Bihar Gazette, 22 January 2015

िनबंधन सं(cid:28)या पी0ट(0-40 िनबंधन सं(cid:28)या

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार

असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत (cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत(cid:1)बहार सरकार (cid:13)ारा ूकािशत 2222 माघमाघमाघमाघ 1936 1936 1936 1936 ((((शशशश0000))))

((((संसंसंसं0 0 0 0 पटना पटना पटना पटना 197197197197) ) ) ) पटनापटनापटनापटना, , , ,

, , , , वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितितितितवारवारवारवार, , , , 22222222 जनवर(जनवर(जनवर(जनवर( 2012012012015555 okf.kT;&dj foHkkx &&&&&&& vf/klwpuk,a 21 tuojh 2015

एस॰ओ॰ 14, दिनांक 22 जनवरी 2015

, दिनांक 22 जनवरी 2015—बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 (2005 का बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 (2005 का अधिनियम 27) की धारा-14 की उप-धारा (1) के खंड (ग) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, अधिनियम 27) की धारा-14 की उप-धारा (1) के खंड (ग) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, अधिनियम 27) की धारा-14 की उप-धारा (1) के खंड (ग) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, विभागीय अधिसूचना संख्या एस॰ ओ॰ 24 दिनांक 24.03.2005 (समय-समय पर यथा संशोधित) के साथ उपाबद्ध ाोधित) के साथ उपाबद्ध विभागीय अधिसूचना संख्या एस॰ ओ॰ 24 दिनांक तालिका के क्रमांक 7 के स्तम्भ 3 के वर्त्तमान प्रविष्टि ''30%'' को प्रविष्टि ''20%'' द्वारा तुरत के प्रभाव से प्रतिस्थापित '' द्वारा तुरत के प्रभाव से प्रतिस्थापित तालिका के क्रमांक 7 के स्तम्भ 3 के वर्त्तमान प्रविष्टि ''30 करते हैं।

[सं॰ बिक्री-कर/विविध-170/2013- सं॰ बिक्री-कर/विविध-170/2013-387] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, बिहार-राज्यपाल के आदेश् डॉ॰ ई॰एल॰एस॰एन॰ बाला प्रसाद, डॉ॰ ई॰एल॰एस॰एन॰ बाला प्रसाद आयुक्त-सह-सचिव। वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।

21 tuojh 2015

एस॰ओ॰ 15, एस॰ओ॰

एस॰ओ॰ 14, दिनांक 22 जनवरी 2015 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद ात किया जाता है जो भारतीय संविधान के के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाश्ि अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। [सं॰ बिक्री-कर/विविध-170/2013- सं॰ बिक्री-कर/विविध-170/2013-388] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, बिहार-राज्यपाल के आदेश् डॉ॰ ई॰एल॰एस॰एन॰ बाला प्रसाद, डॉ॰ ई॰एल॰एस॰एन॰ बाला प्रसाद वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव। वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।

The 21st January 2015

In exercise of the powers conferred by S.O. 14, dated the 22nd January 2015—In exercise of the powers conferred by S.O. 14, dated the 22nd January 2015Section (1) of Section 14 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005 (Act 27 clause (c) of Sub-Section (1) of Section 14 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005 (Act 27 Section (1) of Section 14 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005 (Act 27 of 2005) the Governor of Bihar is pleased to substitute the present entry "30%" of Column of 2005) the Governor of Bihar is pleased to substitute the present entry "30%" of Column of 2005) the Governor of Bihar is pleased to substitute the present entry "30%" of Column 2 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 22222222 जनवर( जनवर( जनवर( जनवर( 2015201520152015 Number (3) of serial number 7 of Departmental Notification Number S.O. 24 dated 24.03.2005 (as amended from time to time) by the entry "20%" with immediate effect. [No. Bikri kar/Vividh-170/2013—387] By order of the Governor of Bihar, DR. E. L. S. N. BALA PRASAD, Commissioner-cum-Secretary, Commercial Taxes Department.

———— अधी-क, सिचवालय मुिणालय,

(cid:1)बहार, पटना (cid:13)ारा ूकािशत एवं मु3ित। (cid:1)बहार गजट (असाधारण) 197-571+50-ड(0ट(0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in