Bihar Gazette, 22 November 2017

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40

ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

1 [(cid:19)ह(cid:4)यण 1(cid:22)3(cid:22) (cid:24)श(cid:25)(cid:26)

(स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) 1(cid:25)(cid:22)2) पटन(cid:4)(cid:31) ब१धव(cid:4)र(cid:31) 22 नव(cid:22)बर 2(cid:25)1# okf.kT;&okf.kT&okf.kT&okf.kT&dj foHkkxdj foHkkxdj foHkkxdj foHkkx

———

'kqf)&i=

22 uoEcj 2017

एसएसएसएस. . . . ओओओओ.... 296 दिनांदिनांदिनांदिनांकककक 22 नव(cid:22)बर 2017—बिहार गजट (असधारण अंक) में एस. ओ. 67, दिनांक 29 जून, 2017 द्वारा प्रकाशित वाणिज्य-कर विभाग, बिहार सरकार की अधिसूचना सं0 2/2017- राज्य कर (दर), दिनांक 29 जून, 2017 में,- अनुसूची मेंं ,-

(i) क्रम सं॰ 59, स्तंभ (2) में, प्रविष्टि ''9'' के स्थान पर ''7, 9 या 10'' पढ़ा जाये ; (ii) क्रम सं॰ 102, स्तंभ (2) में, प्रविष्टि ''2302'', के स्थान पर ''2301, 2302'' पढ़ा जाये।

[(सं0सं0-(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:29)-कर/जी0एस0ट(cid:15)0/"व"वध–21/2017(खंड-1)-⁴¹⁹¹)]

(cid:26)बहार-रा%यपाल के आदेश से,

सुजाता चतुव/द(cid:15), वा0ण%य-कर आयु2त-सह-3धान स4चव ।

———

22 uoEcj 2017

एस॰ओ॰ 297, एस॰ओ॰ 296 दिनांक 22 नवम्बर 2017 का अंगेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।

(cid:26)बहार-रा%यपाल के आदेश से, सुजाता चतुव/द(cid:15), वा0ण%य-कर आयु2त-सह-3धान स4चव । 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 22 नव(cid:19)बर 2(cid:21)1(cid:23) The 22nd November 2017

S.O. 296, Dated 22nd November 2017— In the Notification No. 2/2017 State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, of the Commercial Taxes Department, Government of Bihar, published in the Gazette of Bihar, Extraordinary, vide S.O. 67, dated 29th June, 2017- In the Schedule,-

(i) in S. No.59, in column (2), for "9", read "7, 9 or 10"; (ii) in S. No.102, in column (2), for "2302", read "2301, 2302".

[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-1) -4191)] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Commissioner-cum-Principal Secretary, Commercial Taxes Department.

———

[ध(cid:24)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१!ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) $क(cid:4)०शत eव( म१ॢ!त(cid:16) ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1092)571+10)ड(cid:24)(cid:21)ट,(cid:21)प(cid:24)(cid:21)? Website: http://egazette.bih.nic.in