Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 21 September 2020

Published 21 September 2020

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2020-09-21.606
Languages
English, Hindi

(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट

[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

3(cid:18) भ(cid:4)(cid:20) 1(cid:22)42 (cid:25)श(cid:18)(cid:26)

(स(cid:27)(cid:18) पटन(cid:4) (cid:30)(cid:18)(cid:30)) पटन(cid:4)(cid:31) स मव(cid:4)र(cid:31) 21 (cid:6)सत(cid:9)बर 2020 OOOOkkkkkf.kT;&dj foHkkxkf.kT;&dj foHkkxkf.kT;&dj foHkkxkf.kT;&dj foHkkx

———

vf/klwpuk

21 flrEcj 2020

(बिहार अध्यादेश 11, 2020), की धारा 1 की उपधारा (3) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राज्य कर आयुक्त, 21 सितम्बर, 2020 को उस तारीख के रूप में नियत करते हैं, जिसको बिहार कराधान विवादों का समाधान अध्यादेश, 2020 (बिहार अध्यादेश 11, 2020) के उपबंध लागू होंगे।

[(सं॰ बिक्री-कर/संशोधन-06/2020(खण्ड-1)-1738)] आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

21212121 flrEcj 2020flrEcj 2020flrEcj 2020flrEcj 2020

एस॰ ओ॰ 166, दिनांक 21 सितम्बर 2020 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय। [(सं॰ बिक्री-कर/संशोधन-06/2020(खण्ड-1)-1738)] आदेश से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव। 2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:10)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:15)(cid:16) 21 ०सत(cid:21)बर 2(cid:22)2(cid:22)

The 21st September 2020

S.O. 166, dated 21st September 2020– In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 1 of the Bihar Settlement of Taxation Disputes Ordinance, 2020 (Bihar Ordinance 11, 2020), the Commissioner of State Tax hereby appoints the 21st day of September, 2020, as the date on which the provisions of the Bihar Settlement of Taxation Disputes Ordinance, 2020 (Bihar Ordinance 11 , 2020), shall come into force.

[(File No.Bikri-kar/Sansodhan-06/2020(Part-1)-1738)] By order, Dr. Pratima, Commissioner State Tax -cum- Secretary.

————

[ध(cid:3)¡क(cid:6) स०चव(cid:12)लय म१(cid:17)ण(cid:12)लय(cid:6)

ॢबह(cid:12)र(cid:6) पटन(cid:12) ह(cid:12)र(cid:12) (cid:27)क(cid:12)०शत eव(cid:31) म१ॢ(cid:17)त? ॢबह(cid:12)र गजट #[स(cid:12)ध(cid:12)रण$ 606%571+10%ड(cid:3)(ट)(प(cid:3)(? Website: http://egazette.bih.nic.in
Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 21 September 2020. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2020-09-21.606/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2020-09-21.606.