(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)ब(cid:1)बहारहारहारहार
हारहारहारहार गजटगजटगजटगजट
गजटगजटगजटगजट
(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार(cid:1)बहार
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण अंकअंकअंकअंक
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण
सरकारसरकारसरकारसरकार CाराCाराCाराCारा ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत
ूकािशतूकािशतूकािशतूकािशत 5 मामामामाघघघघ 1939 (शशशश0)
((((संसंसंसं0 पटनापटनापटनापटना 70) ) ) ) पटनापटनापटनापटना
पटनापटनापटनापटना, वृहःपवृहःपवृहःपवृहःपितितितितवारवारवारवार, 22225555 जनवरDजनवरDजनवरDजनवरD 2018
वाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभागवाणिज्य-कर विभाग ---------------------------- अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना 22225555 जनवरी 2018जनवरी 2018जनवरी 2018जनवरी 2018
एस०ओ० 131, दिनांक 25
अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना सं5यासं5यासं5यासं5या 3333////2018201820182018---- रा(cid:3)यरा(cid:3)यरा(cid:3)यरा(cid:3)य करकरकरकर (cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)दरदरदरदर(cid:5) (cid:5) (cid:5) (cid:5) अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना जनवरी 2018—बिहार माल और सेवा कर अिधिनयम,
, 2017 (2017 का
09 क(cid:23) उप धारा (3) के तहत ूदHत श(cid:1)Iय का ूयोग करते हुए प(cid:27)रषद क(cid:23) िसफा(cid:27)रश के आधार पर, एतदCारा, वाणिज्य कर (cid:1)वभाग क(cid:23) अिधसूचना 'दनांक 29 जून, 2017 Lजसे संख्या 556 'दनांक 29 जून, 2017
श(cid:1)Iय का ूयोग करते हुए, बिहार क(cid:23) अिधसूचना संख्या 2017 के तहत बिहार बिहार अधिनियम 12) क(cid:23) धारा 09 राज्यपाल, प(cid:27)रषद क(cid:23) िसफा(cid:27)रश के आधार पर 13/2017-राज्य कर (दर), 'दनांक राजपऽ, असाधारण अंक, म+ ूकािशत 'कया गया था
म+ ूकािशत 'कया गया था, म+ और आगे भी िनMनिलLखत संशोधन
िलLखत संशोधन करते हैं, यथा :-
उ2त अिधसूचना म+, -
i( ) सारणी म+, बम सं5या 5
5 और उससे संबंिधत ू(cid:1)व(cid:1)8य के पँचात, िनMनिलLखत बम सं5या
िलLखत बम सं5या और
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| "5क | बिहार माल और सेवा कर कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 12) के अंतगत पंजीकृ त कसी य को अचल संप को कराए पर पर देकर के न ् ि सरकार, राज ् य सरकार, संघ राज ् य य ेऽ या स ् थानीय ूािधकरण के ारा द जाने वाली वाली सेवाएं । | क े ि सरकार, रा य सरकार, संघ रा य ेऽ या ः थानीय ूािधकरण | बिहार माल माल और सेवा कर अिधिनयम, , 2017 2017 क े अंतगत पंजीकृ त कोई पंजीकृ त कोई भी भी य । |
[(सं0सं0-ब्रिकी-कर/जी0एस0टी0/विविध-21/2017 (खंड-1)-03(Rate)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, प्रधान सचिव।
25252525 जनवरी 2018जनवरी 2018जनवरी 2018जनवरी 2018
एस०ओ० 131, दिनांक 25 जनवरी 2018 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।
[(सं0सं0-ब्रिकी-कर/जी0एस0टी0/विविध-21/2017 (खंड-1)-03(Rate)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, सुजाता चतुर्वेदी, प्रधान सचिव।
The 25th January 2018
Notification No. 3/2018-State Tax (Rate)
S.O. 131, dated the 25th January 2018—In exercise of the powers conferred by sub- section (3) of section 9 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendments in the Commercial Taxes Department Notification No. 13/2017- State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 556, dated the 29th June, 2017, namely:- In the said notification,-
(i) in the Table, after serial number 5 and the entries relating thereto, the following serial
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| "5A | Services supplied by the Central Government, State Government, Union territory or local authority by way of renting of immovable property to a person registered under the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017). | Central Government, State Government, Union territory or local authority | Any person registered under the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017."; |
(ii) in the Explanation, after clause (e), the following clause shall be inserted, namely: - '(f) "insurance agent" shall have the same meaning as assigned to it in clause (10) of section 2 of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938).'.
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-1)—03(Rate)] By the order of Governor of Bihar, SUJATA CHATURVEDI, Principal Secretary.
———— अधीRक, सिचवालय मुिणालय,