Bihar Gazette, 30 September 2019

िनबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत (cid:17) \०ीन 1(cid:22)41 (cid:24)श(cid:25)(cid:26)

((((स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) 112(cid:17)) ) ) ) पटन(cid:4)(cid:30) सोमवारसोमवारसोमवारसोमवार(cid:30) 30303030 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019 वा(cid:30)ण यवा(cid:30)ण यवा(cid:30)ण यवा(cid:30)ण य----कर "वभागकर "वभागकर "वभागकर "वभाग ———

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

30303030 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बर र र र 2019201920192019

अिधसूचना सं(cid:8)याअिधसूचना सं(cid:8)याअिधसूचना सं(cid:8)याअिधसूचना सं(cid:8)या 22////2019201920192019 ---- रा यरा यरा यरा य कर कर कर कर (दरदरदरदर)

एस० ओ० 368 /दनांक 30 िसत(cid:26)बर 2019Ñ"बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 12) क7 धारा 9 क7 उप धारा (3) के तहत ूद:त श"<य= का ूयोग करते हुए, "बहार&रा यपाल, जीएसट(cid:15) प@रषद क7 िसफा@रश= के आधार पर, एतदDारा, वा(cid:30)ण य - कर "वभाग क7 अिधसूचना सं(cid:8)या 13/2017-रा य- कर (दर), /दनांक 29 जून, 2017, (cid:30)जसे "बहार गजट असाधारण अंक मE सं(cid:8)या -556, /दनांक 29 जून, 2017 Dारा ूकािशत /कया गया था, मE और आगे भी िन(cid:26)निल(cid:30)खत संशोधन करते हI, यथा:-

उKत अिधसूचना मE, सारणी मE -

i( ) बम सं(cid:8)या 9 और उससे संबंिधत ू"व"Mय= के ःथान पर िन(cid:26)निल(cid:30)खत को ूितःथा"पत


"	/! &?! !?5 BO B5 C/PN Q9! !4 R "<D /!&2S 4/! &?!2 C/PN! ' 4 ! Q*K5F6!7 !78 !4 8 K !!4 %$P C4 24! Q! /!=$	म ् यूिजक कम् पोजर5 QksVksxzkQj5 ि ् इी ;k izdkj की =$! 5BO B5 !2 ! 3 8 9! !4 vU;vU;vU;vU;	=$ ! 5 9T & Q 9! !4 R "<5 ? /! ! 24 भ&U4VE%NG 1=W"
	क ं पनी5 9T &र Qी 9क र क4 R "< क %ंर करन4 8क4 8प $ क7 %न> )4कर क7 ? न4 2ी4 ,ंक7Cप&PI

2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30 30 30 30 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

ू"व"Mय= को अंत:ःथा"पत /कया जाएगा, यथा:-


"क	/की 24Hक D र %पन4 &2 /1: क र'न 4 ंं /की 9क ;क क क पीर Q *K5 F6 क7 र क7 8प र क4 8प K क क4 %ं$P Cन4 24 क पीर Q क %ंर करक4 8क4 9 $ क7 %न> )4कर क7 ? न4 2ी4 क7Cप&P	24Hक	कर 24भ&U4VE%NG9क ;कJ ;Yक7Q9""MEन/1कZभी 1 ं2 $&न1ं1$ी?1 ं/क5 i 24Hकन4"1 र 23र4 कर %न 5 6 6 क क 4 1 पं?ीकर 2 1ै5 ं %क र U4V 24 ी?ी ?ी C >K5 ?ैी भी NG 1 क4 U %न>ं I E /)* $* 9पV E5 8E न P@र ी क4 भीर5 1 घष क7 1 /क 1 क]2 क4 %ं$P "न/)P^ 4 पर "1 र 2 3र 4 कर %न 5 6 क7 र क4 %न> र B र_P ' ?P क4 %ं$P र कर क भ>$ न करन4 क4 "क`प क 9 $ कर4$ 3र "1 र 2 3र 4 कर %न 5 6 6 क क4 भी 9 न= क 8ी 9क र %न>प 2न कर4$ ?ै /क 18R "<पर2 $&141I? /क /की N> 4 )न= क7 Cप&P क4 ंं E कर क भ>$ न करन4 क ) : 1 1ै 3र 1 a4 "क`प क4 9 $ /क* ? न4 क7 रH 4 क षP क 4 भीर 8K "क`प क प पन1ं24$ W i i 24Hक 9क ;क क4 U B]P GST Inv-I E %पन4 D र ? र /क $* Qन] क4 %न>ंWW Eन P@रघष कर4$ W"

3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30303030 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

i i i( ) बम सं(cid:8)या 14 और उससे संबंिधत ू"व"Mय= के पँचात, िन(cid:26)निल(cid:30)खत बम सं(cid:8)या और उससे संबंिधत ू"व"Mय= को अंत:ःथा"पत /कया जाएगा, यथा:-


"F	/की ]_ क रपर4 क र 1न क /कर * पर 9) न क7 $Z 4	/की ]_ क रपर4 4 भbन कZ R "< ? र 1न= क /कर 4 पर )4न4 क7 4 पर cFd क7 )र 4 कE e कर क भ>$ न कर 1ै G क4 2 R प र क4 नर 1EQनप>4 क Qनप> ैK L4 /_ 24 1ैI	a कZ ]_ क रपर4 ? कर 24 भ&U4V E %R NG1W"

ू"व"Mय= को अंत:ःथा"पत /कया जाएगा, यथा:-


"-	भारतीय तभत एवं वनमय ("SEBI") कीlsd~;qfjVhtं स ् कीम5 6 fस् कीम" ds ंतततभतय ंकोउधारnsusक7 सेवाएं।	2े)ा%GाPaसाR "< जो%पेामसेपंजीकृ ा %पी ओ से "वव 9ाकृ /कसी %b R "< के ाम से पंजीकृ 9#&कोसेी क7 Qस Nक7म के %ं$P 8ा )ेे के 8hेX से /कसी %>मो/) मi NG क े पासजमाकाहै।	) े)ा aसा R "< जो Qस Nक7म के %ं$Pसेीके Dाा %>मो/) /कसी मi NG से 9#& को 8ा 2ेा है ।"

2. यह अिधसूचना 01 अKतूबर, 2019 से लागू होगी ।4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30 30 30 30 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019 अनुबंध-।

ूपऽ

(सारणी के बम सं(cid:8)या 9A)

(घोषणा (cid:30)जसको /क, लेखक के Dारा, /कसी मूल सा/ह(cid:30):यक रचना के संबंध मE कापीराइट एKट, 1957 क7 धारा 13 क7 उप धारा (1) के उपवाKय (क) के अंतगPत आने वाले कापीराइट के ूयोग अथवा उसके उपभोग क7 /कसी ूकाशक को अंत@रत /कए जाने या उसक7 अनुमित /दए जाने के माiयम से /कसी क7 गई सेवा क7 आपूितP पर फारवडP चाजP के अंतगPत कर का भुगतान करने के "वक`प के ूयोग के िलए, 1.11.2019 से ूभावी होने के िलए 31.10.2019 को या उससे पहले तथा /कसी "व:तीय वषP से ूभावी होने के िलए उस "व:तीय वषP के ूारंभ के पहले /कया जाना है । )

संदभP सं(cid:8)या .......................... तार(cid:15)ख

..............................

सेवा मE,

.......................... ..........................

(अिधकार Uेऽ वाले आयुKत को संबोिधत /कया जाना है)

1. लेखक का नाम 2. लेखक का पता 3. लेखक का जीएसट(cid:15)आईएन

घोषणा

1. मIने "बहार माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 12) के तहत पंजीकरण ले िलया है, और मI अिधसूचना सं(cid:8)या 13/2017-रा य कर (दर), िदनांक 29 जून, 2017 का बम सं(cid:8)या 9क के कॉलम (2) मE द(cid:15) गई िन/दPM सेवा पर, बीजीएसट(cid:15) अिधिनयम क7 धारा 9 (1) के अनुसार, रा य कर का भुगतान फारवडP चाजP के अंतगPत करने "वक`प का ूयोग ं और बीजीएसट(cid:15) अिधिनयम, 2017 (12 का 2017) के सभी ूावधान= का उसी करता हू

ूकार के अनुपालन कjँ गा, जैसा /क वे /कसी सामान या सेवाओं या दोन= क7 आपूितP के संबंध मE कर का भुगतान करने के िलए उlरदायी Rय"< पर लागू होते हI;

2. मुझे यह भी पता है /क इस "वक`प को, एक बार ूयोग करने के बाद, "वक`प का ूयोग करने क7 ितिथ से 1 वषP क7 अविध के भीतर प@रवतPन क7 अनुमित नह(cid:15)ं द(cid:15) जाएगी और यह (cid:30)जस वषP इसे ःवीकार /कया गया है उस वषP के अगले वाले "व:तीय वषP के अंत तक, कम से कम, वैध रहेगा ।

हःताUर ..........................

नाम ..........................

जीएसट(cid:15)आईएन ..........................

ःथान ..........................

तार(cid:15)ख ..........................

5 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30303030 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

अनुबंध ।। (घोषणा (cid:30)जसे इनवॉयस मE उस लेखक के Dारा क7 जानी है (cid:30)जसने क7 फारवडP चाजP के अंतगPत /कसी मूल सा/ह(cid:30):यक रचना के संबंध मE कापीराइट एKट, 1957 क7 धारा 13 क7 उप धारा (1) के उपवाKय (क) के अंतगPत आने वाले कापीराइट के ूयोग या उसके उपभोग क7 /कसी ूकाशक को अंतरण या अनुमित /दए जाने के माiयम से उKत लेखक Dारा क7 गई सेवा क7 आपूितP पर कर के भुगतान के "वक`प का चयन /कया हो ।)

घोषणा

मIने फॉरवडP चाजP के तहत अिधसूचना सं(cid:8)या 13/2017-रा य कर (दर), िदनांक 29 जून, 2017 मE सारणी के बम सं(cid:8)या 9क के कॉलम (2) मE द(cid:15) गई िन/दPM सेवा पर रा य कर का भुगतान करने के "वक`प का उपयोग /कया है।

[¼laŒ laŒ fcØh&dj@th,lVh@fofo/k&21@2017¼[kaM&7½22½]

fcgkj&jkTiky ds vkns'k ls] MkW0 çfrek] jkT; dj vk;qDr≶&lfpoA

30 flrEcj 2019

एस॰ ओ॰ 368, दिनांक 30 सितम्बर 2019 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार-राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।

[(सं॰ सं॰ बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017 (खंड-7)22)]

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ0 प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

The 30th September 2019

Notification No. 22/2019- State Tax (Rate)

S.O. 368, Dated 30th September 2019—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendments in the notification of the Commercial Taxes Department notification No. 13/2017-State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 556, dated the 29th June, 2017, namely:-

In the said notification, in the Table, - (i) for serial number 9 and the entries relating thereto, the following shall be

(1)	(2)	(3)	(4)
9.	Supply of services by a music composer, photographer, artist or the like by way of transfer or permitting the use or enjoyment of a copyright covered under clause (a) of sub- section (1) of section 13 of the Copyright Act, 1957 relating to original dramatic, musical or artistic works to a music company, producer or the like.	Music composer, photographer, artist, or the like	Music company, producer or the like, located in the taxable territory.

6 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30 30 30 30 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

(ii) after serial number 9 and the entries relating thereto, the following serial number

(1)	(2)	(3)	(4)
9A	Supply of services by an author by way of transfer or permitting the use or enjoyment of a copyright covered under clause (a) of sub-section (1) of section 13 of the Copyright Act, 1957 relating to original literary works to a publisher.	Author	Publisher located in the taxable territory: Provided that nothing contained in this entry shall apply where, - (i) the author has taken registration under the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), and filed a declaration, in the form at Annexure I, within the time limit prescribed therein, with the jurisdictional CGST or SGST commissioner, as the case may be, that he exercises the option to pay state tax on the service specified in column (2), under forward charge in accordance with Section 9 (1) of BGST Act, under forward charge, and to comply with all the provisions of BGST Act, 2017 (12 of 2017) as they apply to a person liable for paying the tax in relation to the supply of any goods or services or both and that he shall not withdraw the said option within a period of 1 year from the date of exercising such option; (ii) the author makes a declaration, as prescribed in Annexure II on the invoice issued by him in Form GST Inv-I to the publisher.
"15.	Services provided by way of renting of a motor vehicle provided to a body corporate.	Any person other than a body corporate	Any body corporate located in the taxable territory.";
"16.	Services of lending of securities under Securities Lending Scheme, 1997 ("Scheme") of Securities and Exchange Board of India ("SEBI"), as amended.	Lender i.e. a person who deposits the securities registered in his name or in the name of any other person duly authorised on his behalf with an approved intermediary for the purpose of lending under the Scheme of SEBI	Borrower i.e. a person who borrows the securities under the Scheme through an approved intermediary of SEBI.";

7 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30303030 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

Annexure I

FORM

(Declaration to be filed by an author for exercising the option to pay tax on the "supply of services by an author by way of transfer or permitting the use or enjoyment of a copyright covered under clause (a) of sub-section (1) of section 13 of the Copyright Act, 1957 relating to original literary works to a publisher" under forward charge on or before 31.10.2019 for the option to be effective from 1.11.2019 or before the commencement of any Financial Year for the option to be effective from the commencement of that Financial Year.)

Reference No. ___________________ Date ____________ To

____________________

(To be addressed to the jurisdictional Commissioner)

1. Name of the author: 2. Address of the author: 3. GSTIN of the author:

Declaration

1. I have taken registration under the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), and I hereby exercise the option to pay state tax on the service specified against serial No. 9A in column (2) of the Table in the notification No. 13/2017-State Tax (Rate), dated 29 June, 2017 supplied by me, under forward charge in accordance with section 9 (1) of BGST Act, and to comply with all the provisions of BGST Act, 2017 (12 of 2017) as they apply to a person liable for paying the tax in relation to the supply of any goods or services or both;

2. I understand that this option, once exercised, shall not be allowed to be changed within a period of 1 year from the date of exercising the option and shall be valid, at least, till the end of Financial Year following the year in which it is made.

Signature ___________________

Name _______________________

GSTIN _________________ Place __________________ Date __________________8 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 30 30 30 30 िसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बिसत(cid:26)बरररर 2019201920192019

Annexure II

(Declaration to be made in the invoice by the author exercising the option to pay tax on the "supply of service by an author by way of transfer or permitting the use or enjoyment of a copyright covered under clause (a) of sub-section (1) of section 13 of the Copyright Act, 1957 relating to original literary works to a publisher" under forward charge.)

Declaration

I have exercised the option to pay state tax on the service specified against serial No. 9A in column (2) of the Table in the notification No. 13/2017-State Tax (Rate) dated 29 June, 2017 under forward charge.

(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-7) 22)]

By the order of Governor of Bihar,

Dr. Pratima,

Commissioner State Tax-cum-Secretary.

————

[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 1128%5'1+10%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website:1http://egazette.bih.nic.in