ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
1(cid:18) (cid:19)(cid:4)वण 1(cid:18)4(cid:23) (cid:24)श(cid:23)(cid:25)
((((स(cid:26)(cid:23) पटन(cid:4) (cid:29)(cid:29)1) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:30) श१ व(cid:4)र(cid:30) 10101010 अगःतअगःतअगःतअगःत 2018201820182018 वाणिज्य-कर विभाग ——— vf/klwpuk 10 vxLr 2018
एस॰ ओ॰ 226, दिनांक 10 अगस्त 2018—बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 12) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार राज्यपाल, बिहार मूल्यवर्द्धित कर अधिनियम, 2005 के तहत कार्यरत, निम्नलिखित तालिका के कॉलम (2) में विनिर्दिष्ट वर्गो के अधिकारियों को तालिका के कॉलम (3) में विनिर्दिष्ट पदों पर उक्त अधिनियम के प्रयोजनों के लिए नियुक्त करते है -
| क्र ॰ सं॰ | बिहार मूल्यवर्द्धित कर अधिनियम, 2005 में विनिर्दिष्ट अधिकारियों का पदनाम | बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 की धारा 3 के अनुसार पदाधिकारियों का पदनाम |
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | वाणिज्य-कर पदाधिकारी | राज्य कर सहायक आयुक्त |
| 2. | वाणिज्य-कर सहायक आयुक्त, | राज्य कर उपायुक्त |
| 3. | वाणिज्य-कर उपायुक्त | राज्य कर संयुक्त आयुक्त |
| 4. | वाणिज्य-कर संयुक्त आयुक्त | राज्य कर अपर आयुक्त |
| 5. | वाणिज्य-कर अपर आयुक्त | राज्य कर विशेष आयुक्त |
| 6. | वाणिज्य-कर आयुक्त | राज्य कर आयुक्त |
अधिसूचना के माध्यम से नियत करे।
[(सं॰सं॰ 6/प॰सृ॰-19-01/2017)-2359)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।
———
10 vxLr 2018
एस॰ ओ॰ 226, दिनांक 10 अगस्त 2018 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।
[(सं॰सं॰ 6/प॰सृ॰-19-01/2017)-2359)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, वाणिज्य-कर आयुक्त-सह-सचिव।
———
The 10th August 2018
S.O. 226 Dated 10th August 2018— In exercise of the powers conferred under Section 3 of The Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereinafter referred to as the said Act), Governor of Bihar, hereby appoint the following classes of officers mentioned in column (2) of the following table and functioning under Bihar Value Added Tax Act, 2005 as officers with corresponding designations in column (3) of the table for the purpose of the said Act-
| S l. No. | Designation of officers under Bihar VAT Act, 2005 | Designation of officers under Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Commercial Taxes Officer | Assistant Commissioner of State Tax |
| 2. | Assistant Commissioner of Commercial Taxes | Deputy Commissioner of State Tax |
| 3. | Deputy Commissioner of Commercial Taxes | Joint Commissioner of State Tax |
| 4. | Joint Commissioner of Commercial Taxes | Additional Commissioner of State Tax |
| 5. | Additional Commissioner of Commercial Taxes | Special Commissioner of State Tax |
| 6. | Commissioner of Commercial Taxes | Commissioner of State Tax |
2. No additional monetary benefit shall be granted to the officers due to change in above nomenclature.
3. It shall come into force on such date as the Commissioner Commercial Taxes, Commercial Taxes Department may, by notification, appoint.
[(File No. 6/Pa.Sri.-19-01/2017-2359)] By the order of Governor of Bihar, DR. PRATIMA, Commissioner-cum-Secretary.