Bihar Gazette, 27 November 2019

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत (cid:17) [(cid:19)ह(cid:4)यण 1(cid:23)41 (cid:25)श(cid:26)(cid:27)

(cid:25)स(cid:28)(cid:26) पटन(cid:4) 12(cid:23)3(cid:27) पटन(cid:4)! ब१धव(cid:4)र! 2% नव&बर 2(cid:26)1(cid:23) Okkf.kT;&dj foHkkx ——— vf/klwpuk 27 uoEcj 2019

eस॰ i॰ 397 ॢदन(cid:7)(cid:8)क 27 नवम्बर 2019 ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम, 2017 (2(cid:24)1(cid:26) क(cid:7) 12(cid:27) क(cid:28) ध(cid:7)र(cid:7) 1(cid:29)4 ह(cid:7)र(cid:7) दम शॢफय$ क(cid:7) य%ग करत(cid:17) ह१e, ॢबह(cid:7)र र(cid:7)Îयप(cid:7)ल ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर ०नयम(cid:7)वल+, 2017 क(cid:7) jर स(cid:8)श%धन करन(cid:17) क(cid:17) ०लe ०न,न०ल०खत ०नयम बन(cid:7)त(cid:17) ह., [थ(cid:7)Zत 1 2

1. 31(cid:27) ]न ०नयम$ क(cid:7) स(cid:8)०¡़ न(cid:7)म ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर 3स(cid:7)तव(cid:7)7 स(cid:8)श%धन(cid:27) ०नयम(cid:7)वल+, 2019 ह8?

32(cid:27) ]न ०नयम$ म: [;यथ(cid:7) _पब(cid:8)०धत क(cid:17) ०सव(cid:7)य, य(cid:17) ॢदन(cid:7)(cid:8)क 14 नव,बर= 2(cid:24)1> क(cid:17) भ(cid:7)व स(cid:17) व५म ह$ग(cid:17)?

2. ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर ०नयम(cid:7)वल+, 2017 3०जस(cid:17) ]सम: ]सक(cid:17) पा(cid:7)त _फ ०नयम(cid:7)वल+ कह(cid:7) गय(cid:7) ह8(cid:27) म:,-

(i) (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10) \रe¸ड(cid:6) (cid:15)(cid:16)1 क(cid:17) , _प(cid:7)ब(cid:8)ध 1 म:,

(क) कथन 1क क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)Zत:-

"कथन 1क [०नयम 89(2)(ज)]

०तद(cid:7)य क(cid:7) क(cid:7)र : ॢवपर+त Eम कर स(cid:8)रचन(cid:7) क(cid:17) क(cid:7)रण स(cid:8)०चत \^ट+सK [ध(cid:7)र(cid:7) 54 33(cid:27) क(cid:17) थम

(ख) कथन 2 क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)Zत:-

"कथन 2 [०नयम 89(2)(ग)]

(cid:2)०तद(cid:28)य क(cid:28) (cid:2)क(cid:28)र: कर क(cid:29) स(cid:30)द(cid:28)य सॢहत स(cid:29)व(cid:28)i(cid:30) क(cid:28) ०नय(cid:28)Zत (स(cid:30)०चत \^ट(cid:10)स(cid:6))

(ग) कथन 3 क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)Zत:- :-

"कथन 3 [०नयम 89(2)(ख) jर ०नयम 89(2)(ग)]

(घ) कथन 4, क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)Zत:-

"कथन 4 [०नयम 89(2)(घ) jर ०नयम 89(2)(ड.)]

(cid:2)०तद(cid:28)य क(cid:28) (cid:2)क(cid:28)र: ॢवश(cid:29)ष \०थZक ª2न 3eस^ª(cid:29)ड4 ]क(cid:28)^ य(cid:28) eस^ª (cid:29)ड ॢवक(cid:28)सकत(cid:28)Z क2 ॢकe गe

(ड.) कथन 4 क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत कथन [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)Zत:-

"कथन 4क

ड(cid:6)ट(cid:10)e स(cid:29) (cid:2)(cid:28)@त (cid:2)द(cid:28)यA क(cid:29) क(cid:28)रण ॢवश(cid:29)ष \०थZक ª2न 3eस^ª(cid:29)ड4 ह(cid:28)र(cid:28) (cid:2)०तद(cid:28)य(cid:15)कर क(cid:29) स(cid:30)द(cid:28)य सॢहत

(च) कथन 5 क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP12

"कथन 5 [०नयम 89(2)(घ) jर ०नयम 89(2)(ड.)]

(cid:2)०तद(cid:28)य क(cid:28) (cid:2)क(cid:28)र : eस^ज(cid:29)ड ]क(cid:28)^ य(cid:28) eस^ज(cid:29)ड ॢवक(cid:28)सकत(cid:28)Z क2 (cid:2)द(cid:28)य ॢकe ज(cid:28)न(cid:29) क(cid:29) क(cid:28)रण 3कर क(cid:29) स(cid:30)द(cid:28)य क(cid:29) ॢबन(cid:28)4

(छ) कथन 5ख क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP12

"कथन 5ख [०नयम 89(2)(छ)]

(cid:2)०तद(cid:28)य क(cid:28) (cid:2)क(cid:28)र : (cid:2)द(cid:28)यकत(cid:28)Z ह(cid:28)र(cid:28) द(cid:28)व(cid:28)क५ त समझ(cid:29) गe ०नय(cid:28)Zत क(cid:29) क(cid:28)रण

कथन 5ख [०नयम 89(2)(छ)]

(ज) कथन S क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, ०न,न०ल०खत कथन रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP12

"कथन 6 [०नयम 89(2)(ञ)]

(cid:2)०तद(cid:28)य क(cid:28) (cid:2)क(cid:28)र : प(cid:6)ieस मL पॢरवतZन क(cid:29) क(cid:28)रण 3[(cid:30)तरर(cid:28)०Îयक स(cid:29) र(cid:28)Îय(cid:28)Nतॢरक jर ॢवपयVन4

(ii) (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:15)\ क(cid:28) स(cid:7)रणK म:,

3क(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7) _ग क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), Dत(cid:8)भ 2 म:,-

3[(cid:27) "वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) दQर(cid:7)न (cid:7)़ \वक द(cid:7)य पर \^ ट+ सK" शPद$ jर [(cid:8)क% क(cid:17) पहल(cid:17) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe" शPद jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

3\(cid:27) "[ 8ल स(cid:17) 2(cid:24)1_ स(cid:17) म(cid:7)चZ 2(cid:24)1> तक क(cid:17) दQर(cid:7)न _पभ%ग ॢकय(cid:17) गय(cid:17)" शPद$ jर [(cid:8)क$ क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "[ 8ल 2(cid:24)1_ स(cid:17) म(cid:7)चZ 2(cid:24)1> क(cid:17) दQर(cid:7)न _पभ%ग ॢकय(cid:17) गय(cid:17); ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe \वक द(cid:7)य$ पर \^ट+सK 3ॢरवZस भ(cid:7)र क(cid:17) ०लe द(cid:7)यK \य(cid:7)त$ jर \वक द(cid:7)य$ स(cid:17) ०भ;न पर(cid:8) त१ ॢवश(cid:17)ष \०थZक ज%न स(cid:17) (cid:7)़ स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) सॢहत(cid:27) 2(cid:24)1_21> क(cid:17) दQर(cid:7)न (cid:7)़ ॢक(cid:8) त१ [ 8ल 2(cid:24)1> स(cid:17) ०सत(cid:8)बर 2(cid:24)1> क(cid:17) दQर(cid:7)न _पभ%ग ॢकe गe"; 3ख(cid:27) भ(cid:7)ग V म:,-

3[.(cid:27) "[ 8ल= 2(cid:24)1_ स(cid:17) म(cid:7)चZ= 2(cid:24)1>" शPद$ क(cid:17) पहल(cid:17) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe" शPद jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

3\.(cid:27) "स(cid:8)bयवह(cid:7)र$ क(cid:28) ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8)" शPद$ क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, [ 8ल, 2(cid:24)1> स(cid:17) ०स(cid:8)तबर, 2(cid:24)1> तक क(cid:17) बKच ॢववर०णय$ म: घ%ॢषत ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) स(cid:8)bयवह(cid:7)र$ क(cid:28) ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8)";

(iii) (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:15)\ क(cid:17) [न१द(cid:17)श$ म:,-

3क(cid:27) प8र(cid:7) 2 क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत प8र(cid:7) रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP:- "]स ॢववरणK क% फ(cid:7)]ल करन(cid:17) स(cid:17) प३वZ _स ॢवमKय वषZ क(cid:17) ०लe, ०जसक(cid:17) ०लe यह ॢववरणK फ(cid:7)]ल क(cid:28) ग^ ह8, सभK (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:15)1 jर (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:15)3ख क(cid:7) भर(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) \¢(cid:7)पक ह8 ? ]स ॢववरणK म: ज१ल(cid:7)^, 2(cid:24)1(cid:26) स(cid:17) म(cid:7)चZ, 2(cid:24)1_ क(cid:17) बKच क(cid:28) [व०ध क(cid:17) PयQर(cid:17) _पलPध कर(cid:7)e ज(cid:7)e?";

3ख(cid:27) प8र(cid:7) 4 म:,-

3[.(cid:27) "यह न%ट ॢकय(cid:7) ज(cid:7)e" शPद$ क(cid:17) पहल(cid:17) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe" शPद jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

3\.(cid:27) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_" शPद$ jर [(cid:8)क$ क(cid:17) पा(cid:7)तP "य(cid:7) ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_2 1>" शPद jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

3](cid:27) "]स ॢववरणK क(cid:17) म(cid:7)dयम स(cid:17)" शPद$ क(cid:17) पा(cid:7)तP \न(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) शPद$ "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) दQर(cid:7)न [द(cid:7)व(cid:7)क५ त" क(cid:7) ल%प ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7);

3^(cid:27) स(cid:7)रणK क(cid:17) द३सर(cid:17) Dत(cid:8)भ म:,-

3I(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7) 4झ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) ">ख क(cid:7) _पभ%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?" शPद$

पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत

क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe यॢद

]स स(cid:7)रणK म: प५थक fप स(cid:17) fस(cid:17) PयQर$ क(cid:28) ॢरप%टZ करन(cid:17) म: क%^ कॢठन(cid:7)^

ह8 त% र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स स(cid:7)रणK 4ख स(cid:17) स(cid:7)रणK 4ङ म: क(cid:17)

जम(cid:7)पT$ क(cid:17) श१ळ क% भर(cid:17) ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)?";

(II) Eम स(cid:8)Èय(cid:7) 4ञ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) ">ख क(cid:7) _पभ%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?" शPद$

पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत7 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 2& नव'बर 2(cid:26)1(cid:23) क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe यॢद

]स स(cid:7)रणK म: प५थक fप स(cid:17) fस(cid:17) PयQर$ क(cid:28) ॢरप%टZ करन(cid:17) म: क%^ कॢठन(cid:7)^

ह8 त% र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स स(cid:7)रणK 4ख स(cid:17) स(cid:7)रणK 4ङ म: क(cid:17) न(cid:7)म(cid:17)

न%ट क(cid:17) श१ळ क% भर(cid:17) ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)?";

(III) Eम स(cid:8)Èय(cid:7) 4ट jर 4ठ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) ">ग क(cid:7) _पभ%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?"

शPद$ पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢवॢु

[(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21>

क(cid:17) ०लe यॢद ]स स(cid:7)रणK म: प५थकP fप स(cid:17) fस(cid:17) PयQर$ क(cid:28) ॢरप%टZ करन(cid:17) म:

क%^ कॢठन(cid:7)^ ह8 त% र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स स(cid:7)रणK 4ख स(cid:17) स(cid:7)रणK

4ङ म: क(cid:17) स(cid:8)श%धन$ क(cid:17) श१ळ क% भर(cid:17) ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)?";

(IV) Eम स(cid:8)Èय(cid:7) 5घ, 5ङ jर 5च क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "35च(cid:27) ग8र जKeसट+ द(cid:7)य क(cid:17)

[धKन घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)?" शPद$, [(cid:8)क, [¡र jर क%ूक$ क(cid:17) पा(cid:7)तP

०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP:- "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)2

1_ jर ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स

क(cid:17) वल "छ३ट (cid:7)़" प(cid:8)ॢफ क(cid:17) ]न तKन$ सभK शKषm क(cid:17) ०लe _सक(cid:17) श३;य

दर jर ग8र जKeसट+ छ३ट (cid:7)़ द(cid:7)य$ क(cid:28) प५थकP fप स(cid:17) य(cid:7) सम(cid:17)ॢकत

fप स(cid:17) स३चन(cid:7) द(cid:17)न(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)?";

3V) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ज क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), " nप जKeसट+\र – 1 क(cid:28) स(cid:7)रणK >ख क(cid:7)

_पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17)

पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय

वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स, ]स

स(cid:7)रणK म: fस(cid:17) PयQर(cid:17) प५थक nप स(cid:17) ॢदe ज(cid:7)न(cid:17) म: क%^ कॢठन(cid:7)^ _Öप;न ह%न(cid:17)

क(cid:28) दश(cid:7) म:, न(cid:7)म(cid:17) न%ट क(cid:7) समr स(cid:7)रणK 5क स(cid:17) 5च म: भरन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप

ह%ग(cid:7) ?"

3VI) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5झ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), " nप जKeसट+\र – 1 क(cid:28) स(cid:7)रणK >ख क(cid:7)

_पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17)

पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय

वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स, ]स

स(cid:7)रणK म: fस(cid:17) PयQर(cid:17) प५थक nप स(cid:17) ॢदe ज(cid:7)न(cid:17) म: क%^ कॢठन(cid:7)^ _तP प;न ह%न(cid:17)

क(cid:28) दश(cid:7) म:, न(cid:7)म(cid:17) न%ट क(cid:7) समr स(cid:7)रणK 5क स(cid:17) 5च म: भरन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप

ह%ग(cid:7) ?";

3VII) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ञ jर 5ट क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), " nप जKeसट+\र – 1 क(cid:28) स(cid:7)रणK

>ग क(cid:7) _पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट

क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 12

"ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17)

प(cid:7)स, ]स स(cid:7)रणK म: fस(cid:17) PयQर(cid:17) प५थक nप स(cid:17) ॢदe ज(cid:7)न(cid:17) म: क%^ कॢठन(cid:7)^

_Öप;न ह%न(cid:17) क(cid:28) दश(cid:7) म:, स(cid:8)श%धन$ क(cid:7) समr स(cid:7)रणK 5क स(cid:17) 5च म: भरन(cid:17)

क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7) ?";

3ग(cid:27) प8र(cid:7) 5 क(cid:28) स(cid:7)रणK क(cid:17) द३सर(cid:17) Dत(cid:8)भ म:, 228 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)! 2% नव&बर 2(cid:26)1(cid:23) 3[.(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क (cid:29)ख क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "]सक(cid:28) घ%षण(cid:7) नKच(cid:17) (cid:29)3ज(cid:27) म: प५थक nप स(cid:17) क(cid:28) ज(cid:7)न(cid:17) च(cid:7)ॢहe" शPद$, [(cid:8)क$, क%o ठक$ jर [¡र$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह य(cid:7) त% ]नप१ट, प३(cid:8)जK म(cid:7)ल jर ]नप१ट स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) क(cid:17) nप म:

]नप१ट कर Öयय क% ॢवभ(cid:7)०जत कर: य(cid:7) क(cid:17) वल "]नप१ट" प(cid:8)०Çत क(cid:17) [धKन स(cid:8)प३णZ ]नप१ट कर Öयय Dत१त कर: ?";

3\.(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क (cid:29)ग jर (cid:29)घ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "स(cid:7)रणK 4 3क(cid:27) 33(cid:27) क(cid:7) _पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०o ट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह य(cid:7) त% ]नप१ट, प३(cid:8)जK म(cid:7)ल jर ]नप१ट स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) क(cid:17) nप म: ]नप१ट कर Öयय क% ॢवभ(cid:7)०जत कर: य(cid:7) क(cid:17) वल "]नप१ट" प(cid:8)०Çत क(cid:17) [धKन स(cid:8)प३णZ ]नप१ट कर Öयय Dत१त कर: ?

"ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह य(cid:7) त% स(cid:7)रणK (cid:29)ग jर स(cid:7)रणK (cid:29)घ म: प५थक nप स(cid:17) Dत१त कर(cid:17) य(cid:7) स(cid:7)रणK (cid:29)ग jर स(cid:7)रणK (cid:29)घ क(cid:17) सम(cid:17)ॢकत PयQर(cid:17) क(cid:17) वल स(cid:7)रणK (cid:29)घ म: Dत१त कर: ?";

3].(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क (cid:29)ड. क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "स(cid:7)रणK 43क(cid:27)31(cid:27) क(cid:7) _पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)" शPद$, [(cid:8)क$, क%oठक$ jर [¡र$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)2 1_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह य(cid:7) त% ]नप१ट, प३(cid:8)जK म(cid:7)ल jर ]नप१ट स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) क(cid:17) nप म: ]नप१ट कर Öयय क% ॢवभ(cid:7)०जत कर: य(cid:7) क(cid:17) वल "]नप१ट" प(cid:8)०Çत क(cid:17) [धKन स(cid:8)प३णZ ]नप१ट कर Öयय Dत१त कर: ?";

3^.(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क (cid:26)क, (cid:26)ख, (cid:26)ग,7घ, (cid:26)ड., (cid:26)च,(cid:26)छ jर (cid:26)ज क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) " ॢव०oट nप जKeसट+\र 2(cid:24)> क(cid:28) (cid:26)ड. म: \eगK" स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP 12 "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह य(cid:7) त% _लटन(cid:17) क(cid:28) स३चन(cid:7) प५थक nप स(cid:17) स(cid:7)रणK (cid:26)क स(cid:17) (cid:26)ड. म:

भर(cid:17) य(cid:7) _लटन(cid:17) क(cid:28) स(cid:8)प३णZ रकम क(cid:17) वल स(cid:7)रणK (cid:26)ज म: Dत१त कर: ? तथ(cid:7)ॢप, ](cid:7)न21 Öयय 3स(cid:7)रणK (cid:26)च(cid:27) jर ](cid:7)न–2 3स(cid:7)रणK 2(cid:26)छ(cid:27) क(cid:17) क(cid:7)रण _लटन(cid:7) \¢(cid:7)पक nप स(cid:17) Dत१त ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) च(cid:7)ॢहe ?";

3_(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क _क क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), 2

3I(cid:27) शPद$ jर [(cid:8)क$ "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)–1_" क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर "ॢवÖतKय

वषZ ०जसक(cid:17) ०लe ॢववरणK ह%नK ह8" शPद रख(cid:17) ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

3II(cid:27) शPद$ "यह dय(cid:7)न ॢदय(cid:7) ह8 ॢक" स(cid:17) पहल(cid:17) "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17)

०लe" शPद, [¡र jर [(cid:8)क [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

3III(cid:27) शPद$ "Dवत1 दश(cid:7)Zय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17)

पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP 129 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 2& नव'बर 2(cid:26)1(cid:23) "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe यह dय(cid:7)न ॢदय(cid:7) ज(cid:7)e ॢक 1 नव(cid:8)बर,

2(cid:24)1> क% _Öप;न nप जKeसट+\र 22 क% ]स स(cid:7)रणK म: Dवत1

दश(cid:7)Zय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)?

"ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त

bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह स(cid:7)रणK _क स(cid:17) _घ क(cid:28)

ॢव०oटय$ क(cid:17) ०लe nप जKeसट+\र2>ग 3सKe म(cid:7)णKकरण क(cid:17)

ॢबन(cid:7)(cid:27) म: पKडKeफ nप ॢवध(cid:7)न म: स,यक nप स(cid:17) हDत(cid:7)¡ॢरत PयQर(cid:17)

[पल%ड कर: ?";

3`(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क _ख क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "Dवत1 ॢदख(cid:7)य(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7) ?" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP12 "ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bय०Çत क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह स(cid:7)रणK _क स(cid:17) _घ क(cid:28) ॢव०oटय$ क(cid:17) ०लe nप जKeसट+\र2>ग 3सKe म(cid:7)णKकरण क(cid:17) ॢबन(cid:7)(cid:27) म: पKडKeफ nप ॢवध(cid:7)न म: स,यक nप स(cid:17) हDत(cid:7)¡ॢरत PयQर(cid:17) [पल%ड कर: ?";

3a(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क _ग क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), 2

3I(cid:27) शPद$ "सभK \वक द(cid:7)य$ क(cid:17) ०लe ]नप१ट" स(cid:17) पहल(cid:17) "ॢवÖतKय वषZ

2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe" शPद, [¡र jर [(cid:8)क [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

(II) शPद$ "यह(cid:7)(cid:8) घ%षण(cid:7) क(cid:28) ज(cid:7)eगK" स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP

०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK [थ(cid:7)ZतP12 ॢवÖतKय वषZ

2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe सभK \वक द(cid:7)य$ पर ०लe ]नप१ट कर Öयय क(cid:7)

समr म३Vय 3०सव(cid:7)य _नक(cid:17) ०जन पर [न१ल%म भ(cid:7)र \ध(cid:7)र पर कर

स(cid:8)द(cid:17)य ह8, ०जसक(cid:17) [;तगZत [ 8ल, 2(cid:24)1_ स(cid:17) म(cid:7)चZ, 2(cid:24)1> क(cid:17) दQर(cid:7)न

ॢवश(cid:17)ष \०थZक ज%न$ स(cid:17) (cid:7)Oत स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) क(cid:28) प३०तZ भK ह8(cid:27) ॢक(cid:8) त१ fस(cid:17) Öयय

क(cid:28), ०जसक(cid:7) [ 8ल, 2(cid:24)1> स(cid:17) ०सत(cid:8)बर,2019 क(cid:17) बKच _पभ%ग ॢकय(cid:7)

गय(cid:7) ह8, यह(cid:7)(cid:8) घ%षण(cid:7) क(cid:28) ज(cid:7)eगK ?

3III(cid:27) "य(cid:17) PयQर(cid:17) भरन(cid:17) क(cid:17) ०लe" शPद$ पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17)

पा(cid:7)तP, ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 122 "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe

र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स स(cid:7)रणK _क स(cid:17) स(cid:7)रणK _घ म: ॢवॢुय$ क(cid:17)

०लe fप जKeसट+\र2>सK म: पKडKeफ (cid:7)fप म: 3सK.e. क(cid:17) म(cid:7)णन

क(cid:17) ॢबन(cid:7)(cid:27) स,यकत1 हDत(cid:7)¡ॢरत PयQर(cid:17) [पल%ड करन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप

ह%ग(cid:7) ?";

3e(cid:27) Eम स(cid:8)(cid:24) _घ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "नक(cid:7)र(cid:7)Öमक ह%ग(cid:7)" शPद$ पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)तP, ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 122

"ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स स(cid:7)रणK _क स(cid:17) स(cid:7)रणK _घ म: ॢवॢुय$ क(cid:17) ०लe fप जKeसट+\र2>सK म: पKडKeफ (cid:7)fप म: 3सK.e. क(cid:17) म(cid:7)णन क(cid:17) ॢबन(cid:7)(cid:27) स,यकत1 हDत(cid:7)¡ॢरत PयQर(cid:17) [पल%ड करन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7) ?";

3घ(cid:27) प8र(cid:7) (cid:26) म:,--

3[(cid:27) "भ(cid:7)ग V म: प३वZ ॢवमKय वषZ क(cid:17) स(cid:8)bयवह(cid:7)र क(cid:28) ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8) [(cid:8)तॢवZु ह." शPद$

jर [(cid:8)क क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe भ(cid:7)ग V म: प३वZ ॢवमKय

वषZ क(cid:17) स(cid:8)bयवह(cid:7)र क(cid:28) ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8) [(cid:8)तॢवZु ह." शPद jर [(cid:8)क रख(cid:17) ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

3\(cid:27) "[ 8ल, 2018 स(cid:17) म(cid:7)चZ 2(cid:24)1>" शPद$ jर [(cid:8)क$ पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) भ(cid:7)ग

क(cid:17) पा(cid:7)तP, ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 122 "ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, भ(cid:7)ग V प३वZवतu ॢवम वषZ क(cid:17) ०लe ॢकe

गe स(cid:8)bयवह(cid:7)र$ क(cid:28) ॢव०शॢुय$, ॢक(cid:8) त१ ज% [ 8ल, 2019 स(cid:17) ०सत(cid:8)बर, 2019

क(cid:17) बKच (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र 3ख म: स(cid:8)दम क(cid:28) ग^ ह8, स(cid:17) ०मलकर बन(cid:7) ह8?"; 3](cid:27) स(cid:7)रणK म:, द३सर(cid:17) Dत(cid:8)भ म:,--

3I(cid:27) Eम स(cid:8)(cid:24) 1(cid:24) jर Eम स(cid:8)(cid:24) 11 क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17),--

31(cid:27) "वधZन क(cid:17) PयQर(cid:17) " शPद$ स(cid:17) प३वZ, "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_" शPद jर [(cid:8)क

[(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

32(cid:27) "क(cid:28) यह(cid:7)(cid:8) घ%षण(cid:7) क(cid:28) ज(cid:7)eगK" शPद$ पर सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17)

पा(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP 122

"ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe प३वZ ॢवम वषZ क(cid:28) ॢववरणK म: पहल(cid:17)

ह+ घ%ॢषत ॢक;ह+(cid:8) प३०तZय$ म: वधZन य(cid:7) स(cid:8)श%धन क(cid:17) PयQर(cid:17) ॢक(cid:8) त१ fस(cid:17)

स(cid:8)श%धन [ 8ल, 2019 स(cid:17) ०सत(cid:8)बर, 2019 क(cid:17) (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र 1

क(cid:28) स(cid:7)रणK >क, स(cid:7)रणK >ख jर स(cid:7)रणK >ग म: यह(cid:7)(cid:8) घ%ॢषत ॢकe

ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ?";

3II(cid:27) Eम स(cid:8)(cid:24) 12 क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17),--

31(cid:27) "समr म३Vय," शPद$ स(cid:17) प३वZ, "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe" शPद jर

[(cid:8)क [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

32(cid:27) "]न PयQर$ क% भरन(cid:17) क(cid:17) ०लe fप जKeसट+\र23ख क(cid:28) स(cid:7)रणK 43ख(cid:27)

क(cid:7) _पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)" शPद$ क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ०न,न०ल०खत शPद

रख(cid:17) ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17), [थ(cid:7)ZतP 122

"ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe \^ट+सK क% _लट करन(cid:17) क(cid:7)

समr म३Vय, ०जसक(cid:7) प३वZ ॢवम वषZ म: ल(cid:7)भ _ठ(cid:7)य(cid:7) गय(cid:7) थ(cid:7) ॢक(cid:8) त१ ०जस(cid:17)

[ 8ल, 2019 स(cid:17) ०सत(cid:8)बर, 2019 क(cid:17) म(cid:7)स क(cid:17) ०लe फ(cid:7)]ल क(cid:28) ग^

ॢववरणK म: _लट ॢदय(cid:7) गय(cid:7) थ(cid:7), क(cid:28) यह(cid:7)(cid:8) घ%षण(cid:7) क(cid:28) ज(cid:7)eगK ? (cid:2)(cid:3)प

ज(cid:6)eसट(cid:10)\र 3ख क(cid:28) स(cid:7)रणK 4ख क(cid:7) ]न PयQर% क% भरन(cid:17) क(cid:17) ०लe

_पय%ग ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7) ? ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ 2(cid:24)1_2

1> क(cid:17) ०लe र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह स(cid:7)रणK न भरन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप

ह%ग(cid:7) ?";

3III(cid:27) Eम स(cid:8)(cid:24) 13 क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17),--

31(cid:27) "\^ट+सK क(cid:17) PयQर(cid:17) " शPद$ क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर ''ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17)

०लe \^ट+सK क(cid:17) PयQर(cid:17)'' शPद रख(cid:17) ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

32(cid:27) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe व(cid:7)ॢषZक ॢववरणK" शPद$ jर [(cid:8)क$ क(cid:17)

पा(cid:7)तP ०न,न०ल०खत [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP 122

"ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe प३वZ ॢवम वषZ म: (cid:7)़ म(cid:7)ल य(cid:7)

स(cid:17)व(cid:7)i(cid:8) क(cid:28) \^ट+सK क(cid:17) PयQर(cid:17) ॢक(cid:8) त१ ०जनक(cid:17) ०लe \^ट+सK क(cid:7) [ 8ल,

2019 स(cid:17) ०सत(cid:8)बर, 2019 म(cid:7)स क(cid:17) ०लe फ(cid:7)]ल क(cid:28) ग^ ॢववरणK म:

ल(cid:7)भ ०लय(cid:7) गय(cid:7) ह8, क(cid:28) यह(cid:7)(cid:8) घ%षण(cid:7) क(cid:28) ज(cid:7)eगK ? (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र

3ख क(cid:28) स(cid:7)रणK 43क(cid:27) क(cid:7) ]न PयQर% क% भरन(cid:17) क(cid:17) ०लe _पय%ग ॢकय(cid:7)

ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7) ? यसॢप, क%^ \^ट+सK, ०जस(cid:17) ध(cid:7)र(cid:7) 1(cid:29) क(cid:28) _पध(cid:7)र(cid:7) 32(cid:27) क(cid:17)

द३सर(cid:17) पर(cid:8) त१क क(cid:17) [न१स(cid:7)र ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> म: _लट ॢदय(cid:7) गय(cid:7) थ(cid:7)

ॢक(cid:8) त१ ०जसक(cid:7) ॢवम वषZ 2(cid:24)1>22(cid:24) म: प१न1 द(cid:7)व(cid:7) ॢकय(cid:7) गय(cid:7) थ(cid:7), प१न1

द(cid:7)व(cid:7) ॢकe गe fस(cid:17) \^ट+सK क(cid:17) PयQर(cid:17) ॢवम वषZ 2(cid:24)1>22(cid:24) क(cid:28) व(cid:7)ॢषZक

ॢववरणK म: Dत१त ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ? ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ

2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स ]स स(cid:7)रणK क% न भरन(cid:17)

क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7) ?";

3ङ(cid:27) प8र(cid:7) _ म:, स(cid:7)रणK म:, द३सर(cid:17) Dत(cid:8)भ म:,--

3[(cid:27) Eम स(cid:8). 15क, Eम स(cid:8). 15ख, Eम स(cid:8). 15ग jर Eम स(cid:8). 15घ क(cid:17)

स(cid:7)मन(cid:17) "]सक(cid:17) [(cid:8)तगZत ग8र2जKeसट+ ०तद(cid:7)य द(cid:7)व% क(cid:17) PयQर(cid:17) नह+(cid:8) ह8" शPद$ क(cid:17)

पा(cid:7)तP, "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe र०जD]+क५ त

bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स ]स स(cid:7)रणK क% न भरन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)" शPद jर [(cid:8)क

[(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

3\(cid:27) 15ङ, 15च jर 15छ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "म३Vय यह(cid:7)(cid:8) घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$

क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, "ॢवम वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर ॢवम वषZ 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe

र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स ]स स(cid:7)रणK क% न भरन(cid:17) क(cid:7) ॢवकVप ह%ग(cid:7)" शPद

jर [(cid:8)क [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17) ;

(](cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 1(cid:29)क क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "]न PयQर$ क% भरन(cid:17) क(cid:17) ०लe ॢकe ज(cid:7)

सक(cid:17) ग(cid:7)" शPद$ क(cid:17) पा(cid:7)त "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe,

र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न

भर(cid:17) ?"शPद, [¡र jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

(^(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 1(cid:29)ख jर Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 1(cid:29)ग क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 घ%ॢषत ॢकय(cid:7)

ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$ क(cid:17) पा(cid:7)त "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe,

र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न

भर(cid:17) ?" शPद, [¡र jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17);

(_(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 1(cid:26) jर 18 क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "\वक द(cid:7)य$ क(cid:17) क१ ल म३Vय स(cid:17)

[०धक य(cid:7) Dवत(cid:8)T fप स(cid:17) ल(cid:17)ख(cid:7) क(cid:7) 1(cid:24)× ह% "शPद$, [(cid:8)क$ jर ०च;ह$ क(cid:17)

पा(cid:7)त "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ

क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ?" शPद, [¡र

jर [(cid:8)क [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकe ज(cid:7)e(cid:8)ग(cid:17)12 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)! 2% नव&बर 2(cid:26)1(cid:23) 3. _फ ०नयम$ म:, (cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10) ज(cid:6)eसट(cid:10)\र(cid:15)\ग क(cid:17) , [न१द(cid:17)श$ म:, प8र(cid:7) 2 म:,

(i) "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_" [¡र$ jर [(cid:8)क$ क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर "च(cid:7)ल३ ॢवमKय वषZ" शPद$ क% रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7);

(ii) "ज१ल(cid:7)^,2017 स(cid:17) म(cid:7)चZ, 2018 क(cid:17) बKच क(cid:28) [व०ध क(cid:17) ०लe PयQर(cid:17) " [¡र$,शPद$ jर [(cid:8)क$ क(cid:17) प३वZ "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe" शPद$, [¡र$ jर [(cid:8)क$ क% [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7);

(iii) प8र(cid:7) 4 म:, स(cid:7)रणK क(cid:17) द३सर(cid:17) Dत,भ म:, -

(क(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ख jर Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ग क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$ jर क%ूक$ स(cid:17) सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)Zत12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ? यॢद ॢक;ह+(cid:8) सम(cid:7)य%जन$ क(cid:7) ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त ह%त(cid:7) ह8 त% _स(cid:17) स(cid:7)रणK 5ण म: ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?";

(ख(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5घ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 स०,म०लत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त नह+(cid:8) ह8" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)Zत12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ? यॢद ॢक;ह+(cid:8) सम(cid:7)य%जन$ क(cid:7) ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त ह%त(cid:7) ह8 त% _स(cid:17) स(cid:7)रणK 5ण म: ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?";

(ग(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ङ jर Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5च क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)Sक(cid:28) ज(cid:7)e(cid:8)गK" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)Zत12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ? यॢद ॢक;ह+(cid:8) सम(cid:7)य%जन$ क(cid:7) ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त ह%त(cid:7) ह8 त% _स(cid:17) स(cid:7)रणK 5ण म: ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?";

(घ(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5छ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)Zत12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ? यॢद ॢक;ह+(cid:8) सम(cid:7)य%जन$ क(cid:7) ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त ह%त(cid:7) ह8 त% _स(cid:17) स(cid:7)रणK 5ण म: ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?";

(ङ(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ज, Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5झ, Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ञ, Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ट, Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ठ, Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ड jर Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 5ढ क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "यह(cid:7)7 घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7) "शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢवॢु क(cid:17) पा(cid:7)त ०न,न०ल०खत ॢवॢु [(cid:8)तZDथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)Zत12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ? यॢद ॢक;ह+(cid:8) सम(cid:7)य%जन$ क(cid:7) ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7)न(cid:7) [प(cid:17)०¡त ह%त(cid:7) ह8 त% _स(cid:17) स(cid:7)रणK 5ण म: ॢरप%टZ ॢकय(cid:7) ज(cid:7) सक(cid:17) ग(cid:7)?";

(iv) प8र(cid:7) (cid:29) म:, द३सर(cid:17) Dत(cid:8)भ म:,-

([(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 12ख क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17), "_पभ%ग ॢवÖतKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ क(cid:17) दQर(cid:7)न ॢकय(cid:7) गय(cid:7)" शPद$ jर [(cid:8)क$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ?";

(\(cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 12ग क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "यह(cid:7)(cid:8) घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ?";

(](cid:27) Eम स(cid:8)Èय(cid:7)(cid:8)क 14 क(cid:17) स(cid:7)मन(cid:17) "यह(cid:7)(cid:8) घ%ॢषत ॢकय(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7)" शPद$ स(cid:17) सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ ॢव०oट क(cid:17) पpच(cid:7)तP ०न,न०ल०खत ॢव०oट [(cid:8)त1Dथ(cid:7)ॢपत क(cid:28) ज(cid:7)eगK, [थ(cid:7)ZतP12 "ॢवमKय वषZ 2(cid:24)1(cid:26)21_ jर 2(cid:24)1_21> क(cid:17) ०लe, र०जD]+क५ त bयॢफ क(cid:17) प(cid:7)स यह ॢवकVप ह%ग(cid:7) ॢक वह ]स स(cid:7)रणK क% न भर(cid:17) ?";

(v) भ(cid:7)ग ख क(cid:17) Dथ(cid:7)न पर, ०न,न०ल०खत रख(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7), [थ(cid:7)ZतP12

"भ(cid:28)ग – ख(cid:15)(cid:2)म(cid:28)ण(cid:6)करण

I. _न म(cid:28)मलA मL (cid:2)म(cid:28)ण(cid:6)करण जह(cid:28)(cid:30) सम(cid:28)ध(cid:28)न कथन 3(cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र (cid:15)\ग4 _स Wय०Çत ह(cid:28)र(cid:28) त_य(cid:28)र ॢकय(cid:28) ज(cid:28)त(cid:28) ह_, ०जसन(cid:29) स(cid:30)पर(cid:10)¡(cid:28) क(cid:28) स(cid:30)च(cid:28)लन ॢकय(cid:28) ह_ `

*म.न(cid:17)Sहमन(cid:17)2222222222

(क(cid:27)222222222222222222222222क% त१लन2पT क(cid:28)

(ख(cid:27)22222222222222222222222स(cid:17) \र(cid:8) भ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) jर 2222222222222222222क% सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ [व०ध क(cid:17) ०लe *ल(cid:7)भ jर ह(cid:7)०न ल(cid:17)ख(cid:7) jरS \य jर bयय ल(cid:17)ख(cid:7) क(cid:28), jर

(ग(cid:27) यह(cid:7)(cid:8) स(cid:8)लÉन 22222222222222222222स(cid:17) \र(cid:8) भ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ jर 22222222222222222222222क% सम(cid:7)Oत ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ [व०ध क(cid:17) ०लe नकद व(cid:7)ह कथन 3यॢद _पलबध ह8(cid:27), म8ससZ 22222222222222222223न(cid:7)म(cid:27) 22222222222222222222222223पत(cid:7)(cid:27) 2222222222223जKeसट+\^eन(cid:27) क(cid:28) पर+¡(cid:7) कर ल+ ह8 ?

2. हम(cid:7)र+ स(cid:8)पर+¡(cid:7) क(cid:17) \ध(cid:7)र पर म.Sहम यह ॢरप%टZ करत(cid:17) ह. ॢक _फ र०जD]+क५ त bयॢफ—

*

न(cid:17) eक(cid:28)क५ त म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSक: W+य म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम, 2017 jर _सक(cid:17) [धKन बन(cid:7)e गe ०नयम$Sज(cid:7)र+ क(cid:28) ग^ [०धस३चन(cid:7)i(cid:8) ह(cid:7)र(cid:7) यथ(cid:7) [प(cid:17)०¡त ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$, [०भल(cid:17)ख$ jर दDत(cid:7)व(cid:17)ज$ क% रख(cid:7) ह8 ?

{{^{{FOOTNOTE *}}}}न(cid:17) eक(cid:28)क५ त म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSक: W+य म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम, 2017 jर _सक(cid:17) [धKन बन(cid:7)e गe ०नयम$Sज(cid:7)र+ क(cid:28) ग^ [०धस३चन(cid:7)i(cid:8) ह(cid:7)र(cid:7) यथ(cid:7) [प(cid:17)०¡त ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$, [०भल(cid:17)ख$ jर दDत(cid:7)व(cid:17)ज$ क% नह+(cid:8) रख(cid:7) ह8 ?

1.

2.

3.

3. (क(cid:27){{^{{FOOTNOTE *}}}}म.Sहम ०न,न०ल०खत (cid:17)¡ण$SॢटOप०णय$Sक०मय$S[(cid:8)सगतत(cid:7)i(cid:8), यॢद क%^ ह$, क% ॢरप%टZ करत(cid:17) ह.:

........................................

........................................

*

3. (ख(cid:27) म.Sहम यह jर ॢरप%टZ करत(cid:17) ह. ॢक,--

([(cid:27) {{^{{FOOTNOTE *}}}}म.न(cid:17)Sहमन(cid:17) सभK ज(cid:7)नक(cid:7)र+ jर DपुKकरण (cid:7)़ कर ०लe ह. ज% म(cid:17)र(cid:17) Sहम(cid:7)र(cid:17) सवzमम ¢(cid:7)न jर ॢवी(cid:7)स क(cid:17) [न१स(cid:7)र स(cid:8)पर+¡(cid:7)Sज(cid:7)नक(cid:7)र+ jर DपुKकरण$ क(cid:17) ०लe \वpयक थ(cid:17), ज% म(cid:17)र(cid:17) Sहम(cid:7)र(cid:17) सवzमम ¢(cid:7)न jर ॢवी(cid:7)स स(cid:17) स(cid:8)पर+¡(cid:7) क(cid:17) य%जन क(cid:17) ०लe \वpयक थ(cid:17), हम: द(cid:7)न नह+(cid:8) ॢकe गeS\(cid:8)०शक fप स(cid:17) द(cid:7)न ॢकe गe ?

(\(cid:27) म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ र(cid:7)य म: जह(cid:7)(cid:8) तक बॢहय$ क(cid:17) म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ पर+¡(cid:7) स(cid:17) क५ ट ह%त(cid:7) ह8, र०जD]+क५ त bयॢफ ह(cid:7)र(cid:7) ढ(cid:8)ग स(cid:17) ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$ क% रख(cid:7) गय(cid:7) ह8Sनह+(cid:8) रख(cid:7) गय(cid:7) ह8 ?

(](cid:27) म8Sहम यह म(cid:7)०णत करत(cid:17) ह. ॢक त१लन2पT, ल(cid:7)भ jर ह(cid:7)०नS\य jर bयय ल(cid:17)ख(cid:7) तथ(cid:7) नकद व(cid:7)ह कथन 3यॢद _पलPध ह%(cid:27) र(cid:7)Îय क(cid:17) भKतर ........... पर क(cid:7)रब(cid:7)र क(cid:17) म१Èय Dथ(cid:7)न jर ........... क(cid:7)रब(cid:7)र क(cid:17) [०तॢरफ Dथ(cid:7)न पर रखK ग^ ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$ क(cid:17) [न१स(cid:7)र ह.Sक(cid:17) [न१स(cid:7)र नह+(cid:8) ह. ?

4. सKजKeसट+ [०ध०नयमSबKजKeसट+ [०ध०नयम क(cid:28) ध(cid:7)र(cid:7) 35(5) क(cid:17) [धKन Dत१त ॢकe ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:17) ०लe [प(cid:17)०¡त दDत(cid:7)व(cid:17)ज jर सKजKeसट+ [०ध०नयमSबKजKeसट+ [०ध०नयम क(cid:28) ध(cid:7)र(cid:7) 44(2) क(cid:17) [धKन Dत१त ॢकe ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:17) ०लe [प(cid:17)०¡त सम(cid:7)ध(cid:7)न कथन fप स(cid:8). जKeसट+\र 9ग क(cid:17) स(cid:7)थ स(cid:8)लÉन ह8 ?

5. {{^{{FOOTNOTE *}}}}म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ र(cid:7)य म: jर{{^{{FOOTNOTE *}}}} म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ सवzमम ज(cid:7)नक(cid:7)र+ म: jर म१झ(cid:17)Sहम: ॢदe गe DपुKकरण$ क(cid:17) [न१स(cid:7)र ०न,न०ल०खत (cid:17)¡ण$S[हZत(cid:7)i(cid:8), यॢद क%^ ह$, क(cid:17) [dयधKन _फ (cid:7)fप स(cid:8). जKeसट+\र 9ग म: द+ ग^ ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8) सÖय jर सह+ ह8 1

(क(cid:27) ........................................................................................................................

(ख(cid:27) ........................................................................................................................

(ग(cid:27) ........................................................................................................................

........................................

........................................

**

(स(cid:8)पर+¡क क(cid:17) हDत(cid:7)¡र jर म१हरSसKल(cid:27)

Dथ(cid:7)न :

हDत(cid:7)¡र+ क(cid:7) न(cid:7)म ........................................

सदDयत(cid:7) स(cid:8). ........................................

त(cid:7)र+ख : ........................................

प३र(cid:7) पत(cid:7) ........................................

II. _न म(cid:28)मलA मL (cid:2)म(cid:28)ण(cid:6)करण, जह(cid:28)(cid:30) सम(cid:28)ध(cid:28)न कथन 3(cid:2)(cid:3)प ज(cid:6)eसट(cid:10)\र 9ग4 _स Wयॢफ स(cid:29) ०भNन Wयॢफ ह(cid:28)र(cid:28) त_य(cid:28)र ॢकय(cid:28) ज(cid:28)त(cid:28) ह_, ०जसन(cid:29) स(cid:30)पर(cid:10)¡(cid:28) क(cid:28) स(cid:30)च(cid:28)लन ॢकय(cid:28) ह_ `

*

म.Sहम ॢरप%टZ करत(cid:17) ह. ॢक म8ससZ .......... (जKeसट+\^eन क(cid:17) स(cid:7)थ ०नध(cid:7)ZॢरतK क(cid:7) न(cid:7)म jर पत(cid:7)(cid:27) क(cid:28) ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$ jर ॢवमKय कथन$ क(cid:28) स(cid:8)पर+¡(cid:7) ............ [०ध०नयम क(cid:17) _पब(cid:8)ध$ क(cid:17) [न१सरण म: सदDयत(cid:7) स(cid:8). ...........ध(cid:7)रण करन(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) म8ससZ ............... 3 (cid:7)०Dथ०त क(cid:17) स(cid:7)थ स(cid:8)पर+¡क क(cid:7) प३र(cid:7) न(cid:7)म jर पत(cid:7)(cid:27) ह(cid:7)र(cid:7) क(cid:28) ग^ थK, jर{{^{{FOOTNOTE *}}}}म.Sहम ०न,न०ल०खत क(cid:28) eक ०त क(cid:17) स(cid:7)थ ................. त(cid:7)र+ख क% _नक(cid:28) स(cid:8)पर+¡(cid:7) ॢरप%टZ क(cid:28) eक ०त ]सक(cid:17) स(cid:7)थ स(cid:8)लÉन करत(cid:17) ह. ?

(क(cid:27) ..... ..... ........ क% त१लन2पT;

(ख(cid:27) ....... .......... स(cid:17) \र(cid:8) भ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल(cid:17) jर .... ...........क% सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ [व०ध क(cid:17) ०लe *

ल(cid:7)भ jर ह(cid:7)०न ल(cid:17)ख(cid:7)S\य jर bयय ल(cid:17)ख(cid:7);

(ग(cid:27) .................... स(cid:17) \र(cid:8) भ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ jर ....................क% सम(cid:7)़ ह%न(cid:17) व(cid:7)ल+ [व०ध क(cid:17) ०लe नकद व(cid:7)ह कथन ; jर15 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 2& नव'बर 2(cid:26)1(cid:23) (घ(cid:27) _फ [०ध०नयम ह(cid:7)र(cid:7) *ल(cid:7)भ jर ह(cid:7)०न ल(cid:17)ख(cid:7)S\य jर bयय ल(cid:17)ख(cid:7) तथ(cid:7) त१लन2पT क(cid:17) भ(cid:7)ग क(cid:17) fप म: य(cid:7) _सस(cid:17) स(cid:8)लÉन घ%ॢषत ॢकe गe दDत(cid:7)व(cid:17)ज ?

2. म.Sहम यह ॢरप%टZ करत(cid:17) ह. ॢक _फ र०जD]+क५ त bयॢफ—

*

न(cid:17) eक(cid:28)क५ त म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSक: W+य म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम, 2017 jर _सक(cid:17) [धKन बन(cid:7)e गe ०नयम$Sज(cid:7)र+ क(cid:28) ग^ [०धस३चन(cid:7)i(cid:8) ह(cid:7)र(cid:7) यथ(cid:7) [प(cid:17)०¡त ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$, [०भल(cid:17)ख$ jर दDत(cid:7)व(cid:17)ज$ क% रख(cid:7) ह8 ?

*

न(cid:17) eक(cid:28)क५ त म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSक: W+य म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) करSॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम, 2017 jर _सक(cid:17) [धKन बन(cid:7)e गe ०नयम$Sज(cid:7)र+ क(cid:28) ग^ [०धस३चन(cid:7)i(cid:8) ह(cid:7)र(cid:7) यथ(cid:7) [प(cid:17)०¡त ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$, [०भल(cid:17)ख$ jर दDत(cid:7)व(cid:17)ज$ क% नह+(cid:8) रख(cid:7) ह8 ?

1.

2.

3.

3. सKजKeसट+ [०ध०नयमSबKजKeसट+ [०ध०नयम क(cid:28) ध(cid:7)र(cid:7) 35(5) क(cid:17) [धKन Dत१त ॢकe ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:17) ०लe [प(cid:17)०¡त दDत(cid:7)व(cid:17)ज jर सKजKeसट+ [०ध०नयमSबKजKeसट+ [०ध०नयम क(cid:28) ध(cid:7)र(cid:7) 44(2) क(cid:17) [धKन Dत१त ॢकe ज(cid:7)न(cid:17) क(cid:17) ०लe [प(cid:17)०¡त सम(cid:7)ध(cid:7)न कथन fप स(cid:8). जKeसट+\र 9ग क(cid:17) स(cid:7)थ स(cid:8)लÉन ह8 ?

*

4. म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ र(cid:7)य म: jर{{^{{FOOTNOTE *}}}}म(cid:17)र+Sहम(cid:7)र+ सवzमम ज(cid:7)नक(cid:7)र+ म: jर [;य स१स(cid:8)गत दDत(cid:7)व(cid:17)ज$ सम(cid:17)त ल(cid:17)ख(cid:7) बॢहय$ क(cid:28) पर+¡(cid:7) क(cid:17) [न१स(cid:7)र jर म१झ(cid:17)Sहम: ॢदe गe DपुKकरण$ क(cid:17) [न१स(cid:7)र ०न,न०ल०खत (cid:17)¡ण$S[हZत(cid:7)i(cid:8), यॢद क%^ ह$, क(cid:17) [dयधKन _फ (cid:7)fप स(cid:8). जKeसट+\र 9ग म: द+ ग^ ॢव०शॢुय(cid:7)(cid:8) सÖय jर सह+ ह8 1

(क(cid:27) ........................................................................................................................

(ख(cid:27) ........................................................................................................................

(ग(cid:27) ........................................................................................................................

........................................

........................................

**

(स(cid:8)पर+¡क क(cid:17) हDत(cid:7)¡र jर म१हरSसKल(cid:27)

Dथ(cid:7)न :

हDत(cid:7)¡र+ क(cid:7) न(cid:7)म ........................................

सदDयत(cid:7) स(cid:8). ........................................

त(cid:7)र+ख : ........................................

प३र(cid:7) पत(cid:7) ........................................"

[(स(cid:8)Aस(cid:8)A ॢबE(cid:28)2करSजKeसट+Sॢवॢवध221S2(cid:24)1(cid:26) (ख(cid:8)ड27)3583)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।16 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:25)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:27)! 2% नव&बर 2(cid:26)1(cid:23)

27 uoEcj 2019

एस॰ ओ॰ 397, दिनांक 27 नवम्बर 2019 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।

[(स(cid:8)Aस(cid:8)A ॢबE(cid:28)2करSजKeसट+Sॢवॢवध221S2(cid:24)1(cid:26) (ख(cid:8)ड27)3583)] बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

———

The 27th November 2019

S.O. 397, Date 27th November 2019—In exercise of the powers conferred by section 164 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar hereby makes the following rules further to amend the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017, namely:-

1. (1) These rules may be called the Bihar Goods and Services Tax (Seventh Amendment) Rules, 2019.

(2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force with effect from 14th November, 2019.

2. In the Bihar Goods and Services Tax Rules, 2017 (hereinafter referred to as the said rules),-

(i) in FORM GST RFD-01, in Annexure 1,

(a) for Statement 1A, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 1A [rule 89(2)(h)]

Refund Type: ITC accumulated due to inverted tax structure [clause (ii) of first proviso to section 54(3)]

(b) for Statement 2, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 2 [rule 89(2)(c)] Refund Type: Export of services with payment of tax (accumulated ITC)

(c) for Statement 3, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 3 [rule 89(2)(b) and rule 89(2)(c)]

Refund Type: Export without payment of tax (accumulated ITC)

(d) for Statement 4, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 4 [rule 89(2)(d) and rule 89(2)(e)]

(e) after Statement 4, the following Statement shall be inserted, namely:-

"Statement 4A

Refund by SEZ on account of supplies received from DTA – With payment of tax

(f) for Statement 5, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 5 [rule 89(2)(d) and rule 89(2)(e)]

Refund Type: On account of supplies made to SEZ unit or SEZ Developer (without

payment of tax)

(g) for Statement 5B, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 5B [rule 89(2)(g)]

Refund Type: On account of deemed exports claimed by supplier

Statement 5B [rule 89(2)(g)]

(h) for Statement 6, the following Statement shall be substituted, namely:-

"Statement 6 [rule 89(2)(j)]

Refund Type: On account of change in POS (inter-state to intra-state and vice versa)

(a) against serial number 8C, in column 2,-

(A.) before the letters and words "ITC on inward supplies", the word, letters and figures "For FY 2017-18" shall be inserted;

(B.) after the entry ending with the words and figures, "April 2018 to March 2019", the following entry shall be inserted, namely :- " ;For FY 2018-19, ITC on inward supplies (other than imports and inward supplies liable to reverse charge but includes services received from SEZs) received during 2018-19 but availed during April 2019 to September 2019";

(b) in Pt. V,-

(A.) before the words "Particulars of the transactions", the word, letters and figures "For FY 2017-18" shall be inserted;

(B.) after the heading ending with the words and figures "April 2018 till March 2019", the following entry shall be inserted, namely :- "For FY 2018-19, Particulars of the transactions for the FY 2018-19 declared in returns between April 2019 till September 2019";

(iii) in FORM GSTR-9, in the instructions,

(a) for paragraph 2, the following paragraph shall be substituted, namely: -

"2. It is mandatory to file all FORM GSTR-1 and FORM GSTR-3B for the financial year for which the return is being filed for before filing this return and for FY 2017-18, the details for the period between July 2017 to March 2018 are to be provided in this return.";

(b) in paragraph 4, -

(A.) before the words, "It may be noted", the word, letters and figures "For FY 2017-18," shall be inserted;

(B.) after the words, letters and figures, "that additional liability for the FY 2017-18", the letters and figures "or FY 2018-19" shall be inserted;

(C.) after the words, "taxpayers cannot claim input tax credit", the words, letters and figures "unclaimed during FY 2017-18", shall be omitted;

(D.) in the Table, in second column ,-

(I) against serial number 4I, after the entry ending with the words " filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 4B to Table 4E net of credit notes in case there is any difficulty in reporting such details separately in this table.";

(II) against serial number 4J, after the entry ending with the words " filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 4B to Table 4E net of debit notes in case there is any difficulty in reporting such details separately in this Table.";

(III) against serial number 4K & 4L, after the entry ending with the words " filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 4B to Table 4E net of amendments in case there is any difficulty in reporting such details separately in this table.";

(IV) against serial number 5D,5E and 5F, after the entry ending with the words, figures and brackets "under Non-GST supply (5F).", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either separately report his supplies as exempted, nil rated and Non-GST supply or report consolidated information for all these three heads in the "exempted" row only.";

(V) against serial number 5H, after the entry ending with the words "filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 5A to Table 5F net of credit notes in case21 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 2& नव'बर 2(cid:26)1(cid:23) there is any difficulty in reporting such details separately in this Table.";

(VI) against serial number 5I, after the entry ending with the words "filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 5A to Table 5F net of debit notes in case there is any difficulty in reporting such details separately in this Table.";

(VII) against serial number 5J & 5K, after the entry ending with the words "filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to fill Table 5A to Table 5F net of amendments in case there is any difficulty in reporting such details separately in this Table.";

(c) in paragraph 5, in the Table, in second column ,-

(A.) against serial number 6B, after the entry ending with the words, figure, brackets and letter "under 6(H) below.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either report the breakup of input tax credit as inputs, capital goods and input services or report the entire input tax credit under the "inputs" row only.";

(B.) against serial number 6C and serial number 6D, after the entry ending with the words "filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either report the breakup of input tax credit as inputs, capital goods and input services or report the entire input tax credit under the "inputs" row only. For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either report Table 6C and Table 6D separately or report the consolidated details of Table 6C and 6D in Table 6D only.";

(C.) against serial number 6E, after the entry ending with the words "filling up these details.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either report the breakup of input tax credit as inputs and capital goods or report the entire input tax credit under the "inputs" row only.";

(D.) against serial number 7A, 7B, 7C, 7D, 7E, 7F, 7G and 7H, after the entry ending with the words, figures and letters "in 7E of FORM GSTR-9.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to either fill his information on reversals separately in Table 7A to 7E or report the entire amount of reversal under Table 7H only. However, reversals on account of TRAN-1 credit (Table 7F) and TRAN-2 (Table 7G) are to be mandatorily reported.";

(E.) against serial number 8A,-

(I) for the letters and figures, "FY 2017-18", the words "the financial

year for which the return is being for" shall be substituted;

(II) before the words, "It may be noted", the word, letters and figures,

"For FY 2017-18," shall be inserted;

(III) after the entry ending with the words "auto-populated in this table.",

the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2018-19, It may be noted that the FORM GSTR-2A generated as on the 1stNovember, 2019 shall be auto-populated in this table. For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to upload the details for the entries in Table 8A to 8D duly signed, in PDF format in FORM GSTR-9C (without the CA certification).";

(F.) against serial number 8B, after the entry ending with the words "be auto- populated here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to upload the details for the entries in Table 8A to 8D duly signed, in PDF format in FORM GSTR-9C (without the CA certification)." ;

(G.) against serial number 8C,–

(I) before the words, "Aggregate value of", the word, letters and figures,

"For FY 2017-18," shall be inserted;

(II) after the entry ending with the words "shall be declared here.", the

following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2018-19, Aggregate value of input tax credit availed on all inward supplies (except those on which tax is payable on reverse charge basis but includes supply of services received from SEZs) received during April 2018 to March 2019 but credit on which was availed between April 2019 to September 2019 shall be declared here.";

(III) after the entry ending with the words "for filling up these details.",

the following entry shall be inserted, namely:-

"For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to upload the details for the entries in Table 8A to Table 8D duly signed, in PDF format in FORM GSTR-9C (without the CA certification).";

(H.) against serial number 8D, after the entry ending with the words "shall be negative.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to upload the details for the entries in Table 8A to Table 8D duly signed, in PDF format in FORM GSTR-9C (without the CA certification)." ;

(d) in paragraph 7,–

(A.) before the words and letter "Part V consists", the word, letters and figures "For FY 2017-18," shall be inserted;

(B.) after the entry ending with the words and figures "April 2018 to March 2019", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2018-19, Part V consists of particulars of transactions for the previous financial year but paid in the FORM GSTR-3B between April 2019 to September 2019."; (C.) in the Table, in second column ,- (I) against serial number 10 & 11,

(1.) before the words, "Details of additions", the word, letters and

figures, "For FY 2017-18," shall be inserted;

(2.) after the entry ending with the words "shall be declared here.", the

following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2018-19, Details of additions or amendments to any of the supplies already declared in the returns of the previous financial year but such amendments were furnished in Table 9A, Table 9B and Table 9C of FORM GSTR-1 of April 2019 to September 2019 shall be declared here.";

(II) against serial number 12,

(1.) before the words, "Aggregate value of", the word, letters and

figures, "For FY 2017-18," shall be inserted;

(2.) after the entry ending with the words "filling up these details.", the

following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2018-19, Aggregate value of reversal of ITC which was availed in the previous financial year but reversed in returns filed for the months of April 2019 to September 2019 shall be declared here. Table 4(B) of FORM GSTR-3B may be used for filling up these details. For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table.";

(III) against serial number 13, –

(1.) before the words, "Details of ITC for", the word, letters and figures,

"For FY 2017-18," shall be inserted;

(2.) after the entry ending with the words, letters and figures "annual return for FY 2018-19.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2018-19, Details of ITC for goods or services received in the previous financial year but ITC for the same was availed in returns filed for the months of April 2019 to September 2019 shall be declared here. Table 4(A) of FORM GSTR-3B may be used for filling up these details. However, any ITC which was reversed in the FY 2018-19 as per second proviso to sub-section (2) of section 16 but was reclaimed in FY 2019-20, the details of such ITC reclaimed shall be furnished in the annual return for FY 2019-20. For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table.";

(e) in paragraph 8, in the Table, in second column ,–

(A.) against serial number 15A, 15B, 15C and 15D, after the words and letters "details of non-GST refund claims.", the words and figures "For FY 2017- 18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table." shall be inserted;

(B.) against serial number 15E, 15F and 15G, after the words "shall be declared here.", the words, letters and figures "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table." shall be inserted;

(C.) against serial number 16A, after the words "filling up these details.", the words, letters and figures "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table." shall be inserted;

(D.) against serial number 16B and serial number 16C, after the words "shall be declared here.", the words, letters and figures "For FY 2017-18 and 2018- 19, the registered person shall have an option to not fill this table." shall be inserted;

(E.) against serial number 17 & 18, after the words "value of inward supplies.", the words, letters and figures "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table." shall be inserted;

3. In the said rules, in FORM GST GSTR-9C, in the instructions, in paragraph 2, (i) for the letters and figures, "FY 2017-18", the words "current financial year" shall be substituted;

(ii) before the words, "The details for the", the word, letters and figures "For FY 2017- 18," shall be inserted;

(iii) in Paragraph 4, in the Table, in second column,–

(a) against serial number 5B and serial number 5C, after the entry ending with the words and brackets "shall be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table. If there are any adjustments required to be reported then the same may be reported in Table 5O.";

(b) against serial number 5D, after the entry ending with the words "not required to be included here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table. If there are any adjustments required to be reported then the same may be reported in Table 5O.";

(c) against serial number 5E and serial number 5F, after the entry ending with the words "shall be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table. If there are any adjustments required to be reported then the same may be reported in Table 5O.";

(d) against serial number 5G, after the entry ending with the words "shall be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18, the registered person shall have an option to not fill this table. If there are any adjustments required to be reported then the same may be reported in Table 5O.";

(e) against serial number 5H, serial number 5I, serial number 5J, serial number 5K, serial number 5L, serial number 5M and serial number 5N, after the entry ending with the words "shall be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this table. If there are any adjustments required to be reported then the same may be reported in Table 5O.";

(iv) in paragraph 6, in second column ,–

(A.) against serial number 12B, after the entry ending with the words and figures "availed during Financial Year 2017-18.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table.";

(B.) against serial number 12C, after the entry ending with the words " shall be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table.";

(C.) against serial number 14, after the entry ending with the words "are to be declared here.", the following entry shall be inserted, namely:- "For FY 2017-18 and 2018-19, the registered person shall have an option to not fill this Table.";

(v) for Part B, the following shall be substituted, namely:-

"PART – B- CERTIFICATION

I. Certification in cases where the reconciliation statement (FORM GSTR-9C) is drawn

up by the person who had conducted the audit:

* I/we have examined the— (a) balance sheet as on ……… (b) the *profit and loss account/income and expenditure account for the period beginning from ………..…to ending on ……., and (c) the cash flow statement (if available) for the period beginning from ……..…to ending on ………, —attached herewith, of M/s …………… (Name), …………………….………… (Address), ..…………………(GSTIN). 2. Based on our audit I/we report that the said registered person— *has maintained the books of accounts, records and documents as required by the IGST/CGST/BGST Act, 2017 and the rules/notifications made/issued thereunder *has not maintained the following accounts/records/documents as required by the IGST/CGST/BGST Act, 2017 and the rules/notifications made/issued thereunder: 1. 2. 3.

3. (a) *I/we report the following observations/ comments / discrepancies / inconsistencies; if any: ……………………………………. ……………………………………. 3. (b) *I/we further report that, -

(A) *I/we have obtained all the information and explanations which, to the best of *my/our knowledge and belief, were necessary for the purpose of the audit/ information and explanations which, to the best of *my/our knowledge and belief, were necessary for the purpose of the audit were not provided/partially provided to us.

(B) In *my/our opinion, proper books of account *have/have not been kept by the registered person so far as appears from*my/ our examination of the books.

(C) I/we certify that the balance sheet, the *profit and loss/income and expenditure account and the cash flow Statement (if available) are *in agreement/not in agreement with the books of account maintained at the Principal place of business at ……………………and ** ……………………additional place of business within the State.

4. The documents required to be furnished under section 35 (5) of the CGST Act / BGST Act and Reconciliation Statement required to be furnished under section 44(2) of the CGST Act / BGST Act is annexed herewith in Form No. GSTR-9C. 5. In *my/our opinion and to the best of *my/our information and according to explanations given to *me/us, the particulars given in the said Form No.GSTR-9C are true and fair subject to following observations/qualifications, if any: (a) …………………………………………………………………………………… (b) …………………………………………………………………………………… (c) …………………………………………………………………………………… ……………………………………… ……………………………………… **(Signature and stamp/Seal of the Auditor) Place: …………… Name of the signatory ………………… Membership No……………… Date: …………… Full address ………………………

II. Certification in cases where the reconciliation statement (FORM GSTR-9C) is

drawn up by a person other than the person who had conducted the audit of the

accounts:

*I/we report that the audit of the books of accounts and the financial statements of M/s. ………...........…………………. (Name and address of the assessee with GSTIN) was conducted by M/s. …………………………………………..………. (full name and address of auditor along with status), bearing membership number in pursuance of the provisions of the …………………………….Act, and *I/we annex hereto a copy of their audit report dated ……………………………. along with a copy of each of :-

(a) balance sheet as on ……… (b) the *profit and loss account/income and expenditure account for the period beginning from ………..…to ending on …….,

(c) the cash flow statement (if available) for the period beginning from ……..…to ending on ………, and

(d) documents declared by the said Act to be part of, or annexed to, the *profit and loss account/income and expenditure account and balance sheet.

2. I/we report that the said registered person—

*has maintained the books of accounts, records and documents as required by the IGST/CGST/BGST Act, 2017 and the rules/notifications made/issued thereunder *has not maintained the following accounts/records/documents as required by the IGST/CGST/BGST Act, 2017 and the rules/notifications made/issued thereunder: 1. 2. 3.

3. The documents required to be furnished under section 35 (5) of the CGST Act / BGST Act and Reconciliation Statement required to be furnished under section 44(2) of the CGST Act / BGST Act is annexed herewith in Form No.GSTR-9C.

4. In *my/our opinion and to the best of *my/our information and according to examination of books of account including other relevant documents and explanations given to *me/us, the particulars given in the said Form No.9C are true and fair subject to the following observations/qualifications, if any:

(a) …………………………….…………………………….……………………… (b) …………………………….…………………………….……………………… (c) …………………………….…………………………….……………………… ……………………………………… **(Signature and stamp/Seal of the Auditor) Place: …………… Name of the signatory ………………… Membership No……………… Date: …………… Full address ………………………".

[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-7)3583)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary.

————

[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)

ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 12>325(cid:26)1+1(cid:24) %ड(cid:17)'ट('प(cid:17)'? Website: http://egazette.bih.nic.in