Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 18 October 2017

Published 18 October 2017

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2017-10-18.980
Languages
English, Hindi

िनबंधन सं(cid:8)यािनबंधन सं(cid:8)यािनबंधन सं(cid:8)यािनबंधन सं(cid:8)या पी पी पी पी0000ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)ट(cid:15)0000----40404040 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

2(cid:18) \०ीन 1(cid:23)3(cid:23) (cid:25)श(cid:26)(cid:27)

((((स(cid:28)(cid:26) पटन(cid:4) (cid:23)(cid:30)(cid:26)) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:31) ब१धव(cid:4)र(cid:31) 11118888 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबरबरबरबर 2(cid:26)1# वा(cid:28)ण(cid:30)यवा(cid:28)ण(cid:30)यवा(cid:28)ण(cid:30)यवा(cid:28)ण(cid:30)य----कर वभागकर वभागकर वभागकर वभाग ——— अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना 18181818 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबर बर बर बर 2017201720172017 अिधसूचना संअिधसूचना संअिधसूचना संअिधसूचना सं0000 39/201739/201739/201739/2017---- रा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)य कर कर कर कर ((((दरदरदरदर))))

एसएसएसएस0 0 0 0 ओओओओ0 20 20 20 245454545, , , , .दनांक .दनांक .दनांक .दनांक 11118888 अअअअ(cid:23)तू(cid:23)तू(cid:23)तू(cid:23)तूबर बर बर बर 2017201720172017— बहार बहार बहार बहार मालमालमालमाल औरऔरऔरऔर सेवासेवासेवासेवा करकरकरकर अिधिनयमअिधिनयमअिधिनयमअिधिनयम, 2017 (2017 , 2017 (2017 , 2017 (2017 , 2017 (2017 काकाकाका बहार अिधिनयम बहार अिधिनयम बहार अिधिनयम बहार अिधिनयम 12121212) ) ) ) क4क4क4क4 धाराधाराधाराधारा 9 9 9 9 क4क4क4क4 उपधाराउपधाराउपधाराउपधारा ((((1111) ) ) ) 6ारा6ारा6ारा6ारा ूदतूदतूदतूदत श 9य:श 9य:श 9य:श 9य: काकाकाका ूयोगूयोगूयोगूयोग करतेकरतेकरतेकरते हुएहुएहुएहुए बहार बहार बहार बहार र(cid:2)Îयप(cid:2)ल, , , , प=रषदप=रषदप=रषदप=रषद क4क4क4क4 िसफा=रश:िसफा=रश:िसफा=रश:िसफा=रश: केकेकेके आधारआधारआधारआधार परपरपरपर, , , , मालमालमालमाल (cid:28)जनका(cid:28)जनका(cid:28)जनका(cid:28)जनका ववरण ववरण ववरण ववरण िनBनिनBनिनBनिनBन तािलकातािलकातािलकातािलका केकेकेके ःतंःतंःतंःतंभभभभ ((((3333) ) ) ) मDमDमDमD ॢव०नॢद(cid:13)ट ह(cid:16) तथातथातथातथा जोजोजोजो उ(cid:23)तउ(cid:23)तउ(cid:23)तउ(cid:23)त तािलकातािलकातािलकातािलका केकेकेके ःतंःतंःतंःतंभभभभ ((((2222) ) ) ) मDमDमDमD तFःथातFःथातFःथातFःथानीनीनीनी ू व Gू व Gू व Gू व G मDमDमDमD यथायथायथायथा विन.दH विन.दH विन.दH विन.दHंटंटंटंट,,,, यथा(cid:28)ःथितयथा(cid:28)ःथितयथा(cid:28)ःथितयथा(cid:28)ःथित,,,, टै=रफटै=रफटै=रफटै=रफ मदमदमदमद,,,, उपशीषHउपशीषHउपशीषHउपशीषH,,,, शीषHशीषHशीषHशीषH यायायाया अKयाअKयाअKयाअKयायययय केकेकेके अंतगHतअंतगHतअंतगHतअंतगHत आताआताआताआता हैहैहैहै,,,, रा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)य केकेकेके भीतरभीतरभीतरभीतर आपूितHआपूितHआपूितHआपूितH परपरपरपर, , , , 2222....5 5 5 5 ूितशतूितशतूितशतूितशत क4क4क4क4 रा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)यरा(cid:30)य करकरकरकर क4क4क4क4 दरदरदरदर सूिचतसूिचतसूिचतसूिचत करतेकरतेकरतेकरते हMहMहMहM, , , , परपरपरपर नीचेनीचेनीचेनीचे द(cid:15)द(cid:15)द(cid:15)द(cid:15) गईगईगईगई तािलकातािलकातािलकातािलका केकेकेके ःतंभःतंभःतंभःतंभ ((((4444) ) ) ) मDमDमDमD विन विन विन विन.दH.दH.दH.दHंटंटंटंट शतHशतHशतHशतH केकेकेके अधीनअधीनअधीनअधीन यथायथायथायथा::::----

PमPमPमPम सससस  अध ्अध ्अध ्अध ् याययाययाययाय उप8ी>H ( ( 8ी>H 8ी>H ( (   उप8ी>H ( ( 8ी>H 8ी>H ( (     J=र?म)   J=र?म) J=र?म) J=र?म) मालमालमालमाल काकाकाका ववर ववर ववर ववर 8H8H8H8H
   $ $ $ $ & &    
L 'or$ क क े RSय क क े RSय सरकार े RSय े RSय सरकार यायायाया .कसी सरकार .कसी .कसी .कसी राय राय सरकार राय राय सरकार 6ारा सरकार सरकार 6ारा सBयक 6ारा 6ारा सBयक सBयक सBयक TपTपTपTप सेसेसेसे अनुम;.) अनुम;.) अनुम;.) अनुम;.) .कसी .कसी .कसी कायHPम कायHPम केकेकेके  अधीन कायHPम कायHPम अधीन समाA अधीन अधीन समाA समाA समाA िनिमHिय: .कसी य.)य.)य.)य.) UाVUाVUाVUाV िनिमHिय: काकाकाका 7)ायक िनिमHिय: िनिमHिय: 7)ायक ऐसे 7)ायक 7)ायक ऐसे ऐसे ऐसे .कसी .कसी .कसी अिधकार अिधकार सेसेसेसे- A;A;A;A; भार अिधकार अिधकार भार सरकार भारभार सरकार केकेकेके  उपउपउपउप सिचव सरकार सरकार सिचव क4क4क4क4 सिचव सिचव प 9प 9प 9प 9 सेसेसेसे नीचे नीचे काकाकाका न/ नीचे नीचे न/ /J/J/J/J यायायायासिध न/ न/ सिध राय सिध सिध राय सरकार राय राय सरकार सरकार सरकार मDमDमDमDउपउपउपउपसिचव सिचवक4क4क4क4प 9प 9प 9प 9सेसेसेसेनीचे सिचव सिचव नीचेकाकाकाकान/ नीचे न/-इसइसइसइसआ8यआ8यआ8यआ8य न/ न/
क क े क क े  आिथHक े े आिथHक TपTपTपTप सेसेसेसे कमA; आिथHकआिथHक कमA;रररर कमA; कमA; व"Y व"Y क;क;क;क; िन8ुZक व"Y व"Y िन8ुZक वर िन8ुZक िन8ुZक वर वर वर क क े िलए क क े  े े िलए आ8िय िलए िलए आ8िय औरऔरऔरऔर आ8िय आ8िय य य िन रUी य य िन अिभधान: िन िन अिभधान: मDमDमDमD अिभधान: रUी रUी रUी "ई"ई"ई"ईUाVUाVUाVUाVिनिमHिया िनिमHिया।।।। िनिमHिया िनिमHिया आ8यआ8यआ8यआ8य काकाकाका 7मा 7मा प\प\प\प\ 7Cु 7मा 7मा 7Cु करा 7Cु 7Cु करा /J/J/J/J .क.क.क.क ऐसी करा करा ऐसी ऐसी ऐसी क UाVUाVUाVUाV िनिमHिया िनिमHिया के RSय िनिमHिया िनिमHिया क क े RSय सरकार े RSय े RSय सरकार यायायाया राय सरकार सरकार राय सरकार राय राय सरकार सरकार 6ारा 6ारा सBयक 6ारा 6ारा सBयक TपTपTपTप सेसेसेसे अनुम;.) सBयक सBयक अनुम;.) .कसी अनुम;.) अनुम;.) .कसी कायHPम .कसी .कसी कायHPम केकेकेके  कायHPम अधीन अधीन समाA अधीन अधीन समाA केकेकेके  आिथHक समाA समाA आिथHक TपTपTपTप सेसेसेसे कमA;र आिथHकआिथHक कमA;र व"Y कमA;र कमA;र व"Y क;क;क;क; व"Y ऐसे ऐसे मालमालमालमाल क4क4क4क4 आपिH ऐसे ऐसे आपिH क4क4क4क4 ारU आपिH आपिH ारU सेसेसेसे पाचपाचपाचपाच मासमासमासमास क4क4क4क4 ारU ारU अविध अविध केकेकेके  भीर अविध अविध भीर यायायाया ऐसी भीर भीर ऐसी औरऔरऔरऔर अविध ऐसी ऐसी अविध केकेकेके  भीर अविध अविध भीर भीर भीर ]े\ािध क ]े\ािधकारकारकारकार 7ा^7ा^7ा^7ा^ के RSय ]े\ािध ]े\ािध क क े RSय करकरकरकरआयु9आयु9आयु9आयु9 केकेकेके  इसइसइसइस िनिम_ े RSय े RSय िनिम_ िनिम_ िनिम_ िनिम_ िनिम_अनु`ा िनिम_ िनिम_ अनु`ाकरेकरेकरेकरे- व=र अनु`ा अनु`ा व=रकरकरकरकर))))"ई"ई"ई"ई/J/J/J/J।।।। व=र व=र
2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 1(cid:18) [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24)

ःपGीकरणःपGीकरणःपGीकरणःपGीकरण—

(i ) ÔÔटै=रफ मदÕÕ, ÔÔउपशीषHÕÕ, ÔÔशीषHÕÕ और ÔÔअKयायÕÕ से सीमाशुZक टै=रफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) क4 पहली अनुसूची मD यथा विन.दHंट बमश: टै=रफ मद, उपशीषH, शीषH और अKयाय अिभूेत होगा ।

i i( ) उ(cid:23)त सीमाशुZक टै=रफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) क4 पहली अनुसूची, (cid:28)जसके अंतगHत पहली अनुसूची के अनुभाग और अKयाय .टcपण तथा साधारण ःपGीकारक .टcपण भी हM, के िनवHचन के िलए िनयम, जहां तक हो सके , इस अिधसूचना के िनवHचन के िलए लागू ह:गे ।

[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-39)]

बिहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।

———

18181818 अ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूअ(cid:23)तूबर बर बर बर 2017201720172017

एस०ओ० 246, एस०ओ० 245, दिनांक 18 अक्तूबर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।

[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-39)]

बिहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 18 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24)

The 18th October 2017

Notification No.- 39/2017- State Tax (Rate)

S.O. 245, dated 18th October 2017—In exercise of the powers conferred by sub- section (1) of section 9 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby notifies the State tax rate of 2.5 per cent on intra-State supplies of goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under the tariff item, sub-heading, heading or Chapter, as the case may be, as specified in the corresponding entry in column (2), subject to the condition specified in column (4) of the Table below, namely:-

Sl. No. Tariff item, sub- heading, heading or Chapter Description of Goods Condition
(1) (2) (3) (4)
1. 19 or 21 Food preparations put up in unit containers and intended for free distribution to economically weaker sections of the society under a programme duly approved by the Central Government or any State Government. When the supplier of such food preparations produces a certificate from an officer not below the rank of the Deputy Secretary to the Government of India or the Deputy Secretary to the State Government concerned to the effect that such food preparations have been distributed free to the economically weaker sections of the society under a programme duly approved by the Central Government or the State Government concerned, within a period of five months from the date of supply of such goods or within such further period as the jurisdictional commissioner of the Central tax or jurisdictional commissioner of the State tax, as the case maybe, may allow in this regard.

Explanation. –

(1) In this notification, "tariff item", "sub-heading" "heading" and "Chapter" shall mean respectively a tariff item, heading, sub-heading and Chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975).

4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 1(cid:18) [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:24)

(2) The rules for the interpretation of the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975, including the Section and Chapter Notes and the General Explanatory Notes of the First Schedule shall, so far as may be, apply to the interpretation of this notification.

[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-21 /2017-39)] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Commissioner-cum-Principal Secretary, Commercial Taxes Department.

———

[ध(cid:25)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१#ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) 'क(cid:4)०शत eव* म१ॢ#त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 980+571+10+ड(cid:25)(cid:23)ट.(cid:23)प(cid:25)(cid:23)? Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 18 October 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2017-10-18.980/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2017-10-18.980.