(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)बहारहारहारहार गजटगजटगजटगजट हारहारहारहार गजटगजटगजटगजट
(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण अंकअंकअंकअंक
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण
सरकारसरकारसरकारसरकार (cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत
ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत 17 ौावणौावणौावणौावण 1939 (शशशश0)
((((संसंसंसं0 पटनापटनापटनापटना 695) ) ) ) पटनापटनापटनापटना
पटनापटनापटनापटना, मंगलमंगलमंगलमंगलवारवारवारवार, 8888 अगःतअगःतअगःतअगःत 2017
संसदीय कार्य विभागसंसदीय कार्य विभागसंसदीय कार्य विभागसंसदीय कार्य विभाग ------------------------------------ अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 3 3 3 3 अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017
सं0 सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)01-01/2017-
सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)01-01/2017-499499499499—बिहार राज्यपाल का दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017
दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017दिनांक 03 अगस्त, 2017 का निम्नलिखित आदेश सर्वसाधारण के सूचना के लिए इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है :- निम्नलिखित आदेश सर्वसाधारण के सूचना के लिए इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है :-
''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए ''भारत के संविधान के अनुच्छेद् 174 के खण्ड (1) के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैं, मैं, मैं, मैं, केश्केश्केश्केशरी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ारी नाथ त्रिपाठी, बिहार का राज्यपाल, इसके द्वारा बिहार विधान परिषद् को दिनांक 21 अगस्त, ावेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अधिवेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत ावेशित होने के लिए आहूत 2017 को 112017 को 112017 को 112017 को 11....00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि 00 बजे पूर्वाह्न में बिहार विधान परिषद् वेश्म, पटना में अध्ि करता हूँ।करता हूँ।करता हूँ।करता हूँ।
दिनांक दिनांक दिनांक दिनांक 03 अगस्त, 201703 अगस्त, 201703 अगस्त, 201703 अगस्त, 2017....
केश्केश्केश्केशरी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी, ारी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी,ारी नाथ त्रिपाठी, राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।'' राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।''राज्यपाल, बिहार।''
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, बिहार-राज्यपाल के आदेश से, बृज राज राय,बृज राज राय,बृज राज राय,बृज राज राय, बृज राज राय,बृज राज राय,बृज राज राय,बृज राज राय, सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव। सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव।सरकार के अपर सचिव।
3 अगस्त 20173 अगस्त 20173 अगस्त 20173 अगस्त 2017
सं0 सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)-01-01/2017-
सं0का0-1/वि0मं0(सत्र)-01-01/2017-500500500500/अधिसूचना संख्या 499499499499 दिनांक 03.08
08.2017 का अंग्रेजी में राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा - अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा - 2 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 8 अगःत 2017 The 3rd August 2017 No. P.A.-1/V.M.(Session)-01-01/2017-499—The Following order of the Governor of Bihar dated the 03 August, 2017 is hereby published for general information –
"In exercise of the powers under Clause (1) of Article 174 of the
Constitution of India, I, Keshari Nath Tripathi, Governor of Bihar, hereby
summon the Bihar Legislative Council to meet at 11.00 AM on the 21st August,
2017 in the Council Chamber, Patna.
Keshari Nath Tripathi,
Governor of Bihar."
Dated August 3, 2017.
By order of the Governor of Bihar,
Brij Raj Rai,
Additional Secretary to Government.
बििििििििबबबबबबबहहहहहहहहाााााााारररररररर वििििििििवववववववध्ध्ध्ध्ध्ध्ध्धााााााााााााााानननननननन पपपपपपपपरििििििििरररररररष्ष्ष्ष्ष्ष्ष्षााााााादददददददद्््््््् ककककककककेेेेेेेे 111111118888888866666666ववववववववेेेेेेेेंंंंंंंं ससससससससत्रत्रत्रत्रत्रत्रत्रत्र ककककककककाााााााा अअअअअअअआााााााौैैैैैैैपपपपपपपपबबबबबबबबंंंंंंंंध्ध्ध्ध्ध्ध्ध्धििििििििाााााााकककककककक ककककककककाााााााायययययययर्र्र्र्यक्रक्रक्रक्रक्रक्रक्रक्रमममममममम
अअअअअअअअगगगगगगगगस्स्स्स्स्स्स्स्तततततततत,,,,,,,, 22222222000000001111111177777777
सोमवार, दिनांक 21 अगस्त, 2017 1. शपथ या प्रतिज्ञान ग्रहण।
2. बिहार विधान मंडल के सत्र में नहीं रहने की अवधि में महामहिम राज्यपाल द्वारा प्रख्यापित अध्यादेशों की प्रमाणीकृत प्रतियों का सदन पटल पर रखा जाना (यदि हो)।
3. वित्तीय वर्ष 2017-2018 के प्रथम अनुपूरक व्यय विवरणी
का उपस्थापन।
4. शोक प्रकाश (यदि हो)।
मंगलवार, दिनांक 22 अगस्त, 2017 गैर सरकारी सदस्यों के कार्य (गैर सरकारी संकल्प)
राजकीय विधेयक एवं अन्य राजकीय कार्य। बुधवार, दिनांक 23 अगस्त, 2017 वृहस्पतिवार, दिनांक 24 अगस्त, 2017
शुक्रवार, दिनांक 25 अगस्त, 2017
वित्तीय वर्ष 2017-18 की प्रथम अनुपूरक व्यय-विवरणी पर सामान्य वाद-विवाद एवं तत्संबंधी विनियोग विधेयक।
———— अधी)कअधी)कअधी)कअधी)क, सिचवालयसिचवालयसिचवालयसिचवालय मुिणालयमुिणालयमुिणालयमुिणालय,
(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार, पटनापटनापटनापटना (cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा(cid:23)ारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत एवंएवंएवंएवं मु.ित।मु.ित।मु.ित।मु.ित। (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट (असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण) 695-571+10-ड#ड#ड#ड#0ट#ट#ट#ट#0पीपीपीपी0।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in