(cid:1)नबंधन सं(cid:8)या पी0ट(cid:15)0-40 ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [(cid:8)क ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत 24 \०ीन 1(cid:23)42 (cid:24)श(cid:25)(cid:26)
(स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) (cid:29)(cid:23)(cid:29)) पटन(cid:4)(cid:30) श१ व(cid:4)र(cid:30) 16 अ(cid:7)तूबर 2020 व(cid:2)०णÎय(cid:8)कर ॢवभ(cid:2)ग ———
[०धस३चन(cid:8)
1(cid:15) [Çत३बर 2(cid:22)2(cid:22)
[०धस३चन(cid:8) स(cid:10)Èय(cid:8) 05(cid:13)2(cid:15)20 (cid:16) र(cid:8)Îय कर (दर)
eस॰ i॰ 182, ॢदन(cid:8)(cid:10)क 1(cid:15) [Çत३बर 2(cid:22)2(cid:22)— ॢबह(cid:8)र म(cid:8)ल jर स(cid:29)व(cid:8) कर [०ध०नयम, 2(cid:15)1 !2(cid:15)1 क(cid:8) 12" क# ध(cid:8)र(cid:8) 9 क# _प ध(cid:8)र(cid:8) !3" jर (4), ध(cid:8)र(cid:8) 11 क# _प ध(cid:8)र(cid:8) !1", ध(cid:8)र(cid:8) 15 क# _प ध(cid:8)र(cid:8) !5" jर ध(cid:8)र(cid:8) 148 क(cid:29) तहत 'दÖत शॢफय+ क(cid:8) 'य,ग करत(cid:29) ह१e, ॢबह(cid:8)र र(cid:8)Îयप(cid:8)ल, ]स ब(cid:8)त स(cid:29) स(cid:10)त१0ट ह,त(cid:29) ह१e ॢक fस(cid:8) करन(cid:8) जनॢहत म4 \व6यक ह7 jर ज8eसट9 पॢरषद क# ०सफ(cid:8)ॢरश+ क(cid:29) \ध(cid:8)र पर, व(cid:8)०णÎय (cid:16) कर ॢवभ(cid:8)ग क# [०धस३चन(cid:8) स(cid:10)Èय(cid:8) 12(cid:13)2(cid:15)1 (cid:16)र(cid:8)Îय(cid:16)कर !दर", ॢदन(cid:8)(cid:10)क 2> ज३न, 2(cid:15)1 , ०जस(cid:29) ॢबह(cid:8)र गजट [स(cid:8)ध(cid:8)रण [(cid:10)क म4 स(cid:10)Èय(cid:8) 555, ॢदन(cid:8)(cid:10)क 2> ज३न, 2(cid:15)1 ह(cid:8)र(cid:8) 'क(cid:8)०शत ॢकय(cid:8) गय(cid:8) थ(cid:8), म4 jर \ग(cid:29) भ8 ०नBन०ल०खत स(cid:10)श,धन करत(cid:29) हD, यथ(cid:8):-
_फ [०धस३चन(cid:8) म4E स(cid:8)रण8 म4E Fम स(cid:10). 1>ख jर _सस(cid:29) स(cid:10)ब(cid:10)०धत 'ॢवॢुय+ क(cid:29) पा(cid:8)त ०नBन०ल०खत
| "19- | 9965 =&8 &L न.स धन स -MनE &L क%, )न ल. N K% स /OP ल. क @ 5%&Q क# - 8 $%R 'L %< स वS | ) N | ) N " |
2. यह [०धस३चन(cid:8) ॢदन(cid:8)(cid:10)क 16 [Çत३बर, 2020 स(cid:29) ल(cid:8)ग३ ह,ग8 ?
[(स(cid:10)Aस(cid:10)A ॢबF#(cid:16)कर(cid:13)ज8eसट9(cid:13)ॢवॢवध(cid:16)21(cid:13)2(cid:15)1 (ख(cid:10)ड(cid:16)2) (cid:15)4)] 2 ॢबह(cid:2)र गजट (cid:26)[स(cid:2)ध(cid:2)रण(cid:29)(cid:30) 1(cid:15) [Çत३बर 2(cid:22)2(cid:22)
1(cid:15) [Çत३बर 2(cid:22)2(cid:22)
एस॰ ओ॰ 182, दिनांक 16 अक्तूबर 2020 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय। [(सं॰सं॰ बिक्री-कर/जीएसटी/विविध-21/2017 (खंड-2) 04)]
बिहार-राज्यपाल के आदेश से,
डॉ॰ प्रतिमा,
राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।
———
The 16th October 2020
Notification No. 05/2020- State Tax (Rate)
S.O. 182 Dated 16th October 2020—In exercise of the powers conferred by sub- sections (3) and (4) of section 9, sub-section (1) of section 11, sub-section (5) of section 15 and section 148 of the Bihar Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the Governor of Bihar, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, hereby makes the following further amendments in the notification of the Commercial Taxes Department notification No. 12/2017-State Tax (Rate), dated the 29th June, 2017, published in the Bihar Gazette, Extraordinary, vide number 555, dated the 29th June, 2017, namely:—
In the said notification, in the Table, after serial number 19B and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely:-
| "19C | 9965 | Satellite launch services supplied by Indian Space Research Organisation, Antrix Corporation Limited or New Space India Limited. | Nil | Nil." |
2. This notification shall come into force with effect from the 16th day of October, 2020.
[(File No. Bikri kar/GST/vividh-21/2017 (Part-2) 04)] By the order of Governor of Bihar, Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary.
————
[ध(cid:3)¡क(cid:6) स०चव(cid:12)लय म१(cid:17)ण(cid:12)लय(cid:6)
ॢबह(cid:12)र(cid:6) पटन(cid:12) ह(cid:12)र(cid:12) (cid:27)क(cid:12)०शत eव(cid:31) म१ॢ(cid:17)त? ॢबह(cid:12)र गजट #[स(cid:12)ध(cid:12)रण$ 797%571+10%ड(cid:3)(ट)(प(cid:3)(? Website: http://egazette.bih.nic.in