15)Iण ।

R. ःथल@ के पहु S. Raised Platform का िनमाKण Oकया जाना । T. मॉनसून अविध के पूवK आपदा ूबंधन क] पूणK तैयार कर लेना । U. (cid:18)बहार के (cid:18)विभ9न नद(cid:15) बेिसन मY पयाKmत सं(cid:8)या मY Hydro Meterological Station का ःथा(cid:18)पत Oकया जाना ।

V. Ecological Balance के उyेँय से िसंचाई/बाढ़ ूबंधन योजनाओं मY Environmental Impact Assessment कराया जाना ।

W. तटबंध के बीच एवं इसके इदK-िगदK तथा नहर@ पर अितबमण पर कड़ा kख तैयार करना।8 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 X. िशकायत/पुिलस थाने मY ूाथिमक] के मामले मY इसक] ूित संबंिधत

कायाKलय/मु(cid:8)यालय, पटना/Iेऽीय मु(cid:8)यालय मY रखा जाना ।

Y. भारत और नेपाल के बीच पारःप`रक सौहादK बनाना । Z. गंगा बाढ़ िनयंऽण आयोग के (cid:24)ारा कोशी बाढ़ बचाव के संदभK मY Oदये गये तकनीक] सुझाव@ का अनुपालन Oकया जाना ।

3---- कोशी बॉंध कटान 9यािचक जॉंच आयोग (cid:24)ारा द(cid:15) गई अनुशंसाओं के (cid:18)ब9दु-B से Z तक से संबंिधत मामल@ पर अिभयंता ूमुख(उNर) क] अQयIता मY एक तकनीक] सिमित िनoनवत गOठत क] जाती है :-

ौी परवेज अ(cid:8)तर, अवर सिचव(ूबंधन), जल संसाधन (cid:18)वभाग, (cid:18)बहार तकनीक] सिमित को सहयोग ूदान करYगे ।

4- यह सिमित कं Oडका-2 मY अंOकत (cid:18)ब9दुओं के अQययनोपरा9त सुधाराaमक कारKवाई एवं इसके कायाK9वयन के (cid:18)ब9दु पर परामशK के साथ अपना ूितवेदन सम(cid:18)पKत करेगी ।

5- यह सिमित अिधसूचना िनगKत क] ितिथ से छ: माह के अ9दर अपना ूितवेदन सम(cid:18)पKत करेगी ।

(cid:18)बहार-राPयपाल के आदेश से,

(cid:18)व(cid:18)पन (cid:18)बहार(cid:15) िमौ, संयु[त सिचव (अिभयंऽण)।

———

अधीIकअधीIकअधीIकअधीIक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 21ÑÑÑÑ571+20----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in9 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014

भागभागभागभाग----9999((((खखखख))))

और सवKसाधारण सूचनाएं इaयाऔर सवKसाधारण सूचनाएं इaयाऔर सवKसाधारण सूचनाएं इaयाऔर सवKसाधारण सूचनाएं इaयाOद।Oद।Oद।Oद।

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

अधीक्षक का कार्यालयअधीक्षक का कार्यालयअधीक्षक का कार्यालयअधीक्षक का कार्यालय पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल, पटना पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल, पटना पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल, पटना पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल, पटना

ÑÑÑÑÑ निविदा सूचना निविदा सूचना निविदा सूचना निविदा सूचना सं॰ 9488सं॰ 9488सं॰ 9488सं॰ 9488—पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल, पटना के विभिन्न विभागों में वित्तीय वर्ष 2014-15 अन्तर्गत उपयोग आने वाले दवा, डायगनोस्टीक रैपिड कीट, सर्जिकल सामाग्री एवं अन्य सहायक सामग्री आदि के क्रय हेतु बिहार वाणिज्य-कर में निबंधित निर्माताओं/प्राधिकृत विक्रेताओं से मुहरबंद कम्प्युटराईज टंकित निविदा, प्रकाषन की तिथि से 21 (इक्कीस) दिनों के अन्दर निबंधित डाक/स्पीड पोस्ट द्वारा सभी आवष्यक वॉछित अभिलेखों के साथ आमंत्रित किया जाता है। बिहार के बाहर के फर्म जो बिहार वाणिज्य-कर में निबंधित नही है, वे भी निविदा में इस शर्त्त के साथ भाग ले सकते है कि दर अनुमोदन के पष्चात्‌ क्रय आदेष निर्गत करने के पूर्व बिहार वाणिज्य-कर में निबंधन करा लेगें अन्यथा उनको क्रय आदेष नहीं दिया जायेगा। तत्‌पष्चात्‌ क्रय समिति के निर्णयानुसार द्वितीय अनुमोदित दर वाले निविदादाता को क्रय आदेष दिया जायेगा। निविदा प्रत्येक वर्ग के लिए दो भागों में होगी, तकनीकि एवं वित्तीय निविदा अलग-अलग लिफाफे में मुहरबंद तथा लिफाफे के उपर औषधी, डायगनोस्टीक रैपिड कीट, सर्जिकल सामाग्री एवं अन्य सहायक सामग्री हेतु तकनीकि निविदा/वित्तीय निविदा सुस्पष्ट रूप से अंकित रहना अनिर्वाय होगा । निविदा सिर्फ निबंधित डाक या स्पीड पोस्ट से प्राप्त किया जायेगा। निर्धारित तिथि के बाद प्राप्त निविदा/निबंधित डाक या स्पीड पोस्ट के अलावा किसी अन्य माध्यम से प्राप्त निविदा या फटा/खुला निविदा किसी भी परिस्थिति में स्वीकार नही किया जायेगा। औषधि, डायगनोस्टीक रैपिड कीट, सर्जिकल सामाग्री एवं अन्य सहायक सामग्री हेतु निविदा शर्त्त के अनुरूप अग्रधन राषि संलग्न करना अनिवार्य होगा, साथ हीं निविदा में संलग्न सभी अभिलेख पूर्ण रूप से विषय सूची के साथ पृष्ठांकित होगी। निविदा से संबंधित विस्तृत सूचना www.prdbihar.org/www.prdbihar.gov.in एवं www.pmch.in से डाउनलोड कर या किसी भी दिन कार्यालय अवधि में आवेदन के साथ प्राप्त किया जा सकता है। स्थान :-पटना

(ह॰)-अस्पष्ट,

दिनांक :-25 जुलाई 2014

अधीक्षक। PATNA MEDICAL COLLEGE AND HOSPITAL, PATNA

ASHOK RAJ PATH, PATNA – 800004.

NOTICE INVITING TENDER

Tender for Drugs, Diagnostic Rapid Kits, Surgical Itemsand Supporting Miscellaneous Items in

Category –A, Category-B, Category-C and Category-D

Patna Medical College and Hospital, Patna is a 1675 bedded hospital with an occupancy rate of more than 95% having all Specialty with 8 intensive Care units catering to need of People of Bihar neighbouring State and countries. To ensure good Quality Healthcare PMCH is aiming towards rational drug management and Procurement to ensure Good Quality drugs and Services as per the gaudiness of Government .

Bids are invited from Interested Companies/ Firm / Manufacturers / Direct Importers / Authorized C&F agents / Sole Distributors / Dealers to Supply essential and other important Drugs, Diagnostic Rapid Kits, Surgical Itemsand Supporting Miscellaneous Items for the year 2014 – 15. Details of Drugs, Diagnostic Rapid Kits, Surgical Itemsand Supporting Miscellaneous Items can be available from the office of Superintendent, Patna Medical college & Hospital, Patna during office Hours or on website– www.prdbihar.org and www.pmch.in .

Minimum Eligibility Criteria :- Bidder Should meet the following criteria to be eligible for bidding for category – A, B, C andD.

(a) Tender bid is invited for Drugs, Diagnostic Rapid Kits, Surgical Items and its Supporting Miscellaneous Items for the eligible interested Companies/ Firm / Manufacturer / Direct Importer / Authorized C& F agent / Sole Distributor / Dealers etc. Manufacturers Company / Bidder which have been blacklisted / De-registered / De-Barred by any Government Institutions / Organization in India are barred for Participating in this tender . Their Bids will not be Considered .

(b) If Bidder is Dealer / Firm / Sole Distributors / C&F Agent, Original Authorization of Manufacturer Company must be attached and must be mentioned Particular Tender No.- and declaration That the company has not been Blacklisted / De-Registered / De-Barred by any Government Institutions / Organizations in India in his Authorization letter .

(c) Manufacturer company must have minimum 3 years Old Manufacturing License of the Quoted Product with Latest License Renewal Certificate and Approved Product list . In case of Importer, The Importer Firm must have minimum 3 Years Old Valid Import license of the Quoted product and Proof of Import and Sale of these product in India by the Importer Firm.

For Category – 'B' the Importer must be registered by Central Drug Standard Control Organizations in Form -41 under Rule 27A of Drug & Cosmetic Act 1945 for IVD Productsonly .

Manufacturing License / Import License must be valid on the First Date of Submission Date of the Tender.

(d) Manufacturer Company must have market Standing in India of Minimum Last 3 Consecutive Financial / Calendar Years between 2011-12 to 2013-14 / 2011 to 2013 respectively (whichever is applicable) issued by the Concerned Licensing Authority for Drug Control Department or Any relevant Govt. Authority for Only Category– 'A''B' and 'C'. Excluding new molecules formulation.

(e) WHO GMP / GMP / COPP Certificate for the manufacturing Unit for the Category – 'A' and 'B'. For category 'C' and 'D' products valid ISO/CE/BIS etc. Certificates, Whichever is applicable to be Submitted.

(f) Annual Turn Over of the Manufacturer Company Should be minimum Rs. – 25 (Twenty Five) Crores, for Category – 'A' and 'B'& Rs. – 5 (Five) Crores for Category – 'C' and Rs. – 1 (One) Crores for Category _ 'D' in each Year for Three Consecutive Years between 2011-12 to 2013- 14, issued by Registered C.A. bearing his Registration Number .

(g) Upto Date non Conviction Certificate of Manufacturer Company issued by the Licencing Authority of Drug Control Department under Drug and Cosmetic Act 1940 and the Rules 1945 for Category – 'A', 'B' and 'C'. If validity Date is not mentioned in the Non-Conviction Certificate, it must have been issued within 6 Month from First Date of Submission of Tender . For Category – 'D' An Affidavit sworn before the First Class Magistrate Stating That "The Company Or Any Officer of the Company has not been ever Convicted under Relevant Act and Rules" .

(h) Income Tax Return for 3 (Three) Consecutive Assessment Years between 2011-12 to 2013-14 for Manufacturing Company.

(i) Photocopy of PAN Card of Manufacturing Company. (j) Bidder shall Submit An Affidavit Stating That "The Company / Firm has not been Blacklisted / De-Registered / De-Barred by any Govt. Institutions/ Organizations in India and shall also Mentioned Full Name and Address with Telephone/ Fax/Mobile Number in the Affidavit" .

(k) If Bidder is Dealer / Sole Distributors / C&F Agent/Authorized by the manufacture it must Submit VAT Registration Certificate, up to Date Drug License Renewal Certificate, Physical Verification Certificate of the Firm issued drugs last One Year from the Date of Submission by the relevant authority, Photocopy of PAN Card and Income Tax Return must be attached in Technical Bid . If the Bidder has not been registered in Bihar Sales Tax Department, they will be required to be registered in Bihar Sales tax Department after award the contract .

(l) Bidder will be required to Deposit EMD in form of Demand Draft / Banker's Cheque / Pledge NSC/ Pledge Fixed Deposit receipt in Favour of Superintendent, Patna Medical college & Hospital, Patna of Rs.- 1,00,000/- (One Lacs) for each Category – 'A', 'B', 'C' and'D' Rs.- 50,000/- (Fifty Thousand) .

Submission Requirement.—Interested eligible Company wishing to bid, May Submit their Tender in Large Envelope Marked – "Tender of Drugs Category – 'A'". This large Envelope Contains Two Separate Sealed Envelope – "One Marked TECHNICAL BID For Category 'A' and another Marked Financial Bid for Category 'A'". Similarly for Category 'B', 'C' and 'D', Bid Must be submitted in a Separate Envelops Marked accordingly like above .

Note:- (For All Category Bidders A, B, C and D ) –

1. Mention the names of Drug / Item along with Sr. No. of the Tender Product List for Which you are Bidding (as per Performa – A) and relevant Paper should attached . The relevant Page No. must be mentioned on the Check List Also.

PROFORMA – A (For Technical Bid)

2. Bidders are Required to submit separate Bids for each Category . 3. Bidders are required to submit Separate EMD for each Category. 4. Technical Bids not accompanied by Earnest Money or any of the above mentioned Documents shall be rejected .

5. All Documents are attested by Bidder with seal and an Affidavit in original Copy stating That "If at any stage comes to notice of PMCH for any sources that submitted document in bid is false/fake. The PMCH reserve the right to verify it and If it found that True the Earnest Money of the said Party shall be forfeited and Legal Processing against the Manufacturer Company / Bidder shall be initiated as per Law ."

6. Bidder of All Category shall submit an Affidavit in Original Copy stating That "If at any stage comes to notice of PMCH for any Sources that Manufacturer Company / Bidder is Blacklisted / De-registered/ De-Barred has cancelled the Facts . The PMCH reserve the right to verify it and If it found that True the Earnest Money of the said Party shall be forfeited and Legal Processing against the Manufacturer Company / Bidder shall be initiated as per Law ."

7. Bidder firm shall Quote only single Rate for One Product / Item . If the rate of More than the Single for the same product / item than the rate of the Product will be not considered.

You are requested to clearly indicate by index each of the submission requirements mentioned in cover

A and cover B along with relevant page number in your cover letter/ application accompanying the

technical proposal.

FINANCIAL BID :-

1. In case of discrepancy in "In Figure" price and "In Words" price than "In words" price would prevail .

2. For all categories an affidavit has to be given in Financial Bid Envelope that "The rate Quoted (basic rate exclusive VAT) in the financial bid is at least 20% less than the MRP.

3. Quoted Rate of the Drug must not exceed the selling price as fixed by NPPA as per the Provision of DPCO and An Affidavit before the first class magistrate to this effect must be enclosed with financial bid and also mentioned in above affidavit "The Quoted rate is this Financial Bid is Not More than the rate Quoted is any other Government Organization/ institutions for Supply .

4. Price list in Form-V as per provision of DPCO for Drug Item and Price List/MRP List/ Trade Price List for Another Item must be enclosed with the financial Bid.

5. Rate Quoted shall be exclusive of VAT as per "Performa – B".

6. Each page of the Financial Bid should be Duly Signed and Sealed by the Tenderer . 7. In Case of Non-Submission of any one or all of the above Financial Bid will be not considered .

Tender Conditions:

i. The tab/Cap./bottle etc. should have mark of "Hospital supply, not for sale". ii. Samples of Supplies in each batch will chosen for testing by Government of Bihar notified laboratories.

iii. Liquidated damages will be levied for delay supply (0.5% per day subject to a maximum of 15%).

iv. Minimum expiry period of the products should not be less than 18 months or 80% of Self Life from the date on which the store receives the products. If the self life of the products is less than 18 months only, the above condition shall be reduced to 1 year. v. If the product fails in quality test, the entire batch will be taken back by the supplier at the supplier's cost and the hospital shall not be responsible for any damage during this period.

vi. Leaked, soiled, broken containers with damage labels shall not be accounted for the purpose of supply.

vii. The inner label as well as label on the catch cover/ carton shall bear conspicuously the words, "HOSPITAL SUPPLY NOT FOR SALE" and bolder than those already printed on the label. The above caption shall run from the lower left corner to the top right hand corner.

viii. Bidder should quote one rate for one product. ix. The rate contract will be applicable for the financial year only. x. All Affidavit submitted by the first class Magistrate in original copy in each and every tender.

xi . If the awarded supplier is unable to meet the fully supply at the L¹ rate in given time frame, the award can be given to L² bidders by decision of purchase committee. Deadline for Submission of Proposal.—The technical and financial bid in separate sealed envelopes must reach the office of the undersigned within 21 (Twenty One) days of the publication of the tender by Registered post/ Speed Post. In no circumstances the tender will be accepted by hand.

Opening of Bids.—Technical Bid will be opened in next working day at 12.30 PM in "Superintendent Office" in presence of Purchase Committee after submission date of this tender. Bidders or Their Authorized Representative are may be present in the Meeting at that Time and Date.

Financial bid of those parties will be opened who qualify in technical bid. The decision of the Purchase Committee of Patna Medical College & Hospital, Patna will be final. The committee reserves the right to cancel the bid at any time without assigning any reason. For further enquiries contact Superintendent Office during office hours on working days. After being awarded the contract, the awardees will be required to be registered with the Bihar Sales Tax if not registered. The selected Company/ Firm will be immediately informed about the final award. In case the selected Company Firm declines to take up the task at the quoted and approved rates, it would be barred from applying for any tender from PMCH, Patna and will be recommended for black listing by Govt. of Bihar. Also the tender/Security money will be forfeited. Any matter according to dispute leading to court case will be within preview of Patna district only.

Sd-Illegible,

Superintendent,

Patna Medical College & Hospital, Patna.

CATEGORY – 'A`

Sd-Illegible,

Superintendent,

Patna Medical College & Hospital, Patna.

CATEGORY – "B"

Sd-Illegible,

Superintendent,

Patna Medical College & Hospital, Patna.

CATEGORY – "C"

Superintendent,

Patna Medical College & Hospital, Patna.

CATEGORY – "D"

Sd-Illegible,

Superintendent,

Patna Medical College & Hospital, Patna.

सूचनासूचनासूचनासूचना

No. 1101—मैं सुरेश पासवान, सहायक अभियंता, पिता-सरयुग पासवान, गांव-तुर्की, पो॰-असोई थाना-भगवानपुर, जिला वैशाली, अपना नाम परिवर्त्तन कर लिया हूँ, अब मैं धम्मस्वरूप सुरेश प्रियदर्शी के नाम से जाना, पहचाना और पुकारा जाऊंगा।

सुरेश पासवान।

———

No. 1086—I, Rahul Kumar Tripathi, Son of Sudhakar Tiwari, resident P.O.-Dharahara Mela, P.S. Kateya, District Gopalganj, do hereby solemnly affirm and declare that according to my all educational certificates of my name is Rahul Kumar Tripathi, I have changed his name from Rahul Kumar Tripathi to Rahul Tiwary.

RAHUL KUMAR TRIPATHI.

——— अधीIकअधीIकअधीIकअधीIक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 21ÑÑÑÑ571+30----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in22 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट काकाकाका पूरकपूरकपूरकपूरक((((अअअअ0000)))) ूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशतूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

समाहरणालय, मुजफ्फरपुर (जिला भूमि सुधार प्रशाखा) ——— आदेश फलक 1 मार्च 2014

सं॰ 21/भू॰सु॰—शारदानन्द प्रसाद, राजस्व कर्मचारी पारू अंचल अपने मुशहरी अंचल में राजस्व कर्मचारी के पद पर पदस्थापन की अवधि में दिनांक- 28.07.2006 को निगरानी धावा दल द्वारा मो0 2500.00 (दो हजार पाँच सौ) रूपये रिश्वत लेते रंगे हाथ गिरफ्तार किये गये और इन्हें गिरफ्तार कर न्यायिक हिरासत में जेल भेज दिया गया। इस आरोप में कार्यालय आदेश ज्ञापांक 1220/भू0सु0 दिनांक 04.08.2006 द्वारा निलंबित किया गया। आरक्षी निरीक्षक -सह- अनुसंधानकर्त्ता, निगरानी अन्वेषण ब्यूरो, मुजफ्फरपुर के पत्रांक-304, दिनांक 01.09.2006 द्वारा घटना क्रम पर प्रकाश डालते हुए श्री प्रसाद, राजस्व कर्मचारी के भ्रष्ट आचरण, सरकारी कार्य में अशोभनीय एवं दण्ड योग्य आचरण करने के लिए निगरानी थाना काण्ड संख्या-41/2006, दिनांक 28.07.2006 धारा-7/13(2) सह पठित धारा-13(1)(डी0) भा0नि0 अधिनियम, 1988 के प्राथमिकी अभियुक्त श्री शारदानन्द प्रसाद, राजस्व कर्मचारी के विरूद्ध आरोपों की विवरणी अधिलिखित कर विभागीय कार्यवाही के अधीन किया गया। इनके विरूद्ध गठित आरोपों की विवरणी निम्नवतः हैः- आरोप संख्या :- 01. दिनांक-28.07.2006 को श्री बाबूलाल साह, पिता-स्व0 सुखलाल साह, बीबीगंज, थाना-सदर, जिला-मुजफ्फरपुर के दाखिल-खारिज करने के एवज में मो0 2500.00 (दो हजार पाँच सौ) रूपये रिश्वत लेते हुये निगरानी अन्वेषण ब्यूरो के धावा दल द्वारा रंगे हाथ गिरफ्तार किया गया। जिसकी प्राथमिकी निगरानी थाना काण्ड संख्या-41/2006, दिनांक 28.07.2006 धारा-7/13(2) सह पठित धारा-13(1)(5) भा0नि0 अधिनियम, 1988 के तहत दर्ज है। आरोप संख्या :- 02. इनका यह आचरण लोक सेवक के लिए विहित आचरण के विपरीत है। आरोपी द्वारा संचालन पदधिकारी के समक्ष प्रस्तुत कारण-पृच्छा श्री बाबूलाल साह मार्च, 2006 में दाखिल-खारिज हेतु आवेदन अंचल अधिकारी कार्यालय में जमा किया था। कर्मचारी प्रतिवेदन में भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड के अन्तर्गत पाये जाने पर दाखिल-खारिज के दावा को अस्वीकृत करने का प्रतिवेदन दिया गया, जिसमें अंचल अधिकारी द्वारा सहमत होते हुये दावा अस्वीकृत कर दिया। अतः रिश्वत लेकर दाखिल-खारिज कराने का कोई औचित्य नही होता है। श्री साह द्वारा बदला लेने की नीयत से षड्‌यंत्र के तहत निगरानी विभाग को गुमराह कर रिश्वत मांगने का आरोप लगाते हुये फंसाया गया। वास्तव में उक्त राशि पूर्व में ली गयी अग्रिम के एवज में वे लौटाने आये थे। सरकारी सेवा में कभी भी कोई गलत कार्य नही किया हूँ।23 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 उपस्थापन पदाधिकारी का पक्ष :-

आरोपितकर्मी के विरूद्ध निगरानी थाना काण्ड संख्या-41/06 माननीय निगरानी न्यायालय में चल रहा है। आरोपी द्वारा प्रस्तुत दाखिल-खारिज वाद में कोई स्पष्ट प्रतिवेदन नही दिया गया है कि संबंधित भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड की है या नहीं। एक हल्का कर्मचारी को इस आशय की स्पष्ट जानकारी होनी चाहिए कि उनके हल्का की कौन सी जमीन धार्मिक न्यास से सम्बन्धित हैं क्योंकि समय-समय पर इसका सर्वेक्षण हल्का कर्मचारियों द्वारा किया जाता है। अस्थायी हल्का कार्यालय में किसी व्यक्ति से किसी रूप में अथवा किसी कारणवश नगद राशि प्राप्त करना एवं किसी आवेदन की जांच गहराई एवं गम्भीरता से नही कर पूर्वाग्रहपूर्ण ढंग से करना लोकसेवक के संदिग्ध आचरण का द्योतक है। अतः उपरोक्त तथ्यों के आलोक में समीक्षोपरान्त एवं संचालन पदाधिकारी के मंतव्य को देखते हुये जिसमें प्रतिवेदित है कि श्री प्रसाद द्वारा आरोपकर्त्ता श्री बाबूलाल साह से दाखिल-खारिज वाद संख्या-6028/2005-06 में जो कर्मचारी प्रतिवेदन दिया गया है कि वह धार्मिक न्यास बोर्ड की है अथवा नहीं, यह जानबूझ कर स्पष्ट नहीं किया गया, जबकि उन्होंने अपने स्पष्टीकरण में यह कहा है कि चूंकि वे जानते थे कि उक्त भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड की है तथा अस्वीकृति के प्रस्ताव पर अंचल अधिकारी ने वाद संख्या-6028/2005-06 को अस्वीकृत कर दिये। यह पूर्णतः विरोधाभाषी एवं संदिग्ध आचरण का द्योतक है तथा इससे यह साबित होता है कि रिश्वत के लिए ही उनके द्वारा अस्पष्ट प्रतिवेदन दिया गया। इस प्रकार श्री प्रसाद, राजस्व कर्मचारी के विरूद्ध गठित आरोप-पत्र जो गम्भीर प्रकृति के हैं, प्रमाणित पाये गये है, के आलोक में बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 (यथा संशोधित, 2007) के नियम-14 के तहत श्री प्रसाद वृहत्‌ शास्ति के दोषी है। द्धितीय कारणपृच्छा श्री प्रसाद को उक्त के आलोक में इस कार्यालय के ज्ञापांक-261/भू0सु0, दिनांक 28.01.2014 के द्वारा विभागीय कार्यवाही संचालन प्रतिवेदन संलग्न कर भेजते हुये आदेश दिया गया कि वे अपनी द्वितीय कारण-पृच्छा दें कि क्यों नहीं उनके विरूद्ध प्रमाणित आरोपों के लिए बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 (यथा संशोधित, 2007) में वर्णित उपबंधों के अन्तर्गत सम्यक दण्ड अधिरोपित किये जाय। श्री प्रसाद द्वारा इस क्रम में दिनांक 17.02.2014 को अपना द्वितीय कारण-पृच्छा समर्पित किया गया। जिसमें उन्होंने प्रतिवेदित किया है कि श्री बाबूलाल साह, पिता-श्री सुखलाल साह, बीबीगंज, मुजफ्फरपुर ने मार्च, 2006 में दाखिल-खारिज कराने हेतु आवेदन अंचल अधिकारी, मुशहरी को दिया, जिस क्रम में श्री प्रसाद ने कर्मचारी प्रतिवेदन में प्रतिवेदित किया है कि केवाला में प्रतिवेदित भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड की है या नहीं इसका जिक्र केवाला में नहीं है और न ही केवाला में कोई वार्ड अंकित है। परन्तु आरोपी का कहना है कि वे जानते थे कि खतियान के आधार पर उक्त भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड में आता है। उक्त से स्पष्ट होता है कि जब वे यह जानते थे कि सम्बन्धित भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड में आती है तो उनका दाखिल खारिज वाद संख्या 6028/2005्र-06 में समर्पित जांच प्रतिवेदन स्पष्ट एवं सम्पूर्ण तथ्यों के साथ होना चाहिए। आरोपी द्वारा दखल-कब्जा के बिन्दु पर कोई प्रतिवेदन अंकित नहीं किया गया है। जब आरोपी कहते हैं कि खतियान रामलखन दास चेले रामकिशुन दास के नाम है और रामलखन दास ने हरिशंकर पासवान पे0 विशेश्वर पासवान से केवाला संख्या 13326 दिनांक 06.06.90 को बेच दिया तथा खरीदगी के बाद हरिशंकर पासवान ने दिनांक 08.11.90 केा श्री बाबूलाल साह पे0 सुखलाल साह के हाथ केवाला नं. 22627 से बेचा। जिसकी चर्चा श्री बाबूलाल साह के केवाला में भी है। जिसे आरोपी भी स्वीकार करते है। उस स्थिति में हल्का कर्मचारी श्री प्रसाद को सभी बिन्दुओं पर जांच कर जांच प्रतिवेदन समर्पित करना चाहिए था। परन्तु ऐसा नहीं करना सरकारी कर्त्तव्य के प्रति लापरवाही एवं संदिग्ध आचरण का द्योतक है तथा यह कहना कि आपने रिश्वत नहीं ली, असत्य एवं भ्रामक है। इसके अतिरिक्त श्री प्रसाद का कहना है कि आरोप-कर्त्ता श्री बाबूलाल साह उनके बच्चे को ट्‌यूशन पढ़ाया करते थे, जिन्होंने श्री प्रसाद से अग्रिम स्वरूप 3000.00 रूपये लिये थे, किन्तु उनके दाखिल-खारिज के आवेदन को अंचल अधिकारी, मुशहरी के द्वारा अस्वीकृत करने के उपरान्त श्री बाबूलाल साह ने 2500.00 रूपये अस्थायी हल्का कर्यालय में लौटाते वक्त निगरानी विभाग से गिरफ्तार करवा दिया। साथ ही श्री प्रसाद का कहना है कि श्री बाबूलाल साह दिनांक 06.07.2008 को पुनः दाखिल-खारिज हेतु आवेदन दिया था, जिसे भी अस्वीकृत कर दिया गया। श्री प्रसाद द्वारा प्रस्तुत द्वितीय कारण-पृच्छा में उल्लेखित तथ्यों से स्पष्ट परिलक्षित होता है कि आरोपकर्त्ता श्री बाबूलाल साह द्वारा भूमि के दाखिल-खारिज हेतु जो आवेदन दिया गया था, उस क्रम में श्री प्रसाद, राजस्व कर्मचारी ने अपने कर्मचारी प्रतिवेदन में यह कहीं भी प्रतिवेदित नहीं किया है कि सम्बन्धित भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड की है जबकि उनके द्वारा विभागीय संचालन के क्रम में संचालन पदाधिकारी को समर्पित स्पष्टीकरण तथा द्वितीय कारण-पृच्छा के क्रम में दी गयी सफाई में यह स्पष्ट किया गया कि वे यह जानते थे कि उक्त भूमि धार्मिक न्यास बोर्ड में ही आता है। यह दोनों Stand आपस में विरोधाभाषी है जो इनके संदिग्ध आचरण एवं ईमानदार न होने का द्योतक है। साथ ही अपने विरूद्ध लगाये गये आरोपों को गलत प्रमाणित करने में ये पूर्णतः असफल रहे है। कार्यालय में किसी भी व्यक्ति से राशि लेना जिसे उन्होंने स्वीकार किया है, अवैध है और भ्रष्ट आचारण एवं संदिग्ध ईमानदारी का परिचायक है। रिश्वत लेते हुये निगरानी अन्वेषण ब्यूरो द्वारा रंगे हाथों पकड़ा जाना अपने आप में स्वतः प्रमाणित है। उनका यह कहना है कि रिश्वत में ली गई राशि वास्तव में उनके द्वारा ट्‌यूशन पढ़ाने के एवज में श्री साह को पूर्व में दी गयी अग्रिम स्वरूप 3000.00 रूपये में से 2500.00 रूपये वापस करने की बात भ्रामक है। इससे यह प्रमाणित नहीं होता है कि वे रिश्वत नहीं लिए है।24 (cid:18)बहार गजट, 13 अगःत 2014 अपराधिक अभियोजन के साथ-साथ विभागीय कार्यवाही चलाने के सम्बन्ध में कार्मिक एवं प्रशासनिक सुधार विभाग (सम्प्रति सामान्य प्रशासन विभाग) के पत्र संख्या-3150, दिनांक 21.03.2007 में निहित निदेश निम्न प्रकार है :- ''सम्यक समीक्षोपरानत सरकार ने यह निर्णय लिया है कि लोक सेवक के विरूद्ध अपराधिक अभियोजन के साथ-साथ विभागीय कार्यवाही भी चलायी जा सकती है। उसी प्रकार जब लोक सेवक के विरूद्ध सरकारी दायित्यों के निष्पादन में कदाचार, विशेषकर घूस लेते पकड़े जाने के मामले में अपराधिक अभियोजन किये जाते है, उन मामलों में भी बिना आपराधिक/फौजदारी मामला के निष्पादन का इन्तजार किये स्वतंत्र रूप से विभागीय कार्यवाही चलायी जा सकती है'' इस प्रकार विभागीय निदेश के अनुरूप श्री शारदानन्द प्रसाद, राजस्व कर्मचारी के विरूद्ध विभागीय कार्यवाही विधि-सम्मत तरीके से संचालित की गयी। आरोप-पत्र में गठित आरोप, संचालन पदाधिकरी द्वारा समर्पित जाँच प्रतिवेदन, आरोपी द्वारा प्रथम एवं द्वितीय कारण-पृच्छा तथा निगरानी अन्वेषण ब्यूरो द्वारा समर्पित प्री-ट्रैप एवं पोस्ट ट्रैप मेमोरेण्डम में रिश्वत लेने सम्बन्धी प्राप्त साक्ष्य से यह प्रमाणित होता है कि श्री शारदानन्द प्रसाद, राजस्व कर्मचारी, अंचल कार्यालय, मुशहरी के विरूद्ध रिश्वत लेने का आरोप सही है। इनका आचरण सरकारी सेवक के लिये अशोभनीय है तथा इन्होेने बिहार सरकारी सेवक आचार नियमावली, 1976 का उल्लंघन किया है। रिश्वत लेते रंगेहाथ गिरफ्तार होने सम्बन्धी प्रमाणित आरोप इतने गम्भीर है कि यदि इन्हें कठोरतम दण्ड नहीं दिया जाता है तो सरकारी सेवकों में दायित्वों के निर्वहन में शील-निष्ठा, सत्य निष्ठा तथा पद का दुरूपयोग तथा भ्रष्ट आचरण अपनाने का बढ़ावा मिलेगा। जिससे कर्त्तव्य के प्रति निष्ठा सुनिश्चित करने एवं लोक सेवा में व्याप्त भ्रष्ट आचरण जैसे जघन्य कुकृत्य को रोकना सम्भव नहीं होगा। बिहार बोर्ड प्रकीर्ण नियमावली के नियम, 165 में स्पष्ट किया गया हैे कि कपट और बेईमानी, लगातार जान-बूझकर की जानी वाली उपेक्षा और नैतिक कलंक के सभी अपराधों का समुचित दण्ड बर्खास्तगी है। अतएव, उपर्युक्त तथ्यों के आलोक में बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 संशोधित, 2007 के नियम-14 के प्रावधानों के तहत्‌ रिश्वत लेते रंगेहाथ पकड़े जाने, भ्रष्ट और अमर्यादित आचरण अपनाने के प्रमाणित आरोपों के कारण मैं अनुपम कुमार, (भा॰प्र॰से॰) समाहर्त्ता एवं जिला दण्डाधिकारी, मुजफ्फरपुर श्री शारदानन्द प्रसाद, तत्कालीन राजस्व कर्मचारी, अंचल कार्यालय, मुशहरी, सम्प्रति अंचल कार्यालय, पारू, मुजफ्फरपुर को आदेश निर्गत की तिथि से सेवा से बर्खास्त (Dismiss) करता हूँ। श्री शारदानन्द प्रसाद, राजस्व कर्मचारी से सम्बन्धित विवरणी निम्न प्रकार है :- 01. नाम ः- श्री शारदानन्द प्रसाद 02. पिता का नाम ः- स्व0 शिवनन्दन भगत, 03. पदनाम ः- राजस्व कर्मचारी 04. जन्म तिथि ः- 04.02.1957 05. नियुक्ति की तिथि ः- 25.09.1987 06. वेतनमान ः- 9300-348004200 07. स्थायी पता ः- ग्रामपोस्ट-सकरा, मुजफ्फरपुर। सभी सम्बन्धितों को सूचित करें। लेखापित एवं संशोधित।

आदेश से, अनुपम कुमार, भा॰प्र॰से॰ समाहर्त्ता एवं जिला दढडाधिकारी, मुजफ्फरपुर।

———

अधीIकअधीIकअधीIकअधीIक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुOित। (cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 21ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in