(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत (cid:17) \०ीन 1(cid:22)41 (cid:24)श(cid:25)(cid:26)
(स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) 1123) पटन(cid:4)(cid:31) सोमवार(cid:31) 30 (cid:12)सत(cid:14)बर 2019 वा(cid:19)ण(cid:21)य-कर (cid:25)वभाग
———
अ(cid:29)धसूचना
30 (cid:12)सत(cid:14)बर 2019 vf/klwpuk la[;k 17@2019&jkT dj ¼nj½
एस॰ओ॰ 363, दिनांक 30 सितम्बर 2019--बिहार माल और सेवा कर अधिनियम, 2017 (2017 का 12) की धारा 11 की उप धारा (1) के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, बिहार-राज्यपाल, जीएसटी परिषद की सिफारिशों के आधार पर, एतद्द्वारा वाणिज्य-कर विभाग की अधिसूचना संख्या 26/2018-राज्य-कर (दर), दिनांक 31 दिसम्बर, 2018, जिसे बिहार गजट असाधारण अंक संख्या 1213, दिनांक 31 दिसम्बर, 2018 द्वारा प्रकाशित किया गया था, में और आगे भी निम्नलिखित संशोधन करते हैं, यथाः-
उ(cid:19)त अ(cid:22)धसूचना म(cid:26),
(i) श द "#वण&", tgka&tgka भी यह आया ह+ के #थान पर श द, "#वण&, pkanh या 0ले2टनम" dks 3(cid:1)त#था4पत 5कया जाएगा;
(ii) izkjafHkd पैरा;ाफ म(cid:26), श द और vad] "शीष&क 7108" के #थान पर श द और vad "अBयाय 71" dks 3(cid:1)त#था4पत 5कया जाएगा;
(iii) #पCट(cid:15)करण म(cid:26), उपवा(cid:19)य (घ) के #थान पर (cid:1)नEनFलGखत उपवा(cid:19)य dks 3(cid:1)त#था4पत 5कया जाएगा, यथा:-
"(घ) "अBयाय" से अFभ3ाय सीमा शुKक टैLरफ अ(cid:22)ध(cid:1)नयम, 1975 (1975 का 51) कO 3थम अनुसूची म(cid:26) यथा4व(cid:1)न2द&Cट शीष&क से है।";
2. यह अधिसूचना 01 अक्तूबर, 2019 से लागू होगी । 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30 (cid:12)सत(cid:14)बर 2019
30 flrEcj 2019
एस॰ ओ॰ 363, दिनांक 30 सितम्बर 2019 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।
[सं॰सं॰-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017 (खंड-7)-17] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ0 प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।
The 30th September 2019
Notification No. 17/2019- State Tax (Rate)
S.O. 363 dated the 30th September 2019-- In exercise of the powers conferred by sub- section (1) of section 11 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in the notification of the Commercial Taxes Department notification No. 26/2018-State Tax (Rate), dated the 31st December, 2018, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 1213, dated the 31st December, 2018, namely:- In the said notification, -
(i) for the word "gold", wherever it occurs, the words, "gold, silver or platinum", shall be substituted;
(ii) in the opening paragraph, for the word and figures, "heading 7108", the word and figures, "Chapter 71", shall be substituted;
(iii) in the Explanation, for clause (d), the following clause shall be substituted, namely: —.
"(d) "Chapter" means heading as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975).".
2. This notification shall come into force on the 1stday of October, 2019.
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-7)-17)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary.
————
[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)
ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1123%5'1+10%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website: http://egazette.bih.nic.in