Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 13 October 2017

Published 13 October 2017

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2017-10-13.968
Languages
English, Hindi

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 21 \०ीन 1(cid:22)3(cid:22) (cid:24)श(cid:25)(cid:26)

((((स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) (cid:22)(cid:29)(cid:30)) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:31) श१!व(cid:4)र(cid:31) 11113333 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबरबरबरबर 2(cid:25)1# वाणिज्य-करवाणिज्य-करवाणिज्य-करवाणिज्य-कर विभागविभागविभागविभाग

———

अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना

11113333 अक्तूबरअक्तूबरअक्तूबरअक्तूबर 2017201720172017

अधिसूचना सं॰-3अधिसूचना सं॰-3अधिसूचना सं॰-3अधिसूचना सं॰-37777/2017-राज्य कर (दर)/2017-राज्य कर (दर)/2017-राज्य कर (दर)/2017-राज्य कर (दर)

एस0 ओ0 225, दनांक 13 अ(cid:23)तूबर 2017—$बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का $बहार अिधिनयम 12) क+ धारा 9 क+ उपधारा (1) .ारा ूदत श$1य2 का ूयोग करते हुए $बहार रा6यपाल, प7रषद क+ िसफा7रश2 के आधार पर, एतद.ारा, उन वःतुओं क+ रा6या<तग=त आपूित= पर, >जसका $ववरण नीचे द(cid:15) गई सारणी के कॉलम (3) मD दया गया है, जो उ(cid:23)त सीमा शुFक टै7रफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) क+ ूथम अनुसूची के उपशीष= के तHसंबंधी ू$व$I के टै7रफ मद, उपशीष=, शीष= या अJयाय, जैसी भी >ःथित हो, मD िन द=I के अनुसार ःतंभ (2) मD संबंिधत ू$व$I, नीचे द(cid:15) गई तािलका के ःतंभ (4) मD रा6य कर क+ दर तथा ःतंभ (5) मD िन द=I शत= के अधीन ह2, को अिधसूिचत करते हL, यथा:-

2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 13 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24)
N&N&N&N& संसंसंसं  J ा J ा 0 8= J ा 0 8= 0 8= 0 8= - 0 8= - 0 8= ा ा ा ा - 0 8= - 0 8=   E79&!   E79&! E79&! &ालका &ालका &ालका &ालका $**@ $**@ $**@ $**@ !!!! 0त=सं  0त=सं
(1) (2) (3) (4) (5)
1 87 &ो O%कल िधसूचना सं  P # ा6  क ! ताQ, जून #>जस)$%ााज Rसाधा@ंक&D सं ा  !नांक , जून  # .ाा /काि0त क ा 4 ा Gा क)  ंत4=त ऐस) &ाल  ला4ू ा6  कक+!काTU 1
2 87 &ो O%कल िधसूचना सं  P # ा6  क ! ताQ, जून #>जस)$%ााज Rसाधा@ंक&D सं ा  !नांक , जून  # .ाा /काि0त क ा 4 ा Gा क)  ंत4=त ऐस) &ाल  ला4ू ा6  कक+!काTU 2

2. बशतW क इस अिधसूचना मD िन हत कोई भी बात 1 जुलाई 2020 को या उसके बाद लागू नह(cid:15)ं होगी ।

ःपःपःपःपंट(cid:15)ंट(cid:15)ंट(cid:15)ंट(cid:15)करणकरणकरणकरण---- इस अिधसूचना के ूयोजन के िलएइस अिधसूचना के ूयोजन के िलएइस अिधसूचना के ूयोजन के िलएइस अिधसूचना के ूयोजन के िलए,

(1) इस अिधसूचना मD उ>Fल>खत , ÔÕटै7रफ मदÕÕ, ÔÕउपशीष=ÕÕ, ÔÕशीष=ÕÕ और ÔÕअJयायÕÕ से अिभूाय सीमा शुFक टै7रफ अिधिनयम 1975(1975 का 51) क+ ूथम अनुसूची मD $विन द=I बमश: टै7रफ मद, उपशीष=, शीष=, अJयाय से है ।

(2) उ1 सीमा शुFक टै7रफ अिधिनयम 1975 क+ ूथम अनुसूची क+ Oया(cid:8)या से संबंिधत िनयम, >जसमD इस ूथम अनुसूची के खंड और अJयाय नोटस और सामा<य ःपIीकरण और ट^प>णयां भी शािमल है, इस अिधसूचना क+ Oया(cid:8)या के िलए भी लागू ह2गे ।

अनुबंधअनुबंधअनुबंधअनुबंध

0त=सं 0त=0त=0त=0त=
 &ो*ा%नको _ाकता=न)जुलाB, #स) %ल)Q!ा%ोऔ-स)जुलाB, # क )  %ल) _)  ! ा%ो।
i. &ो*ा%नका: ूित=कता=क ंज क` तO >त%ो । ii. ऐसा: ूित=कता=>जसन)&ो*ा%नकोजुलाB, #स) %ल)Q!ा%ोऔ -सन) -स  Kु4तान क ) 4 क) <a  -H ा! 0ुFक, &ूF   *िध=त क ा < कोBककाइन ुEसN) ]निल ा%ो।

बिहार राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 13 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24)

13 अक्तूबर13 अक्तूबर13 अक्तूबर13 अक्तूबर 2017201720172017

एस०ओ० 226, एस०ओ० 225, दिनांक 13 अक्तूबर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-37)]

बिहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।

———

The 13th October 2017

Notification No.-37/2017- State Tax (Rate) S.O. 225, dated 13th October 2017—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 9 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby notifies the State tax on intra-State supplies of goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under the tariff item, sub- heading, heading or Chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), as the case may be, as specified in the corresponding entry in column (2), of the Table below, at the rate specified in corresponding entry in column (4)and subject to relevant conditions annexed to this notification, if any, specified in the corresponding entry in column (5) of the Table aforesaid:

Sl. No. Chapter, Heading, Sub- heading orTariff item Description of Goods Rate Condition No.
(1) (2) (3) (4) (5)
1. 87 Motor Vehicles 65% of State tax applicable otherwise on such goods under Notification No. 1/2017-State Tax (Rate) dated, 29th June, 2017 published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide No. 544, dated the 29th June, 2017. 1
2. 87 Motor Vehicles 65% of State tax applicable otherwise on such goods under Notification No. 1/2017-State Tax (Rate) dated, 29th June, 2017 published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide No. 544, dated the 29th June, 2017. 2

2. Provided that nothing contained in this notification shall apply on or after1st July, 2020.

Explanation –For the purposes of this notification, -

(i) "Tariff item", "sub-heading" "heading" and "Chapter" shall mean respectively a tariff item, heading, sub-heading and Chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975).

(ii) The rules for the interpretation of the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975, including the Section and Chapter Notes and the General Explanatory Notes of4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 13 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24) the First Schedule shall, so far as may be, apply to the interpretation of this notification.

ANNEXURE

Condition No. Condition
1. The Motor Vehicles was purchased by the lesser prior to 1st July, 2017 and supplied on lease before 1st July, 2017
2. i. The supplier of Motor Vehicle is a registered person. ii. Such supplier had purchased the Motor Vehicle prior to 1st July, 2017 and has not availed input tax credit of central excise duty, Value Added Tax or any other taxes paid on such vehicles

[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-21 /2017-37)] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Commissioner-cum-Principal Secretary, Commercial Taxes Department.

——— [ध(cid:25)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१#ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) 'क(cid:4)०शत eव* म१ॢ#त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 968+5(cid:24)1+10+ड(cid:25)(cid:23)ट/(cid:23)प(cid:25)(cid:23)? Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 13 October 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2017-10-13.968/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2017-10-13.968.