(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
22 भ(cid:4)(cid:19) 1(cid:21)41 (cid:23)श(cid:24)(cid:25)
(स(cid:26)(cid:24) पटन(cid:4) 1(cid:24)(cid:29)(cid:29)) पटन(cid:4)(cid:30) श१ व(cid:4)र(cid:30) 13 (cid:6)सत(cid:9)बर 2019 fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk 13 flrEcj 2019
एस0ओ0 358, दिनांक 13 सितमबर 2019—'बिहार मद्यनिषेध और उत्पाद अधिनियम, 2016' (बिहार अधिनियम 20, 2016) की धारा-84 की उप धारा-(1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्य सरकार, पटना उच्च न्यायालय के परामर्श से, पटना सत्र खंड के संदर्भ में, विधि विभागीय अधिसूचना सं0-1365 दिनांक-16.03.2017 को उपांतरित करती है और 'बिहार मद्यनिषेध और उत्पाद अधिनियम, 2016' (बिहार अधिनियम 20, 2016) के अधीन पटना सत्र खंड में श्री अविनाश कुमार II, अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश-XIX, पटना के न्यायालय को विशेष न्यायालय के रूप में अभिहित करती है;
2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 13 (cid:6)सत(cid:9)बर 201913 flrEcj 2019
एस0ओ0 358 दिनांक 13 सितम्बर 2019 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद-348 के खण्ड(3) के अधीन उसका प्राधिकृत पाठ समझा जायेगा ।
¼la0la0&,0@,DV&3@2016&6647@ts0½ बिहार-राज्यपाल के आदेश से,
enu fd'kksj dkSf'kd] सरकार के सचिव ।
The 13th September 2019
S.O 358, dated 13th September 2019—.In exercise of the powers conferred by sub section (1) of section 84 of 'The Bihar Prohibition And Excise Act, 2016' (Bihar Act 20 of 2016) the State Government, in consultation with the High Court of Judicature at Patna, is pleased to modify the Law Departmental Notification No.-1365, dated-16.03.2017 with reference to Session Division, Patna and designates the Court of Sri Avinash Kumar-II, Additional District and Sessions Judge-XIX, Patna as Special Court for Patna Session Division under 'The Bihar Prohibition And Excise Act 2016' (Bihar Act 20 of 2016);
2. The Departmental Notification No.-1365, dated-16.03.2017 already issued in this context shall be deemed to be amended to this extent.
3. This notification shall come into force at once.