Bihar Gazette, 05 September 2019

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 14 भ(cid:4)(cid:20) 1(cid:21)41 (cid:22)श(cid:23)(cid:24)

(स(cid:25)(cid:23) पटन(cid:4) 1(cid:23)4(cid:28)) पटन(cid:4)(cid:29) व५ह प०तव(cid:4)र(cid:29) 5 (cid:5)सत(cid:8)बर 2019 Okkf.kT;&dj foHkkx ——— vf/klwpuk 5 flrEcj 2019

एस॰ ओ॰ 357, दिनांक 5 सितम्बर 2019— ॢबह(cid:4)र म(cid:4)ल jर स(cid:11)व(cid:4) कर [०ध०नयम(cid:19) 2(cid:21)1(cid:23) (cid:24)2(cid:21)1(cid:23) क(cid:4) 12(cid:25) (cid:24)०जस(cid:11) ]स [०धस३चन(cid:4) म(cid:30) ]सक(cid:11) पा(cid:4)तP _फ [०ध०नयम कह(cid:4) गय(cid:4) ह&(cid:25) क' ध(cid:4)र(cid:4) 12( ह(cid:4)र(cid:4) *दम शॢफय. क(cid:4) *य/ग करत(cid:11) ह१e(cid:19) ॢबह(cid:4)र क(cid:11) र(cid:4)Îयप(cid:4)ल(cid:19) पॢरष4 क' ०सफ(cid:4)ॢरश. पर(cid:19) करद(cid:4)त(cid:4)i7 क(cid:11) ०न8न०ल०खत वगZ ह(cid:4)र(cid:4)(cid:19) _फ [०ध०नयम क' ध(cid:4)र(cid:4) 4(cid:23) क(cid:11) [ध<न स7द(cid:11)य ॢवल8ब फ'स क' रकम क(cid:4) [०धÖयजन करत(cid:11) ह& :-

(i) fस(cid:11) र०ज?@Aक५ त Cयॢफ(cid:19) ०जनक(cid:11) क(cid:4)रब(cid:4)र क(cid:4) म१Èय ?थ(cid:4)न न<च(cid:11) स(cid:4)रण< क(cid:11) ?त7भ (cid:24)3(cid:25) म(cid:30) _०Iल०खत ०जल(cid:11)(cid:19) ज/ _फ स(cid:4)रण< क(cid:11) ?त7भ (cid:24)2(cid:25) म(cid:30) यथ(cid:4) _०Iल०खत र(cid:4)Îय म(cid:30) ह&(cid:19) ०जनक(cid:4) प३वZवतJ ॢवम<य वषZ य(cid:4) च(cid:4)ल३ ॢवम<य वषZ म(cid:30) क१ ल \वतZ 1.5 कर/¯ Oपe स(cid:11) [०धक ह&(cid:19) ०जPह.न(cid:11) म(cid:4)स ज१ल(cid:4)^(cid:19) 2(cid:21)1R क(cid:11) ०लe(cid:19) ॢबह(cid:4)र म(cid:4)ल jर स(cid:11)व(cid:4) कर ०नयम(cid:4)वलA(cid:19) 2(cid:21)1(cid:23) क(cid:11) (cid:1)(cid:2)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:13)1 म(cid:30) ज(cid:4)वक *द(cid:4)य. क(cid:11) SयTर(cid:11) (cid:19) स(cid:4)म(cid:4)Pय प/टZल क(cid:11) म(cid:4)Vयम स(cid:11)(cid:19) ]ल(cid:11)Ç@X०नक Yप स(cid:11) 2(cid:21) ०सत8बर(cid:19) 2(cid:21)1R क/ य(cid:4) _सस(cid:11) पहल(cid:11) *?त१त कर ॢदe हZ ;

(ii) fस(cid:11) र०ज?@Aक५ त Cयॢफ(cid:19) ०जनक(cid:11) क(cid:4)रब(cid:4)र क(cid:4) म१Èय ?थ(cid:4)न ज8म३[क\म<र र(cid:4)Îय म(cid:30) ह&(cid:19) ०जनक' प३वZवतJ ॢवम<य वषZ य(cid:4) च(cid:4)ल३ ॢवम<य वषZ म(cid:30) क१ ल \वतZ 1.5 कर/¯ Oपe स(cid:11) [०धक ह&(cid:19) ०जPह.न(cid:11) म(cid:4)स ज१ल(cid:4)^(cid:19) 2(cid:21)1R क(cid:11) ०लe(cid:19) ॢबह(cid:4)र म(cid:4)ल jर स(cid:11)व(cid:4) कर ०नयम(cid:4)वलA(cid:19) 2(cid:21)1(cid:23) क(cid:11) (cid:1)(cid:2)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:13)1 म(cid:30) ज(cid:4)वक *द(cid:4)य.

2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 (cid:5)सत(cid:8)बर 2019

क(cid:11) SयTर(cid:11) (cid:19) स(cid:4)म(cid:4)Pय प/टZल क(cid:11) म(cid:4)Vयम स(cid:11)(cid:19) ]ल(cid:11)Ç@X०नक Yप स(cid:11) 2(cid:21) ०सत8बर(cid:19) 2(cid:21)1R क/ य(cid:4) _सस(cid:11) पहल(cid:11) *?त१त कर ॢदe हZ ;

(iii) fस(cid:11) ]नप१ट स(cid:11)व(cid:4) ॢवतरक(cid:19) ०जनक(cid:11) क(cid:4)रब(cid:4)र क(cid:4) म१Èय ?थ(cid:4)न प३व]फ स(cid:4)रण< क(cid:11) ?त7भ (cid:24)3(cid:25) म(cid:30) _०Iल०खत ०जल(cid:11)(cid:19) ज/ _फ स(cid:4)रण< क(cid:11) ?त7भ (cid:24)2(cid:25) म(cid:30) यथ(cid:4) _०Iल०खत र(cid:4)Îय म(cid:30) ह&(cid:19) ०जPह.न(cid:11) म(cid:4)स ज१ल(cid:4)^(cid:19) 2(cid:21)1R क(cid:11) ०लe(cid:19) ॢबह(cid:4)र म(cid:4)ल jर स(cid:11)व(cid:4) कर ०नयम(cid:4)वलA(cid:19) 2(cid:21)1(cid:23) क(cid:11) (cid:1)(cid:2)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:13)(cid:15) म(cid:30) ॢववरण<(cid:19) स(cid:4)म(cid:4)Pय प/टZल क(cid:11) म(cid:4)Vयम स(cid:11)(cid:19) ]ल(cid:11)Ç@X०नक Yप स(cid:11) 2(cid:21) ०सत8बर(cid:19) 2(cid:21)1R क/ य(cid:4) _सस(cid:11) पहल(cid:11) *?त१त कर दA ह& ;

(iv) fस(cid:11) ]नप१ट स(cid:11)व(cid:4) ॢवतरक(cid:19) ०जनक(cid:11) क(cid:4)रब(cid:4)र क(cid:4) म१Èय ?थ(cid:4)न ज8म३[क\म<र र(cid:4)Îय म(cid:30) ह&(cid:19) ०जPह.न(cid:11) म(cid:4)स ज१ल(cid:4)^(cid:19) 2(cid:21)1R क(cid:11) ०लe(cid:19) ॢबह(cid:4)र म(cid:4)ल jर स(cid:11)व(cid:4) कर ०नयम(cid:4)वलA(cid:19) 2(cid:21)1(cid:23) क(cid:11) (cid:1)(cid:2)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:13)(cid:15) म(cid:30) ॢववरण<(cid:19) स(cid:4)म(cid:4)Pय प/टZल क(cid:11) म(cid:4)Vयम स(cid:11)(cid:19) ]ल(cid:11)Ç@X०नक Yप स(cid:11) 2(cid:21) ०सत8बर(cid:19) 2(cid:21)1R क/ य(cid:4) _सस(cid:11) पहल(cid:11) *?त१त कर दA ह& ;

.स.		जल
(1)	(2)	(3)
1.		-%7 मध0< J 7F
2.	% 0!	द/द`
3.	:U	%ल /UIलAलa<म% म%ल0दbF PN द 7%A धN %N% A ल0%J /N%0 /cल मde म& -म/a% #दA< #, PN 0 द%`
4.	ल	e0W 'मलc0मe /झ< /e`
5.	मg	h%A लध /I0 7%लA ! 7ध0द0%: मद%`
6.	6N-	ल7%< /0 लde<0N /0Uमल %A%^ 7 %0`
7.	#,97e	#, -< म/लA

2. यह [०धस३चन(cid:4) ॢदन(cid:4)7क 31 [ग?त(cid:19) 2(cid:21)1R क(cid:11) *भ(cid:4)व स(cid:11) *व५Öत ह/ग< ?

[(सं॰ सं॰ बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017 (खंड-7) 2641)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ0 प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव ।3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 (cid:19)सत(cid:21)बर 2019

5 flrEcj 2019

एस॰ ओ॰ 357, दिनांक 5 सितम्बर 2019 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।

[(सं॰ सं॰ बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017 (खंड-7) 2641)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ0 प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव ।

———

The 5th September 2019

S.O. 357, Dated 5th September 2019— In exercise of the powers conferred by section 128 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereafter in this notification referred to as the said Act), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby waives the amount of late fee payable under section 47 of the said Act, by the following class of taxpayers: –

(i) the registered persons whose principal place of business is in the district mentioned in column (3) of the Table below, of the State as mentioned in column (2) of the said Table, having aggregate turnover of more than 1.5 crore rupees in the preceding financial year or the current financial year, who have furnished, electronically through the common portal, details of outward supplies in FORM GSTR-1of the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017, for the month of July, 2019, on or before the 20th September, 2019;

(ii) the registered persons whose principal place of business is in the State of Jammu and Kashmir, having aggregate turnover of more than 1.5 crore rupees in the preceding financial year or the current financial year, who have furnished, electronically through the common portal, details of outward supplies in FORM GSTR-1 of the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017, for the month of July, 2019, on or before the 20th September, 2019;

(iii) the Input Service Distributors whose principal place of business is in the district mentioned in column (3) of the above said Table, of the State as mentioned in column (2) of the said Table, who have furnished, electronically through the common portal, return in FORM GSTR-6 of the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017, for the month of July, 2019, on or before the 20th September, 2019;

(iv) the Input Service Distributors whose principal place of business is in the State of Jammu and Kashmir, who have furnished, electronically through the common portal, return in FORM GSTR-6 of the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017, for the month of July, 2019, on or before the 20th September, 2019.

Table

Sl. No.	Name of State	Name of District
(1)	(2)	(3)
1.	Bihar	Araria, Kishanganj, Madhubani, East Champaran, Sitamarhi, Sheohar, Supaul, Darbhanga, Muzaffarpur, Saharsa, Katihar, Purnia, West Champaran.
2.	Gujarat	Vadodara.
3.	Karnataka	Bagalkot, Ballari, Belagavi, Chamarajanagar, Chikkamagalur, Dakshina Kannada, Davanagere, Dharwad, Gadag, Hassan, Haveri, Kalaburagi, Kodagu, Koppal, Mandya, Mysuru, Raichur, Shivamogga, Udupi, Uttara Kannada, Vijayapura, Yadgir.
4.	Kerala	Idukki, Malappuram, Wayanad, Kozhikode.
5.	Maharashtra	Kolhapur, Sangli, Satara, Ratnagiri, Sindhudurg, Palghar, Nashik, Ahmednagar.
6.	Odisha	Balangir, Sonepur, Kalahandi, Nuapada, Koraput, Malkangiri, Rayagada, Nawarangpur.
7.	Uttarakhand	Uttarkashi and Chamoli

4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 5 (cid:5)सत(cid:8)बर 2019

2. This notification shall come into force with effect from 31st August, 2019.

[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017(Part-7)2641)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary. ———— [ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1046%5'1+10%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website: http://egazette.bih.nic.in