Bihar Gazette, 11 October 2017

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट

(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत(cid:18)बहार सरकार (cid:24)ारा ूकािशत 19191919 आ(cid:31) नआ(cid:31) नआ(cid:31) नआ(cid:31) न 1931931931939999 ((((शशशश0000)))) सं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)यासं(cid:8)या 41414141 पटनापटनापटनापटना, , , , बुधवारबुधवारबुधवारबुधवार,,,, ————————

11111111 अ(तूअ(तूअ(तूअ(तूबरबरबरबर 2017201720172017 ((((ईईईई0000)))) (cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय(cid:18)वषय----सूचीसूचीसूचीसूची पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-1—िनयु(cid:18)3, पदःथापन, बदली, श(cid:18)3, छु 9ट(cid:15) और अ;य <य(cid:18)3गत सूचनाएं। 2-19 भाग-1-क—ःवयंसेवक गु@मB के समादेंटाओं के आदेश।

---

भाग-1-ख—मैश(cid:15)कु लेशन, आई0ए0, आई0एससी0, बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0, एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2, एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, ड(cid:15)प0-इन- एड0, एम0एस0 और मु(cid:8)तार(cid:15) पर(cid:15)Jाओं के पर(cid:15)Jा-फल, कायLबम, छाऽवृ(cid:18)O ूदान, आPद।

---

भाग-1-ग—िशJा संबंधी सूचनाएं, पर(cid:15)Jाफल आPद ---

भाग-2—(cid:18)बहार-राQयपाल और कायाLRयJB (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम आPद। 20-20 भाग-3—भारत सरकार, प(cid:31)Sम बंगाल सरकार और उUच ;यायालय के आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम, 'भारत गजट' और राQय गजटB के उWरण। ---

भाग-4—(cid:18)बहार अिधिनयम ---

पृंठपृंठपृंठपृंठ भाग-5—(cid:18)बहार (cid:18)वधान मंडल मZ पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, उ(त (cid:18)वधान मंडल मZ उपःथा(cid:18)पत या उपःथा(cid:18)पत Pकये जानेवाले ूवर सिमितयB के ूितवेदन और उ(त (cid:18)वधान मंडल मZ पुर:ःथापन के पूवL ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-7—संसद के अिधिनयम (cid:31)जनपर रांशपित क\ Qयेंठ अनुमित िमल चुक\ है। ---

भाग-8—भारत क\ संसद मZ पुर:ःथा(cid:18)पत (cid:18)वधेयक, संसद मZ उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ उपःथा(cid:18)पत ूवर सिमितयB के ूितवेदन और संसद मZ पुर:ःथापन के पूवL ूकािशत (cid:18)वधेयक। ---

भाग-9—(cid:18)व^ापन

---

भाग-9-क—वन (cid:18)वभाग क\ नीलामी संबंधी सूचनाएं ---

भाग-9-ख—िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, ;यायालय सूचनाएं और सवLसाधारण सूचनाएं इ`याPद। 21-23 पूरक

---

पूरक-क 24-262 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

भागभागभागभाग----1111

िनयु(cid:18)3, पदःथापन, बदली, श(cid:18)3, छु 9ट(cid:15) और अ;य <य(cid:18)3गत सूचनाएं ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

पटना उच्च न्यायालयपटना उच्च न्यायालयपटना उच्च न्यायालयपटना उच्च न्यायालय -------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाएंएंएंएं 1 अगस्त 20171 अगस्त 20171 अगस्त 20171 अगस्त 2017

क्रम क्रम क्रम क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान जजी सहित।	अ) नए स्थान का पदनाम ब) पदाधिकारी का साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान ब) पदाधिकारी का साधारणतः ब) पदाधिकारी का साधारणतः ब) पदाधिकारी का साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए गये हैं।
1	2	3
1.	श्री त्रिलोकी नाथ त्रिपाठी अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, जहानाबाद (जहानाबाद)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) समस्तीपुर स) समस्तीपुर
2.	श्री रंजन कुमार अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, सुपौल (सुपौल)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) गोपालगंज स) गोपालगंज
3.	श्री रामाकांत यादव अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, अररिया (अररिया)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) जहानाबाद स) जहानाबाद
4.	श्री संजय कुमार सिन्हा-1 अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, अररिया (अररिया)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) लखीसराय स) लखीसराय
5.	श्री राजेश कुमार-1 अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, जमुई (जमुई)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) शिवहर स) शिवहर
6.	श्री राज किशोर राय अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, मोतिहारी (पश्चिमी चम्पारण)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) बेगूसराय स) बेगूसराय
7.	श्री शिव कुमार शुक्ला अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, मुजफ्फरपुर (मुजफ्फरपुर)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) सितामढ़ी स) सितामढ़ी
8.	श्री धर्मेन्द्र कुमार जायसवाल अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, गया (गया)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) जहानाबाद स) जहानाबाद
9.	श्री रजनीश कुमार श्रीवास्तव अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, जहानाबाद (जहानाबाद)	अ) अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश ब) अररिया स) अररिया

उच्च न्यायालय के आदेश से,उच्च न्यायालय के आदेश से,उच्च न्यायालय के आदेश से,उच्च न्यायालय के आदेश से, विधु भूषण पाठक, महानिबंधक।महानिबंधक।महानिबंधक।महानिबंधक।

--------------------------------

The 1st August 2017

No. 314 A:—The Additional District and Sessions Judges, named in column no. 2 of the table given below are hereby transferred and posted as Additional District and Sessions Judges in the Judgeship to be stationed ordinarily at the places mentioned in column no. 3 of the table against their respective names :

3 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

Sl. No.	Name of the Officers with designation and present place of posting with Judgeship	(a) Designation at the new station (b) Place where the officer is to be ordinarily stationed at (c) Name of the Judgeship in which posted on transfer
1.	2.	3.
1.	Sri Triloki Nath Tripathi A.D.J., Jehanabad (Jehanabad)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Samastipur (c) Samastipur
2.	Sri Ranjan Kumar A.D.J., Supaul (Supaul)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Gopalganj (c) Gopalganj
3.	Sri Ramakant Yadav A.D.J., Araria (Araria)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Jehanabad (c) Jehanabad
4.	Sri Sanjay Kumar Sinha – I A.D.J., Araria (Araria)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Lakhisarai (c) Lakhisarai
5.	Sri Rajesh Kumar – I A.D.J., Jamui (Jamui)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Sheohar (c) Sheohar
6.	Sri Raj Kishore Rai A.D.J., Motihari (East Champaran)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Begusarai (c) Begusarai
7.	Sri Shiv Kumar Shukla A.D.J., Muzaffarpur (Muzaffarpur)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Sitamarhi (c) Sitamarhi
8.	Sri Dharmendra Kumar Jaiswal A.D.J., Gaya (Gaya)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Jehanabad (c) Jehanabad
9.	Sri Rajneesh Kumar Srivastava A.D.J., Jehanabad (Jehanabad)	(a) Additional District & Sessions Judge (b) Araria (c) Araria

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

2222 अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017

सं0 328 नि0ः-निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, वरीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में क्रमशः उनके नाम के सामने निर्देशित जजी एवं स्थान जहॉ पर वे अधिष्ठित रहेगे पर अवर न्यायाधीश सह अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी के रूप में नियुक्त किया जाता है।

पुनः दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 11 की उपधारा (3) के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय, स्तंभ-3 में अंकित अवर न्यायाधीश (असैनिक न्यायाधीश, वरीय कोटि) को उनके पदस्थापन के जिला के क्षेत्राधिकारों के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियां प्रदान करता है, बशर्ते उनके द्वारा निष्पादित दिवानी तथा आपराधिक वादों की संख्या 30ः70 के अनुपात में हो।4 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

क्रम क्रम क्रम क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान (जजी सहित)	अ) नये स्थान का पदनाम ब) पदाधिकारी का साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान ब) पदाधिकारी का साधारणतः ब) पदाधिकारी का साधारणतः ब) पदाधिकारी का साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी/स्थान जहाँ नियुक्त किये जाते हैं।
1.	श्री प्रकाश पासवान, अवर न्यायाधीश I-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, अररिया (अररिया)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) सुपौल (स) सुपौल
2.	श्री शशिकांत राय, अवर न्यायाधीश I-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, आरा (भोजपुर)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) पटना (स) पटना
3.	श्री अभिषेक कुमार भान, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, बाढ़ (पटना)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) सासाराम (स) रोहतास
4.	श्री राजीव कुमार III अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, बेतिया (पश्चिम चम्पारण)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) मोतिहारी (स) पूर्वी चम्पारण
5.	श्री ठाकुर अमन कुमार, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, दरभंगा (दरभंगा)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) बेगूसराय (स) बेगूसराय
6.	श्री पुष्पम कुमार झा, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, किशनगंज (किशनगंज)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) सहरसा (स) सहरसा
7.	श्री आशुतोष कुमार II अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, बिहारशरीफ (नालन्दा)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) मु गेर ं (स) मु गेर ं
8.	श्री बसंत कुमार, अवर न्यायाधीश I-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, सासाराम (रोहतास)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) छपरा (स) सारण
9.	श्री अविनाश शर्मा, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, बिहारशरीफ (नालन्दा)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) बक्सर (स) बक्सर
10.	श्री वेद प्रकाश मोदी, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, पटना सिटी (पटना)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) पटना (स) पटना
11.	सुश्री नमीता सिंह, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, जहानाबाद (जहानाबाद)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) औरंगाबाद (स) औरंगाबाद
12.	श्री सुनील कुमार III अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, कटिहार (कटिहार)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) भभुआ (स) कैमूर
13.	श्री संजीव कुमार I अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, अरवल (जहानाबाद)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) गया (स) गया
14.	श्री राजीव रंजन सिंह, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, शेखपुरा (शेखपुरा)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) मुजफ्फरपुर (पूर्वी) (स) मुजफ्फरपुर
15.	श्री घनश्याम सिंह, अवर न्यायाधीश I-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, रोसड़ा (समस्तीपुर)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) हाजीपुर (स) वैशाली
16.	श्री रणधीर कुमार, अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, दानापुर (पटना)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) छपरा (स) सारण
17.	श्री दीपक कुमार III अवर न्यायाधीश-सह-अपर मुख्य न्यायिक दण्डाधिकारी, लखीसराय (लखीसराय)	(अ) अवर न्यायाधीश (ब) दरभंगा (स) दरभंगा

5 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

--------------------------------

The 2nd August 2017

No. 328 A:—The Judicial officers of the cadre of Civil Judge (Senior Division), named in column no. 2 of the table given below are transferred and posted as Sub Judge-cum-A.C.J.M. in the Judgeship to be stationed ordinarily at the station mentioned in column no. 3 of the table. Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section (11) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Subordinate Judge named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the concerned Districts, provided that they shall work in such a way that their disposal of Civil and Criminal matter must be in the ratio of 30:70.

Sl. No.	Name of the Officer, designation and present place of posting (with Judgeship)	(a) Designation at the new station (b) Place where the officer is to be stationed at ordinarily (c) Name of the Judgeship/place in which transferred.
1.	2.	3.
1.	Sri Prakash Paswan Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Araria (Araria)	a) Sub Judge b) Supaul c) Supaul
2.	Sri Shashikant Roy Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Ara (Bhojpur)	a) Sub Judge b) Patna c) Patna
3.	Sri Abhishek Kumar Bhan Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Barh (Patna)	a) Sub Judge b) Sasaram c) Rohtas
4.	Sri Rajeev Kumar III Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Bettiah (West Champaran)	a) Sub Judge b) Motihari c) East Champaran
5.	Sri Thakur Aman Kumar Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Darbhanga (Darbhanga)	a) Sub Judge b) Begusarai c) Begusarai
6.	Sri Pushpam Kumar Jha Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Kishanganj (Kishanganj)	a) Sub Judge b) Saharsa c) Saharsa
7.	Sri Ashutosh Kumar II Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Biharsharif (Nalanda)	a) Sub Judge b) Munger c) Munger
8.	Sri Basant Kumar Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Sasaram (Rohtas)	a) Sub Judge b) Chapra c) Saran
9.	Sri Avinash Sharma Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Biharsharif (Nalanda)	a) Sub Judge b) Buxar c) Buxar
10.	Sri Ved Prakash Modi Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Patna City (Patna)	a) Sub Judge b) Patna c) Patna
11.	Ms Namita Singh Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Jehanabad (Jehanabad)	a) Sub Judge b) Aurangabad c) Aurangabad
12.	Sri Sunil Kumar III Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Katihar (Katihar)	a) Sub Judge b) Bhabhua c) Kaimur
13.	Sri Sanjeev Kumar I Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Arwal (Jehanabad)	a) Sub Judge b) Gaya c) Gaya
14.	Sri Rajeev Ranjan Singh Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Sheikhpura (Sheikhpura)	a) Sub Judge b) Muzaffarpur (East) c) Muzaffarpur
15.	Sri Ghanshyam Singh Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Rosera (Samastipur)	a) Sub Judge b) Hajipur c) Vaishali
16.	Sri Randhir Kumar Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Danapur (Patna)	a) Sub Judge b) Chapra c) Saran
17.	Sri Deepak Kumar III Sub Judge I-cum-A.C.J.M., Lakhisarai (Lakhisarai)	a) Sub Judge b) Darbhanga c) Darbhanga

6 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

2 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 2017

सं0 329 नि0ः-निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

पुनः दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3) के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्नलिखित न्यायिक दंडाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को निम्न तालिका के स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है, और

पुनः उसी दण्ड प्रक्रिया की धारा 12 की उपधारा (3) (अ) के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इन पदाधिकारियों को इसी तालिका के स्तंभ-5 में उनके नाम के सामने उल्लिखित अनुमंडल के लिए अनुमंडल न्यायिक दंडाधिकारी भी पदांकित किया जाता है।

क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम पदाधिकारी का नाम, पदनाम पदाधिकारी का नाम, पदनाम पदाधिकारी का नाम, पदनाम वर्तमान पदस्थापन का स्थान	अ) नए स्थान का पदनाम ब) साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए जातेे हैं	जिला का जिला का जिला का जिला का नामनामनामनाम	अनुमंडल का अनुमंडल का नामनामनामनाम
1	2	3	4	5
1.	श्री मनोज कुमार VI, प्रथम न्यायिक दंडाधिकारी, सिकरहना (पूर्वी चम्पारण)।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) मोतिहारी स) पूर्वी चम्पारण	पूर्वी चम्पारण	मोतिहारी
2.	क्षृपचला अंजली, ़ मु सिफ, हाजीपुर ं (वैशाली)।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) आरा स) भोजपुर	भोजपुर	आरा
3.	श्री गौतम कुमार यादव, मु सिफ, जमुई ं (जमुई)।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) मधुबनी स) मधुबनी	मधुबनी	मधुबनी
4.	श्री कन्हैया लाल यादव, मु सिफ, दरभंगा ं (दरभंगा)।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बीरपुर स) सुपौल	सुपौल	बीरपुर

7 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

उच्च न्यायालय के उच्च न्यायालय के उच्च न्यायालय के उच्च न्यायालय के आदेश से,आदेश से,आदेश से,आदेश से, विधु भूषण पाठक, महानिबंधक।महानिबंधक।महानिबंधक।महानिबंधक।

--------------------------------

The 2nd August 2017

No. 329 A:—The Judicial Officers of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below are hereby appointed as Judicial Magistrate in the Judgeships and stations mentioned in column no. 3.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named below, the powers of a Judicial Magistrate (Civil Judge, Junior Division) of the 1st Class for the District noted against their names in column no. 4 of the table, and

In exercise of the powers conferred under Sub Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal Procedure Code, the Officers are designated as the Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division noted against their names in column no. 5 of the said table.

Sl. No. Name of the	Officers, designation and place of present posting with Judgeship	(a) Designation at the new station. (b) Place where the Officer is to be stationed ordinarily (c) Name of the Judgeship in which appointed on transfer.	Name of the District	Name of the Sub- Division
1.	2.	3.	4.	5.
1.	Sri Manoj Kumar VI, J.M. 1st Class, Sikrahana (E. Champaran)	(a) Judicial Magistrate (b) Motihari (c) East Champaran	East Champaran	Motihari
2.	Ms. Kshiprachala Anjalee, Munsif, Hajipur (Vaishali)	(a) Judicial Magistrate (b) Ara (c) Bhojpur	Bhojpur	Ara
3.	Sri Gautam Kumar Yadav, Munsif, Jamui (Jamui)	(a) Judicial Magistrate (b) Madhubani (c) Madhubani	Madhubani	Madhubani
4.	Sri Kanhaiya Lal Yadav, Munsif, Darbhanga (Darbhanga)	(a) Judicial Magistrate (b) Birpur (c) Supaul	Supaul	Birpur

8 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

2 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 2017

सं0 330 नि0ः—निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर न्यायिक दण्डाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

पुनः दण्ड प्रक्रिया संहिता 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा (3) के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित न्यायिक पदाधिकारियों (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-4 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती हैं।

क्रम क्रम क्रम क्रम संख्या	पदाधिकारियों का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारियों का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान	अ) नए स्थान का पदनाम ब) साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए गये हैं।	जिला का नाम
1	2	3	4
1.	श्री मो0 फिरोज अकरम, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी, किशनगंज।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बगहा स) पश्चिम चंपारण	पश्चिम चंपारण
2.	श्री विवेक कुमार सिंह, मु सिफ, मधुबनी। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) डेहरी-ऑन-सोन स) रोहतास	रोहतास
3.	श्रीमति दिव्या मिता, अनुमंडलीय न्यायिक दण्डाधिकारी, आरा।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) पटना सिटि स) पटना	पटना
4.	श्रीमति शेफाली नारायण, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी, गया।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बिहारशरीफ स) नालंदा	नालंदा
5.	श्री प्रदूमन कुमार, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी, मोतिहारी।	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) सिकरहना स) पूर्वी चम्पारण	पूर्वी चम्पारण
6.	श्री आनंद कुमार त्रिपाठी, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, मु ं गेर। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) सिवान स) सिवान	सिवान
7.	श्री प्रमोद कुमार महथा, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, मधुबनी। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) झंझारपुर स) मधुबनी	मधुबनी
8.	श्री मुक्तेश मनोहर, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, भभूआ। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बक्सर स) बक्सर	बक्सर
9.	श्री जुनेद आलम, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, जमुई। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बेगूसराय स) बेगूसराय	बेगूसराय
10.	श्री संजय कुमार VI, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, गोपालगंज। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) रक्सौल एट मोतिहारी स) पूर्वी चम्पारण	पूर्वी चम्पारण
11.	श्री पुष्पम किशोर, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, समस्तीपुर। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बेनीपट्‌टी स) मधुबनी	मधुबनी
12.	श्री गौतम कुमार, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, गया। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) शेरघाटी स) गया	गया
13.	श्री पंकज कुमार तिवारी, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, लखीसराय। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बाढ़ स) पटना	पटना
14.	श्री प्रवीण कुमार मालवीय, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, शेखपुरा। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) दानापुर स) पटना	पटना
15.	श्री प्रमोद कुमार, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, भागलपुर। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) मधेपुरा स) मधेपुरा	मधेपुरा
16.	श्री रवि रंजन, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, शिवहर। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बिक्रमगंज स) रोहतास	रोहतास
17.	श्री रंजन कुमार, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, जहानाबाद। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) आरा स) भोजपुर	भोजपुर
18.	श्री तेज कुमार प्रसाद, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, मोतिहारी। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) सिकरहना स) पूर्वी चम्पारण	पूर्वी चम्पारण
19.	श्री रंजन देव, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, जमुई। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) मंझौल स) बेगूसराय	बेगूसराय
20.	श्री शैलेश कुमार, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, दरभंगा। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बेनीपुर स) दरभंगा	दरभंगा
21.	श्री बिभूति भूषण, प्रथम न्यायिक दण्डाधिकारी-सह- अपर मु सिफ, मु ं गेर। ं	अ) न्यायिक दण्डाधिकारी ब) बीरपुर स) सुपौल	सुपौल

9 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

--------------------------------

The 2nd August 2017

No. 330 A:ÑThe Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 of the table.

Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officer named below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against her name in column no. 4 of the table.

10 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

Sl. No.	Name of the Officers with designation and present place of posting	(a) Designation at the new station. (b) Place where the Officer is to be ordinarily stationed at. (c) Name of the Judgeship in which posted.	Name of the District
1.	2.	3.	4.
1.	Sri Md. Firoz Akram, J.M. I, Kishanganj	(a) Judicial Magistrate (b) Bagaha (c) West Champaran	West Champaran
2.	Sri Vivek Kumar Singh, Munsif, Madhubani.	(a) Judicial Magistrate (b) Dehri-on-sone (c) Rohtas	Rohtas
3.	Ms. Divya Mita, S.D.J.M., Ara	(a) Judicial Magistrate (b) Patna City (c) Patna	Patna
4.	Ms. Shefali Narayan, J.M. 1st Class, Gaya	(a) Judicial Magistrate (b) Biharsharif (c) Nalanda	Nalanda
5.	Sri Praduman Kumar, J.M. 1st Class, Motihari	(a) Judicial Magistrate (b) Sikrahana (c) East Champaran	East Champaran
6.	Sri Anand Kumar Tripathi, J.M. I-cum-A.M., Munger	(a) Judicial Magistrate (b) Siwan (c) Siwan	Siwan
7.	Sri Pramod Kumar Mahtha, J.M. I-cum-A.M., Madhubani.	(a) Judicial Magistrate (b) Jhanjhapur (c) Madhuabni	Madhuabni
8.	Sri Muktesh Manohar, J.M. I-cum-A.M., Bhabhua.	(a) Judicial Magistrate (b) Buxar (c) Buxar	Buxar
9.	Sri Juned Alam, J.M. I-cum-A.M., Jamui.	(a) Judicial Magistrate (b) Begusarai (c) Begusarai	Begusarai
10.	Sri Sanjay Kumar VI, J.M. I-cum-A.M., Gopalganj.	(a) Judicial Magistrate (b) Raxaul at Motihari (c) East Champaran	East Champaran
11.	Sri Pushpam Kishore, J.M. I-cum-A.M., Samastipur.	(a) Judicial Magistrate (b) Benipatti (c) Madhubani	Madhubani
12.	Sri Gautam Kumar, J.M. I-cum-A.M., Gaya.	(a) Judicial Magistrate (b) Sherghati (c) Gaya	Gaya
13.	Sri Pankaj Kumar Tiwari, J.M. I-cum-A.M., Lakhisarai.	(a) Judicial Magistrate (b) Barh (c) Patna	Patna
14.	Sri Praveen Kumar Malviya, J.M. I-cum-A.M., Sheikhpura.	(a) Judicial Magistrate (b) Danapur (c) Patna	Patna
15.	Sri Pramod Kumar, J.M. I-cum-A.M., Bhagalpur.	(a) Judicial Magistrate (b) Madhepura (c) Madhepura	Madhepura
16.	Sri Ravi Ranjan, J.M. I-cum-A.M., Sheohar.	(a) Judicial Magistrate (b) Bikramganj (c) Rohtas	Rohtas
17.	Sri Ranjan Kumar, J.M. I-cum-A.M., Jehanabad.	(a) Judicial Magistrate (b) Ara (c) Bhojpur	Bhojpur
18.	Sri Tej Kumar Prasad, J.M. I-cum-A.M., Motihari.	(a) Judicial Magistrate (b) Sikrahana (c) East Champaran	East Champaran
19.	Sri Ranjan Deo, J.M. I-cum-A.M., Jamui.	(a) Judicial Magistrate (b) Manjhaul (c) Begusarai	Begusarai
20.	Sri Shailesh Kumar Ram, J.M. I-cum-A.M., Darbhanga.	(a) Judicial Magistrate (b) Benipur (c) Darbhanga	Darbhanga
21.	Sri Bibhuti Bhushan, J.M. I-cum-A.M., Munger.	(a) Judicial Magistrate (b) Birpur (c) Supaul	Supaul

11 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

2 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 20172 अगस्त 2017

सं0 331331331331 नि0ः-निम्न तालिका के स्तम्भ-2 में उल्लिखित प्रशिक्षु न्यायिक पदाधिकारी (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को उसी तालिका के स्तम्भ-3 में निर्देशित जजी एवं स्थान पर स्थानांतरण एवं पदस्थापन किया जाता है।

क्रम संख्या क्रम संख्या क्रम संख्या	क्रम संख्या पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान	अ) नए स्थान का पदनाम ब) साधारणतः अधिष्ठित रहने का स्थान स) जजी जहाँ नियुक्त किए गये हैं।
1	2	3
1	श्रीमति सपना रानी, प्रशिक्षु मुंसिफ, मधेपुरा।	अ) प्रशिक्षु मुंसिफ ब) बांका स) बांका

--------------------------------

The 2nd August 2017

No. 331 A:—The Probationary Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2 of the table given below is hereby transferred and posted in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 of the table.

12 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

Sl. No.	Name of the Officer with designation and present place of posting	(a) Designation at the new station. (b) Place where the Officer is to be ordinarily stationed. (c) Name of the Judgeship in which posted.
1	2	3
1.	Ms. Sapna Rani, Probationary Munsif, Madhepura.	(a) Probationary Munsif (b) Banka (c) Banka

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

16161616 अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017

सं0 346346346346 नि0ः-दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 13 की उपधारा (1) (अधिनियम 2, 1974) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित कार्यपालक पदाधिकारियों को न्यायालय की अधिसूचना की तिथि से एक वर्ष के लिए बिहार परीक्षा संचालन अधिनियम, 1981 के अधीन उन वादों को जिन्हें वे दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 के अंतर्गत क्षमतापूर्वक निष्पादित कर सकते हैं के निष्पादन हेतु तालिका के स्तंभ-3 में उल्लिखित क्षेत्राधिकार के लिए द्वितीय श्रेणी का विशेष न्यायिक दंडाधिकारी नियुक्त करता है।

उन्हें संहिता की धारा 261 के अंतर्गत बिहार परीक्षा संचालन अधिनियम, 1981 में वर्णित वादों के संक्षिप्त विचारण के लिए द्वितीय श्रेणी के न्यायिक दंडाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।

उन्हें अपने क्षेत्राधिकार के अंतर्गत उन वादों में जिसका निष्पादन करने के लिए उन्हें प्राधिकृत किया गया है, संज्ञान लेने की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।

क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं स्थान जहाँ वे पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं स्थान जहाँ वे पदस्थापित हैं	क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की क्षेत्राधिकार जहाँ के क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की लिए शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं
1 1.... 1 1	2 2.... 2 2	3 3.... 3 3
1.	श्री शम्भु कुमार, वरीय उप समाहर्त्ता, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
2.	श्री सुमन कुमार, कार्यपालक पदाधिकारी, फारबिसगंज।	फारबिसगंज अनुमण्डल
3.	श्रीमति सरिता सुमन, बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
4.	श्रीमति रेणु कुमार, बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
5.	श्रीमति मेनका कुमारी, बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, फारबिसगंज।	फारबिसगंज अनुमण्डल
6.	श्रीमति निशांत आफशां, बाल विकास परियोजना पदाधिकारी, फारबिसगंज।	फारबिसगंज अनुमण्डल
7.	श्री विजय कुमार, प्रखंड शिक्षा पदाधिकारी, रानीगंज, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
8.	मो0 मंसूर आलम, प्रखंड शिक्षा पदाधिकारी, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
9.	मो0 मुस्तफा, प्रखंड शिक्षा पदाधिकारी, फारबिसगंज।	फारबिसगंज अनुमण्डल
10.	श्री अनिरूद्ध प्रसाद यादव, अवर निर्वाचन पदाधिकारी, अररिया।	अररिया अनुमण्डल
11.	श्री सुनील कुमार, कार्यपालक दण्डाधिकारी, फारबिसगंज।	फारबिसगंज अनुमण्डल

13 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

--------------------------------

The 16th August 2017

No. 346 A:—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub Section (1) of Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the executive Officers named in column no. 2 of the table given below are appointed as Special Judicial Magistrate 2nd Class for a period of one year with effect from the date of notification within the territorial jurisdiction mentioned against their names in column no. 3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, which they can competently try under the code of Criminal Procedure, 1973. These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate 2nd Class to try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, as are covered by Section 261 of the Cr.P.C. They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which they have been authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.	Name of Officer with designation and place of posting	Jurisdiction for which Powers are vested
1	2	3
1.	Sri Shambhu Kumar, Senior Deputy Collector, Araria	Araria Sub division
2.	Sri Suman Kumar, Executive Magistrae, Forbesganj	Forbesganj Sub division
3.	Smt. Sarita Suman, Child Development Project Officer, Araria	Araria Sub division
4.	Smt. Renu Kumar, Child Development Project Officer, Araria	Araria Sub division
5.	Smt. Menaka Kumari, Child Development Project Officer, Forbesganj	Forbesganj Sub division
6.	Smt. Nishant Aafsa, Child Development Project Officer, Forbesganj	Forbesganj Sub division
7.	Sri Vijay Kumar, Block Education Officer, Raniganj, Araria	Araria Sub division
8.	Md. Mansur Alam, Block Education Officer, Araria	Araria Sub division
9.	Md. Mustafa, Block Education Officer, Forbesganj	Forbesganj Sub division
10.	Sri Anirudh Prasad Yadav, Sub Election Officer, Araria	Araria Sub division
11.	Sri Sunil Kumar, Executive Magistrate, Forbesganj	Forbesganj Sub division

14 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

16 अगस्त 201716 अगस्त 201716 अगस्त 201716 अगस्त 2017

सं0 347 347 347 347 नि0ः-दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 13 की उपधारा (1) (अधिनियम 2, 1974) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित कार्यपालक पदाधिकारियों को न्यायालय की अधिसूचना की तिथि से एक वर्ष के लिए बिहार परीक्षा संचालन अधिनियम, 1981 के अधीन उन वादों को जिन्हें वे दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 के अंतर्गत क्षमतापूर्वक निष्पादित कर सकते हैं के निष्पादन हेतु तालिका के स्तंभ-3 में उल्लिखित क्षेत्राधिकार के लिए द्वितीय श्रेणी का विशेष न्यायिक दंडाधिकारी नियुक्त करता है।

क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं स्थान जहाँ वे पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं स्थान जहाँ वे पदस्थापित हैं	क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की क्षेत्राधिकार जहाँ के लिए शक्तियाँ प्रदान की जाती हैं
1 1.... 1 1	2 2.... 2 2	3 3.... 3 3
1.	श्री सुभाष कुमार, अनुमण्डल पदाधिकारी, बीरपुर।	बीरपुर अनुमण्डल
2.	श्री राशिद कलीम अंसारी, अनुमण्डल पदाधिकारी, त्रिवेणीगंज।	त्रिवेणीगंज अनुमण्डल

--------------------------------

The 16th August 2017

No. 347 A:—In exercise of powers conferred upon the High Court under Sub Section (1) of Section 13 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) the executive Officers named in column no. 2 of the table given below are appointed as Special Judicial Magistrate 2nd Class for a period of one year with effect from the date of notification within the territorial jurisdiction mentioned against their names in column no. 3 of the table to try the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, which they can competently try under the code of Criminal Procedure, 1973.

15 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

These Officers are also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate 2nd Class to try summarily the cases under the BIHAR CONDUCT OF EXAMINATION ACT, 1981, as are covered by Section 261 of the Cr.P.C.

They are also conferred with the powers to take cognizance of such cases which they have been authorized to try in their respective Territorial Jurisdiction.

Sl. No.	Name of Officer with designation and place of posting	Jurisdiction for which Powers are vested
1	2	3
1.	Sri Subhash Kumar, S.D.O., Birpur	Birpur Sub division
2.	Sri Rashid Kalim Ansari, S.D.O., Triveniganj	Triveniganj Sub division

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

18 अगस्त 201718 अगस्त 201718 अगस्त 201718 अगस्त 2017

सं0 350350350350 नि0ः-श्री प्रदीप कुमार मल्लिक, जिला एवं सत्र न्यायाधीश, बक्सर को पटना उच्च न्यायालय, पटना का निबंधक (आइ टी)-सह-सी0पी0सी के रूप में स्थानांतरण एवं पदस्थापित किया जाता है।

--------------------------------

The 18th August 2017

No. 350 A:—Sri Pradeep Kumar Malik, District and Sessions Judge, Buxar, is transferred and posted as Registrar (IT-cum-C.P.C.), Patna High Court.

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

--------

21212121 अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017अगस्त 2017

सं0 355355355355 नि0ः—दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 (अधिनियम 2, 1974) की धारा 11 की उपधारा 3 के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा निम्न तालिका के स्तंभ-2 में उल्लिखित मुंसिफ (असैनिक न्यायाधीश, कनीय कोटि) को स्तंभ-3 में उनके नाम के सामने अंकित जिला के लिए प्रथम श्रेणी के न्यायिक दण्डाधिकारी की शक्तियाँ भी प्रदान की जाती है।

क्रम संख्या	पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन पदाधिकारी का नाम, पदनाम एवं वर्तमान पदस्थापन का स्थान	जिला का नाम
1 1.... 1 1	2 2.... 2 2	3 3.... 3 3
1.	सारिका वहालिया इजराय मुंसिफ, पटना (पटना)।	पटना

--------------------------------

The 21st August 2017

No. 355 A:—In exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the Execution Munsif (Civil Judge, Junior Division) named in column no. 2 of16 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 the table given below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class also for the district noted against her name in column no. 3 of the table.

Sl. No.	Name of Officer with designation and present place of posting with judgeship	Name of the District
1	2	3
1.	Ms. Sarika Vahalia, Execution Munsif, Patna (Patna).	Patna

By Order of the High Court, B.B. Pathak, Registrar General.

-------------------------------- परिवहन विभागपरिवहन विभागपरिवहन विभागपरिवहन विभाग ---------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाएंएंएंएं 22 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 2017

सं0 05/स्था0-110/89(पार्ट-II)-4926—विभागीय पत्रांक-1429, दिनांक 04.03.1972, सी0 डब्ल्यू0 जे0 सी0 संख्या-16412/2011 में माननीय उच्च न्यायालय द्वारा पारित न्यायादेश एवं विभागीय प्रोन्नति समिति द्वारा की गई अनुशंसा के आलोक में परिवहन विभाग में कार्यरत श्री शशि शेखरम्‌, सांख्यिकी, परिवहन विभाग, बिहार, पटना को जिला परिवहन पदाधिकारी के कनीय वेतनमान के गैर संवर्गीय पद पर अपुनरीक्षित वेतनमान पी0बी0-2 ग्रेड पे0-4800/- में औपबन्धिक रूप से प्रोन्नति दी जाती है।

2. यह प्रोन्नति एस0एल0पी0(सी0) सं0-29770/2015, बिहार सरकार बनाम्‌ सुशील कुमार सिंह एवं अन्य, सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री अशोक कुमार सिंह बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य, सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री दिवाकर कुमार बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य एवं सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री सत्यानन्द आंजनेय बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य में पारित न्यायादेश से प्रभावित होगा।

3. श्री शशि शेखरम्‌ परिवहन विभाग, बिहार, पटना में योगदान देकर अगले आदेश तक पदस्थापन की प्रतीक्षा में रहेंगे।

4. प्रोन्नति का आर्थिक लाभ योगदान की तिथि से अनुमान्य होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनय कुमार राय, उप-सचिव।

22 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 2017

सं0 05/स्था0-110/89(पार्ट-II)-4927—विभागीय पत्रांक-1429, दिनांक 04.03.1972, सी0 डब्ल्यू0 जे0 सी0 संख्या-16412/2011 में माननीय उच्च न्यायालय द्वारा पारित न्यायादेश एवं विभागीय प्रोन्नति समिति द्वारा की गई अनुशंसा के आलोक में परिवहन विभाग में कार्यरत श्री धीरेन्द्र कुमार, सांख्यिकी, परिवहन विभाग, बिहार, पटना को जिला परिवहन पदाधिकारी के कनीय वेतनमान के गैर संवर्गीय पद पर अपुनरीक्षित वेतनमान पी0बी0-2 ग्रेड पे0-4800/- में औपबन्धिक रूप से प्रोन्नति दी जाती है।

2. यह प्रोन्नति एस0एल0पी0(सी0) सं0-29770/2015, बिहार सरकार बनाम्‌ सुशील कुमार सिंह एवं अन्य,सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री अशोक कुमार सिंह बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य, सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या.... /2017, श्री दिवाकर कुमार बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य एवं सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री सत्यानन्द आंजनेय बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य में पारित न्यायादेश से प्रभावित होगा।

3. श्री धीरेन्द्र कुमार्‌ परिवहन विभाग, बिहार, पटना में योगदान देकर अगले आदेश तक पदस्थापन की प्रतीक्षा में रहेंगे।

4. प्रोन्नति का आर्थिक लाभ योगदान की तिथि से अनुमान्य होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनय कुमार राय, उप-सचिव।

22 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 201722 सितम्बर 2017 सं0 05/स्था0-110/89(पार्ट-II)-4928—विभागीय पत्रांक-1429, दिनांक 04.03.1972, सी0 डब्ल्यू0 जे0 सी0 संख्या-16412/2011 में माननीय उच्च न्यायालय द्वारा पारित न्यायादेश एवं विभागीय प्रोन्नति समिति द्वारा की गई अनुशंसा के आलोक में परिवहन विभाग के क्षेत्रीय कार्यालय में कार्यरत मो0 सादिक जफर, वरीय लिपिक, जिला परिवहन कार्यालय, मुजफ्फरपुर को जिला परिवहन पदाधिकारी के कनीय वेतनमान के गैर संवर्गीय पद पर अपुनरीक्षित वेतनमान पी0बी0-2 ग्रेड पे0-4800/- में औपबन्धिक रूप से प्रोन्नति दी जाती है।17 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 2. यह प्रोन्नति एस0एल0पी0(सी0) सं0-29770/2015, बिहार सरकार बनाम्‌ सुशील कुमार सिंह एवं अन्य,सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री अशोक कुमार सिंह बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य, सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या.... /2017, श्री दिवाकर कुमार बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य एवं सी0डब्ल्यू0जे0सी0 संख्या..../2017, श्री सत्यानन्द आंजनेय बनाम्‌ बिहार राज्य तथा अन्य में पारित न्यायादेश से प्रभावित होगा।

3. मो0 सादिक जफर परिवहन विभाग, बिहार, पटना में योगदान देकर अगले आदेश तक पदस्थापन की प्रतीक्षा में रहेंगे।

4. प्रोन्नति का आर्थिक लाभ योगदान की तिथि से अनुमान्य होगा।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, विनय कुमार राय, उप-सचिव।

--------- गृहगृहगृहगृह ((((कारा एवं कारा एवं कारा एवं कारा एवं सुधार सेवाएँ) विभागसुधार सेवाएँ) विभागसुधार सेवाएँ) विभागसुधार सेवाएँ) विभाग -------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 26 सितम्बर 2017 सं0 के/कारा/रा0प0-31/07-5600—बिहार, कारा सेवा के निम्नांकित काराधीक्षकों की सेवाएँ वरीयता क्रम में उनके नाम के सम्मुख स्तम्भ-6 (छः) में अंकित तिथि से सम्पुष्ट की जाती है :-

क्र0क्र0क्र0क्र0	काराधीक्षक का नाम	मूल कोटि मूल कोटि मूल मूल कोटि कोटि का वरीयता का वरीयता का वरीयता का वरीयता क्रमांक	काराधीक्षक के पद पर काराधीक्षक के पद पर काराधीक्षक के पद पर काराधीक्षक के पद पर नियुक्ति/योगदान की तिथि	नियुक्ति का नियुक्ति का नियुक्ति का नियुक्ति का श्रोतश्रोतश्रोतश्रोत	सम्पुष्टि की सम्पुष्टि की तिथि
1	2	3	4	5	6
1	श्री सुरेन्द्र कुमार गुप्ता	09	अधि0सं0-5431 दिनांक 09.09.2015 एवं अधि0 ज्ञा0-4228 दिनांक 02.08.2017 द्वारा प्रोन्नति से भर्त्ती	प्रोन्नति से	30.04.2015
2	श्री अमित कुमार	12	अधि0सं0-5322 दिनांक 28.10.2013 द्वारा सीधी भर्त्ती	सीधी भर्त्ती	24.05.2017
3	श्री नंद किशोर रजक	21	अधि0सं0-5431 दिनांक 09.09.2015 द्वारा प्रोन्नति से भर्त्ती	प्रोन्नति से	09.09.2017
4	श्री मनोज कुमार सिन्हा	24	अधि0सं0-5431 दिनांक 09.09.2015 द्वारा प्रोन्नति से भर्त्ती	प्रोन्नति से	09.09.2017
5	श्री रमेश प्रसाद	28	अधि0सं0-5431 दिनांक 09.09.2015 द्वारा प्रोन्नति से भर्त्ती	प्रोन्नति से	09.09.2017

बिहार-बिहार-बिहार-बिहार-राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से, (ह0) अस्पष्ट, (ह0) अस्पष्ट, (ह0) अस्पष्ट, (ह0) अस्पष्ट, संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्रशासन)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्रशासन)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्रशासन)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्रशासन)।।।।

---------

श्रम संसाधनश्रम संसाधनश्रम संसाधनश्रम संसाधन विभागविभागविभागविभाग

--------------------------------

अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना

19 सितम्बर 201719 सितम्बर 201719 सितम्बर 201719 सितम्बर 2017

सं0 एसीस-01/नि0-81/2011-892—कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम 1948 की धारा 87 के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार-राज्यपाल, कुर्जी होली फैमिली अस्पताल, सदाकत आश्रम, पटना 800010 के कार्यरत कर्मियों को दिनांक 08.09.17 से दिनांक 07.09.18 (एक वर्ष) तक उक्त अधिनियम में निहित संगत प्रावधानों के प्रवर्त्तन से विमुक्ति प्रदान करते हैं।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से,

के0 सेंथिल कुमारके0 सेंथिल कुमारके0 सेंथिल कुमारके0 सेंथिल कुमार, , , , अपर सचिवअपर सचिवअपर सचिवअपर सचिव।।।।18 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

खान एवं भूतत्व विभागखान एवं भूतत्व विभागखान एवं भूतत्व विभागखान एवं भूतत्व विभाग

--------------------------------------------

अध्सिूचनाअध्सिूचनाअध्सिूचनाअध्सिूचना

11 सितम्बर 201711 सितम्बर 201711 सितम्बर 201711 सितम्बर 2017

सं0 01010101-बी0एम0डी0-180-17/99180-17/99180-17/99180-17/99-2626-2626-2626-2626/एम0—Bihar State Mineral Development Corporation Ltd. ;बिहार राज्य खनिज विकास निगम लिमिटेडद्ध के निदेशक पर्षद्‌ ;Board of Directors) को तत्कालिक प्रभाव से अगले आदेश तक के लिए निम्नांकित रूप से गठित किया जाता है-

1. श्री के0के0 पाठक, अघ्यक्ष

प्रधन सचिव,

खान एवं भूतत्व विभाग,

बिहार, पटना

सरकारी सदस्य

2. श्री के0के0 पाठक,

प्रबंध् निदेशक,

बिहार राज्य खनिज विकास निगम लिमिटेड,

बिहार, पटना

3. श्री पंकज कुमार सिंह, सरकारी सदस्य

उद्योग निदेशक,

बिहार, पटना

4. श्री एच0आर0 श्रीनिवास, सरकारी सदस्य

सचिव ;संसाधनद्ध,

वित्त विभाग,

बिहार, पटना

सरकारी सदस्य

5. श्री डी0के0 शुक्ला,

प्रधन मुख्य वन संरक्षक,

पर्यावरण एवं वन विभाग,

बिहार, पटना

2222. सामान्य प्रशासन विभाग की अध्सिूचना संख्या-10781107811078110781 दिनांक 23232323....08080808....2017 के आलोक में2017 के आलोक में2017 के आलोक में2017 के आलोक में एतद्‌ संबंध्ी पूर्व निर्गत अध्सिूचना संख्या-1014/एम0, दिनांक 13.04.17 एवं अध्सिूचना संख्या-1578/एम0, दिनांक 15.06.17 विलोपित मानी जायेगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

सुशील कुमार, अवर सचिव।

-------------------------------------------- गृह विभागगृह विभागगृह विभागगृह विभाग (विषेष शाखा)(विषेष शाखा)(विषेष शाखा)(विषेष शाखा) -------------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 25 सितम्बर 201725 सितम्बर 201725 सितम्बर 201725 सितम्बर 2017

सं॰ एल/एच॰जी॰-14-14/2017-.8647864786478647—श्री सैयद जावेद अख्तर , जिला समादेष्टा, बिहार गृह रक्षा वाहिनी, किशनगंज द्वारा स्वास्थ्य संबंधी कारणों से दिनांक 30.09.2017 के प्रभाव से स्वैच्छिक सेवानिवृति हेतु दिए गए आवेदन दिनांक 07.02.2017 एवं 29.07.2017 पर सम्यक विचारोपरांत विा विभाग, बिहार, पटना के पत्रांक-6190, दिनांक 27.04.1979 के आलोक में श्री अख्तर को दिनांक 30.09.2017 के अपराह्‌न से स्वैच्छिक सेवानिवृति की स्वीकृति प्रदान की जाती है।

बिहार-बिहार-बिहार-बिहार-राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से, विमलेश कुमार झा, विमलेश कुमार झा, विमलेश कुमार झा, विमलेश कुमार झा, संयुक्त सचिव।19 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 निर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभागनिर्वाचन विभाग ------------------------------------ अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाएंएंएंएं 4 अक्तूबर 20174 अक्तूबर 20174 अक्तूबर 20174 अक्तूबर 2017

सं0 ई2-2-31/2016-48484848—विषेश संक्षिप्त पुनरीक्षण कार्यक्रम के मद्देनजर उप मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, प्रमंडलीय आयुक्त कार्यालय, तिरहुत प्रमंडल, मुजफ्फरपुर के रिक्त पद का अतिरिक्त प्रभार श्री मोद नारायण झा, उप मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, प्रमंडलीय आयुक्त कार्यालय, दरभंगा प्रमंडल, दरभंगा को सौंपा जाता है। सं0 ई2-2-31/2016-विषेश संक्षिप्त पुनरीक्षण कार्यक्रम के मद्देनजर उप मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, प्रमंडलीय आयुक्त कार्यालय, कोसी प्रमंडल, सहरसा के रिक्त पद का अतिरिक्त प्रभार श्री रामलला प्रसाद सिंह, उप मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, प्रमंडलीय आयुक्त कार्यालय, पूर्णियाँ प्रमंडल, पूर्णियाँ को सौंपा जाता है।

बिहार-राज्यपाल के आदेष से, सोहन कुमार ठाकुर, अपर सचिव।

———

अधीJकअधीJकअधीJकअधीJक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय

(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार(cid:18)बहार, , , , पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित।पटना (cid:24)ारा ूकािशत एवं मुPित।

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 30303030ÑÑÑÑ571+11110----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in20 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

भागभागभागभाग----2222

(cid:18)बहार-राQयपाल और कायाLRयJB (cid:24)ारा िनकाले गये (cid:18)विनयम, आदेश, अिधसूचनाएं और िनयम आPद

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालयनिरीक्षणालयनिरीक्षणालयनिरीक्षणालय गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा) ---------------------------- शुद्धि-पत्रशुद्धि-पत्रशुद्धि-पत्रशुद्धि-पत्र 3 अक्तूबर 20173 अक्तूबर 20173 अक्तूबर 20173 अक्तूबर 2017

सं0 कारा/स्था0 (चि0)01-03/2017-5618—विभागीय अधिसूचना ज्ञापांक-3008 दिनांक 13.06.2017 द्वारा कुल 47 (सैंतालीस) संविदा आधारित सामान्य चिकित्सकों को राज्य के विभिन्न काराओं में पदस्थापित किया गया है। उक्त अधिसूचना की क्रमांक 07 में अंकित चिकित्सक डॉ0 तारिक आई0 मुस्तफा के स्थान पर डॉ0 तारिका आई0 मुस्तफा अंकित हो गया है एवं क्रमांक 38 में अंकित डॉ0 सुभाष कुमार के स्थान पर डॉ0 सुभाष अंकित हो गया है। 2. अतः उक्त अधिसूचना की कंडिका 02 के क्रमांक 07 में अंकित डॉ0 तारिका आई0 मुस्तफा के स्थान पर तारिक आई0 मुस्तफा पढ़ा जाये एवं कंडिका 02 के क्रमांक 38 में अंकित डॉ0 सुभाष के स्थान पर डॉ0 सुभाष कुमार पढ़ा जाये। 3. शेष कंडिकाएँ यथावत्‌ रहेंगे।

आदेश सआदेश सआदेश सआदेश से,े,े,े, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)।।।।

———

अधीJकअधीJकअधीJकअधीJक, , , , सिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालयसिचवालय मुिणालय,,,,

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 30303030ÑÑÑÑ571+11110----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in21 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

भागभागभागभाग----9999----खखखख

िन(cid:18)वदा सूचनाएं, प_रवहन सूचनाएं, ;यायालय सूचनाएं और सवLसाधारण

सूचनाएं इ`याPद

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

प्रबंधक का कार्यालय प्रबंधक का कार्यालय प्रबंधक का कार्यालय प्रबंधक का कार्यालय

राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना ैषध निर्माणशाला, बिहार, पटना राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी आ ैषध निर्माणशाला, बिहार, पटना ैषध निर्माणशाला, बिहार, पटना राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी आ राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी आ -------------------------------- अल्पकालीन निविदा सूचनाअल्पकालीन निविदा सूचनाअल्पकालीन निविदा सूचनाअल्पकालीन निविदा सूचना 7 अक्तूबर 20177 अक्तूबर 20177 अक्तूबर 20177 अक्तूबर 2017 सं0 220—एतद्‌ द्वारा पुनः सूचित किया जाता है कि वित्तीय वर्ष 2017-18 में राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला बिहार, पटना में औषधि निर्माण कराने हेतु वर्ग-4 (चार) के पदों पर आउटसोर्सिंग से कार्य लेने हेतु अच्छुक गैर सरकारी संगठन/प्रतिष्ठान/फार्म/एजेन्सी जो उक्त कार्य के लिए श्रम विभाग, बिहार सरकार, EPF, GST, सर्विस टैक्स के अंतर्गत निबंधत हो उनसे निविदा प्रकाशन की तिथि से 15वे दिन के अपराह्‌न 05 बजे तक मुहरबन्द निविदा स्पीड पोस्ट/निबंधित डाक से आमंत्रित की जाती है। निविदा प्राप्त करने की अंतिम तिथि को अवकाश रहने पर अगला कार्य दिवस मान्य होगा निविदा के साथ प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला बिहार, पटना के पद नाम से 50,000 (पच्चास हजार) रूपये का बैंक ड्राफ्ट/एन0 एस0 सी0 प्लेज किया हुआ संलगन करना आवश्यक है। जो पटना में भुगतेय हो। इच्छुक निविदादाता को निविदा से संबंधित शर्त एवं अन्य जानकारियाँ किसी भी कार्य दिवस को अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय से प्राप्त करना होगा। इच्छुक निविदादाता द्वारा निविदा से संबंधित सूचना विभागीय वेबसाईट prodbihar.gov.in पर देखा जा सकता है।

प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला।

प्रबंधक का कप्रबंधक का कप्रबंधक का कप्रबंधक का कार्यालयार्यालयार्यालयार्यालय राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना- 3 राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना- 3 राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना- 3 राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला, बिहार, पटना- 3 ------------------------ निविदा सूचनानिविदा सूचनानिविदा सूचनानिविदा सूचना

राजकीय आयुर्वेदिक एवंयूनानी औषध निर्माणशाला बिहार पटना में वित्तीय वर्ष 2017-18 में औषध्यिों निर्माण कराने के लिए वर्ग-4 (चार) के रिक्त पदों पर आउटर्सोसिंग से कार्य लेने हेतु इच्छुक गैर सरकारी संगठनों प्रतिष्ठान/फार्म/एजेन्सी जो उक्त कार्य के लिए श्रम विभाग बिहार सरकार, EPF, GST, सर्वीस टेक्स के अंतर्गत निबंधित हो उनसे निविदा प्रकाशन की तिथि से 15 वे दिन के अपराह्‌न 05 बजे तक मुहरबन्द निविदा स्पीड पोस्ट/निबंधत डाक से आमंत्रित की जाती है। निविदा प्राप्त करने की अंतिम तिथि को अवकाश रहने पर अगला कार्य दिवस मान्य होगा निविदा के साथ प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला बिहार, पटना के पद नाम से 50,000 (पच्चास हजार) रूपये का बैंक ड्राफ्ट/एन0 एस0 सी0 प्लेज किया हुआ अग्रधन राशि को संलगन करना आवश्यक है जो पटना में भुगतेय हो। निविदा दो अलग-अलग मुहरबन्द लिफाफे में होंगे जिस में एक पर तकनिकि निविदा तथा दूसरे पर तित्तीय निविदा लिखा होना चाहिए। फिर दोनों बन्द लिफाफें को एक बड़े लिफाफे में मुहबन्द कर देना चाहिए। बन्द लिफाफे के उपर फर्म (एजेन्सी का नाम एवं पूरा पता मोबाईल नं0 लिखना आवश्यक होगा । निर्धरित अवधि के पश्चात प्राप्त निविदा पर कोई विचार नहीं किया जायेगा निविदा प्राप्ती के अंतिम तिथि के अगले दिन अपराहन्‌ दो बजे प्रबंधक कक्ष में क्रय समिति के समक्ष निविंदा खेली जायेगी। निविदा खोलने की तिथि को अवकाश रहने पर अगले कार्य दिवस को निविदा खोली जायेगी । निविदा खोलने की तिथि को अवकाश रहने पर अगले कार्य दिवस को निविदा खोली जायेग। निविदा खोलने की तिथि को निविदादाता या उनके द्वारा प्राधिकृत व्यक्ति उपस्थित रह सकते है।==

ÕM= ä~M=	fâåìâÉ=	Ñàaê=áåâë =ÇÜ=ä~xXâ= ~	îÑeâXèÑaê= =
NJ=	ánâÉëwäÜ=äëçÇ=	MS=EkBF=	=

22 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

निविदा की निम्नांकित शर्तें होंगी :- 1. किसी सरकारी या अर्ध सरकारी में किए गए एक वर्ष का कार्य का अनुभव प्रमाण पत्र देना होगा। 2. उक्त कार्य के लिए श्रम विभाग बिहार सरकार/कर्मचारी भविष्य निधि संगठन/कर्मचारी राज्य बीमा निगम में निबंधन का प्रमाण-पत्र/GST में निबंधन होने का प्रमाण पत्र के साथ-साथ विगत वर्ष के रिटर्न की छाया प्रति देना होगा।

3. फर्म/एजेन्सी ब्लैक लिस्टेड नहीं होने संबंधित प्रमाण पत्र न्यायिक दण्डाधिकारी के समक्ष शपथ लेकर शपथ पत्र की मूल प्रति संलग्न करना होगा।

4. अग्रधन के रूप में 50,000 (पच्चास हजार) रूपया का बैंक ड्राफ्ट/एन0 एस0 सी0 प्लेज किया हुआ प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनान औषध निर्माणशाला बिहार पटना के पद नाम से देना होगा।

5. सारणी में उल्लेखित कार्य करने वाले कर्मी अर्द्धकुशल स्तर के अपेक्षित है। 6. श्रम विभाग द्वारा अध्यतन निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से कम दर अंकित करने वाली निविदा पर विचार नहीं किया जायेगा।

7. फर्म/एजेन्सी को पैन नं0 देना अनिवार्य है। 8. फर्म/एजेन्सी का कार्य काल 11 (ग्यारह) माह का होगा जिसे संतोष प्रद सेवा की स्थिति में आवश्यक पड़ने पर नियमानुकुल अवधि विस्तार किया जा सकता है।

9. सारणी से वर्णित पदों पर चयन रिक्ति के आधार पर नहीं करते हुए उपलब्ध आवंटन के आधार पर किया जायेगा। आवंटन रहने पर ही भुगतान किया जायेगा।

10. फर्म/एजेन्सी को आरक्षी अधीक्षक द्वारा निर्गत आचरण प्रमाण पत्र संलग्न करना अनिवार्य होगा। 11. फार्म/एजेन्सी का कार्यालय पटना में होना चाहिए। 12. कर्मीयों की उम्र अधिकतम 45 वर्ष व न्यूनतम 21 वर्ष होनी चाहिए। इस आशय का प्रमाण पत्र संलग्न कराना होगा साथ ही साथ कर्मियों का फोटो सहित परिचय-पत्र निविदादाता द्वारा उपलब्ध कराना होगा।

13. तकनीकी निविदा खोलने के पश्चात्‌ निविदादाता द्वारा सभी संलग्न अभिलेखों की मूल प्रति समिति के सामने मिलान कर जाँच कराना होगा। जिस निविदादाता द्वारा समिति के सामने मिलान कर जाँच नहीं कराया जाये पर उसकी वित्तीय निविदा नहीं खोली जायेगी।

14. प्रबंधक को किसी भी निविदा को बिना कारण बताये अंशतः या प्रर्णतः रद्‌द करने का अधिकार होगा। 15. निविदा के सभी शर्तें मान्य है। इस आशय का पत्र निविदादाता को अपने पैड पर देना होगा। निविदा के सभी पेपर स्वप्रमाणित होने चाहिए।

16. तकनीकि निविदा स्वीकृत होने पर ही वित्तीय निविदा खोली जायेगी। 17. किसी भी विवाद का निपटाना पटना स्थित सक्षम न्यायालय तथा माननीय पटना उच्च न्यायालय के सेवा अधिकार में मान्य होगा।

18. चयनित निविदादाता को कार्य शुरू होने से पूर्व 1000.00 (एक हजार) रूपया का जुडिसियल स्टाम्प पर एकरारनामा करना होगा।

19. स्वीकृत फार्म/एजेन्सी द्वारा उपलब्ध कराये गए सभी कर्मी अपना योगदान प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला बिहार पटना के समक्ष समर्पित करेंगे। जिस कर्मी का कार्य असंतोष जनक होगा तो बिना सूचना दिए उसकी सेवा संबंधित फर्म/एजेन्सी की वापस कर दी जायेग। इच्छुक निविदादाता द्वारा निविदा से संबंधित सूचना किसी भी कार्य दिवस को अद्योहस्ताक्षरी के कार्यालय से प्राप्त किया जा सकता है।

20. चयनित फर्म/एजेन्सी का अग्रधन गारंटी के रूप में कार्यालय में रहेगी। एजेन्सी द्वारा कार्य नहीं करने की स्थिति में यह राशि जप्त कर ली जायेंगी। अथवा कार्य अवधि के समाप्ति पर अग्रधन लौटा दी जायेंगी।

21. चयनित फर्म/एजेन्सी को एक सप्ताह के अन्दर एकरारनामा करना होगा। अगर प्रथम चयनित निविदादाता एकरारनामा के निश्चित अवधि तक उपस्थिति नहीं होने है तो उस स्थिति में द्वितीय सफल निविदा दाता के दर पर कार्यादेश निर्गत किया जायेगा।

प्रबंधक, राजकीय आयुर्वेदिक एवं यूनानी औषध निर्माणशाला।

सूचनासूचनासूचनासूचना ----------------------------

No. 1150—I, Sushant, S/o. Ram Niwas Singh, R/O- 2846, Ashok Nagar, Road No.1, Kankarbagh, Patna-20, declare that according to my educational certificate my name is Sushant, but I have changed my name from Sushant to Sushant singh for all future purposes. Affidavit No. 623/Dated 08.08.17

Sushant.

23 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017

No. 1167—I, WAGISH S/o Gyan Prakash Dutta, C.Nagar W.No. 29, Saharsa- 852201, Declare that my name has been changed from Wagish to Wagish Dutt vide affidavit. No. 1648 dated 06-07-2017

WAGISH.

----------------------------

सं0 1168—मैं राकेश कुमार सिन्हा पुत्र श्री आनंदी प्रसाद सिन्हा, निवास HN 36, पश्चिमी आनंदपुरी भारतीय स्टेट बैंक के सामने बोरिंग रोड, पटना-1 शपथ पत्र संख्या 9895 ता. 23.05.़2017 द्वारा यह घोषणा करता हूँ कि यशवर्धन मेरा पुत्र है अब वह यशवर्धन सिंह के नाम से जाना जायेगा।

राकेश कुमार सिन्हा।

———

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 30303030ÑÑÑÑ571+11110----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in24 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 (cid:18)बहार गजट का पूरक(अ0) ूािधकार(cid:15) (cid:24)ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ

सं0 मा0(cid:18)व0-14(भा0)भा0-08/15—329405

मामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभागमामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभाग --------------------------------

संक@पसंक@पसंक@पसंक@प

20 सितम्20 सितम्20 सितम्20 सितम्बर 2017बर 2017बर 2017बर 2017

ौी िनरंजन कु मार, त`कालीन मामीण (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15)-सह-ूखंड (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15), गोराड(cid:15)ह, भागलपुर सgूित मामीण (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15)-सह-ूभार(cid:15) ूखhड (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15), अ_रयर(cid:15), शेखपुरा के (cid:18)वiW (cid:31)जला पदािधकार(cid:15), भागलपुर के पऽांक- 44/प0 Pदनांक- 26.08.2015 (cid:24)ारा ूखंड िशJक िनयोजन इकाई गोराड(cid:15)ह मZ P(cid:24)तीय चरण िशJक िनयोजन, 2008 मZ कितपय अिनयिमतता एवं ूPबया`मक ऽुPटयB, अनािधकृ त अनुप(cid:31)ःथित आPद के िलए आरोप ूपऽ 'क' गPठत कर (cid:18)वभागीय कायLवाह(cid:15) क\ अनुशंसा के साथ (cid:18)वभाग को ूाlत कराया गया।

2) ौी कु मार से उ(त आरोपB पर ःपंट(cid:15)करण ूाlत Pकया गया। ौी कु मार से ूाlत ःपंट(cid:15)करण तथा उ(त ःपंट(cid:15)करण पर (cid:31)जला पदािधकार(cid:15), भागलपुर के मंत<य पर सgयक् समीJोपरा;त (cid:18)वषयगत मामले क\ वृहद जाँच हेतु ौी कु मार के (cid:18)वiW (cid:18)वभागीय कायLवाह(cid:15) संचािलत करने का िनणLय िलया गया।

3) तoआलोक मZ (cid:18)बहार सरकार(cid:15) सेवक (वगpकरण, िनयंऽण एवं अपील) िनयमावली-2005 के िनयम- 17(2) के तहत ् इस (cid:18)वभागीय कायLवाह(cid:15) के संचालन हेतु ौी अनुराग कौशल िसंह, (cid:18)वशेष कायL पदािधकार(cid:15), मामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभाग, (cid:18)बहारए पटना को संचालन पदािधकार(cid:15) एवं (cid:31)जला पदािधकार(cid:15), भागलपुर (cid:24)ारा नािमत पदािधकार(cid:15) को उपःथापन पदािधकार(cid:15) िनयु(त Pकया जाता है।

4) िनरंजन कु मार, त`कालीन मामीण (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15)-सह-ूखंड (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15), गोराड(cid:15)ह, भागलपुर सgूित मामीण (cid:18)वकास (cid:18)वभाग-सह-ूभार(cid:15) ूखhड (cid:18)वकास पदािधकार(cid:15), अ_रयर(cid:15), शेखपुरा से यह अपेJा क\ जाती है Pक वे अपने बचाव के सgब;ध मZ अपना पJ रखते हुए जैसा Pक संचालन पदािधकार(cid:15) अनुमित दZ, उनके समJ ःवयं उप(cid:31)ःथत हBगे।

आदेशआदेशआदेशआदेश::::—आदेश Pदया जाता है Pक संक@पआदेश Pदया जाता है Pक संक@पआदेश Pदया जाता है Pक संक@पआदेश Pदया जाता है Pक संक@प क\ ूित (cid:18)बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी क\ ूित (cid:18)बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी क\ ूित (cid:18)बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी क\ ूित (cid:18)बहार राजपऽ के अगले अंक मZ ूकािशत Pकया जाय तथा इसक\ ूित सभी सgबसgबसgबसgब(cid:31);धत को भेज द(cid:15) जाय। (cid:31);धत को भेज द(cid:15) जाय। (cid:31);धत को भेज द(cid:15) जाय। (cid:31);धत को भेज द(cid:15) जाय।

(cid:18)बहार-राQयपाल के आदेश से,

महे;िमहे;िमहे;िमहे;ि भगत भगत भगत भगत, , , , उप सिचव।25 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 सं0 कारा/नि0को0(अधी0)-01-02/2016—5738 कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ कारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालयनिरीक्षणालयनिरीक्षणालयनिरीक्षणालय गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा) ---------------------------- संकल्पसंकल्पसंकल्पसंकल्प 6 अक्तूबर 20176 अक्तूबर 20176 अक्तूबर 20176 अक्तूबर 2017

श्री मोती लाल, बिहार कारा सेवा, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारशरीफ (सम्प्रति अनिवार्य सेवानिवृत्त) के विरूद्ध प्रावधान के विपरीत कारा के अन्दर बाहरी कारीगर को बुलाकर विशेष प्रकार के पकवान बनवाने, काफी बड़ी मात्रा में सामग्रियों का बिना गेट पंजी में प्रविष्टि के जेल में प्रवेश कराने, जेल की महत्वपूर्ण पंजियों का संधारण नियमानुसार नहीं करने, प्रावधान के विपरीत संसीमित बंदी श्री राजबल्लभ यादव (विधायक) को देय सुविधाओं के विपरीत अतिरिक्त सुविधाएँ मुहैया कराने एवं अन्य प्रतिवेदित आरोपों के लिए प्रपत्र 'क' में गठित आरोप के आलोक में विभागीय संकल्प ज्ञापांक 1848 दिनांक 26.03.2016 द्वारा उन्हें तत्काल प्रभाव से निलंबित करते हुए उनके विरूद्ध विभागीय कार्यवाही संस्थित की गयी थी। 2. विभागीय जाँच आयुक्त-सह-संचालन पदाधिकारी, बिहार, पटना के पत्रांक 595/सी0डी0ई0 दिनांक 14.10.2016 से प्राप्त जाँच प्रतिवेदन में श्री मोती लाल के विरूद्ध गठित आठ (08) आरोपों में से सात (07) आरोपों (आरोप संख्या-01, 02, 03, 05, 06, 07 एवं 08) को पूर्णतया प्रमाणित एवं आरोप संख्या-04 को आंशिक रूप से प्रमाणित पाया गया। उक्त प्रमाणित आरोपों के लिए बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली-2005 के नियम 18 (3) के प्रावधानों के तहत विभागीय ज्ञापांक 7028 दिनांक 23.11.2016 द्वारा संचालन पदाधिकारी के जाँच प्रतिवेदन की प्रति उपलब्ध कराते हुए श्री मोती लाल से उपर्युक्त प्रमाणित आरोपों के लिए द्वितीय कारण पृच्छा की गयी थी। श्री मोती लाल के द्वारा दिनांक 15.12. 2016 को द्वितीय कारण पृच्छा का जबाव समर्पित किया गया था।

3. आरोप पत्र, संचालन पदाधिकारी के जाँच प्रतिवेदन एवं श्री मोती लाल द्वारा समर्पित द्वितीय कारण पृच्छा जबाव की अनुशासनिक प्राधिकार द्वारा समीक्षा की गयी। समीक्षोपरांत अनुशासनिक प्राधिकार द्वारा श्री मोती लाल के द्वितीय कारण पृच्छा के जवाब को अस्वीकृत करते हुए बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 (समय-समय पर यथा संशोधित) के नियम-14 के प्रावधानों के तहत्‌ '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' का दंड अधिरोपित करने का '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' विनिश्चय किया गया।

4. उपर्युक्त विनिश्चयी दंड के संदर्भ में विभागीय पत्रांक 1373 दिनांक 24.03.2017 के द्वारा बिहार लोक सेवा आयोग, पटना से परामर्श की माँग की गयी। बिहार लोक सेवा आयोग के पत्रांक 693 दिनांक 28.06.2017 द्वारा प्रस्तावित दंड पर सहमति संसूचित की गयी है।

5. प्रस्तावित दंड पर बिहार लोक सेवा आयोग से प्राप्त सहमति के आलोक में अनुशासनिक प्राधिकार के निर्णयानुसार विभागीय संकल्प ज्ञापांक 3786 दिनांक 17.07.2017 के द्वारा श्री मोती लाल, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारशरीफ को बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 (समय-समय पर यथा संशोधित) के नियम-14 (ix) के तहत निम्नांकित दंड अधिरोपित किया गया :-

'' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति '' अनिवार्य सेवानिवृत्ति ''।''।''।''। 6. श्री मोती लाल द्वारा विभागीय संकल्प ज्ञापांक-3786 दिनांक 17.07.2017 द्वारा संसूचित उपर्युक्त दण्डादेश के विरूद्ध पुनर्विलोकन अभ्यावेदन समर्पित किया गया, जिसमें उनका कहना है कि होली में बंदियों के आवेदन के आधार पर उनके द्वारा चिकेन बनाने की अनुमति दी गयी थी जिसकी सूचना उनके द्वारा जिला पदाधिकारी को दिया गया था। चिकेन कम रहने के कारण आपूरक द्वारा मटन मंगा लिया गया था, जिसकी सूचना आपूरक ने उन्हें तत्क्षण नहीं दिया जिसके कारण उनके द्वारा इस संबंध में जिला पदाधिकारी को सूचना नहीं दिया जा सका। नियमानुसार भंडार पंजी में आगत सामग्रियाँ दर्ज की जाती है परन्तु कारा गेट पर सामग्रियों की तौल कर गेट रजिस्टर में प्रविष्टि की जाती है, जिसमें कुछ समय लगता है। बंदियों के विशेष आग्रह पर विषेष भोजन बनाये जाने हेतु बाहर से कारीगर बुलाया गया था। कारीगरों को नियमानुसार जांच कर प्रविष्टि की गयी थी और मुहर लगाया गया था। उनका कहना है कि बिहार कारा हस्तक 2012 के नियम 828 (iii) के अनुसार गेट पंजी संधारण का कार्य गेट वार्डर का है तथा भंडार पंजी व अन्य पंजियों का संधारण बिहार कारा हस्तक के नियम-804(xii) के अनुसार उपाधीक्षक का है। बिहार कारा हस्तक के नियम-391 में प्रतिबंधित सामग्रियों की सूची में आरोपित सामग्रियों का नाम नहीं है और उससे कारा की सुरक्षा व्यवस्था प्रभावित नहीं होती है। बंदी राजबल्लभ यादव को माननीय विधायक होने के नाते जो भी उच्च वर्ग की सुविधा दी गयी, उसके संबंध में जिला पदाधिकारी, नालन्दा तथा कारा महानिरीक्षक को पत्र के द्वारा सूचना दी गई थी, जिसपर कोई आपत्ति दर्ज नहीं की गई थी।

7. श्री मोती लाल के उपर्युक्त पुनर्विलोकन अभ्यावेदन की समीक्षा अनुशासनिक प्राधिकार द्वारा की गयी। समीक्षोपरांत पाया गया कि उन्होंने अपने अभ्यावेदन में दिनांक 23.03.2016 को जांच दल द्वारा की गई जांच और प्रतिवेदन में वर्णित अनियमितताओं को गलत साबित नहीं किया है, बल्कि चिकेन और मटन का क्रय दर के एक समान होने का उल्लेख किया है एवं आपूर्ति को गलत नहीं बताया है, जिसका दिनांक 23.03.2016 को परिलक्षित अनियतिताओं से कोई संबंध नहीं है। कारा हस्तक में जेल में खस्सी का मीट पकाने का कोई प्रावधान नहीं है जिसके विपरीत होली के अवसर पर कारा में खस्सी का मीट पकाया गया। जब वे जानते थे कि होली पर्व में जेल की विधि-व्यवस्था संवेदनशील होती है तब तो उन्हें उस समय नियमों के अनुपालन पर और कड़ी नजर रखनी चाहिए थी तथा जो भी सामग्रियाँ जेल में प्रवेश हो रही थी, उनकी तत्क्षण प्रविष्टि सुनिश्चित करानी चाहिए थी न कि उसे नजर अंदाज करना चाहिए था। जेल परिसर में बिना लिखित आदेश26 (cid:18)बहार गजट, 11 अ(तूबर 2017 के तथा बिना किसी प्रविष्टि के इतनी संख्या में बाहरी व्यक्तियों को इस कार्य हेतु जेल में प्रविष्टि देना, कारा सुरक्षा एवं संसीमित बंदियों के सुरक्षा के प्रतिकूल है। उन्होंने बिहार कारा हस्तक से संबंधित प्रावधानों को उद्धृत किया है, जिसे आरोप की स्वीकारोक्ति मानी जा सकती है। स्पष्ट है कि वे अपने अधीन कारा में हो रही अनियमितताओं के प्रति सजग नहीं थे बल्कि टाल-मटोल का रवैया अपनाने के आदी थे। उनका यह कहना कि प्रतिबंधित सामग्रियों की सूची में आरोपित सामग्रियों का नाम नहीं है, उनके कर्त्तव्य के प्रति सही रवैया को नहीं दर्शाता है। उपर्युक्त से स्पष्ट होता है कि श्री मोती लाल के द्वारा अपने कर्त्तव्यों के प्रति घोर लापरवाही एवं अनुशासनहीनता बरती गयी है। अतः श्री मोती लाल का पुनर्विलोकन अभ्यावेदन स्वीकार करने योग्य नहीं है।

प्राधिकार द्वारा श्री मोती लाल, बिहार तथ्यों के परिप्रेक्ष्य में सम्यक्‌ विश्लेषणोपरान्त अनुशासनिक ाासनिक ाासनिक ाासनिक प्राधिकार द्वारा श्री मोती लाल, बिहार 8. उपर्युक्त वर्णित उपर्युक्त वर्णित उपर्युक्त वर्णित उपर्युक्त वर्णित तथ्यों के परिप्रेक्ष्य में सम्यक्‌ विश्लेषणोपरान्त अनुश् प्राधिकार द्वारा श्री मोती लाल, बिहार प्राधिकार द्वारा श्री मोती लाल, बिहार तथ्यों के परिप्रेक्ष्य में सम्यक्‌ विश्लेषणोपरान्त अनुश् तथ्यों के परिप्रेक्ष्य में सम्यक्‌ विश्लेषणोपरान्त अनुश् कारा सेवा, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारषरीफ (सम्प्रति अनिवार्य सेवानिवृत्त) के द्वारा समर्पित पुनर्विलोकन कारा सेवा, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारषरीफ (सम्प्रति अनिवार्य सेवानिवृत्त) के द्वारा समर्पित पुनर्विलोकन कारा सेवा, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारषरीफ (सम्प्रति अनिवार्य सेवानिवृत्त) के द्वारा समर्पित पुनर्विलोकन कारा सेवा, तत्कालीन अधीक्षक, मंडल कारा, बिहारषरीफ (सम्प्रति अनिवार्य सेवानिवृत्त) के द्वारा समर्पित पुनर्विलोकन अभ्यावेदन को अस्वीकृत किया जाता है।अभ्यावेदन को अस्वीकृत किया जाता है।अभ्यावेदन को अस्वीकृत किया जाता है।अभ्यावेदन को अस्वीकृत किया जाता है। आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाशित की जाय तथा इसकी प्रति शत की जाय तथा इसकी प्रति शत की जाय तथा इसकी प्रति शत की जाय तथा इसकी प्रति आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाि आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाि आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाि सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।

बिहार-बिहार-बिहार-बिहार-राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेश्संयुक्त सचिव-सह-निदेश्संयुक्त सचिव-सह-निदेश्संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)ाक (प्र0)ाक (प्र0)ाक (प्र0)।।।।

---------------------------- सं0 कारा/नि0को0(अधी0)-01-09/2017—5603 कारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालयकारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालयकारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालयकारा एवं सुधार सेवाएँ निरीक्षणालय गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा)गृह विभाग (कारा) ---------------------------- संकल्पसंकल्पसंकल्पसंकल्प 26 सितम्बर 201726 सितम्बर 201726 सितम्बर 201726 सितम्बर 2017

चूँकि बिहार-राज्यपाल को यह विश्वास करने का कारण है कि श्री षिवेन्द्र प्रियदर्षी, तत्कालीन उप महानिरीक्षक (प्र0), कारा एवं सुधार सेवाएँ, बिहार, पटना (सम्प्रति निलंबित) के विरूद्ध विषेष निगरानी ईकाई, पटना द्वारा भ्रष्टाचार निरोधक अधिनियम 1988 के तहत दर्ज किये गये थाना कांंड संख्या-02/2017 दिनांक 04.05.2017 धारा-13 (2) सहपठित 13 (1) (e) तथा भ्रष्ट आचरण, पद के दुरूपयोग एवं सरकारी सेवक आचार नियमावली के घोर उल्लंघन के प्रतिवेदित आरोप में उनके द्वारा आय से अधिक संपत्ति अर्जित किया गया है।

श्री प्रियदर्षी का यह कृत्य बिहार सरकारी सेवक आचार नियमावली-1976 के नियम-19 (6) के प्रावधानों का घोर उल्लंघन है जो एक सरकारी सेवक के रूप में उनके नैतिक कदाचार एवं पद के दुरूपयोग का द्योतक है, जैसा कि संलग्न आरोप प्रपत्र 'क' में वर्णित है।

2. अतः यह निर्णय लिया गया है कि श्री षिवेन्द्र प्रियदर्षी, तत्कालीन उप महानिरीक्षक (प्र0), कारा एवं सुधार सेवाएँ, बिहार, पटना (सम्प्रति निलंबित), संलग्न शहीद खुदीराम बोस केन्द्रीय कारा, मुजफ्फरपुर के विरूद्ध संलग्न प्रपत्र में अंकित आरोपों की जाँच के लिए बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 के सुसंगत प्रावधानों के आलोक में विभागीय कार्यवाही संचालित की जाय।

3. इस विभागीय कार्यवाही के संचालन के लिए बिहार सरकारी सेवक (वर्गीकरण, नियंत्रण एवं अपील) नियमावली, 2005 के नियम 17 (2) के तहत विभागीय जाँच आयुक्त, बिहार, पटना को संचालन पदाधिकारी तथा श्री राजीव कुमार झा, सहायक कारा महानिरीक्षक, कारा निरीक्षणालय (मुख्यालय) को उपस्थापन पदाधिकारी नियुक्त किया जाता है।

4. श्री प्रियदर्षी से अपेक्षा की जाती है कि वे अपने बचाव के संबंध में अपना पक्ष रखने हेतु, जैसा कि संचालन पदाधिकारी अनुमति दें, उनके समक्ष स्वयं उपस्थित हों।

5. विभागीय कार्यवाही के संचालन के प्रस्ताव पर सरकार का अनुमोदन प्राप्त है। 6. संचालन पदाधिकारी विभागीय कार्यवाही का जाँच प्रतिवेदन निर्धारित अवधि के अन्दर समर्पित करेंगे। आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाशित की जाय तथा इसकी प्रति आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाशित की जाय तथा इसकी प्रति आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाशित की जाय तथा इसकी प्रति आदेशः-आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति बिहार राजपत्र के अगले अंक में प्रकाशित की जाय तथा इसकी प्रति सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।सभी संबंधित को भेज दी जाय।

बिहार-बिहार-बिहार-बिहार-राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से,राज्यपाल के आदेश से, राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेशक (प्र0)ाक (प्र0)ाक (प्र0)ाक (प्र0)।।।। राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेश् राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेश् राजीव वर्मा, संयुक्त सचिव-सह-निदेश्

———

(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट(cid:18)बहार गजट, , , , 30303030ÑÑÑÑ571+10----ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)ड(cid:15)0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000पीपीपीपी0000।।।। Website: http://egazette.bih.nic.in