ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
2 क(cid:4)०तZक 1(cid:20)3(cid:20) (cid:22)श(cid:23)(cid:24)
((((स(cid:25)(cid:23) पटन(cid:4) (cid:20)(cid:20)(cid:20)) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:28) म(cid:25)गलव(cid:4)र(cid:28) 22224444 अ(cid:22)तूअ(cid:22)तूअ(cid:22)तूअ(cid:22)तूबरबरबरबर 2(cid:23)1 OkOkOkOkkkkkf.kT;&dj foHkkxf.kT;&dj foHkkxf.kT;&dj foHkkxf.kT;&dj foHkkx ——— vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk 24242424 vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017
,lŒ vksŒ 255] fnukad 24 vDrwcj 2017—बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का बिहार अधिनियम 12) की धारा 128 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, परिषद की सिफारिशों पर, उन सभी रजिस्ट्रीकृत व्यक्तियों के लिए, जो नियत तारीख तक अगस्त, 2017 और सितम्बर, 2017 मास के लिए प्ररूप जीएसटीआर-3ख में विवरणी देने में असफल रहे हैं, उक्त अधिनियम की धारा 47 के अधीन संदेय विलंब फीस का अधित्यजन करते हैंं।
[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-3866)]
बिहार----राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी,
वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-प्रधान सचिव।
———
24242424 vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017
एस०ओ० 256, एस०ओ० 255, दिनांक 24 अक्तूबर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।
[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017-3866)] 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 24 [Çत३बर 2(cid:22)1(cid:24) The 24th October 2017 S.O. 255, dated 24th October 2017— In exercise of the powers conferred by section 128 of the Bihar Goods and Service Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby waives the late fee payable under section 47 of the said Act, for all registered persons who failed to furnish the return in FORM GSTR-3B for the months of August and September, 2017 by the due date.
[(File No. Bikri-kar/GST/Vividh-21 /2017-3866)] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Commissioner-cum-Principal Secretary, Commercial Taxes Department.
———
[ध(cid:25)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१#ण(cid:4)लय(cid:16)
ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) 'क(cid:4)०शत eव* म१ॢ#त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 999+571+10+ड(cid:25)(cid:22)ट.(cid:22)प(cid:25)(cid:22)? Website: http://egazette.bih.nic.in