िनबंधन सं(cid:26)या पी0ट+0-40 िनबंधन सं(cid:26)या (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत 28282828 ौावण ौावण ौावण ौावण 1936 1936 1936 1936 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0 0 0 0 पटना पटना पटना पटना 677677677677) ) ) ) पटनापटनापटनापटना
पटनापटनापटनापटना, , , , मंगलवारमंगलवारमंगलवारमंगलवार, , , , 19191919 अगःतअगःतअगःतअगःत 2014201420142014 निर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभाग ----------------------------------------
अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना
13131313 अगस्त 2014अगस्त 2014अगस्त 2014अगस्त 2014
—बिहार विधान-सभा उप निर्वाचन, 2014 के अवसर पर 3-नरकटियांगज, 37-राजनगर(अ
3-नरकटियांगज, 37-राजनगर(अ.जा.), सं0 सं0 सं0 सं0 बी1-3-121/2014-बी1-3-121/2014-बी1-3-121/2014-बी1-3-121/2014-78—
87-जाले, 118-छपरा, 123-हाजीपुर, 137-मोहिउद्दीननगर, 151-परबत्ता, 156-भागलपुर, 161-बांका एवं 204-मोहनिया (अ.जा.) विधान सभा 87-जाले, 118-छपरा, 123-हाजीपुर, 137-मोहिउद्दीननगर, 151-परबत्ता, 156-भागलपुर, 161-बांका एवं 204-मोहनिया (अ 87-जाले, 118-छपरा, 123-हाजीपुर, 137-मोहिउद्दीननगर, 151-परबत्ता, 156-भागलपुर, 161-बांका एवं 204-मोहनिया (अ
एक्जिट पोल से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या- 576/एग्ज़िट/2014/एस.डी.आर(उप-निर्वाचन) एक्जिट पोल से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या- 576/एग्ज़िट/2014/एस निर्वाचन क्षेत्रों में एक्जिट पोल से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या- 576/एग्ज़िट/2014/एस
दिनांक 5 अगस्त, 2014 सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती है। दिनांक 5 अगस्त, 2014 सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती है।
बिहार-राज्यपाल के आदेष से,
राज्यपाल के आदेष से,
हुसैन यूसुफ रिजवी, हुसैन यूसुफ रिजवी
अपर सचिव। अपर सचिव।2 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 19191919 अगःतअगःतअगःतअगःत 2014201420142014
भारत भारत भारत भारत निर्वाचन आयोगनिर्वाचन आयोगनिर्वाचन आयोगनिर्वाचन आयोग
—————
अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना
निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली -110001 दिनांक 5 अगस्त, 2014 निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली -110001 निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली -110001 निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली -110001
सं0ः 576/एग्ज़िट/2014/एस.डी.आर(उप-निर्वाचन)—यतः बिहार, कर्नाटक, मध्य प्रदेष और पंजाब विधान सभाओं के लिए उप-निर्वाचनों के कार्यक्रम की घोशणा आयोग के दिनांक 19 जुलाई, 2014 के प्रेस नोट संख्या ईसीआई/पीएन/35/2014 के द्वारा की जा चुकी है;
2. और यतः, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियत 1951, की धारा 126क के प्रावधानों के अनुसार इस संबंध में निर्वाचन आयोग द्वारा यथा अधिसूचित, इस अवधि के दौरान किसी भी प्रकार के एग्ज़िट पोल के संचालन और उसके परिणामों तथा ऐसे एक्जिट पोल के परिणाम के प्रसार पर प्रतिबंध होगा;
3. यतः, अब, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126क की उप-धारा (1) के अधीन शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग, उक्त धारा की उप-धारा(2) के उपबंधों के संबंध में एतत्द्वारा 21.08.2014 (वृहस्पतिवार) को पूर्वाहन 07ः00 बजे से अपराह्न 06.30 बजे के बीच. की अवधि को, ऐसी अवधि के रूप में अधिसूचित करता है जिसके दौरान आयोग के प्रेस नोट संख्या ईसीआई/पीएन/35/2014, दिनांक 19 जुलाई, 2014 के द्वारा घोशित बिहार की 3-नरकटियागंज, 37-राजनगर(अ.जा.), 87-जाले, 118-छपरा, 123-हाजीपुर, 137-मोहिउद्दीननगर, 151-परबत्ता, 156-भागलपुर, 161-बॉका, 204-मोहनिया (अ.जा.) विधान-सभा निर्वाचन क्षेत्रों, कर्नाटक की 2-चिक्कोड़ी-सदालगा, 93-बेल्लारी (अ.ज.जा.) और 115-षिकारीपूरा विधान-सभा निर्वाचन क्षेत्रों मघ्य प्रदेश की 92-विजयराघवगढ़, 94-बहोरीबंद और 166-आगर (अ.जा.), विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों और पंजाब की 94-तलबन्डी साबो और 115-पटियाला विधान-सभा निर्वाचन क्षेत्रों से उप-निर्वाचनों के संबंध में किसी भी प्रकार के एक्जिट पोल का संचालन तथा प्रिंट या इलेक्ट्रॉनिक मीडिया द्वारा इसका प्रकाषन या प्रचार अथवा किसी भी अन्य तरीके से उसके प्रसार पर प्रतिबंध रहेगा।
4. इसके अतिरिक्त यह भी स्पश्ट किया जाता है कि लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126क की उप-धारा (2) (ख) धारा 126क की उप-धारा (2) (ख) धारा 126क की उप-धारा (2) (ख) धारा 126क की उप-धारा (2) (ख) के अधीन उपर्युक्त उप निर्वाचनों के संबंध में संबंधित मतदान क्षेत्रों में मतदान की समाप्ति के लिए नियत समय के साथ समाप्त होने वाले 48 घंटों की अवधि के दौरान किसी भी प्रकार के निर्वाचन संबंधी मामले का, किसी भी ओपीनियन पोल या अन्य किसी पोल सर्वे के परिणामों सहित, प्रदर्षन किसी भी इलेक्ट्रॉनिक मीडिया से करनें पर प्रतिबंध रहेगा।
आदेश से,
आषीश चक्रवर्ती,आषीश चक्रवर्ती,आषीश चक्रवर्ती,आषीश चक्रवर्ती,
सचिवसचिवसचिवसचिव।।।।
ELECTION COMMISSION OF INDIA ————— NOTIFICATION Nirvachan Sadan, Ashok Road, New Delhi-110001 Dated: 5th August, 2014 No.576/EXIT/2014/SDR(BYE-LA)—Whereas, the schedule for the Bye-Elections to the Legislative Assemblies of Bihar, Karnataka, Madhya Pradesh & Punjab have been announced by the Commission vide Press Note No. ECI/PN/35/2014 dated 19th July, 2014;
2. And whereas, as per the provisions of Section 126A of the R.P. Act, 1951 there shall be restrictions on conduct of any exit poll and publication and dissemination of result of such exit poll during such period as may be notified by the Election Commission in this regards;
3. No, therefore, in exercise of the powers under sub-Section (1) of Section 126A of the R.P. Act, 1951 the Election Commission, having regard to the provisions of Sub-Section3 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 19191919 अगःतअगःतअगःतअगःत 2014201420142014 (2)(b) of the said Section, hereby notifies the period between 7.00 A.M. and 6.30 P.M. on 21-08-2014 (Thursday), as the period during which conducting any exit poll and publishing or publicizing by means of the print or electronic media or dissemination in any other manner whatsoever, the result of any exit poll in connection with the said bye-elections announced vide the Commission's Press Note No.ECI/PN/35/2014, dated 19th July, 2014 from 3-Narkatiaganj, 37-Rajnagar(SC), 87-Jale, 118-Chapra, 123-Hajipur, 137- Mohiuddinnagar, 151-Parbatta, 156-Bhagalpur, 161-Banka and 204-Mohania(SC) Assembly Constituencies in Bihar, 2-Chikkodi-Sadalga, 93-Bellary(ST) and 115- Shikaripura in Karnataka, 92-Vijayraghavgarh, 94-Bahoriband and 166-Agar(SC) Assembly Constituencies in Madhya Pradesh and 94-Talwandi Sabo & 115-Patiala Assembly Constituencies in Punjab, shall be prohibited.
4. It is further clarified that under Section 126(1)(b) of the R.P. Act, 1951, displaying any election matter including results of any opinion poll or any other poll survey, in any electronic media, would be prohibited during the period of 48 hours ending with the hours fixed for conclusion of poll for the aforesaid bye-elections.
By Order, ASHISH CHAKRABORTY, Secretary.
—————
अधी-क, सिचवालय मुिणालय,
(cid:1)बहार, पटना (cid:13)ारा ूकािशत एवं मु2ित। (cid:1)बहार गजट (असाधारण) 677-571+300-ड+0ट+0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in