ॢबह(cid:4)र
ह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क [स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत 12 भािभािभािभाि 1(cid:23)3(cid:25) (cid:26)श(cid:15)(cid:27)
((((स(cid:14)(cid:15) पटन(cid:4) 1(cid:15)11) ) ) ) पटन(cid:4)
पटन(cid:4)(cid:28) व५ह(cid:31)प०तव(cid:4)र, , , , 3 ०सत बर 2(cid:15)15
okf.kT;&dj foHkkx
———
vf/klwpuk,a
3 flrEcj 2015
एस0 ओ0 43 दिनांक 04 मई, 2006 (समय-समय पर यथा संशोधित) के साथ
एस॰ओ॰ 207, दिनांक 3 सितम्बर 3 सितम्बर 2015—बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 (अधिनियम 27/2005) 005 (अधिनियम 27/2005) 13 की उप-धारा (2) के खण्ड (क) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल विभागीय 13 की उप-धारा (2) के खण्ड (क) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-र की धारा-13 की उप-धारा (2) के खण्ड (क) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-र ाोधित) के साथ उपाबद्ध तालिका में अधिसूचना संख्या एस0 ओ0 43 दिनांक 0 निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथा :-
ाोधन करते हैं, यथा :-
la'kks/ku
1. विभागीय अधिसूचना संख्या
विभागीय अधिसूचना संख्या एस0 ओ0 43 दिनांक 04 मई, 2006 (समय-समय पर यथा संश्
4 मई, 2006 (समय-समय पर यथा संशोधित) 2. विभागीय अधिसूचना संख्या
4 मई, 2006 (समय-समय पर यथा संशोधित) के 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 3 िसत(cid:25)बर 2015 3 flrEcj 2015 एस॰ओ॰ 208, एस॰ओ॰ 207, दिनांक 3 सितम्बर 2015 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
[laŒ बिक्री-कर/संशोधन-20/2013(छाया-II)4925] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।
———
The 3rd September 2015
S.O. 207 dated 3rd September 2015—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (2) of Section 13 of the Bihar Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 27 of 2005) the Governor of Bihar is pleased to make the following amendments in the Departmental Notification number S.O. 43 dated 4th May, 2006 (as amended from time to time), namely-,
Amendments
1. The present entries of column (2) of serial number 6 of the Table appended to the Departmental Notification number S.O. 43, dated 4th may, 2006 (as amended from time to time), shall be substituted by the following :- " Potable spirit, wine or liquor whether imported from other countries or manufactured in India "
2. Serial number 8 and its corresponding entries of the Table appended to the Departmental Notification number S.O. 43, dated 4th May, 2006 (as amended from time to time), is hereby deleted.
3. This notification shall come into force with effect from the date of its issue.