(cid:4)नबंधन सं(cid:10)या पी0ट(cid:22)0-40 (cid:4)नबंधन सं(cid:10)या गजट ॢबह(cid:4)र गजट ॢब
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत 2(cid:25) म(cid:4)घ 1(cid:21)3(cid:29) (cid:30)श(cid:15)(cid:31)
(स(cid:14)(cid:15) पटन(cid:4) 14(cid:21)) पटन(cid:4)
पटन(cid:4) बुधवार 17 फरवर# 2(cid:15)1$
okf.kT;&dj foHkkx
&&&&&&&&
vf/klwpuk,a
17 Qjojh 2016
35, दिनांक 17 फरवरी 2016—बिहार मनोरंजन कर अधिनियम, 1948 (बिहार एस॰ओ॰ 35, दिनांक 17 फरवरी 2016
ेरंजन कर अधिनियम, 1948 (बिहार अधिनियम, 35/1948) की धारा-10 की उप-धारा (2) के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, राज्य के 35/1948) की धारा-10 की उप-धारा (2) के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, राज्य के 35/1948) की धारा-10 की उप-धारा (2) के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, राज्य के होनेवाले हिन्दी चलचित्र ''AIRLIFT'' को अधिसूचना निर्गमन की तिथि से एक वर्ष की सिनेमा गृहों में çnf'kZr होनेवाले हिन्दी चलचित्र को अधिसूचना निर्गमन की तिथि से एक वर्ष की कालावधि के लिए उक्त अधिनियम की धारा-
ध के लिए उक्त अधिनियम की धारा-3(1) के अधीन भुगतेय मनोरंजन कर के भुगतान से छूट देते हैं।
3(1) के अधीन भुगतेय मनोरंजन कर के भुगतान से छूट देते हैं।
(सं॰सं॰ बिक्री-कर/विमुक्ति-04/2016-697)] [(सं॰सं॰ बिक्री-कर/विमुक्ति-04/2016- बिहार-राज्यपाल के vkns'k से, बिहार-राज्यपाल के सुजाता चतुर्वेदी, सुजाता चतुर्वेदी, आयुक्त-सह-प्रधान सचिव, आयुक्त-सह-प्रधान सचिव, वाणिज्य-कर विभाग। वाणिज्य-कर विभाग।
17 Qjojh 2016
एस॰ओ॰ 36, एस॰ओ॰
ओ॰ 35, दिनांक 17 फरवरी 2016 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा izdkf'kr किया जाता है जो भारतीय संविधान के किया जाता है जो भारतीय संविधान के बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा। अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
(सं॰सं॰ बिक्री-कर/विमुक्ति-04/2016-698)] [(सं॰सं॰ बिक्री-कर/विमुक्ति-04/2016- बिहार-राज्यपाल के vkns'k से, बिहार-राज्यपाल के सुजाता चतुर्वेदी, सुजाता चतुर्वेदी, आयुक्त-सह-प्रधान सचिव, आयुक्त-सह-प्रधान सचिव, वाणिज्य-कर विभाग। वाणिज्य-कर विभाग।
The 17th February 2016
2ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 17 फरवर(cid:22) 2016 Cinema Halls of the State from payment of entertainment tax payable under section 3(1) of the said Act for a period of one year from the date of issuance of this notification.
By order of the Governor of Bihar,
Sujata Chaturvedi,