(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)बहारहारहारहार गजटगजटगजटगजट हारहारहारहार गजटगजटगजटगजट
(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण अंकअंकअंकअंक
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण
सरकारसरकारसरकारसरकार (cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत
ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत 3 माघमाघमाघमाघ 1938 (शशशश0)
((((संसंसंसं0 पटनापटनापटनापटना 59) ) ) ) पटनापटनापटनापटना,
, सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार, 22223333 जनवर!जनवर!जनवर!जनवर! 2017
श्रम संसाधन विभाग -------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाएंएंएंएं 11 जनवरी 11 जनवरी 11 जनवरी 11 जनवरी 2017201720172017
एस॰ओ॰ 03, दिनांक 23 जनवरी 2017
03, दिनांक 23 जनवरी 2017—औद्योगिक नियोजन (स्थाई आदेश) अधिनियम, 1946 की धारा-
अधिनियम, 1946 की धारा-2 की कंडिका (क) एवं (ग) में प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल राज्य के अंतर्गत स्थापित की कंडिका (क) एवं (ग) में प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल राज्य के अंतर्गत स्थापित की कंडिका (क) एवं (ग) में प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल राज्य के अंतर्गत स्थापित औद्योगिक स्थापनाओं में अधिनियम के प्रावधानों का लाभ दिए जाने निमित्त निम्नलिखित तालिका की कंडिका-03 एवं औद्योगिक स्थापनाओं में अधिनियम के प्रावधानों का लाभ दिए जाने निमित्त निम्नलिखित तालिका की कंडिका-03 एवं औद्योगिक स्थापनाओं में अधिनियम के प्रावधानों का लाभ दिए जाने निमित्त निम्नलिखित तालिका की कंडिका-03 एवं
करते है।
04 में वर्णित पदाधिकारियों को क्रमशः प्रमाण्प्रमाण्प्रमाण्प्रमाणीकरण पदाधिकारीाीकरण पदाधिकारीाीकरण पदाधिकारीाीकरण पदाधिकारी एवं अपीलीय प्राधिकार नियुक्तअपीलीय प्राधिकार नियुक्तअपीलीय प्राधिकार नियुक्तअपीलीय प्राधिकार नियुक्त करते है। 04 में वर्णित पदाधिकारियों को क्रमशः
| क्र॰सं॰ | प्रमण्डल का नाम | प्रमाणीकरण पदाधिकारी | अपीलीय प्राधिकार |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1 | पटना | उप श्रमायुक्त, पटना | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 2 | मगध | उप श्रमायुक्त, गया | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 3 | मुंगेर | उप श्रमायुक्त, बेगूसराय | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 4 | भागलपुर | उप श्रमायुक्त, भागलपुर | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 5 | कोशी | उप श्रमायुक्त, दरभंगा | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 6 | पूर्णियाँ | उप श्रमायुक्त, भागलपुर | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 7 | दरभंगा | उप श्रमायुक्त, दरभंगा | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 8 | तिरहुत | उप श्रमायुक्त, मुजफ्फरपुर | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
| 9 | सारण | उप श्रमायुक्त, मुजफ्फरपुर | श्रमायुक्त बिहार, पटना |
एस॰ओ॰ 04, एस॰ओ॰ 03, दिनांक 23 जनवरी 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत के संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाएगा।
(सं0 01/बी॰एल॰-1230/2016श्र0सं0-89)89)89)89) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, अरूण कुमार नं॰-1, अवर सचिव, (श्रम पक्ष)।
The 11th January 2017
| Sr. No. | Name of Division | Certifying Officer | Appellate Authority |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1 | Patna | Deputy Labour Commissioner, Patna | Labour Commissioner, Bihar |
| 2 | Magadh | Deputy Labour Commissioner, Gaya | Labour Commissioner, Bihar |
| 3 | Munger | Deputy Labour Commissioner, Begusarai | Labour Commissioner, Bihar |
| 4 | Bhagalpur | Deputy Labour Commissioner, Bhagalpur | Labour Commissioner, Bihar |
| 5 | Koshi | Deputy Labour Commissioner, Darbhanga | Labour Commissioner, Bihar |
| 6 | Purnia | Deputy Labour Commissioner, Bhagalpur | Labour Commissioner, Bihar |
| 7 | Darbhanga Deputy Labour Commissioner, | Darbhanga | Labour Commissioner, Bihar |
| 8 | Tirhut | Deputy Labour Commissioner, Muzaffarpur | Labour Commissioner, Bihar |
| 9 | Saran | Deputy Labour Commissioner, Muzaffarpur | Labour Commissioner, Bihar |
S.O. 03, dated the 23rd January 2017—In exercise of the Powers Conferred by Sub Section (a) and (c) of Section-2 of Industrial Employment (Standing Orders) Act, 1946 the Governor of Bihar is pleased to appoint Certifying Officer and Appellate Authority as mentioned in coloumn-3 and 4 respectively. Sr. No.
(No. 01/BL-1230/2016 L.R.-88) By the order of Governor of Bihar, Arun Kumar No.-1, Under Secretary (L.R.).
———— अधी(कअधी(कअधी(कअधी(क, सिचवालयसिचवालयसिचवालयसिचवालय मुिणालयमुिणालयमुिणालयमुिणालय, (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार, iiiiटनाटनाटनाटना (cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत एवंएवंएवंएवं मु.ित।मु.ित।मु.ित।मु.ित। (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट (असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण) 59-571+10-ड!ड!ड!ड!0ट!ट!ट!ट!0प ीप ीप ीप ी0।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in