Bihar Gazette, 30 October 2017

ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

(cid:17) क(cid:4)०तZक 1(cid:20)3(cid:20) (cid:22)श(cid:23)(cid:24)

((((स(cid:25)(cid:23) पटन(cid:4) 1(cid:23)1(cid:28)) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:29) स(cid:30)म(cid:4)व(cid:4)र(cid:29) 30303030 अ(cid:22)तूअ(cid:22)तूअ(cid:22)तूअ(cid:22)तूबरबरबरबर 2(cid:23)1" fof/kfof/kfof/kfof/k foHkkx foHkkx foHkkx foHkkx ——— vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk 13131313 vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017

,lŒ vksŒ 259] fnukad 30 vDrwcj 2017—एडमिनिस्ट्‌ेटर्स जेनरल एक्ट, 1963 (1963 का 45) की धारा-3 की उप-धारा (1) तथा औफिसियल ट्रस्टीज एक्ट, 1913 (1913 का 2) की धारा-4 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल, महाप्रशासक, बिहार राज्य एवं राजकीय प्रन्यासी, बिहार राज्य के अंशकालीन स्थायी पद पर श्री सत्यदेव कुमार, अधिवक्ता (पंजीयन संख्या-346/1985) को उक्त अधिनियमों के तहत आदेश निर्गत होने की तिथि से अगले तीन वर्षो के लिए नियुक्त करते है।

¼la0la0&ch0@,0th0vks0Vh0&02&01@2005@6408@ts0½ बिहार-राज्यपाल के आदेश से,

lqjsUnz izlkn 'kekZ] सरकार के सचिव।

———

13131313 vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017vDrwcj 2017

एस०ओ० 260, एस०ओ० 259, दिनांक 30 अक्तूबर 2017 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा।¼la0la0&ch0@,0th0vks0Vh0&02&01@2005@6408@ts0½ बिहार-राज्यपाल के आदेश से, lqjsUnz izlkn 'kekZ] सरकार के सचिव। 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 3(cid:18) [Çत३बर 2(cid:18)1(cid:24) The 13th October 2017 S.O. 259, dated 30th October 2017— In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section-3 of the Administrative General Act, 1963 (Act 45 of 1963) and Sub-Section (1) of Section-4 of the Official Trustee Act, 1913 (Act 2 of 1913). The Governor of Bihar is pleased to appoint Sri Satydeo Kumar, Advocate (Reg. no.-346/1985) to the permanent part time post of Administrator General for the State of Bihar and Official Trustee for the State of Bihar under aforesaid Act respectively for further three years from the Date of Notification.

(File No.-B/AGOT-02-01/2005/6408/J.)

By Order of the Governor of Bihar SURENDRA PRASAD SHARMA, Secretary to Government.

———

[ध(cid:25)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१#ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) 'क(cid:4)०शत eव* म१ॢ#त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1016+571+10+ड(cid:25)(cid:18)ट.(cid:18)प(cid:25)(cid:18)? Website: http://egazette.bih.nic.in