िनबंधन सं(cid:10)या पी0ट(cid:22)0-40 िनबंधन सं(cid:10)या ॢबह(cid:4)र
ह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क [स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:10)क(cid:4)०शत 1(cid:15) [(cid:24)ह(cid:4)यण 1(cid:27)3(cid:27) (cid:29)श(cid:15)(cid:30)
((((स(cid:14)(cid:15) पटन(cid:4) 1121) ) ) ) पटन(cid:4)
पटन(cid:4)(cid:31) श१!व(cid:4)र(cid:31) 1111 (cid:14)दस(cid:16)ब(cid:14)दस(cid:16)ब(cid:14)दस(cid:16)ब(cid:14)दस(cid:16)बर र र र 2(cid:15)1# fuokZpu foHkkxfuokZpu foHkkxfuokZpu foHkkxfuokZpu foHkkx
———
vf/klwpuk
29 uoEcj 2017
सं॰एम-1-009/2014-54—बिहार विधान सभा आम निर्वाचन, 2015 के दौरान निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों द्वारा निर्वाचन व्यय बिहार विधान सभा आम निर्वाचन, 2015 के दौरान निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों द्वारा निर्वाचन व्यय बिहार विधान सभा आम निर्वाचन, 2015 के दौरान निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों द्वारा निर्वाचन व्यय लेखा दाखिल करने में असफल होने संबंधी भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली का आदेष सं0-76/आदेष/पूर्व अनु0-1/बिहार-वि.स. लेखा दाखिल करने में असफल होने संबंधी भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली का आदेष सं0-76/आदेष/पूर्व अनु0-1/बिहार- लेखा दाखिल करने में असफल होने संबंधी भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली का आदेष सं0-76/आदेष/पूर्व अनु0-1/बिहार- राज्यपाल के आदेष से,
बिहार-राज्यपाल के आदेष से, सोहन कुमार ठाकुर, सोहन कुमार अपर सचिव। अपर सचिव।2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 1 (cid:14)दस(cid:16)बर 2017
भारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोगभारत निर्वाचन आयोग
——— आदेशआदेशआदेशआदेश निर्वाचन सदन, अषोक रोड, नई दिल्ली-110001 तारीख : 12 अक्टूबर 2017 20 अष्विन, 1939 (षक)
सं० 76/आदेष/पूर्व अनु०-1/बिहार-वि.स/2015—यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2) में यथा विनिर्दिश्ट बिहार विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2015 के लिए जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिश्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है स्तम्भ (4) में उसके सामने विनिर्दिश्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5) में यथादर्षित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने अथवा रीति के अनुसार लेखा दाखिल करने में असफल रहा है।
और, यतः उक्त अभ्यर्थियों ने, सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पश्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर यदि कोई हो, विचार करने के पष्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है।
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ (4) में विनिर्दिश्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिशद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेष की तारीख से तीन वर्श की कालावधि के लिए निरर्हित घोशित करता है :-
सारणी सारणी सारणी सारणी
| क्रम क्रम क्रम क्रम सं०सं०सं०सं० | निर्वाचन का विवरण | निर्वाचन क्षेत्र की संख्या निर्वाचन क्षेत्र की संख्या व नाम | अभ्यर्थी का नाम व पता | निर्हरता का कारण निर्हरता का कारण |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | बिहार विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2015 | 30-बेलसंड | खुषनन्दन राय पिता-राम स्वार्थ राय, ग्राम-जगदीषपुर, पो०-गंगाघरमपुर भाया मीनापुर, थानाअंचल-तरियानी, जिला-षिवहर, बिहार। | निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे। |
| 2 | -वही- | -वही- | मो० नूर आलम पिता-मो० असर अली, ग्राम-रूपौली, पो०-सौली भाया बेलसंड, थाना-तरियानी, जिला-सीतामढ़ी, बिहार। | -वही- |
| 3 | -वही- | -वही- | अखिलेख कुमार सिंह पिता-स्व० चन्द्रिका सिंह, ग्रामपो०- तरियानी छपरा, थाना-तरियानी, जिला-षिवहर, बिहार। | -वही- |
| 4 | -वही- | -वही- | संजय सिंह पिता-चन्देष्वर सिंह, ग्राम-तरियानी छपरा, पो०-तरियानी, जिला-षिवहर, बिहार। | -वही- |
| 5 | -वही- | 118-छपरा | राम नाथ राय, ग ाम-करिंगा मुसेहरी, पोस्ट-मगाईडीह, ्र थाना-छपरा मुफ्फसिल, जिला-सारण, बिहार। | -वही- |
| 6 | -वही- | 156-भागलपुर | गोपाल भारती नया टोला भीखनपुर गुमटी नं0-2 पो0-भालपुर, थाना-इषाकचक, जिला-भालपुर, बिहार। | -वही- |
आदेश से, सुमित मुखर्जी, प्रधान सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 1 (cid:14)दस(cid:16)बर 2017
ELECTION COMMISSION OF INDIA
———
ORDER
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001
Dated: 12th October, 2017 20 Asvina, 1939 (SAKA)
No.76/ORDER/ES-1/BR-LA/2015—WHEREAS, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2015 from the State of Bihar as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of his/her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951, and the rules made thereunder as shown in column(5) of the said Table;
AND, WHEREAS, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice of the Election Commission, or after considering the representation, if any made by them, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column(4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order:-
TABLE
| S. No. | Particulars of Election | Number & Name of the Constituency | Name & Address of the Candidate | Reason of disqualification |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | General election to the Bihar Legislative Assembly 2015 | 30-Belsand | Khushanandan Ray S/o Ram Swarath Roy, Vill- Jagdishpur, P.O.-Gangadharampur Via- Minapur, P.S.+Anchal- Tariyani, Distt- Sheohar, Bihar | Failure to lodge any account of Election expenses |
| 2 | -do- | -do- | Md. Noor Alam S/o Md. Ashar Ali, Vill-Rupauli, P.O.-Sauli Via Belsand, P.S.- Tariyani, Distt- Sitamarhi, Bihar | -do- |
| 3 | -do- | -do- | Akhilesh Kumar Singh S/o Late Chandrika Singh, Vill+P.O.- Tariyani Chapra, P.S.- Tariyani, Distt- Sheohar, Bihar. | -do- |
| 4 | -do- | -do- | Sanjay Singh S/o Chandeshwar Singh, Vill- Tariyani Chapra, P.O.- Tariyani, Distt- Sheohar, Bihar | -do- |
| 5 | -do- | 118-Chapra | Ram Nath Rai Vill-Karinga Musehri, P.S-Chapra Muffasil, Dist-Saran, Bihar. | -do- |
| 6 | -do- | 156-Bhagalpur | Gopal Bharti, Naya Tola Bhikhanpur Gumati No-2, P.O-Bhagalpur, P.S-Ishakchak, Dist-Bhagalpur, Bihar | -do- |
By Order,
SUMIT MUKHERJEE, PRINCIPAL SECRETARY.
ELECTION COMMISSON OF INDIA.
———
[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)
ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त(cid:16)
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1121-5%1+50(ड(cid:17)*ट+*प(cid:17)*?