ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
2 च(cid:19)(cid:20) 1(cid:22)4(cid:24) (cid:25)श(cid:24)(cid:26)
((((स(cid:27)(cid:24) पटन(cid:4) 2(cid:30)1) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:31) श१!व(cid:4)र 23232323 माच(cid:24)माच(cid:24)माच(cid:24)माच(cid:24) 2(cid:24)1# वाणिज्य-कर विभाग ——— vf/klwpuk 23 ekpZ 2018 vf/klwpuk la[;k& 10@2018 jkT; dj ¼nj½
एस. ओ. 154 दिनांक 23 मार्च 2018—बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का बिहार अधिनियम 12) की धारा 11 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, यह समाधान हो जाने पर कि परिषद की सिफारिश पर ऐसा करना लोक हित में आवश्यक है, संख्या 551 दिनांक 29 जून, 2017 द्वारा बिहार राजपत्र, असाधारण अंक में प्रकाशित वाणिज्य-कर विभाग की अधिसूचना सं0 08/2017-राज्य कर (दर), दिनांक 29 जून, 2017 और सं0 969 दिनांक 13 अक्टूबर, 2017 द्वारा बिहार राजपत्र, असाधारण अंक में प्रकाशित अधिसूचना सं0 38/2017-राज्य कर (दर), दिनांक 13 अक्टूबर, 2017, द्वारा संशोधित अधिसूचना में निम्नलिखित और संशोधन करते हैं, यथा-
उक्त अधिसूचना में, ''31 मार्च 2018'' अंकों और शब्द के स्थान पर ''30 जून, 2018 अंक और शब्द रखा जाएगा।
[(सं०सं०-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017(खंडÐI)-835] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ0 प्रतिमा, वाणिज्य-कर आयुक्त।
———
23 ekpZ 2018
एस॰ओ॰ 154 दिनांक 23 मार्च 2018 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय। 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:31) 23 म(cid:4)चZ 2(cid:24)1# The 23rd March 2018 Notification No. 10/2018-State Tax (Rate) S.O. 154, Dated 23rd March 2018—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendment in the notification of the Commercial Taxes Department, No.8/2017 – State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 551, dated the 29th June, 2017, and amended vide notification No.38/2017- State Tax (Rate), dated the 13th October, 2017, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 969, dated the 13thOctober, 2017, namely:-
In the said notification, for the figures, letters and words "31st day of March, 2018", the figures, letters and words "30th day of June, 2018" shall be substituted.
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017(Part-I)835)] By the order of Governor of Bihar, DR. PRATIMA, Commissioner Commercial Taxes.
————
[ध(cid:3)¡क(cid:6) स०चव(cid:12)लय म१(cid:17)ण(cid:12)लय(cid:6)
ॢबह(cid:12)र(cid:6) पटन(cid:12) ह(cid:12)र(cid:12) (cid:27)क(cid:12)०शत eव(cid:31) म१ॢ(cid:17)त? ॢबह(cid:12)र गजट #[स(cid:12)ध(cid:12)रण$ 261%5'1+10%ड(cid:3)+ट,+प(cid:3)+? Website: http://egazette.bih.nic.in