Servants of Knowledge
About this archive Create account
Indian Gazettes A searchable archive of gazettes published by the Union and State Governments of India
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 21 September 2017

Published 21 September 2017

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2017-09-21.886
Languages
English, Hindi
Gazette as published (PDF) Archive item ↗
Bookmark
Gazette text Alternate rendering

click here for IIIF manifest

िनबंधन सं(cid:29)या पी0टE0-40 िनबंधन सं(cid:29)या (cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)बहारहारहारहार

हारहारहारहार गजटगजटगजटगजट

गजटगजटगजटगजट

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार

असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण अंकअंकअंकअंक

असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण

सरकारसरकारसरकारसरकार HाराHाराHाराHारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत

ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत 30 भािभािभािभाि 1939 (शशशश0)

2017

((((संसंसंसं0 पटनापटनापटनापटना 886) ) ) ) पटनापटनापटनापटना

पटनापटनापटनापटना, वृहःपितवृहःपितवृहःपितवृहःपितवारवारवारवार, 2 12 12 12 1 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 201 वाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभाग -------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 21 सितम्बर 201721 सितम्बर 201721 सितम्बर 201721 सितम्बर 2017 अधिसूचना सं0-28अधिसूचना सं0-28अधिसूचना सं0-28अधिसूचना सं0-28/2017-/2017-/2017-/2017-राज्य कर (दर)राज्य कर (दर)राज्य कर (दर)राज्य कर (दर)

एस०ओ० 191, दिनांक 21 सितम्बर

धारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-

, दिनांक 21 सितम्बर— बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का बिहार बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का बिहार क्तयों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, परिषद दिनांक 29 जून, 2017 द्वारा प्रकाशित अधिसूचना सं0 एतद द्वारा बिहार गजट में एस0ओ0 67 दिनांक 29 जून, 2017 द्वारा प्रकाशित अधिसूचना सं0 अधिनियम 12) की धारा 11 की उप की सिफारिशों पर, एतद द्वारा बिहार गजट में एस0ओ0 2/2017-राज्य कर (दर) दिनांक 29 जून, 2017

/2017-राज्य कर (दर) दिनांक 29 जून, 2017 में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं; यथाः-

यथाः-

उ(cid:18)तउ(cid:18)तउ(cid:18)तउ(cid:18)त अिधसूचना म(cid:24) अिधसूचना म(cid:24) अिधसूचना म(cid:24) अिधसूचना म(cid:24), ----

((((कककक)))) सूची म(cid:24)सूची म(cid:24)सूची म(cid:24)सूची म(cid:24),-

(i) बम बम बम बम सं(cid:29)या सं(cid:29)या सं(cid:29)या सं(cid:29)या 27272727, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, , 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75,

जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 77, 78, 101, 77, 78, 101, 77, 78, 101, 77, 78, 101, और और और और 108 108 108 108 के ःतंभ के ःतंभ के ःतंभ के ःतंभ ((((3333) ) ) ) म(cid:24) म(cid:24) म(cid:24) म(cid:24) ÔÕÔÕÔÕÔÕजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 77, 78, 101, 77, 78, 101, 77, 78, 101, 77, 78, 101,

और +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होÕÕ ÕÕ ÕÕ ÕÕ शBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBद और +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होऔर +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम हो शBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBदशBद8 के ःथान पर शBद, , , , कोOक कोOक कोOक कोOक और अ2र और अ2र और अ2र और अ2र ÕÕÕÕÕÕÕÕजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 और

जो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 औरजो यूिनट कं टेनर म(cid:24) रखे गए ह8 और,,,,----

(कककक) +जनका +जनका +जनका +जनका कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम हो

कोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम होकोई पंजीकृ त ॄांड नाम हो, , , , यायायाया

(खखखख) +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई +जनका कोई ऐसा ॄांड नाम हो +जसपर :कसी (cid:1)विधक <यायालय म(cid:24) कार>वाई यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो यो?य दावा :कया जा सकता हो या उस पर कोई ूवत>नी अिधकार उपलBध हो [[[[अनुबंधअनुबंधअनुबंधअनुबंध IIII म(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुए उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड म(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुएम(cid:24) दE गई शतG के अधीन रहते हुए, , , , उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड उनसे िभ<न जहां के ऐसे ॄांड2 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से नामपर :कसी कार>नामपर :कसी कार>नामपर :कसी कार>नामपर :कसी कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार का ःवेPछा से पRरSयाग कर :दया गया होपRरSयाग कर :दया गया होपRरSयाग कर :दया गया होपRरSयाग कर :दया गया हो] ", ] ", ] ", ] ", को ूितःथा(cid:1)पत :कया जाएगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जाएगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जाएगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जाएगा;;;;

((((iiiiiiii) ) ) ) बम संबम संबम संबम सं0 102 0 102 0 102 0 102 म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24),,,, कॉलम कॉलम कॉलम कॉलम ((((2222) ) ) ) म(cid:24) ू(cid:1)व(cid:1)Xम(cid:24) ू(cid:1)व(cid:1)Xम(cid:24) ू(cid:1)व(cid:1)Xम(cid:24) ू(cid:1)व(cid:1)X "2301230123012301, """"2302,2308,23092302,2308,23092302,2308,23092302,2308,2309 ,,,, ूितःथा(cid:1)पत कY ूितःथा(cid:1)पत कY ूितःथा(cid:1)पत कY ूितःथा(cid:1)पत कY जायेगीजायेगीजायेगीजायेगी;

(iii) बम बम बम बम सं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)या 102 102 102 102 के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और ू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंत::::ःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगी,,,,:-

"102 2306 ॉट सड आल 4 " ; ॉट सड आल 4  ॉट सड आल 4 

(iv) बम बम बम बम सं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)या 130 130 130 130 के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और ू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंत::::ःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगी,,,,अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्:-

"130 50 स4 स4 स4 स4 $$$$$$$$ 5@E 5@E 7; 7; ]-^-ग आ-ग 4 ;आ.स  7; 5@E 5@E 7; 7; ]-^-ग आ-ग   4 ;आ.स    4 ;आ.स 4 ;आ.स 7; 7;   4 ;आ.स H A+ण स KN8    4 ;आ.स H A+ण स KN8   4 H 4 ;आ.स H A+ण स KN8____@D8 @D8! ! ! ! 4 H @D8 @D8   44 ग7 5@E ;`   44 ग7 5@E ;`33333333; 44 ग7 5@E ;` 44 ग7 5@E ;`

(v) बम बम बम बम सं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)यासं(cid:29)या 135 135 135 135 के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और के बाद और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)X के िनLनिल+खत बम सं(cid:29)या और ू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंतू(cid:1)व(cid:1)X अंत::::ःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगीःथा(cid:1)पत कY जाएगी,,,,:-

"135 6913 aटE स4  > " ; aटE स4  >

(vi) बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या 138 138 138 138 म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24), , , , कॉलम कॉलम कॉलम कॉलम ((((3333) ) ) ) कY ू(cid:1)व(cid:1)X म(cid:24)कY ू(cid:1)व(cid:1)X म(cid:24)कY ू(cid:1)व(cid:1)X म(cid:24)कY ू(cid:1)व(cid:1)X म(cid:24),,,, "हाथ से धागा कताई के चरखेहाथ से धागा कताई के चरखेहाथ से धागा कताई के चरखेहाथ से धागा कताई के चरखे,,,, अLबर अLबर अLबर अLबर चरखा स:हतचरखा स:हतचरखा स:हतचरखा स:हत", ूितःथा(cid:1)पत कY जायेगीूितःथा(cid:1)पत कY जायेगीूितःथा(cid:1)पत कY जायेगीूितःथा(cid:1)पत कY जायेगी ;

(vii) बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या 143 143 143 143 म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24), , , , कॉलम कॉलम कॉलम कॉलम ((((3333) ) ) ) कY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान पर कY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान पर कY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान पर कY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान पर ,,,, "अनुबंध ।। म(cid:24) उ+cल+खत अनुबंध ।। म(cid:24) उ+cल+खत अनुबंध ।। म(cid:24) उ+cल+खत अनुबंध ।। म(cid:24) उ+cल+खत ःवदेशीःवदेशीःवदेशीःवदेशी हःतिनिम>त संगीत वा^यंऽहःतिनिम>त संगीत वा^यंऽहःतिनिम>त संगीत वा^यंऽहःतिनिम>त संगीत वा^यंऽ", को ूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाको ूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगा;

(viii) बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या बम सं(cid:29)या 144 144 144 144 म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24)म(cid:24), , , , कॉलम कॉलम कॉलम कॉलम ((((3333) ) ) ) कY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान परकY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान परकY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान परकY ू(cid:1)व(cid:1)X के ःथान पर "सरकं डे से मोड़ेसरकं डे से मोड़ेसरकं डे से मोड़ेसरकं डे से मोड़े, फू लझाडू या झाडूफू लझाडू या झाडूफू लझाडू या झाडूफू लझाडू या झाडू , , , , जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8जो :क सीक8 या अ<य वनःपितय8 से बने ह8, , , , इकटठे इकटठे इकटठे इकटठे बांधे गए ह8बांधे गए ह8बांधे गए ह8बांधे गए ह8, , , , +जनम(cid:24) हSथे लगे ह8 या नहEं +जनम(cid:24) हSथे लगे ह8 या नहEं +जनम(cid:24) हSथे लगे ह8 या नहEं +जनम(cid:24) हSथे लगे ह8 या नहEं """", को को को को ूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगाूितःथा(cid:1)पत :कया जायेगा;

(खखखख) ःपXीकरणःपXीकरणःपXीकरणःपXीकरण, खंडखंडखंडखंड (ii) म(cid:24) िनLनिल+खत ूितःथा(cid:1)पत :कए जाएंगेम(cid:24) िनLनिल+खत ूितःथा(cid:1)पत :कए जाएंगेम(cid:24) िनLनिल+खत ूितःथा(cid:1)पत :कए जाएंगेम(cid:24) िनLनिल+खत ूितःथा(cid:1)पत :कए जाएंगे, , , , अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्:-

3 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017

"""" iiiiiiii(((( ) () () () (कककक) ) ) ) वा(cid:18)यांश वा(cid:18)यांश वा(cid:18)यांश वा(cid:18)यांश """"ॄांड नामॄांड नामॄांड नामॄांड नाम" " " " का अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम हैका अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम हैका अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम हैका अथ> ॄांड नाम या jयापार का नाम है, +जसका +जसका +जसका +जसका अथ> हैअथ> हैअथ> हैअथ> है, नाम या िचlनाम या िचlनाम या िचlनाम या िचl, जैसे ूतीकजैसे ूतीकजैसे ूतीकजैसे ूतीक, मोनोमाममोनोमाममोनोमाममोनोमाम, लेबललेबललेबललेबल, हःता2र या आ(cid:1)वंकार हःता2र या आ(cid:1)वंकार हःता2र या आ(cid:1)वंकार हःता2र या आ(cid:1)वंकार शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म(cid:24) शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म(cid:24) शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म(cid:24) शBद या लेखन +जसका उnेँय इस उnेँय के िलए िन:द>X माल के संबंध म(cid:24) उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jय(cid:1)p के पहचान के :कसी भी संके त के उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jय(cid:1)p के पहचान के :कसी भी संके त के उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jय(cid:1)p के पहचान के :कसी भी संके त के उपयोग :कया जाता है। या ऐसे jय(cid:1)p के पहचान के :कसी भी संके त के (cid:1)बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कु छ jय(cid:1)p के बीच (cid:1)बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कु छ jय(cid:1)p के बीच (cid:1)बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कु छ jय(cid:1)p के बीच (cid:1)बना या ऐसे नाम या िचl का उपयोग करने वाले कु छ jय(cid:1)p के बीच

म(cid:24) एक कने(cid:18)शन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के jयापार के बम jयापार के बम jयापार के बम jयापार के बम म(cid:24) एक कने(cid:18)शन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के म(cid:24) एक कने(cid:18)शन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के म(cid:24) एक कने(cid:18)शन को इंिगत करने के िलए या ऐसा करने के िलए।िलए।िलए।िलए।

((((खखखख) ) ) ) """"पंजीकृ त ॄांड नामपंजीकृ त ॄांड नामपंजीकृ त ॄांड नामपंजीकृ त ॄांड नाम" " " " वा(cid:18)यांश का अथ> हैवा(cid:18)यांश का अथ> हैवा(cid:18)यांश का अथ> हैवा(cid:18)यांश का अथ> है, -

((((कककक) ) ) ) शेड माक> ए(cid:18)टशेड माक> ए(cid:18)टशेड माक> ए(cid:18)टशेड माक> ए(cid:18)ट, 1999 1999 1999 1999 के तहत के तहत के तहत के तहत 15 15 15 15 मई मई मई मई 2017 2017 2017 2017 को पंजीकृ त एक ॄांडको पंजीकृ त एक ॄांडको पंजीकृ त एक ॄांडको पंजीकृ त एक ॄांड, चाहे ॄांड चाहे ॄांड चाहे ॄांड चाहे ॄांड को बाद म(cid:24) पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं। को बाद म(cid:24) पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं। को बाद म(cid:24) पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं। को बाद म(cid:24) पंजीकरण रn कर :दया गया हो या नहEं।

((((खखखख) ) ) ) कॉपीराइट अिधिनयमकॉपीराइट अिधिनयमकॉपीराइट अिधिनयमकॉपीराइट अिधिनयम, 1951951951957777((((1957 1957 1957 1957 का का का का 14141414) ) ) ) के तहत के तहत के तहत के तहत 15 15 15 15 मई मई मई मई 2017 2017 2017 2017 को को को को पंजीकृ त एक ॄांडपंजीकृ त एक ॄांडपंजीकृ त एक ॄांडपंजीकृ त एक ॄांड;

:कसी भी अ<य देश म(cid:24) :कसी भी कानून के तहत 15 मईमईमईमई, 2017 को पंजीकृ त एक को पंजीकृ त एक को पंजीकृ त एक को पंजीकृ त एक ((((गगगग) ) ) ) :कसी भी अ<य देश म(cid:24) :कसी भी कानून के तहत :कसी भी अ<य देश म(cid:24) :कसी भी कानून के तहत :कसी भी अ<य देश म(cid:24) :कसी भी कानून के तहत

ॄांडॄांडॄांडॄांड

((((गगगग) ) ) ) अनुPछे द अनुPछे द अनुPछे द अनुPछे द 2 2 2 2 के बादके बादके बादके बाद, िनLनिल+खत िनLनिल+खत िनLनिल+खत िनLनिल+खत अनुबंधअनुबंधअनुबंधअनुबंधक8 को अंतक8 को अंतक8 को अंतक8 को अंत::::ःथा(cid:1)पत :कया जाएगाःथा(cid:1)पत :कया जाएगाःथा(cid:1)पत :कया जाएगाःथा(cid:1)पत :कया जाएगा, अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्अथा>त ्: : : : ----

"अनुबंध ।

:कसी ॄांड नाम पर कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नी अिधकार के पRरSयाग के िलए

(क) ऐसा jय(cid:1)p जो :क यूिनट कं टेनर म(cid:24) ऐसे माल कY पै:कं ग करा रहा हो,+जसे पर ॄांड नेम छपा हो, 2ेऽािधकार ूाr राsय कर आयुp के सम2 इस आशय का शपथ पऽ ूःतुत करेगा :क वह ःपXीकरण (i i ) (क) म(cid:24) यथा पRरभा(cid:1)षत ऐसे ॄांड नाम पर अपने कार>वाई यो?य दावे या अपRरवत>नीय अिधकार का ःवेPछा से पRरSयाग कर रहा है।

(ख) ऐसा jय(cid:1)p जो :क :कसी यूिनट कं टैनर8 म(cid:24) ऐसे माल कY पै:कग करा रहा हो ,+जस पर, ूSयेक यूिनट कं टेनर पर ॄांड नाम छपा हो, अंमेजी और ःथानीय दोन8 हE भाषाओं म(cid:24) अिमट ःयाहE म(cid:24) यह मु:ित कराएगा :क ऐसे यूिनट कं टैनर पर मु:ित ःपंटEकरण (i i ) (क) म(cid:24) यथा पRरभा(cid:1)षत ॄांड नाम के संबंध म(cid:24) उसने कार>वाई यो?य दावे या ूवत>नीय अिधकार का ःवेPछा से पRरSयाग कर :दया है ।

अनुबंध अनुबंध अनुबंध अनुबंध II

K;@4F K> स ग ;^ d8 Y स
1. DलDल  ग
2. @- @--  @- @-! ! ! ! @--  @- @- @-
3. 7
4. गट ;^  झलE
5. ग-  @  ग-  d  5
6. ग-टD ;v   d;ण   d;ण ग-टD ;v
7. N-
8. स-@ स-@स-@
9. स
10. सD
11. सDw ग
12.  K ;K ;K ;K ;
13. K; डल
14.  
15. D  D D
16. DD
17. गध ;ण
18.   स; ;ण  
19. - ;ण
20. D ल ;ण
21. <@D
22. xJ ;ण
23. सK; ;ण
24. ;d ;ण
25. 4ज4ज4ज4ज
26.   ज ;ण  
27. d;4ण ;ण
28. 
29. :@लx
30. 7 ;ल
31. इसज
32. 
33. E ;ण  टस
34. u;ल
35.   4ल ;इल टइ )   4ल ;इल टइ 4ल 4ल ;इल टइ ;इल टइ
36.  * 
37. लD;; 7  ;ल4 ;ल लD;;7  ;ल4 ;ल लD;; लD;;
38. ;N
39. ल- स ग
40. F` स ग
41. सE ड
42.  F.
43. गN  झcलE
44. गB  जDD  F +Kट ग इ Kट ट > > गB  जDD   गB  जDD गB  जDD  > >
45. DcलD;D 
46. Lड> ॉड> ;ॉस स स स स Lड> ॉड> ;ॉस
47. 4  4  4 
48. D D ग   D D
49. I - डल Eड
50. 5Dजल
51. @K;
52. F.
53. सD सD @E सD सD
54.  गDE
55. अcग-ज डल  सDE
56.  सDE
57. ; ; 4णD (>:ट  सDE 4णD >:ट  सDE) Dल गDझल Dल गDझल ; ; 4णD 4णD >:ट  सDE >:ट  सDE
58. सससस
59. 
60. wD ग
61. ग-ग-
62. -सyग
63. wD ॉस wD ॉस wD wD
64. - N स4
65. इ इ इ इ लललल
66. ल
67. स ग
68. ल
69. गफ
70. EEEE
71. धडधडधडधड
72. डx
73. :डडE
74. ढ-लढ-लढ-लढ-ल
75. ढ-ल
76. ढ-लY
77. @D?ग
78. {टस {E  ग@स गE
79. {D-ट
80. {D4ट
81.   ज  
82. 5-ल5-ल5-ल5-ल
83. :  * ध-  :  * ध-  आ:@;स | :  * ध-  :  * ध-  आ:@;स | आ:@;स |
84. डल
85. 
86. ज;D
87. /@ ग
88. 5;ज
89. 5;ज}-E ल 4 स स5 सध 5;ज}-E  ल 4 स स5 सध 5;ज}-E 5;ज}-E
90. D5;^
91. D ग ग D
92. FDध@ल  @@ल \
93. ल गॉल4ट | ल _ _ _ _ टल ल ल टल _ _ _ _ kल टल kल  गॉल4ट | kल
94. ल
95. ल ग ल8  स ल ग ~~~~ ल8  स ल ग ल ग
96. 4
97. NN .
98. Nल
99.  E,  4  4     ,  E  E
100. ड  4  Q-ट €4  | डफडफडफडफ, डफडफडफडफ, डkफ  ड फडEडE  :ड ड ड kफ  ड फडEडE  :ड +ज गल kफ  ड फडEडE  :ड +ज गल 4  Q-ट €4  | +ज गल +ज गल  
101.  ज 7 +ज गल 4 सN Q-ट €4  |  ज  7 +ज गल 4 सN Q-ट €4  |  ज  ज
102.  स +ज गल 4  Q-ट  स  +ज गल 4  Q-ट  स  स
103. aN D N8 स4 54ल ज4 ;ल v €4  | aN D  N8 स4 54ल ज4 ;ल v €4  | aN D aN D
104.   4<@  
105. ड-लD
106. ढढढढ
107. ढ-लढ-लढ-लढ-ल
108. ढ-ल
109. इड
110. N;ल
111. डD .
112.  ड4 ड4 ड4 ड4
113. ग  4 टKल4|Lस Y ज-ड़E ग  4 टKल4|Lस Y ज-ड़E ग ग  
114. L. @- 4ल | Y इ. L.  @- 4ल | Y इ. L. L.
115. kN D, cग kN D ‚ 4  | @- +Kटस 4 सN 54ल kN D kN D cग  ‚4  | @- +Kटस 4 सN 54ल cग cग ‚ ‚
116. स लस लस लस ल
117. +Kट डफ  +Kट डफ लठƒ 4 सN 54ल ज4 ;ल Kट„ड  ड4फ +Kट डफ  +Kट डफ  लठƒ 4 सN 54ल ज4 ;ल Kट„ड  ड4फ +Kट डफ  +Kट डफ +Kट डफ  +Kट डफ
118. 
119. F  4 टKल4|  A F  4 टKल4|  A F F  
120. >
121. जल ग L … जल ग L …  ल 4 +ज गल 4 सN आग जल ग L … जल ग L … ल 4 +ज गल 4 सN आग ट8गट8गट8गट8ग ल 4 +ज गल 4 सN आग
122.   गल धD :डK   गल  धD :डK गल गल
123. इलNल
124. ग ग 4ज 0स - ग ग 4ज  0स - 4ज 4ज
125. {ट * ट {ट * ट aटE 4  > | {ट * ट {ट * ट aटE 4  > | aटE 4  > |
126. {D {D {x {D {x{D
127. 5ल   c 
128. ज  झ ज  ल
129. aटE 4 > ट ट ट ट  aटE 4 >
130. स ज ग लN-फ- स ज ग  लN-फ- स ज ग स ज ग
131. Nल धD ल4ट Nल  धD ल4ट Nल Nल
132. ND झ.
133.    ग, 7 A Y  ग 7 A Y   ;ण   ;ण    ग  ग 7 A Y
134. 7 A  जइल-फ- m ठm ठm ठm ठ ग ग ग ग, 7 A  जइल-फ-
4 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 5 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 6 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 7 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 8 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017

(घ) यह अधिसूचना दिनांक 22 सितम्बर, 2017 के प्रभाव से प्रवृत्त होगी।

[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-20/2017-28)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।

21 सितम्बर 201721 सितम्बर 201721 सितम्बर 201721 सितम्बर 2017

एस०ओ० 192, एस०ओ० 191, दिनांक 21 सितम्बर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-20/2017-28)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।9 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017

The 21st September 2017

Notification No. 28/2017-State Tax (Rate)

S.O. 191, dated the 21st September 2017— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in the notification No.2/2017- State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in the Gazette vide S.O. No. 67 dated the 29th June, 2017, namely:-

In the said notification,-

(A) in the Schedule,- (i) against serial numbers 27, 29, 45, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 101 and 108, in column (3), for the words "other than put up in unit container and bearing a registered brand name", the words, brackets and letters "other than put up in unit container and,-

(a) bearing a registered brand name; or (b) bearing a brand name on which an actionable claim or enforceable right in a court of law is available [other than those where any actionable claim or enforceable right in respect of such brand name has been foregone voluntarily, subject to the conditions as in the ANNEXURE I]", shall be substituted;

(ii) in Sl. No. 102, for the entries in column (2) ,the entries "2301,2302,2308,2309", shall be substituted;

(iii) after Sl. No. 102 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:-

"102A 2306 Cotton seed oil cake" ;

the entries shall be inserted, namely:-

"130A 50 to 55 Khadi fabric, sold through Khadi and Village Industries Commission(KVIC) and KVIC certified institutions/outlets" ;

(v) after Sl. No. 135 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:-

"135A 69 Idols made of clay" ;

(vi) in Sl. No. 138, for the entry in column (3) ,the entry "Charkha for hand spinning of yarns, including amber charkha", shall be substituted;

(vii) in Sl. No. 143, for the entry in column (3), the entry "Indigenous handmade musical instruments as listed in ANNEXURE II", shall be substituted;

10

(cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 (viii) in Sl. No. 144, for the entry in column (3) ,the entry "Muddhas made of sarkanda, Brooms or brushes, consisting of twigs or other vegetable materials, bound together, with or without handles", shall be substituted;

(B) in the Explanation, for clause (ii), the following shall be substituted, namely: - "(ii)(a) The phrase "brand name" means brand name or trade name, that is to say, a name or a mark, such as symbol, monogram, label, signature or invented word or writing which is used in relation to such specified goods for the purpose of indicating, or so as to indicate a connection in the course of trade between such specified goods and some person using such name or mark with or without any indication of the identity of that person.

(b) The phrase "registered brand name" means,- (A) a brand registered as on the 15th May 2017 under the Trade Marks Act, 1999 irrespective of whether or not the brand is subsequently deregistered;

(B) a brand registered as on the 15th May2017 under the Copyright Act, 1957(14 of 1957);

(C) a brand registered as on the 15th May2017 under any law for the time being in force in any other country.";

(C) after paragraph 2, the following Annexures shall be inserted, namely: -

"ANNEXURE I

For foregoing an actionable claim or enforceable right on a brand name,-

(a) the person undertaking packing of such goods in unit containers which bears a brand name shall file an affidavit to that effect with the jurisdictional commissioner of State tax that he is voluntarily foregoing his actionable claim or enforceable right on such brand name as defined in Explanation (ii)(a); and

(b) the person undertaking packing of such goods in unit containers which bear a brand name shall, on each such unit containers, clearly print in indelible ink, both in English and the local language, that in respect of the brand name as defined in Explanation (ii)(a)printed on the unit containers he has foregone his actionable claim or enforceable right voluntarily.

ANNEXURE II

List of indigenous handmade musical instruments
1. Bulbul Tarang
2. Dotar, Dotora, or Dotara
3. Ektara
4. GetchuVadyam or Jhallari
5. Gopichand or Gopiyantra or Khamak
6. Gottuvadhyam or Chitravina
7. Katho
8. Sarod
9. Sitar
10. Surbahar
11. Surshringar
12. Swarabat
13. Swarmandal
14. Tambura
15. Tumbi
16. Tuntuna
17. MagadiVeena
18. Hansaveena
19. Mohan Veena
20. NakulaVeena
21. Nanduni
22. RudraVeena
23. SaraswatiVeena
24. VichitraVeena
25. Yazh
26. RanjanVeena
27. TriveniVeena
28. Chikara
29. Dilruba
30. Ektara violin
31. Esraj
32. Kamaicha
33. MayuriVina or Taus
34. Onavillu
35. Behala(violin type)
36. Pena or Bana
37. Pulluvanveena - one stringed violin
38. Ravanahatha
39. Folk sarangi
40. Classical sarangi
41. Sarinda
42. Tar shehnai
43. Gethu or Jhallari
44. Gubguba or Jamuku - Percussion string instrument
45. Pulluvankutam
46. Santoor - Hammered chord box
47. Pepa
48. Pungi or Been
49. Indian Harmonium: Double reed
50. Kuzhal
51. Nadaswaram
52. Shehnai
53. Sundari
54. Tangmuri
55. Alghoza - double flute
56. Bansuri
57. Venu (Carnatic flute) Pullanguzhal
58. Mashak
59. Titti
60. Srutiupanga
61. Gogona
62. Morsing
63. Shruti box
64. Harmonium (hand-pumped)
65. Ekkalam
66. Karnal
67. Ramsinga
68. Kahal
69. Nagphani
70. Turi
71. Dhad
72. Damru
73. Dimadi
74. Dhol
75. Dholak
76. Dholki
77. Duggi
78. Ghatsinghari or gadasingari
79. Ghumot
80. Gummeta
81. Kanjira
82. Khol
83. Kinpar and Dhopar (tribal drums)
84. Maddale
85. Maram
86. Mizhavu
87. Mridangam
88. Pakhavaj
89. Pakhavajjori - Sikh instrument similar to tabla
90. Panchamukhavadyam
91. Pung
92. Shuddhamadalam or Maddalam
93. Tabala / tabl / chameli - goblet drum
94. Tabla
95. Tablatarang - set of tablas
96. Tamte
97. ThanthiPanai
98. Thimila
99. Tumbak, tumbaknari, tumbaknaer
100. Daff, duff, daf or dufDimdi or dimri - small frame drum without jingles
101. Kanjira - small frame drum with one jingle
102. Kansi - small without jingles
103. Patayanithappu - medium frame drum played with hands
104. Chenda
105. Dollu
106. Dhak
107. Dhol
108. Dholi
109. Idakka
110. Thavil
111. Udukai
112. Chande
113. Nagara - pair of kettledrums
114. Pambai - unit of two cylindrical drums
115. Paraithappu, halgi - frame drum played with two sticks
116. Sambal
117. Stick daff or stick duff - daff in a stand played with sticks
118. Tamak'
119. Tasha - type of kettledrum
120. Urumee
121. Jaltarang Chimpta - fire tong with brass jingles
122. Chengila - metal disc
123. Elathalam
124. Geger - brass vessel
125. Ghatam and Matkam (Earthenware pot drum)
126. Ghungroo
127. Khartal or Chiplya
128. Manjeera or jhanj or taal
129. Nut - clay pot
130. Sankarjang - lithophone
131. Thali - metal plate
132. Thattukazhimannai
133. Kanchtarang, a type of glass harp
134. Kashthatarang, a type of xylophone.".
11 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 12 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 13 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 14 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017 15 (cid:1)बहार गजट (असाधारण), 21 िसतLबिसतLबिसतLबिसतLबरररर 2017

(D). This notification shall come into force with effect from 22nd September, 2017

[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-20 /2017—28)] By the order of Governor of Bihar, Sujata Chaturvedi, Commissioner-cum-Principal Secretary, Commercial Taxes Department.

———— अधी2कअधी2कअधी2कअधी2क, सिचवालयसिचवालयसिचवालयसिचवालय मुिणालयमुिणालयमुिणालयमुिणालय,

(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार, पटनापटनापटनापटना HाराHाराHाराHारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत एवंएवंएवंएवं मु:ित।मु:ित।मु:ित।मु:ित। (cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार गजटगजटगजटगजट (असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण) 886-571+10-डEडEडEडE0टEटEटEटE0पीपीपीपी0।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 21 September 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2017-09-21.886/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2017-09-21.886.