Bihar Gazette, 06 May 2020

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 1(cid:18) व(cid:20)श(cid:4)ख 1(cid:22)42 (cid:25)श(cid:26)(cid:27)

(स(cid:28)(cid:26) पटन(cid:4) 2(cid:18)(cid:22)) पटन(cid:4)(cid:31) ब१धव(cid:4)र(cid:31) 6 मई 2020 Okkf.kT;&dj foHkkx

———

vf/klwpuk

6 ebZ 2020

eस॰ i॰ 112, ॢदन(cid:7)(cid:8)क 6 मई 2020— ॢबह(cid:7)र म(cid:7)ल jर स(cid:17)व(cid:7) कर [०ध०नयम(cid:23) 2(cid:25)1(cid:27) (cid:28)2(cid:25)1(cid:27) क(cid:7) 12(cid:29) क(cid:30) ध(cid:7)र(cid:7) 25 क(cid:30) _पध(cid:7)र(cid:7) (cid:28)"घ(cid:29) ह(cid:7)र(cid:7) %दम शॢफय) क(cid:7) %य*ग करत(cid:17) ह१e(cid:23) पॢरष/ क(cid:30) ०सफ(cid:7)ॢरश) पर, ॢबह(cid:7)र र(cid:7)Îयप(cid:7)ल(cid:23)[०धस३०चत करत(cid:17) ह4 ॢक _पध(cid:7)र(cid:7) (cid:28)"ख(cid:29) य(cid:7) _पध(cid:7)र(cid:7) (cid:28)"ग(cid:29) क(cid:17) _पब(cid:8)ध वह 6यॢफ, ज* भ(cid:7)रत क(cid:7) न(cid:7)गॢरक नह9(cid:8) ह:, jर ०न;न०ल०खत 6यॢफय) क(cid:17) वगZ(cid:23) स(cid:17) ०भ=न 6यॢफय) क(cid:17) वगZ पर ल(cid:7)ग३ नह9(cid:8) ह)ग(cid:17) [थ(cid:7)ZतP:-

(cid:28)क(cid:29) 6यॢु;

(cid:28)ख(cid:29) सभA %क(cid:7)र क(cid:17) %०धक५ त हCत(cid:7)¡रकत(cid:7)Z;

6 ebZ 2020

एस॰ ओ॰ 112, दिनांक 6 मई 2020 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय।

[(सं॰सं॰-बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017(खंड-8) 786)]

बिहार-राज्यपाल के आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

———

The 6th May 2020

S.O. 112, Dated 6th May 2020.— In exercise of the powers conferred by sub-section (6D) of section 25 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on the recommendations of the Council, hereby notifies that the provisions of sub-section (6B) or sub-section (6C) of the said Act shall not apply to a person who is not a citizen of India or to a class of persons other than the following class of persons, namely:–

(a) Individual; (b) authorised signatory of all types; (c) Managing and Authorised partner; and (d) Karta of an Hindu undivided family. 2. This notification shall come into effect from the 1st day of April, 2020.