िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 21 \०ीन 1(cid:22)3(cid:22) (cid:24)श(cid:25)(cid:26)
((((स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) (cid:22)(cid:29)1) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:30) श१ व(cid:4)र(cid:30) 11113333 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबरबरबरबर 2(cid:25)1(cid:29) okf.kT;&djokf.kT&djokf.kT&djokf.kT&dj foHkkxfoHkkxfoHkkxfoHkkx ——— vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk 11113333 vDrwcjvDrwcjvDrwcjvDrwcj 2017201720172017
एसएसएसएस0 0 0 0 ओओओओ0 20 20 20 231313131, , , , (cid:31)दनांक (cid:31)दनांक (cid:31)दनांक (cid:31)दनांक 13131313 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबर बर बर बर 2017201720172017— बिहार मालमालमालमाल औरऔरऔरऔर सेवासेवासेवासेवा रिरिरिरि अअअअकधकनयमकधकनयमकधकनयमकधकनयम, 2017 (2017 2017 2017 2017 ाि (बहार अकधकनयम ाि (बहार अकधकनयम ाि (बहार अकधकनयम ाि (बहार अकधकनयम 12121212) *ि*ि*ि*ि धाराधाराधाराधारा 23 *ि*ि*ि*ि उपधाराउपधाराउपधाराउपधारा )2 ( ,ारा,ारा,ारा,ारा ूद.ूद.ूद.ूद. (0य1(0य1(0य1(0य1 ािािािाि ूर्योगूर्योगूर्योगूर्योग रितेरितेरितेरिते हुएहुएहुएहुए, हुएहुएहुएहुए, (बहार(बहार(बहार(बहार राज ् राज ् राज ् राज ् यपालयपालयपालयपाल, प7रषदप7रषदप7रषदप7रषद *ि*ि*ि*ि कसफा7र1कसफा7र1कसफा7र1कसफा7र1 परपरपरपर, वा:णज ् वा:णज ् वा:णज ् वा:णज ् यययय रिरिरिरि (वभाग(वभाग(वभाग(वभाग *ि*ि*ि*ि अकधसूचनाअकधसूचनाअकधसूचनाअकधसूचना संसंसंसं० 880, तार(cid:15)खतार(cid:15)खतार(cid:15)खतार(cid:15)ख 21212121 कसतम ् कसतम ् कसतम ् कसतम ् बरबरबरबर, 2017, र्जोर्जोर्जोर्जो (बहार(बहार(बहार(बहार राजपऽराजपऽराजपऽराजपऽ, असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण अंअिंअिंअिंि, मममम एस०ओ० 179 तार(cid:15)खतार(cid:15)खतार(cid:15)खतार(cid:15)ख 21 कसतम ् कसतम ् कसतम ् कसतम ् बरबरबरबर, 2017 ,ारा,ारा,ारा,ारा ूािकतूािकतूािकतूािकत *ि*ि*ि*ि गईगईगईगई थीथीथीथी, मममम कनCनकल:खतकनCनकल:खतकनCनकल:खतकनCनकल:खत र्संोधनर्संोधनर्संोधनर्संोधन रितेरितेरितेरिते हDहDहDहD, यथायथायथायथा:-
उ0उ0उ0उ0 अकधसूचनाअकधसूचनाअकधसूचनाअकधसूचना *ि*ि*ि*ि सारणीसारणीसारणीसारणी मममम –
(i) बमसंबमसंबमसंबमसं. . . . 9 9 9 9 औरऔरऔरऔर उससेउससेउससेउससे संबंकधतसंबंकधतसंबंकधतसंबंकधत ू(व(Hय1ू(व(Hय1ू(व(Hय1ू(व(Hय1 ेिेिेिेि ःथानःथानःथानःथान परपरपरपर कनCनकल:खतकनCनकल:खतकनCनकल:खतकनCनकल:खत रखारखारखारखा जाएगाजाएगाजाएगाजाएगा, , , , यथायथायथायथा :-
| "9 | टटल )थरिघा उKपा )ाथ से नी /ाल, I2ल और Iाि9L | M MNOOOस)त"; |
(ii) (cid:28)म स(cid:30). 28 jर _सस" स(cid:30)ब(cid:30)०धत $ॢवॢुय( क" प+च(cid:6)² ०न/न०ल०खत [(cid:30)त1 2थ(cid:6)ॢपत ॢकय(cid:6) ज(cid:6)eग(cid:6)(cid:20) यथ(cid:6):-
| "29 | 5 0ल ट क 6 | क7 8'' |
| 30 | %"ल. द | क7 8'' |
| 31 | 0*:,; #भ !=*द | क7 8'' |
| 32 | 7 ण | क7 8'' |
| 33 | श7ल " .; ,;? | क7 8''"@ |
[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-3740)]
बिहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।
———
13 vDrwcj13 vDrwcj13 vDrwcj13 vDrwcj 2017201720172017
एस०ओ० 232, एस०ओ० 231, दिनांक 13 अक्तूबर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-3740)]
थ्बहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।
———
The 13th October 2017
S.O. 231111 , dated 13th October 2017—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 23 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in the notification No. 880, dated 21st September, 2017, of Commercial Taxes Department, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide S.O. No. 179, dated the 21st September, 2017, namely:-
In the said notification, in the Table –
(i) for serial number 9 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:-
| " 9 | Textile (handloom products), Handmade shawls, stoles and scarves | Including 50, 58, 61, 62, 63"; |
(ii) after serial number 28 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely:-
| "29 | Chain stitch | Any chapter |
| 30 | Crewel, namda, gabba | Any chapter |
| 31 | Wicker willow products | Any chapter |
| 32 | Toran | Any chapter |
| 33 | Articles made of shola | Any chapter". |
[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-21 /2017-3740)]
By the order of Governor of Bihar,
SUJATA CHATURVEDI,