Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 24 October 2019

Published 24 October 2019

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2019-10-24.1178
Languages
English, Hindi

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

2 क(cid:4)०तZक1(cid:20)41 (cid:22)श(cid:23)(cid:24)

(cid:22)स(cid:25)(cid:23) पटन(cid:4) 11(cid:28)(cid:29)(cid:24) पटन(cid:4)(cid:30) व५ह!प०तव(cid:4)र(cid:30) 24 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:20) lkekU; iz'kklu foHkkx ——— vf/klwpuk 31 tqykbZ 2019

सं॰ 7/स्था0-04-05/2019-10334/सा0प्र0—भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 2016 (2016 का 11) की धारा 32 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बिहार के राज्यपाल अधिनियम के अधीन सभी दंडनीय अपराधों अथवा अधिनियम से संगत अधिनियम के प्रस्तुतीपूर्व षड्‌यंत्र, या प्रयास या दुष्प्रेरण कारित करने से संबंधित किसी अपराध के विचारण के लिए अनुमंडलीय न्यायिक मजिस्ट्रेट के न्यायालय को एतद्‌ द्वारा सशक्त करते हैं। 2. भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 2016 के अधीन नए विनियम जारी होने तक भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 1986 के उपबंधों के अधीन बनाए गए विनियम और किये गए आदेश प्रभावी रहेंगे।

3. यह राजपत्र में इसके प्रकाशन की तिथि से प्रवृत होगी।

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, शिवमहादेव प्रसाद, सरकार के अवर सचिव।——— 31 tqykbZ 2019 सं॰ 7/स्था0-04-05/2019-10335/अधिसूचना संख्या-10334 दिनांक 31-7-19 का निम्नलिखित अंग्रेजी अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से एतद्‌ द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो भारत संविधान के अनुच्छेद 348 के खंड (3) के अधीन अंग्रेजी भाषा में उसका प्राधि—त पाठ समझा जायेगा। बिहार-राज्यपाल के आदेश से, शिवमहादेव प्रसाद, सरकार के अवर सचिव। 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 24 [Çत३बर 2(cid:23)1(cid:20)

The 31st July 2019

No.-7/Astha.04-05/2019-10335 /G.A.—In exercise of the powers conferred by section 32 of Bureau of Indian Standard Act, 2016 (11 of 2016), the Governor of Bihar hereby empowers the Court of Sub-Divisional Judicial Magistrate for trial of all punishable offences or conspiracy or attempt or abetting of committing any offence relating to under the Act or the preview of Act in counsistent with the Act.

2. The new regulations are issued under the Bureau of Indian Standards Act, 2016, the regulations and orders made under the provisions of the Bureau of Indian Standards Act, 1986 shall have continued effect.

3. This shall come into force from the date of its publication in the official gazette. By the order the Governor of Bihar, SHIV MAHADEV PRASAD, Under Secretary to Goverment.

———— [ध(cid:20)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:30)ण(cid:4)लय(cid:16) ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) "क(cid:4)०शत eव% म१ॢ(cid:30)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)11()*5(1+1- *ड(cid:20)-ट/-प(cid:20)-? Website: http://egazette.bih.nic.in
Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 24 October 2019. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2019-10-24.1178/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2019-10-24.1178.