निबंधन संख्या पी0टी0-40 निबंधन बिहार
असाधारण
असाधारण अंक
सरकार द्वारा प्रकाशित
प्रकाशित (सं0 पटना 31) पटना
निर्वाचन विभाग
-----
अधिसूचना
11 जनवरी 2021
बिहार विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा बिहार विधान परिशद का उप निर्वाचन, 2021 निर्वाचन सं॰ एम-01-01/2021-02--बिहार विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा बिहार विधान परिशद का उप निर्वाचन, 2021 निर्वाचन बिहार विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा बिहार विधान परिशद का उप निर्वाचन, 2021 निर्वाचन कार्यक्रम से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली की अधिसूचना संख्या 100/बिहा-वि.प/10/2020-एम.एल कार्यक्रम से संबंधित भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली की अधिसूचना संख्या 100/बिहा-वि
एल.ए (1) दिनांक 11.01.2021 (हिन्दी एवं अंग्रेजी में) सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती हैं।
ं) सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाषित की जाती हैं।
बिहार-राज्यपाल के आदेष सेे,
राज्यपाल के आदेष सेे,
मिथिलेष कुमार साहु, मिथिलेष कुमार साहु
संयुक्त सचिव-सह- संयुक्त सचिव
संयुक्त मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, बिहार। संयुक्त मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी, बिहार प्रेस - कृपया यहाँ से यथा क्रमानुसार मुद्रित करें। प्रेस - कृपया यहाँ से यथा क्रमानुसार मुद्रित करें।बिहार गजट (असाधारण), 11 tuojh 2021 2
भारत कनवा(cid:330)चन आर्योग
&&&&&&&&
अकधसूचना
िनवा(cid:330)चन सदन, अशोक रोड, नई िद(cid:671)ी – 110001 िदनांकः 11 जनवरी 2021 /पौष 21, 1942 (शक) सं. 100/िबहा.-िव.प./10/2020-एम.एल.ए. (1)--यतः, कबहार रा(cid:475) ीि कवधान सभा ेि सद(cid:735)ं (cid:554)ारा कवधान प(cid:303)रषद ेि कलए कनवा(cid:330)कचत (cid:373)ी सुशील कु मार मोदी, ाि (cid:830)थान, उनीि पदावकध, र्जो कि 06.05.2024 सकहत उस तारीख ति थी, ेि समा(cid:593) र्होने से पूव(cid:330) (cid:529)ागप(cid:361) देने ेि ािरण, 09.12.2020 से (cid:303)र(cid:389) र्हो गया है; और
यतः, इस (cid:366)ािर (cid:352)ई (cid:303)र(cid:304)(cid:389) र्ोि भरने ेि (cid:366)र्योजन से एि उप कनवा(cid:330)चन आर्योकजत कयिा जाना है;
अतः, अब, र्लोि (cid:366)कतकनकध(cid:533) अकधकनयम, 1951 (1951 ाि 43) ीि धारा 151, धारा 39 ीि उपधारा (1) और धारा 56 ेि अनुसरण म(cid:336), भारत कनवा(cid:330)चन आर्योग ,rn~}kjk%&
(अ) कबहार रा(cid:475) ेि कवधान सभा सद(cid:735)ं से यह अपे(cid:407)ा रिता है कि वे 01 फरवरी 2021 (सोमवार) से पूव(cid:330) तथा उ(cid:389) अकधकनयम और त(cid:544)ीन बनाए गए कनयमं और उनेि तहत जारी कएि गए आदें ेि उपब(cid:576)ं ेि अनुसार रा(cid:475) ीि कवधान प(cid:303)रषद म(cid:336) उ(cid:389) (cid:303)र(cid:304)(cid:389) र्ोि भरने ेि (cid:366)र्योजन से एि (cid:681)(cid:304)(cid:389) कनवा(cid:330)कचत रि द(cid:336);
(आ) उ(cid:389) िनवा(cid:330)चन के संबंध म(cid:336) fuEufyf[kr िनयत करता हैः-
(ि) नाम कनद(cid:337)न रिने ीि अ(cid:304)(cid:566)म तारीख
- 18 जनवरी, 2021 (र्सोमवार) ;
(ख) नाम कनद(cid:337)न ीि संवी(cid:407)ा ीि तारीख
- 19 जनवरी, 2021 (मंगलवार) ;
(ग) अ(cid:631)कथ(cid:330)ताएं वापस लेने ीि अ(cid:304)(cid:566)म तारीख
- 21 जनवरी, 2021 (गु(cid:348)वार) ;
(इ) कनवा(cid:330)चन ेि कलए 09.00 बजे पूवा(cid:330)(cid:741) से 04.00 बजे अपरा(cid:741) ति ाि समय, ऐसे समय ेि (cid:349)प म(cid:336) कनयत रिता है कजसेि दौरान यकद आव(cid:692)ि (cid:352)आ र्तो कवकनकद(cid:330)(cid:700) तारीख र्ोि मतदान र्होगा।
आदे से,
सुमन कु मार दास,
सिचव।बिहार गजट (असाधारण), 11 tuojh 2021 3 ELECTION COMMISSION OF INDIA &&&&&& NOTIFICATION Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi. Dated: 11th January, 2021/ Pausha 21, 1942 (Saka)
No.100/BR-LC/10/2020-MLA (1): -Whereas, the seat of Sh. Sushil Kumar Modi in the Legislative Council of the State of Bihar, elected by the members of the Legislative Assembly of the State, has become vacant on 09.12.2020 by the reason of his resignation, before the expiration of his term of office which was up to and including 06.05.2024; and
WHEREAS, a bye-election is to be held for the purpose of filling the vacancy so caused;
NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 151, sub-section (1) of Section 39 and Section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby- (A) calls upon the members of the Legislative Assembly of the State of Bihar to elect, before 01st February, 2021 (Monday), and in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, a person for the purpose of filling the said vacancy in the Legislative Council of the State; (B) appoints with respect to said election,
(a) the 18th January, 2021 (Monday), as the last date for making nominations; (b) the 19th January, 2021 (Tuesday), as the date for the scrutiny of the nominations;
(c) the 21st January, 2021 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures;
(d) the 28th January, 2021 (Thursday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken; and
(e) the 01st February, 2021 (Monday), as the date before which the election shall be completed; and
(C) fixes the hours from 09:00 am to 04:00 pm, as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken on the date specified above, for the election.
By order, SUMAN KUMAR DAS, SECRETARY.
————
अधीक्षक, सचिवालय मु(cid:7076)णालय, बिहार, पटना द्वारा प्रकाशित एवं मु(िcid:7076)त। बिहार गजट (असाधारण) 31-571+50-डी0टी0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in