(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क
ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत
1(cid:18) व(cid:20)श(cid:4)ख 1(cid:22)42 (cid:25)श(cid:26)(cid:27)
(स(cid:28)(cid:26) पटन(cid:4) 2(cid:18)5) पटन(cid:4) ब१धव(cid:4)र 6 मई 2020 Okkf.kT; dj foHkkx
———
vf/klwpuk
6 ebZ 2020
eस॰ i॰ 108, ॢदन(cid:7)(cid:8)क 6 मई 2019—ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम(cid:23) 2(cid:25)1(cid:27) (cid:28)2(cid:25)1(cid:27) क(cid:7) 12(cid:29) (cid:28)०जस(cid:17) ]सम ]सक(cid:17) पा(cid:7)तP _फ ०नयम(cid:7)वल' कह(cid:7) गय(cid:7) ह)(cid:29) क* ध(cid:7)र(cid:7) 14, ह(cid:7)र(cid:7) .दम शॢफय1 क(cid:7) .य2ग करत(cid:17) ह१e(cid:23) पॢरषद क* ०सफ(cid:7)ॢरश1 पर, ॢबह(cid:7)र र(cid:7)Îयप(cid:7)ल, _न र०ज78'क५ त :यॢफय1 (cid:28)०ज;ह ]सम ]सक(cid:17) पा(cid:7)तP तÖक(cid:7)ल'न र०ज78'क५ त :यॢफ कह(cid:7) गय(cid:7) ह)(cid:29) क2(cid:23) ज2 ॢदव(cid:7)ल(cid:7) jर श2धन [¡मत(cid:7) स(cid:8)ॢहत(cid:7)(cid:23) 2(cid:25)1> (cid:28)2(cid:25)1> क(cid:7) 31(cid:29) क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 क(cid:17) [ध@न ०नग०मत aण@ हC(cid:23) ज2 ०नग०मत ॢदव(cid:7)ल(cid:7) स(cid:8)ब(cid:8)ध@ सम(cid:7)ध(cid:7)न .ॢDय(cid:7) स(cid:17) ग१जर रह(cid:17) हC jर ०जनक(cid:7) क(cid:7)यZ .ब(cid:8)ध, [(cid:8)तॢरम सम(cid:7)ध(cid:7)न व५ॢमक1 (cid:28)\^\रप@(cid:29) य(cid:7) सम(cid:7)ध(cid:7)न व५ॢमक1 (cid:28)\रप@(cid:29) ह(cid:7)र(cid:7) ॢकय(cid:7) ज(cid:7) रह(cid:7) ह2(cid:23) fस(cid:17) :यॢफय1 क(cid:17) वगZ क(cid:17) Iप म अ(cid:19)धसू(cid:19)चत करत(cid:17) हC जो \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) ०नग०मत ॢदव(cid:7)ल(cid:7) स(cid:8)ब(cid:8)ध@ सम(cid:7)ध(cid:7)न .ॢDय(cid:7) प३र' ह2न(cid:17) तक व(cid:17) न@च(cid:17) यथ(cid:7) _०Nल०खत [न१वतO ॢवश(cid:17)ष .ॢDय(cid:7) क(cid:7) [न१प(cid:7)लन कर ग(cid:17) ।
2. र०ज(cid:4)(cid:5)(cid:6)करण.Q fस(cid:17) :यॢफय1 क(cid:17) _फ वगZ क2(cid:23) \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) .भ(cid:7)व@ ०नग०मत aण@ क(cid:17) स१०भ;न :यॢफ क(cid:17) Iप म म(cid:7)न(cid:7) ज(cid:7)eग(cid:7) jर .Öय(cid:17)क र(cid:7)Îय1 jर स(cid:8)घ र(cid:7)Îय ¡(cid:17)T1 म जह(cid:7)(cid:8) वह ०नग०मत aण@ रिज(cid:27)टड(cid:29) थी(cid:23) \^ \र प@/ \र प@ क* ०नय१ॢफ क(cid:17) त@स ॢदन के अंदर नय(cid:7) र०ज78'करण (cid:28)०जस(cid:17) ]सम ]सक(cid:17) पा(cid:7)तP नय(cid:7) र०ज78'करण कह(cid:7) गय(cid:7) ह)(cid:29) कर(cid:7)न(cid:17) क(cid:17) ०लe _मरद(cid:7)य@ ह2ग(cid:7) :
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 6 मई 2020 2पर(cid:8)त१ fस@ दश(cid:7) म(cid:23) जह(cid:7)(cid:8) \^\रप@/\रप@ क* ]स [०धस३चन(cid:7) क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) प३वZ ०नय१ॢफ क* ग^ ह) वह(cid:7)(cid:8) वह \^ \र प@/ \र प@ ]स [०धस३चन(cid:7) क(cid:17) "काशन स(cid:17) त@स ॢदन क(cid:17) भ@तर र०ज78'करण कर(cid:7)eग(cid:7) ? ज2 \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ क* त(cid:7)र'ख से "भावी होगा I
3. ॢववरण(cid:11).Q fस(cid:17) :यॢफय1 क(cid:7) _फ वगZ, र०ज78'करण .(cid:7)़ करन(cid:17) क(cid:17) पा(cid:7)तP _स त(cid:7)र'ख स(cid:17), ०जसक2 वह र०ज78'करण क(cid:17) ०लe उ*रदायी ह2 गय(cid:7) ह), स(cid:17) _स त(cid:7)र'ख, ०जसक2 र०ज78'करण .द(cid:7)न ॢकय(cid:7) गय(cid:7) ह), तक _फ [०ध०नयम क* ध(cid:7)र(cid:7) 4(cid:25)क क(cid:17) [ध@न पहल' ॢववरण@ फ(cid:7)]ल कर(cid:17)ग(cid:7)?
4. ]नप१ट क(cid:18) (cid:19)Öयय.Q (cid:28)1(cid:29) \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ स(cid:17) :यॢफय1 क(cid:7) _फ वगZ(cid:23) उन बीजको पर जो ,क तÖक(cid:7)ल'न जी एस ट(cid:15) आई एन पर माल व सेवाओं या दोन3 क4 आपू(cid:1)त(cid:29) "ा5त क4 है, के 7लए _फ [०ध०नयम क* ध(cid:7)र(cid:7) 1> क* _पध(cid:7)र(cid:7) (cid:28)4(cid:29) क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 jर ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर ०नयम(cid:7)वल', 2017 (०जस(cid:17) ]सम ]सक(cid:17) पा(cid:7)तP _फ ०नयम(cid:7)वल' कह(cid:7) गय(cid:7) ह)(cid:29) _फ [०ध०नयम क(cid:17) [Wय(cid:7)य 5 क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 jर तळ@न बन(cid:7)e गe ०नयम(cid:7)वल' क(cid:17) अधीन(cid:23) क(cid:17) ०नयम 3> क(cid:17) _प०नयम (cid:28)4(cid:29) क(cid:17) ०सव(cid:7)य, "(cid:27)तुत _सक* .थम ॢववरण@ म ]नप१ट कर .Öयय _पभ2ग करन(cid:17) क(cid:7) प(cid:7)T ह2ग(cid:7)?
(cid:28)2(cid:29) fस(cid:17) र०ज78'क५ त :यॢफ िज=ह3ने, _फ वग(cid:29) से(cid:23) \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) _स [व०ध क(cid:17) ०लe ज2 ]स [०धस३चन(cid:7) म यथ(cid:7)प(cid:17)०¡त र०ज78'करण क* त(cid:7)र'ख तक य(cid:7) ]स [०धस३चन(cid:7) क(cid:17) "काशन क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) त@स ॢदन क(cid:17) भ@तर(cid:23) ]सम स(cid:17) ज2 भ@ प३वZमर ह2(cid:23) भूतपूव(cid:29) र०ज78'क५ त :यॢफ क(cid:17) जी एस ट(cid:15) आई एन ह(cid:7)र(cid:7) ज(cid:7)र' ब@जक1 पर आपू(cid:1)त(cid:29) "ा5त क4 है, _फ [०ध०नयम क(cid:17) [Wय(cid:7)य 5 क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 jर तळ@न बन(cid:7)e गe ०नयम(cid:7)वल' क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 क(cid:17) अधीन(cid:23) _फ ०नयम(cid:7)वल' क(cid:17) ०नयम 3> क(cid:17) _प०नयम (cid:28)4(cid:29) क(cid:17) _पब(cid:8)ध1 क(cid:17) ०सव(cid:7)य(cid:23) ]नप१ट कर .Öयय क(cid:7) _पभ2ग करन(cid:17) क(cid:17) ०लe प(cid:7)T ह2ग(cid:7) ?
5. ]स [०धस३चन(cid:7) क(cid:17) ०नब(cid:8)धन(cid:7)न१स(cid:7)र \^\रप@/\रप@ क* ०नय१ॢफ क* त(cid:7)र'ख स(cid:17) र०ज78'करण क* त(cid:7)र'ख तक ॢवसम(cid:7)न र०ज78'करण म \^\रप@/\रप@ ह(cid:7)र(cid:7) र2क¯ ख(cid:7)त(cid:7) म ०न¡(cid:17)ॢपत क2^ रकम तÖक(cid:7)ल'न र०ज78'करण म .०तद(cid:7)य क(cid:17) ०लe _पल]ध ह2ग@?
7पु@करण .Q ]स [०धस३चन(cid:7) क(cid:17) .य2जन1 क(cid:17) ०लe "०नग०मत aण@", "०नग०मत ॢदव(cid:7)ल(cid:7) सम(cid:7)ध(cid:7)न व५ॢमक" "[(cid:8)तॢरम सम(cid:7)ध(cid:7)न व५ॢमक" jर "सम(cid:7)ध(cid:7)न व५ॢमक" क(cid:17) वह'(cid:8) [थZ ह1ग(cid:17)(cid:23) ज2 ॢदव(cid:7)ल(cid:7) jर श2धन [¡मत(cid:7) स(cid:8)ॢहत(cid:7)(cid:23) 2(cid:25)1> (cid:28)2(cid:25)1> क(cid:7) 31(cid:29) म _नक(cid:17) हC ?
[(सं॰सं॰-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017(खंड-8) 781 )]
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।
———
6 ebZ 2020
[एस॰ ओ॰ 108, दिनांक 6 मई 2020 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।
[(सं॰सं॰-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017(खंड-8) 781 )]
बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।3 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 6 मई 2020
The 6th May 2020
S.O. 108, Dated 6th May 2020 - In exercise of the powers conferred by section 148 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereinafter referred to as the said Act), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby notifies those registered persons(hereinafter referred to as the erstwhile registered person), who are corporate debtors under the provisions of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (31 of 2016), undergoing the corporate insolvency resolution process and the management of whose affairs are being undertaken by interim resolution professionals (IRP) or resolution professionals (RP), as the class of persons who shall follow the following special procedure, from the date of the appointment of the IRP/RP till the period they undergo the corporate insolvency resolution process, as mentioned below.
2. Registration.- The said class of persons shall, with effect from the date of appointment of IRP / RP, be treated as a distinct person of the corporate debtor, and shall be liable to take a new registration (hereinafter referred to as the new registration)in each of the States or Union territories where the corporate debtor was registered earlier, within thirty days of the appointment of the IRP/RP:
Provided that in cases where the IRP/RP has been appointed prior to the date of this notification, he shall take registration within thirty days from the commencement of this notification, with effect from date of his appointment as IRP/RP.
3. Return.- The said class of persons shall, after obtaining registration file the first return under section 40 of the said Act, from the date on which he becomes liable to registration till the date on which registration has been granted.
4. Input tax credit.-(1)The said class of persons shall, in his first return, be eligible to avail input tax credit on invoices covering the supplies of goods or services or both, received since his appointment as IRP/RP but bearing the GSTIN of the erstwhile registered person, subject to the conditions of Chapter V of the said Act and the rules made thereunder, except the provisions of sub- section (4) of section 16 of the said Act and sub-rule (4) of rule 36 of the Bihar Goods and Service Tax Rules, 2017 (hereinafter referred to as the said rules).
(2) Registered persons who are receiving supplies from the said class of persons shall, for the period from the date of appointment of IRP / RP till the date of registration as required in this notification or thirty days from the date of this notification, whichever is earlier, be eligible to avail input tax credit on invoices issued using the GSTIN of the erstwhile registered person, subject to the conditions of Chapter V of the said Act and the rules made thereunder, except the provisions of sub-rule (4) of rule 36 of the said rules.
5. Any amount deposited in the cash ledger by the IRP/RP, in the existing registration, from the date of appointment of IRP/RP to the date of registration in terms of this notification shall be available for refund to the erstwhile registration.
Explanation.- For the purposes of this notification, the terms "corporate debtor", "corporate insolvency resolution professional", "interim resolution professional" and "resolution professional" shall have the same meaning as assigned to them in the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (31 of 2016).
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-8) 781)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary.
————
[ध(cid:17)¡क(cid:16) स०चव(cid:4)लय म१(cid:27)ण(cid:4)लय(cid:16)
ॢबह(cid:4)र(cid:16) पटन(cid:4) ह(cid:4)र(cid:4) (cid:31)क(cid:4)०शत eव# म१ॢ(cid:27)त? ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15) 265%5'1+10%ड(cid:17)+ट,+प(cid:17)+? Website: http://egazette.bih.nic.in