Servants of Knowledge
Bihar Gazette · Government of Bihar

Bihar Gazette, 08 December 2020

Published 08 December 2020

Type
Extra Ordinary
Identifier
in.gov.bih.gazette.2020-12-08.936
Languages
English, Hindi

;बपकरू4द्ध

ख्;बपकरू3द्ध;बपकरू3द्ध ख्;बपकरू8द्ध

;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध ;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध ;बपकरू13द्ध;बपकरू4द्ध

1;बपकरू18द्ध ख्;बपकरू20द्ध;बपकरू4द्ध 1;बपकरू23द्ध42 ;बपकरू26द्ध;बपकरू27द्ध;बपकरू28द्ध

;बपकरू29द्ध;बपकरू27द्ध ;बपकरू4द्ध ;बपकरू23द्ध3;बपकरू4द्धष् ;बपकरू29द्ध;बपकरू4द्धष्

व्व्व्वाााााााण्ण्ण्णििििज्य-कर विभागाज्य-कर विभागाज्य-कर विभागाज्य-कर विभाग

———

अधिसूचना

૪ fnશ્રચ્cj ૨૦૨૦

एस॰ओ॰ 191, दिनांक 8 दिसम्बर 2020—वाणिज्य-कर विभाग का वह अंचल जो उपाबद्ध तालिका के स्तम्भ (2) में उल्लेखित है को बिहार राज्यपाल एतद द्वारा उपाबद्ध तालिका के स्तम्भ (3) में उल्लिखित अंचलों में विभक्त करते हैंः-

क्रमांक अंचल का नाम विभाजन के पश्चात्‌ नये अंचल
(1) (2) (3)
1 पटना मध्य अंचल पटना मध्य अंचल-1
पटना मध्य अंचल-2
2 पटना दक्षिणी अंचल पटना दक्षिणी अंचल-1
पटना दक्षिणी अंचल-2
3 दानापुर अंचल दानापुर अंचल-1
दानापुर अंचल-2
4 गया अंचल गया अंचल-1
गया अंचल-2
5 भागलपुर अंचल भागलपुर अंचल-1
भागलपुर अंचल-2
6 दरभंगा अंचल दरभंगा अंचल-1
दरभंगा अंचल-2
7 पूर्णियाँ अंचल पूर्णियाँ अंचल-1
पूर्णियाँ अंचल-2
8 मुजफ्फरपुर पष्चिमी अंचल मुजफ्फरपुर पष्चिमी अंचल-1
मुजफ्फरपुर पष्चिमी अंचल-2
9 सारण अंचल सारण अंचल-1
सारण अंचल-2
2 ;बपकरू4द्ध ;बपकरू26द्धख्;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध;बपकरू28द्धष्

2. नवसृजित अंचल वैसे राज्य-कर अपर आयुक्त (प्रषासन), राज्य-कर अपर आयुक्त (अपील), राज्य-कर अपर आयुक्त (अंकेक्षण) तथा प्रमंडलीय अन्वेषण ब्यूरो की क्षेत्रीय अधिकारिता में होगा, जिनके क्षेत्राधीन संबंधित तथा उपरोक्त तालिका के स्तम्भ-(2) में उल्लेखित अंचल शामिल था।

[(सं॰सं॰-6/वि॰पत्रा॰-24-09/2020-2183)] बिहार-राज्यपाल के आदेष से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

———

૪ fnશ્રચ્cj ૨૦૨૦

एस॰ओ॰ 191, दिनांक 8 दिसम्बर 2020 का अंगे्रजी में निम्नलिखित अनुवाद बिहार राज्यपाल के प्राधिकार से इसके द्वारा प्रकाशित किया जाता है जो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 348 के खण्ड (3) के अधीन अंगे्रजी भाषा में उसका प्राधिकृत पाठ समझा जाय। [(सं॰सं॰-6/वि॰पत्रा॰-24-09/2020-2183)] बिहार-राज्यपाल के आदेष से, डॉ॰ प्रतिमा, राज्य कर आयुक्त-सह-सचिव।

———

The 4th December 2020

S.O. 191, Dated 8th December 2020—The Governor of Bihar is hereby pleased to divide such of the Circles as are specified in column (2) of the Table appended hereto into the corresponding Circles specified in column (3) of the said Table:-

Table

Sl. No. Name of Circle New Circle after division
(1) (2) (3)
1 Patna Central Circle Patna Central Circle-1
Patna Central Circle-2
2 Patna South Circle Patna South Circle-1
Patna South Circle-2
3 Danapur Circle Danapur Circle-1
Danapur Circle-2
4 Gaya Circle Gaya Circle-1
Gaya Circle-2
5 Bhagalpur Circle Bhagalpur Circle-1
Bhagalpur Circle-2
6 Darbhanga Circle Darbhanga Circle-1
Darbhanga Circle-2
7 Purnea Circle Purnea Circle-1
Purnea Circle-2
8 Muzaffarpur West Circle Muzaffarpur West Circle-1
Muzaffarpur West Circle-2
9 Saran Circle Saran Circle-1
Saran Circle-2
3 ;बपकरू4द्ध ;बपकरू26द्धख्;बपकरू4द्ध;बपकरू4द्ध;बपकरू28द्धष्

2. The newly created office will be under the territorial jurisdiction of the Additional Commissioner of state tax (administration), Additional Commissioner of state tax (appeal), Additional Commissioner of state tax (audit) and divisional Investigation Bureau , under whose jurisdiction related and Circle mentioned in column (2) of the above table included.

[(File No. 6/ Vi. Patra.–24-09/2020-2183)] By the order of Governor of Bihar,

Dr. Pratima, Commissioner State Tax-cum-Secretary. ———— ख्;बपकरू3द्धँ;बपकरू6द्ध ;बपकरू12द्ध ;बपकरू17द्ध;बपकरू12द्ध;बपकरू6द्ध

;बपकरू12द्ध;बपकरू6द्ध ;बपकरू12द्ध ;बपकरू12द्ध;बपकरू12द्ध ;बपकरू27द्ध;बपकरू12द्ध म;बपकरू31द्ध ;बपकरू17द्धघ् ;बपकरू12द्ध रुख्;बपकरू12द्ध;बपकरू12द्ध ः5श्1़ः;बपकरू3द्ध़ए़;बपकरू3द्ध़घ् Website: http://egazette.bih.nic.in

Cite this issue. Bihar Gazette, Government of Bihar, 08 December 2020. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gov.bih.gazette.2020-12-08.936/. Archive identifier in.gov.bih.gazette.2020-12-08.936.