ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
1(cid:18) म(cid:4)घ 1(cid:21)3(cid:21) (cid:23)श(cid:24)(cid:25)
(स(cid:26)(cid:24) पटन(cid:4) 1(cid:24)2) पटन(cid:4)(cid:30) स(cid:31)मव(cid:4)र(cid:30) 5 फरवर(cid:15) 2(cid:24)1!
okf.kT;okf.kT;okf.kT;okf.kT;&&&&dj foHkkxdj foHkkxdj foHkkxdj foHkkx
———
vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk
5 Qjojh 2018
एस॰ओ॰ 143, दिनांक 5 फरवरी 2018—बिहार मूल्य वर्द्धित कर अधिनियम, 2005 (समय समय पर यथा संशोधित), की धारा 14 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार राज्यपाल निर्दिष्ट करते हैं कि निम्नलिखित तालिका के स्तम्भ (4) में विनिर्दिष्ट शर्तें एवं बंधेज के अधीन स्तम्भ (2) में उल्लिखित वस्तुओं पर उक्त तालिका के स्तम्भ (3) में विनिर्दिष्ट दर से कर अधिरोपित किया जायेगा। rkfydk
| Øe la[;k | ekyksa dk fooj.k | nj ¼izfr'kr esa½ | 'krsZa ,oa ca/kst |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 1 | एभियेशन टरबाईन फ्यूल | 1.00 | Regional connectivity scheme (RCS) की अधिसूचना जारी होने की तिथि से 10 वर्षों की अवधि के लिए निम्न शर्तों के अधीन 1 प्रतिशत की दर अनुमान्य होगी- (क) Regional connectivity scheme के अंतर्गत RCS एयरपोर्ट पर तथा प्रान्त के भीतर अवस्थित अन्य एयरपोर्ट से RCS उड़ानों के लिए, जिनकी सूची, भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण द्वारा राज्य सरकार तथा तेल कम्पनियों को उपलब्ध करायी जायेगी; और अथवा या (ख) गैर-महानगरीय शहरों के हवाई अड्डे को आधार (base) के रूप में उपयोग करने वाले विमानों हेतु, जिनके लिए एयरलायन्स द्वारा गैर-महानगरीय एयरपोर्ट आधारित विमान के कॉल साइन नम्बर को इंगित किया जायेगा। |
[सं0 सं0 बिक्री-कर/संशोधन-02/2017-334)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ प्रतिमा, वाणिज्य-कर आयुक्त।
5 Qjojh 2018
एस॰ओ॰ 143, दिनांक 5 फरवरी 2018 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।
[सं0 सं0 बिक्री-कर/संशोधन-02/2017-334)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ प्रतिमा, वाणिज्य-कर आयुक्त।
The 5th February 2018
S.O. 143, dated the 5th February 2018— In exercise of the powers conferred by Section 14 of Bihar Value Added Tax Act, 2005 (as amended from time to time), the Governor of Bihar is pleased to specify that the tax on the goods mentioned in column (2) of the following Table shall be levied at the rate specified on column (3) of the said Table subject to the conditions & restrictions specified in column (4) of the said Table.
Table
| Sl. No. | Description of goods | Rate (in percent) | Conditions and Restrictions |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 1 | Aviation Turbine Fuel | 1.00 | The specified rate of 1 per centum shall apply for a period of 10 years from the date of the notification of the Regional Connectivity Scheme under the following conditions.- ( a) At RCS Airports and for RCS flights from other Airports located within the State Under Regional Connectivity Scheme, a list of which will be provided by the Airports Authority of India (AAI) to the State Government and Oil Companies; and/or ( b) For the aircrafts using a non-metropolitan city airport as a base for which the call sign number of the non-metro airport based aircraft will be indicated by the airlines. |
2.This notification shall come into force from the date of its issue.
[F. No. Bikri-Kar/Sansodhan-02/2017-334)] By the order of Governor of Bihar, Dr. PRATIMA, Commissioner Commercial Taxes.