ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 1(cid:18) (cid:19)(cid:4)वण 1(cid:22)3(cid:22) (cid:24)श(cid:25)(cid:26)
(स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) (cid:30)(cid:22)2) पटन(cid:4) म(cid:27)गलव(cid:4)र 8 अग(cid:23)त 2(cid:25)1(cid:18) lalnh; dk;Z foHkkx
———
अधिसूचना
27 जुलाई 2017
सं॰ सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)01-01/2017-464—बिहार राज्यपाल का दिनांक 27 जुलाई, 2017 का निम्नलिखित आदेश सर्वसाधारण के सूचना के लिए इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है :-
''दिनांक 28.07.2017 से 03.08.2017 तक बिहार विधान मंडल का सत्र आहूत करने की सूचना दी गई थी। सरकार की अनुषंसा पर यह सत्र निर्धारित हुआ था। इस बीच मुख्यमंत्री के त्याग पत्र के कारण वह सरकार अस्तित्व में नहीं रही। इस परिप्रेक्ष्य में विधान मंडल का सत्र आहूत करने सम्बन्धी निर्देष को निरस्त किया जाता है।
फलस्वरूप दिनांक 28.07.2017 से 03.08.2017 तक के बिहार विधान मंडल सत्र के लिए सभी पूर्व निर्धारित कार्यक्रम रद्द समझे जायेंगे। पटना, दिनांक 27 जुलाई, 2017.
केषरी नाथ त्रिपाठी, राज्यपाल, बिहार।''
बृज राज राय, सरकार के अपर सचिव।
———
27 जुलाई 2017
सं॰ सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)01-01/2017-465/अधिसूचना संख्या 464 दिनांक 27.07.2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा - 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 8 अग(cid:23)त 2017 The 27th July 2017 No- P.A.-1/V.M.(Session)-01-01/2017-464—The Following order of the Governor of Bihar dated the 27th July, 2017 is hereby published for general information -
"It was informed that the session of Bihar Legislature was summoned
from 28-07-2017 to 03-08-2017. This session was scheduled on the erstwhile
Government's recommendation. Meanwhile, that government is not in
existence due to the resignation of the Chief Minister. As such the order
summoning legislature is recalled.
As a result, all pre scheduled programmes for the Bihar Legislatures'
session, dated from 28-07-2017 to 03-08-2017, will stand cancelled.
Patna,
KESHARI NATH TRIPATHI,
Governor of Bihar."
Dated- 27 July, 2017.
BRIJ RAJ RAI,
Additional Secretary to Goverment.
———=
[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)
ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)$92%5'1+10%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website: http://egazette.bih.nic.in