Bihar Gazette, 06 February 2018

ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

1(cid:18) म(cid:4)घ 1(cid:21)3(cid:21) (cid:23)श(cid:24)(cid:25)

(स(cid:26)(cid:24) पटन(cid:4) 1(cid:24)(cid:29)) पटन(cid:4)(cid:30) म(cid:26)गलव(cid:4)र(cid:30) 6 फरवर(cid:15) 2(cid:24)1(cid:29) Je lalk/kuJe lalk/kuJe lalk/kuJe lalk/ku foHkkxfoHkkxfoHkkxfoHkkx

———

vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk

5 Qjojh 2018

,lŒvksŒ 146] fnukad 6 Qjojh 2018—भवन एवं अन्य सन्निर्माण कर्मकार (नियेाजन तथा सेवा-शर्त्ते विनियमन) अधिनियम, 1996 की धारा 60 के अन्तर्गत श्रम एवं रोजगार मंत्रालय भारत सरकार से प्राप्त निदेष के आलोक में अधिसूचित, अधिसूचना -सह- पठित ज्ञापांक-बी0सी0डब्लू0सी0-150/2015 श्र0सं0-54 दिनांक 02.02.2016 एवं क्रमषः बी0सी0डब्लू0सी0-62/2014 श्र0सं0-34 दिनांक 16.01. 2017 को इस हद तक संषोधित किया जाता है, कि अटल पेंषन योजना अन्तर्गत 18 से 40 वर्ष के उम्र सीमा के अधीन पात्रता रखने वाले निबंधित निर्माण श्रमिकों को 60 वर्ष की उम्र के बाद रू0 1000/- (रूपये एक हजार) प्रतिमाह पेंषन पाने हेतु सम्पूर्ण प्रीमियम की राषि का भुगतान बिहार भवन एवं अन्य सन्निर्माण कर्मकार कल्याण बोर्ड, श्रम संसाधन विभाग, बिहार के द्वारा हीं किया जाएगा।

अधिसूचना की शेष कंडिका पूर्ववत्‌ रहेगी।

(सं0 बी.सी.डब्लू.सी.-62/2014-75 श्र0सं0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, के0 सेन्थिल कुमार, सरकार के अपर सचिव।

5 Qjojh 2018

,lŒvksŒ 146] fnukad 6 Qjojh 2018 का अंग्रेजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।(सं0 बी.सी.डब्लू.सी.-62/2014-75 श्र0सं0) बिहार-राज्यपाल के आदेश से, के0 सेन्थिल कुमार, सरकार के अपर सचिव। 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:23)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:25)(cid:30) 6 फरवर& 2(cid:24)1(cid:29) The 5th February 2018 S.O. 146, dated the 6th February 2018— Notification read with memo no. BCWC-150/2015 L.R.-54 dated 02.02.2016 and BCWC-62/2014 L.R.-34 dated 16.01.2017, issued in pursuance of the order of Ministry of Labour and Employment, Government of India under section 60 of Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Condition of Service) Act 1996 is hereby amended to the extent that the total amount of premium will be paid by the Bihar Building and Other Construction Workers Welfare Board, Labour Resources Department Bihar its self, for the pension of eligible Registered Construction Workers, of age group between 18 and 40 years and get pension Rs. 1000/- per month under Atal Pension Scheme after completion of 60 years of age.

Rest of the para of said notification will remain same.

(No. B.C.W.C.-62/2014-75 L.R.) By order of the Government of Bihar,

K. SENTHIL KUMAR, Additional Secretary.

————

[ध(cid:3)¡क(cid:6) स०चव(cid:12)लय म१(cid:17)ण(cid:12)लय(cid:6)

ॢबह(cid:12)र(cid:6) पटन(cid:12) ह(cid:12)र(cid:12) (cid:27)क(cid:12)०शत eव(cid:31) म१ॢ(cid:17)त? ॢबह(cid:12)र गजट #[स(cid:12)ध(cid:12)रण$ 108%5'1+10%ड(cid:3)+ट,+प(cid:3)+? Website: http://egazette.bih.nic.in